10,167 matches
-
la alineatul 14, cu excepția alineatului 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 17. Privilegiile și imunitățile sunt acordate funcționarilor Oficiului în interesul Consiliului Europei, și nu în avantajul personal al acestora. Secretarul general are dreptul și obligația să ridice imunitatea acordată unui funcționar în cazul în care, în opinia sa, aceasta ar împiedica exercitarea normală a justiției și poate fi ridicată fără ca această măsură să prejudicieze interesele Consiliului Europei. 18. Orice diferend între Oficiu și persoane private în legătură cu servicii sau
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 15 octombrie 2013 între Guvernul României şi Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucure��ti şi statutul juridic al acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260445_a_261774]
-
Traducere. Guvernul României și Consiliul Europei (denumite în continuare părțile), având în vedere Rezoluția CM/Res (2010)5 privind statutul oficiilor Consiliului Europei adoptată de Comitetul Miniștrilor la 7 iulie 2010, având în vedere dispozițiile Acordului general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei (denumit în cele ce urmează GAPI), adoptat la Paris la 2 septembrie 1949, la care România este parte, au convenit următoarele: 1. Se instituie o nouă formă instituțională de cooperare între părți prin crearea la București a unui
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
capacitatea de a încheia contracte, de a achiziționa și a înstrăina bunuri mobiliare, de a iniția proceduri legale, de a deschide și a deține conturi bancare în moneda națională și străină. 8. Oficiul, bunurile și activele sale vor beneficia de imunitate cu privire la orice procedură legală, cu excepția cazului în care Comitetul Miniștrilor a autorizat ridicarea imunității. Ridicarea imunității nu se extinde asupra vreunei măsuri de executare sau sechestrare de bunuri. 9. Clădirile și sediul Oficiului sunt inviolabile. Bunurile și activele sale vor
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
a iniția proceduri legale, de a deschide și a deține conturi bancare în moneda națională și străină. 8. Oficiul, bunurile și activele sale vor beneficia de imunitate cu privire la orice procedură legală, cu excepția cazului în care Comitetul Miniștrilor a autorizat ridicarea imunității. Ridicarea imunității nu se extinde asupra vreunei măsuri de executare sau sechestrare de bunuri. 9. Clădirile și sediul Oficiului sunt inviolabile. Bunurile și activele sale vor fi exceptate de la percheziție, rechiziționare, confiscare, expropriere sau orice altă formă de interferență de
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
proceduri legale, de a deschide și a deține conturi bancare în moneda națională și străină. 8. Oficiul, bunurile și activele sale vor beneficia de imunitate cu privire la orice procedură legală, cu excepția cazului în care Comitetul Miniștrilor a autorizat ridicarea imunității. Ridicarea imunității nu se extinde asupra vreunei măsuri de executare sau sechestrare de bunuri. 9. Clădirile și sediul Oficiului sunt inviolabile. Bunurile și activele sale vor fi exceptate de la percheziție, rechiziționare, confiscare, expropriere sau orice altă formă de interferență de natură administrativă
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
și alte forme de comunicare adresate sau transmise de către funcționarii Oficiului sunt considerate comunicare oficială a Oficiului, fiind aplicabile dispozițiile prezentului memorandum de înțelegere. 14. Funcționarii Oficiului, cu excepția personalului recrutat local și a personalului detașat, beneficiază de următoarele privilegii și imunități: a) imunitate de jurisdicție cu privire la intervențiile orale, scrise sau orice acte îndeplinite de aceștia în calitate oficială în limitele atribuțiilor conferite; ... b) scutire de orice impozite pe salarii sau alte drepturi bănești acordate de Consiliul Europei; ... c) imunitate cu privire la restricțiile
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
forme de comunicare adresate sau transmise de către funcționarii Oficiului sunt considerate comunicare oficială a Oficiului, fiind aplicabile dispozițiile prezentului memorandum de înțelegere. 14. Funcționarii Oficiului, cu excepția personalului recrutat local și a personalului detașat, beneficiază de următoarele privilegii și imunități: a) imunitate de jurisdicție cu privire la intervențiile orale, scrise sau orice acte îndeplinite de aceștia în calitate oficială în limitele atribuțiilor conferite; ... b) scutire de orice impozite pe salarii sau alte drepturi bănești acordate de Consiliul Europei; ... c) imunitate cu privire la restricțiile de imigrare
