17,831 matches
-
trebuie să fie expresă și consemnată în scris. ... Articolul 14 Încheierea convenției arbitrale de către stat și autoritățile publice În condițiile legii sau ale convențiilor internaționale la care România este parte, statul și autoritățile publice au dreptul de a încheia convenții arbitrale pentru soluționarea litigiilor arbitrabile. Capitolul III Tribunalul arbitral Articolul 15 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral este constituit din arbitri și este format fie dintr-un arbitru unic, fie din 3 arbitri dintre care unul este supraarbitru. ... Competență (2) Soluționarea
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Articolul 14 Încheierea convenției arbitrale de către stat și autoritățile publice În condițiile legii sau ale convențiilor internaționale la care România este parte, statul și autoritățile publice au dreptul de a încheia convenții arbitrale pentru soluționarea litigiilor arbitrabile. Capitolul III Tribunalul arbitral Articolul 15 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral este constituit din arbitri și este format fie dintr-un arbitru unic, fie din 3 arbitri dintre care unul este supraarbitru. ... Competență (2) Soluționarea litigiului revine exclusiv tribunalului arbitral învestit. ... Articolul 16
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
de către stat și autoritățile publice În condițiile legii sau ale convențiilor internaționale la care România este parte, statul și autoritățile publice au dreptul de a încheia convenții arbitrale pentru soluționarea litigiilor arbitrabile. Capitolul III Tribunalul arbitral Articolul 15 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral este constituit din arbitri și este format fie dintr-un arbitru unic, fie din 3 arbitri dintre care unul este supraarbitru. ... Competență (2) Soluționarea litigiului revine exclusiv tribunalului arbitral învestit. ... Articolul 16 Competență În funcție de valoarea obiectului cererii
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
autoritățile publice În condițiile legii sau ale convențiilor internaționale la care România este parte, statul și autoritățile publice au dreptul de a încheia convenții arbitrale pentru soluționarea litigiilor arbitrabile. Capitolul III Tribunalul arbitral Articolul 15 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral este constituit din arbitri și este format fie dintr-un arbitru unic, fie din 3 arbitri dintre care unul este supraarbitru. ... Competență (2) Soluționarea litigiului revine exclusiv tribunalului arbitral învestit. ... Articolul 16 Competență În funcție de valoarea obiectului cererii principale și de
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Capitolul III Tribunalul arbitral Articolul 15 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral este constituit din arbitri și este format fie dintr-un arbitru unic, fie din 3 arbitri dintre care unul este supraarbitru. ... Competență (2) Soluționarea litigiului revine exclusiv tribunalului arbitral învestit. ... Articolul 16 Competență În funcție de valoarea obiectului cererii principale și de complexitatea cauzei, tribunalul arbitral este alcătuit dintr-un arbitru unic sau din 3 arbitri. Articolul 17 Desemnarea arbitrului (1) Autoritatea de nominare desemnează pentru fiecare litigiu determinat arbitrii titulari
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
arbitri și este format fie dintr-un arbitru unic, fie din 3 arbitri dintre care unul este supraarbitru. ... Competență (2) Soluționarea litigiului revine exclusiv tribunalului arbitral învestit. ... Articolul 16 Competență În funcție de valoarea obiectului cererii principale și de complexitatea cauzei, tribunalul arbitral este alcătuit dintr-un arbitru unic sau din 3 arbitri. Articolul 17 Desemnarea arbitrului (1) Autoritatea de nominare desemnează pentru fiecare litigiu determinat arbitrii titulari și arbitrii supleanți din cuprinsul Listei de arbitri, având în vedere pregătirea profesională, experiența și
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Colegiu, și se analizează în Colegiu. ... (2) Documentul întocmit potrivit alin. (1), cu avizul Colegiului, se înregistrează la Secretariatul Curții de Arbitraj și se înaintează Autorității de nominare cu referat de revocare și înlocuire a arbitrului/supraarbitrului. ... Recuzarea arbitrilor, asistenților arbitrali și experților Articolul 21 (1) Recuzarea arbitrilor, asistenților arbitrali și experților se supune dispozițiilor din Codul de procedură civilă care privesc recuzarea judecătorilor/grefierilor. ... (2) Cererea de recuzare se soluționează de tribunalul arbitral, fără participarea arbitrului recuzat, acesta fiind înlocuit
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
potrivit alin. (1), cu avizul Colegiului, se înregistrează la Secretariatul Curții de Arbitraj și se înaintează Autorității de nominare cu referat de revocare și înlocuire a arbitrului/supraarbitrului. ... Recuzarea arbitrilor, asistenților arbitrali și experților Articolul 21 (1) Recuzarea arbitrilor, asistenților arbitrali și experților se supune dispozițiilor din Codul de procedură civilă care privesc recuzarea judecătorilor/grefierilor. ... (2) Cererea de recuzare se soluționează de tribunalul arbitral, fără participarea arbitrului recuzat, acesta fiind înlocuit de un membru al Colegiului stabilit de președintele sau
