8,637 matches
-
de efort în care este autorizată să pescuiască, căpitanul va înregistra în jurnalul de bord data și ora intrării și ieșirii din zonă. 3. Înregistrarea va fi efectuată în conformitate cu instrucțiunile cuprinse în anexa IVa." 2) După art. 3 se va insera art. 3a de mai jos: "Articolul 3a Atunci când, în conformitate cu art. 19c al Regulamentului (CEE) nr. 2847/93, căpitanul unei nave de pescuit transmite prin radio mesajul referitor la efortul de pescuit, transmisiunea trebuie să se facă prin intermediul unei stații radio
jrc2898as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88053_a_88840]
-
efortul de pescuit, transmisiunea trebuie să se facă prin intermediul unei stații radio cuprinse în anexa VIIIa. Coordonatele autorităților competente menționate la art. 19, alin.(1), liniuța a doua figurează în anexa VIIIb." 3) Anexa I la prezentul regulament va fi inserată ca anexa IVa. 4) Anexa II la prezentul regulament va fi adăugată ca anexa VIa. 5) Anexa III la prezentul regulament va fi adăugată ca anexa VIIIa. 6) Anexa IV la prezentul regulament va fi adăugată ca anexa VIIIb. Articolul
jrc2898as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88053_a_88840]
-
respectarea, de către vasele de pescuit, a restricțiilor asupra practicării pescuitului; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2847/936 ar trebuie, prin urmare, modificat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 se modifică după cum urmează: (1) După art. 19 se inserează următorul titlu: "TITLUL II A Controlul practicării pescuitului Articolul 19a (1) Prevederile prezentului titlu se aplică în cazul vaselor de pescuit ale Comunității, care sunt autorizate de statele membre conform art. 2, art. 3 alin. (5) și art. 9 din
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
0207 39 90 și 0207 50 se înlocuiesc cu codurile NC 0207 13 91, 0207 14 91, 0207 26 91, 0207 27 91, 0207 35 91, 0207 36 81, 0207 36 85 și 0207 36 89; codul 1602 32 se inserează după codul 1602 31: - în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2777/75; - în art. 1 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 109/80(5). 2. Codul NC 0105 12 se inserează înaintea codului NC 0105 19: - în art.
jrc2895as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88050_a_88837]
-
0207 36 89; codul 1602 32 se inserează după codul 1602 31: - în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2777/75; - în art. 1 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 109/80(5). 2. Codul NC 0105 12 se inserează înaintea codului NC 0105 19: - în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 109/80; - în art. 1 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2782/75(1). 3. Codul NC 1602 32 se inserează înaintea codului NC 1602 39: - în
jrc2895as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88050_a_88837]
-
2. Codul NC 0105 12 se inserează înaintea codului NC 0105 19: - în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 109/80; - în art. 1 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2782/75(1). 3. Codul NC 1602 32 se inserează înaintea codului NC 1602 39: - în art. 6 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 715/90; - în art. 1 și art. 3 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 903/90(2). 4. În anexa I la Regulamentul
jrc2895as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88050_a_88837]
-
în a doua etapă să se pregătească cooperarea adecvată, în cadrul realizării uniunii economice și monetare; întrucât Decizia 91/115/CEE (4) trebuie să fie modificată în consecință, DECIDE: Articol unic Decizia 91/115/CEE se modifică după cum urmează : 1. Se inserează următorul articol : "Articolul 3a Comitetul poate exprima păreri, din inițiativă proprie, privind orice chestiuni legate de acele statistici de interes comun pentru Comisie și autoritățile statistice naționale, pe de o parte, și pe de alta parte pentru Institutul Monetar European
jrc2919as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88074_a_88861]
-
notificat de Monsanto Europe (Cod: C/UK/94/M/3/1), în conformitate cu art. 13 din Directiva 90/220/CEE. Produsul reprezintă semințe de soia derivate dintr-o sămânță (Glycine max L. cv A5403), cu linia (40-3-2), în care s-au inserat următoarele secvențe: - o singură copie a genei ce codează pentru toleranță la glifosat CP4 5 enolpiruvilsichimat-3-fosfat sintază (CP4 EPSPS) din Agrobacterium sp. sușa CP 4 și secvența de codificare pentru peptida de tranzit a cloroplastelor (CTP) din Petunia hybrida cu
jrc2921as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88076_a_88863]
-