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
privilegii și imunități: a) imunitate de jurisdicție cu privire la intervențiile orale, scrise sau orice acte îndeplinite de aceștia în calitate oficială în limitele atribuțiilor conferite; ... b) scutire de orice impozite pe salarii sau alte drepturi bănești acordate de Consiliul Europei; ... c) imunitate cu privire la restricțiile de imigrare și înregistrare a străinilor, împreună cu soții/le și rudele aflate în întreținerea lor; ... d) acordarea acelorași înlesniri privind schimbul valutar ca și funcționarii misiunilor diplomatice acreditate pe lângă guvernul respectiv; ... e) acordarea acelorași înlesniri de repatriere de
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
cu prilejul preluării funcției în țara respectivă, și de a le reexporta, cu scutire de taxe vamale, spre țara lor de domiciliu. ... 15. Funcționarii Oficiului, inclusiv cetățenii țării gazdă care sunt personal recrutat local, se vor bucura de privilegiile și imunitățile prevăzute la alineatul 14a și 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 16. Funcționarii Oficiului care sunt detașați se bucură de privilegiile și imunitățile prevăzute la alineatul 14, cu excepția alineatului 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 17
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
inclusiv cetățenii țării gazdă care sunt personal recrutat local, se vor bucura de privilegiile și imunitățile prevăzute la alineatul 14a și 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 16. Funcționarii Oficiului care sunt detașați se bucură de privilegiile și imunitățile prevăzute la alineatul 14, cu excepția alineatului 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 17. Privilegiile și imunitățile sunt acordate funcționarilor Oficiului în interesul Consiliului Europei, și nu în avantajul personal al acestora. Secretarul general are dreptul și obligația să
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
alineatul 14a și 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 16. Funcționarii Oficiului care sunt detașați se bucură de privilegiile și imunitățile prevăzute la alineatul 14, cu excepția alineatului 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 17. Privilegiile și imunitățile sunt acordate funcționarilor Oficiului în interesul Consiliului Europei, și nu în avantajul personal al acestora. Secretarul general are dreptul și obligația să ridice imunitatea acordată unui funcționar în cazul în care, în opinia sa, aceasta ar împiedica exercitarea normală a
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
la alineatul 14, cu excepția alineatului 14b, în conformitate cu regulile relevante adoptate de Consiliul Europei. 17. Privilegiile și imunitățile sunt acordate funcționarilor Oficiului în interesul Consiliului Europei, și nu în avantajul personal al acestora. Secretarul general are dreptul și obligația să ridice imunitatea acordată unui funcționar în cazul în care, în opinia sa, aceasta ar împiedica exercitarea normală a justiției și poate fi ridicată fără ca această măsură să prejudicieze interesele Consiliului Europei. 18. Orice diferend între Oficiu și persoane private în legătură cu servicii sau
LEGE nr. 33 din 27 martie 2014 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României ��i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice din Bucureşti şi statutul juridic al acestuia, semnat la Bucureşti la 15 octombrie 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260444_a_261773]
-
Luxemburg. Locul realizării prezentului contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate litigiile privind prezentul contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene (denumită în continuare Curtea). Părțile la prezentul contract renunță prin prezentul la orice imunitate sau drept de a obiecta față de jurisdicția Curții. O decizie a Curții, emisă conform prezentului paragraf 11.02, va fi definitivă și obligatorie asupra părților, fără restricție sau rezervă. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridică ce decurge
CONTRACT DE FINANŢARE din 15 martie 2004 (*actualizat*)(**republicat**) între România şi Banca Europeană de Investiţii***). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