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
înlocuire a arbitrului/supraarbitrului. ... Recuzarea arbitrilor, asistenților arbitrali și experților Articolul 21 (1) Recuzarea arbitrilor, asistenților arbitrali și experților se supune dispozițiilor din Codul de procedură civilă care privesc recuzarea judecătorilor/grefierilor. ... (2) Cererea de recuzare se soluționează de tribunalul arbitral, fără participarea arbitrului recuzat, acesta fiind înlocuit de un membru al Colegiului stabilit de președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj. Articolul 22 Recuzarea trebuie să fie cerută, sub sancțiunea decăderii, în termen de 10 zile de la data când partea
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
un alt arbitru/supraarbitru titular și un alt arbitru/supraarbitru supleant, conform prezentelor reguli. ... Articolul 24 Incompatibilități rezultate din calitatea de avocat (1) Arbitrul care este și avocat, înscris pe tabloul avocaților compatibili, nu poate intră în compunerea unui tribunal arbitral învestit cu arbitrarea unui litigiu cu privire la care a desfășurat sau urmează a desfășura activități avocațiale; de asemenea, nu poate reprezenta sau asista vreuna dintre părțile aflate în acel litigiu în fața tribunalelor constituite sub egida Curții de Arbitraj. (2) Activitățile avocațiale
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Capitolul IV Procedura prearbitrală Secțiunea 1 Sesizarea Curții de arbitraj Articolul 26 Cererea de sesizare a Curții de Arbitraj. Elemente (1) Cererea prin care reclamantul sesizează Curtea de Arbitraj cu soluționarea unui litigiu, denumită în continuare cerere de arbitrare/acțiune arbitrală, trebuie să cuprindă următoarele elemente: ... a) numele și prenumele, domiciliul sau domiciliul ales al persoanei fizice ori, pentru persoanele juridice, denumirea și sediul lor. De asemenea, se vor menționa și codul numeric personal sau, după caz, codul unic de înregistrare
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
persoanelor juridice și contul bancar ale reclamantului și ale pârâtului, dacă sunt cunoscute de reclamant. Dacă reclamantul locuiește/își are sediul în străinătate, va arăta și reședința aleasă în România, unde urmează să i se facă toate comunicările privind litigiul arbitral; ... b) numele și calitatea celui care reprezintă partea în proces, iar, în cazul reprezentării prin avocat, numele acestuia și sediul profesional. Dovada calității de reprezentant se va alătura cererii; ... c) obiectul și valoarea cererii, precum și modalitatea prin care s-a
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
după caz, a înscrisurilor și a relevanței lor, a numelui și domiciliului martorilor și a faptelor ce tind a fi probate, a obiectivelor expertizei și a expertului consilier propus, a întrebărilor pentru interogatoriu, în cazul persoanelor juridice; ... e) menționarea convenției arbitrale, anexându-se copie de pe contractul în care este inserată sau copie de pe compromis; ... f) semnătura părții și ștampila în cazul persoanelor juridice. Dacă cererea este introdusă prin avocat, ea va fi semnată de acesta, aplicând ștampila. ... (2) Înscrisurile se depun
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
semnătura părții și ștampila în cazul persoanelor juridice. Dacă cererea este introdusă prin avocat, ea va fi semnată de acesta, aplicând ștampila. ... (2) Înscrisurile se depun în original sau în copie certificată de parte. ... (3) Dacă cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală sau înscrisurile sunt formulate într-o limbă străină, Secretariatul Curții de arbitraj, din oficiu, solicită părții să prezinte o traducere a lor în limba română. ... (4) Orice document netradus nu este câștigat cauzei. ... (5) Părțile pot solicita în scris ca
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
părții să prezinte o traducere a lor în limba română. ... (4) Orice document netradus nu este câștigat cauzei. ... (5) Părțile pot solicita în scris ca traducerea să fie efectuată prin grija Secretariatului Curții de Arbitraj. ... (6) Cererea de arbitrare/Acțiunea arbitrală și anexele sale vor fi prezentate într-un număr de exemplare suficient pentru a se depune la dosarul cauzei și pentru a se comunică părții adverse și fiecărui arbitru. Pentru arbitri, exemplarele se comunică numai în format electronic. ... Articolul 27
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
pentru a se comunică părții adverse și fiecărui arbitru. Pentru arbitri, exemplarele se comunică numai în format electronic. ... Articolul 27 Înregistrarea cererii (1) Cererea astfel întocmită, însoțită de dovada achitării taxei de înregistrare prevăzute în Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale, este înregistrată la Secretariatul Curții de Arbitraj și va fi repartizată pentru efectuarea procedurii pregătitoare unui asistent arbitral, după criteriul alfabetic al numelui său, în ordinea înregistrării cauzelor. ... (2) Data introducerii cererii de arbitrare se consideră ziua înregistrării acesteia la