alin. (1) lit. (a) și (c) se aplică și persoanelor care sunt resortisanți ai unui stat membru și sunt asigurate în baza legislației unui stat membru, precum și membrilor familiilor lor care locuiesc împreună cu aceste persoane"; 2. după art. 25 se inserează un nou articol cu următorul text: "Art. 25a Contribuțiile de plătit de către persoanele aflate în șomaj complet Instituția care răspunde de acordarea prestațiilor în natură și în numerar șomerilor la care face referire art. 25 alin. (2), instituție aparținând unui
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
privind cauciucul natural a expirat la 28 decembrie 1995, este necesar ca noul acord să intre în vigoare cât mai repede pentru a evita menținerea suspendării mecanismelor de intervenție ale celor două acorduri; întrucât obiectivele urmărite de noul acord se inserează în cadrul politicii comerciale comune; întrucât mijloacele financiare următoare sunt prevăzute pentru aplicarea acordului în cauză: - contribuții ale statelor părți la bugetul administrativ, - contribuții ale statelor părți la stocul-tampon; întrucât aplicarea acordului în cauză necesită contribuții financiare din partea statelor membre; întrucât
jrc2978as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88133_a_88920]
-
a fiecărei vitamine menționate în anexa I și, respectiv, în anexa II și, dacă este cazul, a colinelor, a inozitelor (hexa-hidroxi-ciclo-hexan) a carnitinelor și a taurinelor, exprimate sub formă numerică, per 100 ml de produs gata pentru utilizare;" (b) Se inserează alin. (2a) după cum urmează. "(2a) Etichetele pot conține următoarele mențiuni: (a) cantitatea medie a substanțelor nutritive menționate în anexa III, când această mențiune nu este reglementată de dispozițiile din alin. (2) lit. (e) din prezentul articol, exprimată sub formă numerică
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind îndepărtarea barierelor tehnice în comerțul cu îngrășăminte. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/116/CEE se modifică după cum urmează: 1. Îngrășământul inclus în anexa I la prezenta directivă se inserează la partea A pct. 1 intitulat "Îngrășăminte azotoase". 2. Îngrășămintele incluse în anexa II la prezenta directivă se adaugă la partea D intitulată "Îngrășăminte nutritive secundare". Articolul 2 Următorul produs și următoarea toleranță se adaugă, conform art.1, în anexa
jrc2999as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88154_a_88941]
-
horticultură și la produsele din lemn utilizate ca lemn de foc, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 77/388/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Se elimină art. 12 alin. (3) lit. (d); 2. La art. 28 alin. (2) se inserează următorul text: "(i) Statele membre pot aplica o cotă redusă în cazul plantelor verzi (inclusiv bulbi, rădăcini și altele similare, flori tăiate și plante ornamentale) și a lemnului utilizat pentru foc." Articolul 2 Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de
jrc3009as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88164_a_88951]
-
animale din speciile ovine și caprine. 3. Importurile menționate la alin. 1 și 2 vor îndeplini cerințele relevante de sănătate animală și umană. Articolul 2 Partea I din anexa la Decizia 79/542/CEE se modifică după cum urmează: 1) Se inserează următorul text, în conformitate cu ordinea alfabetică a codului ISO: "FY | Republica Federală Iugoslavia | x | x | x | x | x | x | x | x | o | x | (1)| | | XR | " 2) Linia "GL | Groenlanda | x | x | o | x | x | x | o | o | o | x | (1)| | | XR
jrc3293as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88450_a_89237]
-
produsele derivate din fistic cod NC 2008 19 13 și 2008 19 93, originare sau expediate din Iran .............................................................................................................. (autoritatea de sănătate aflată sub controlul direct al Ministerului Sănătății, Republica Islamică Iran) CERTIFICĂ: că fisticul din acest transport, cod nr......................(Se inserează numărul codului pentru transport) compus din: (descrierea transportului, produsul, numărul și tipul ambalajelor, greutate netă sau brută) îmbarcat la................................................................................................... (locul de îmbarcare) de............................................................................................................... (identificarea transportatorului) cu destinația................................................................................................. (locul și țara de destinație) care provine din instituția ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. (numele și adresa instituției