Luxemburg. Locul realizării prezentului contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate litigiile privind prezentul contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene (denumită în continuare Curtea). Părțile la prezentul contract renunță prin prezentul la orice imunitate sau drept de a obiecta față de jurisdicția Curții. O decizie a Curții, emisă conform prezentului paragraf 11.02, va fi definitivă și obligatorie asupra părților, fără restricție sau rezervă. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridică ce decurge
CONTRACT DE FINANŢARE din 15 martie 2004 (*actualizat*)(**republicat**) între România şi Banca Europeană de Investiţii***). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260421_a_261750]
-
Luxemburg. Locul realizării prezentului contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate litigiile privind prezentul contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene (denumită în continuare Curtea). Părțile la prezentul contract renunță prin prezentul la orice imunitate sau drept de a obiecta față de jurisdicția Curții. O decizie a Curții, emisă conform prezentului paragraf 11.02, va fi definitivă și obligatorie asupra părților, fără restricție sau rezervă. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridică ce decurge
LEGE nr. 56 din 17 martie 2005 (*actualizată*)(**republicată**) privind aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru Proiectul privind infrastructura municipală în domeniul alimentării cu apă, etapa a II-a, semnat la Bucureşti la 15 martie 2004 şi la Luxemburg la 19 martie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260418_a_261747]
-
Luxemburg. Locul realizării prezentului contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate litigiile privind prezentul contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene (denumită în continuare Curtea). Părțile la prezentul contract renunță prin prezentul la orice imunitate sau drept de a obiecta față de jurisdicția Curții. O decizie a Curții, emisă conform prezentului paragraf 11.02, va fi definitivă și obligatorie asupra părților, fără restricție sau rezervă. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridică ce decurge
LEGE nr. 56 din 17 martie 2005 (*actualizată*)(**republicată**) privind aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru Proiectul privind infrastructura municipală în domeniul alimentării cu apă, etapa a II-a, semnat la Bucureşti la 15 martie 2004 şi la Luxemburg la 19 martie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260420_a_261749]
-
legile Marelui Ducat al Luxemburgului. Locul executării acestui Contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate disputele privind acest Contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene ("Curtea") Părțile acestui contract renunța, prin prezentul, la orice imunitate, sau drept de a obiecta față de jurisdicția Curții. O decizie a Curții, emisa conform acestui Articol 11.02, va fi definitiva și obligatorie pentru părți, fără restricție sau rezerva. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridica ce decurge
CONTRACT DE FINANŢARE*) din 28 februarie 2005(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii Bucureşti, 28 februarie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260438_a_261767]
-
legile Marelui Ducat al Luxemburgului. Locul executării acestui Contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate disputele privind acest Contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene ("Curtea") Părțile acestui contract renunța, prin prezentul, la orice imunitate, sau drept de a obiecta față de jurisdicția Curții. O decizie a Curții, emisa conform acestui Articol 11.02, va fi definitiva și obligatorie pentru părți, fără restricție sau rezerva. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridica ce decurge
CONTRACT DE FINANŢARE*) din 28 februarie 2005(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii Bucureşti, 28 februarie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
legile Marelui Ducat al Luxemburgului. Locul executării acestui Contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate disputele privind acest Contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene ("Curtea") Părțile acestui contract renunța, prin prezentul, la orice imunitate, sau drept de a obiecta față de jurisdicția Curții. O decizie a Curții, emisa conform acestui Articol 11.02, va fi definitiva și obligatorie pentru părți, fără restricție sau rezerva. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridica ce decurge