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Articolul 27 Înregistrarea cererii (1) Cererea astfel întocmită, însoțită de dovada achitării taxei de înregistrare prevăzute în Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale, este înregistrată la Secretariatul Curții de Arbitraj și va fi repartizată pentru efectuarea procedurii pregătitoare unui asistent arbitral, după criteriul alfabetic al numelui său, în ordinea înregistrării cauzelor. ... (2) Data introducerii cererii de arbitrare se consideră ziua înregistrării acesteia la Secretariatul Curții de Arbitraj, iar, în cazul expedierii acesteia cu scrisoare recomandată prin poștă, data prevăzută în ștampila
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Secretariatul Curții de Arbitraj comunică de urgență, prin telefon, fax, poștă electronică etc., reclamantului această cerință și îi acordă un termen de maximum 5 zile pentru a suplini această lipsă. Dacă nu se face dovada plății, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. Articolul 28 Documente remise părților (1) Asistentul arbitral, după ce cererea înregistrată i-a fost repartizată în lucru, va trimite părților, împreună cu actul de înștiințare, Codexul arbitral, precum și orice alte documente care privesc litigiul arbitral. (2) Fiecare parte
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
electronică etc., reclamantului această cerință și îi acordă un termen de maximum 5 zile pentru a suplini această lipsă. Dacă nu se face dovada plății, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. Articolul 28 Documente remise părților (1) Asistentul arbitral, după ce cererea înregistrată i-a fost repartizată în lucru, va trimite părților, împreună cu actul de înștiințare, Codexul arbitral, precum și orice alte documente care privesc litigiul arbitral. (2) Fiecare parte are dreptul de a primi copii de pe toate documentele ce privesc
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
lipsă. Dacă nu se face dovada plății, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. Articolul 28 Documente remise părților (1) Asistentul arbitral, după ce cererea înregistrată i-a fost repartizată în lucru, va trimite părților, împreună cu actul de înștiințare, Codexul arbitral, precum și orice alte documente care privesc litigiul arbitral. (2) Fiecare parte are dreptul de a primi copii de pe toate documentele ce privesc litigiul și care provin de la cealaltă parte. ... Articolul 29 Informații comunicate reclamantului Părțile vor primi prin actul de
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. Articolul 28 Documente remise părților (1) Asistentul arbitral, după ce cererea înregistrată i-a fost repartizată în lucru, va trimite părților, împreună cu actul de înștiințare, Codexul arbitral, precum și orice alte documente care privesc litigiul arbitral. (2) Fiecare parte are dreptul de a primi copii de pe toate documentele ce privesc litigiul și care provin de la cealaltă parte. ... Articolul 29 Informații comunicate reclamantului Părțile vor primi prin actul de înștiințare următoarele informații: 1. Reclamantul va fi încunoștințat
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
primi copii de pe toate documentele ce privesc litigiul și care provin de la cealaltă parte. ... Articolul 29 Informații comunicate reclamantului Părțile vor primi prin actul de înștiințare următoarele informații: 1. Reclamantul va fi încunoștințat despre: a) obligația completării tuturor elementelor acțiunii arbitrale; ... b) obligația financiară față de Curtea de Arbitraj; ... c) obligația de a depune documentele care fac dovada susținerilor din cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală pentru a fi comunicate celorlalte părți, în cazul în care nu au fost depuse odată cu cererea de
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
actul de înștiințare următoarele informații: 1. Reclamantul va fi încunoștințat despre: a) obligația completării tuturor elementelor acțiunii arbitrale; ... b) obligația financiară față de Curtea de Arbitraj; ... c) obligația de a depune documentele care fac dovada susținerilor din cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală pentru a fi comunicate celorlalte părți, în cazul în care nu au fost depuse odată cu cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală. ... Informații comunicate pârâtului 2.a) Pârâtului i se vor comunică o copie de pe acțiunea reclamantului și copii de pe actele depuse
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
financiară față de Curtea de Arbitraj; ... c) obligația de a depune documentele care fac dovada susținerilor din cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală pentru a fi comunicate celorlalte părți, în cazul în care nu au fost depuse odată cu cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală. ... Informații comunicate pârâtului 2.a) Pârâtului i se vor comunică o copie de pe acțiunea reclamantului și copii de pe actele depuse de reclamant și va fi încunoștințat despre: a) obligația de a-și exprima poziția cu privire la cererea reclamantului, prin întâmpinare, care
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
capăt de cerere; - semnătura. b) La întâmpinare se vor alătura atâtea copii de pe întâmpinare câți reclamanți sunt; de asemenea, se va alătura același număr de copii certificate de pe înscrisurile pe care se sprijină, plus un rând de copii pentru tribunalul arbitral. ... c) Dacă mai mulți reclamanți au un singur reprezentant sau un reclamant stă în judecată în mai multe calități juridice, se va depune la dosar pentru aceste părți câte o singură copie. ... d) Când sunt mai mulți pârâți, aceștia pot
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]