CONTRACT DE FINANŢARE*) din 28 februarie 2005(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii Bucureşti, 28 februarie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260442_a_261771]
-
2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 886 din 27 decembrie 2012. 3. medicament imunologic - orice medicament care consta în vaccinuri, toxine, seruri sau produse alergene: a) vaccinurile, toxinele sau serurile se referă în special la: ... (i) agenți folosiți pentru producerea imunității active, precum vaccinul holeric, BCG, vaccinul poliomielitic, vaccinul variolic; (îi) agenți folosiți pentru diagnosticarea stării de imunitate, incluzând în special tuberculina și tuberculina PPD, toxine folosite pentru testele Schick și Dick, brucelina; (iii) agenți folosiți pentru producerea imunității pasive, precum
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258991_a_260320]
-
consta în vaccinuri, toxine, seruri sau produse alergene: a) vaccinurile, toxinele sau serurile se referă în special la: ... (i) agenți folosiți pentru producerea imunității active, precum vaccinul holeric, BCG, vaccinul poliomielitic, vaccinul variolic; (îi) agenți folosiți pentru diagnosticarea stării de imunitate, incluzând în special tuberculina și tuberculina PPD, toxine folosite pentru testele Schick și Dick, brucelina; (iii) agenți folosiți pentru producerea imunității pasive, precum antitoxina difterică, globulina antivariolică, globulina antilimfocitică; b) produsele alergene sunt medicamentele destinate identificării sau inducerii unei modificări
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258991_a_260320]
-
pentru producerea imunității active, precum vaccinul holeric, BCG, vaccinul poliomielitic, vaccinul variolic; (îi) agenți folosiți pentru diagnosticarea stării de imunitate, incluzând în special tuberculina și tuberculina PPD, toxine folosite pentru testele Schick și Dick, brucelina; (iii) agenți folosiți pentru producerea imunității pasive, precum antitoxina difterică, globulina antivariolică, globulina antilimfocitică; b) produsele alergene sunt medicamentele destinate identificării sau inducerii unei modificări specifice și dobândite a răspunsului imun la un agent alergizant; ... 4. medicament homeopat - orice medicament obținut din substanțe numite sușe homeopate
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258991_a_260320]
-
2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 886 din 27 decembrie 2012. 3. medicament imunologic - orice medicament care consta în vaccinuri, toxine, seruri sau produse alergene: a) vaccinurile, toxinele sau serurile se referă în special la: ... (i) agenți folosiți pentru producerea imunității active, precum vaccinul holeric, BCG, vaccinul poliomielitic, vaccinul variolic; (îi) agenți folosiți pentru diagnosticarea stării de imunitate, incluzând în special tuberculina și tuberculina PPD, toxine folosite pentru testele Schick și Dick, brucelina; (iii) agenți folosiți pentru producerea imunității pasive, precum
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258992_a_260321]
-
consta în vaccinuri, toxine, seruri sau produse alergene: a) vaccinurile, toxinele sau serurile se referă în special la: ... (i) agenți folosiți pentru producerea imunității active, precum vaccinul holeric, BCG, vaccinul poliomielitic, vaccinul variolic; (îi) agenți folosiți pentru diagnosticarea stării de imunitate, incluzând în special tuberculina și tuberculina PPD, toxine folosite pentru testele Schick și Dick, brucelina; (iii) agenți folosiți pentru producerea imunității pasive, precum antitoxina difterică, globulina antivariolică, globulina antilimfocitică; b) produsele alergene sunt medicamentele destinate identificării sau inducerii unei modificări
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258992_a_260321]
-
pentru producerea imunității active, precum vaccinul holeric, BCG, vaccinul poliomielitic, vaccinul variolic; (îi) agenți folosiți pentru diagnosticarea stării de imunitate, incluzând în special tuberculina și tuberculina PPD, toxine folosite pentru testele Schick și Dick, brucelina; (iii) agenți folosiți pentru producerea imunității pasive, precum antitoxina difterică, globulina antivariolică, globulina antilimfocitică; b) produsele alergene sunt medicamentele destinate identificării sau inducerii unei modificări specifice și dobândite a răspunsului imun la un agent alergizant; ... 4. medicament homeopat - orice medicament obținut din substanțe numite sușe homeopate
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258992_a_260321]