jrc3305as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88462_a_89249]
-
al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 72/306/CEE 1. Între articole și anexa I se inserează o listă a anexelor, care va avea următorul conținut: Anexa I: Definiții, cererea de omologare CE de tip, acordarea omologării CE de tip, simbolul coeficientului de absorbție corectat, specificații și teste, modificări ale tipului, conformitatea producției. Apendicele 1: Document informativ
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
numai fibrele textile prevăzute în lista din anexa I la directiva menționată pot fi utilizate în compoziția produselor textile destinate pieței interne comunitare; întrucât este necesar să se adapteze anexele care conțin lista de fibre la progresul tehnic, pentru a insera noile fibre care au apărut de la ultima modificare a directivei; întrucât dispozițiile din prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru directive referitoare la denumirile și etichetarea produselor textile, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa 1 la Directiva 96/74
jrc3336as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88494_a_89281]
-
avizul Comitetului pentru directive referitoare la denumirile și etichetarea produselor textile, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa 1 la Directiva 96/74/ CE se modifică după cum urmează: 1. Nr. 2 se modifică după cum urmează: - în coloana "Denumire", cuvântul "Cashgora" se inserează după "guanaco", - în coloana "Descrierea fibrelor", cuvintele "capră cashgora" (încrucișare între capra cașmir și capra angora) se adaugă după cuvântul "guanaco". 2. Nr. 30 se modifică după cum urmează: - textul din coloana "Denumire" se citește "Poliamidă sau nailon", - descrierea fibrelor se
jrc3336as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88494_a_89281]
-
Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 80/1269/CEE 1. O listă de anexe este inserată între articole și anexa I, după cum urmează: "LISTĂ DE ANEXE Anexa I: Determinarea puterii motoarelor Apendicele 1: Dosar informativ Apendicele 2: Certificat de omologare Anexa II: Raport de încercare" ANEXA I 2. Pct. 1 se modifică după cum urmează: "1. DISPOZIȚII
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
III."; 3. art. 3 alin. (3) se înlocuiește cu: "3. În plus, atunci când se evaluează riscul, se ține cont de toate căile de expunere, cum ar fi absorbția în și/sau prin piele." 4. în art. 5, următorul alineat se inserează după alin. (3): "4. Expunerea nu poate depăși valoarea-limită a agentului cancerigen stabilită în anexa III." Fostul alin. (4) devine alin.(5). 5. pct. 2 din anexa I se înlocuiește cu: "2. Activitatea care presupune expunerea la acțiunea hidrocarburilor aromatice
jrc3340as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88498_a_89285]
-
putea avea efecte importante asupra mediului, în temeiul, între altele, al naturii, dimensiunii și localizării lor, sunt supuse unei cereri de autorizare și unei evaluări a efectele lor. Aceste proiecte sunt definite la art. 4."; 2. La art. 2 se inserează următorul alineat: "2a. Statele membre pot să prevadă o procedură unică pentru a îndeplini cerințele prezentei directive și ale Directivei Consiliului 96/61/CE din 24 septembrie 1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării 1. ----- 1JO L 157, 10
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 iunie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ - O listă de anexe se inserează după articole, după cum urmează: "LISTĂ DE ANEXE ANEXA I: Marșarier ANEXA II: Vitezometru Apendicele 1: Dosar informativ Apendicele 2: Certificat de omologare" - Modificări la anexa II: Pct. 3 se înlocuiește cu următorul pct. 3: "3. CEREREA DE OMOLOGARE CE DE
jrc3338as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88496_a_89283]
-
pe oră); gradațiile sunt de 1, 2, 5 sau 10 mph. Valorile vitezei sunt indicate pe cadran la intervale de cel mult 20 mph. 4.2.3. Intervalele indicate de valoare a vitezei nu este necesar să fie uniforme." - Se inserează următoarele pct. 5 - 7, după cum urmează: "5. ACORDAREA UNEI OMOLOGĂRI CE DE TIP A UNUI TIP DE VEHICUL 5.1. Dacă sunt îndeplinite cerințele pertinente, se acordă omologarea CE de tip în conformitate cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul
jrc3338as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88496_a_89283]
-
în conformitate cu prezenta directivă, se aplică dispozițiile art. 5 din Directiva 70/156/CEE. 7. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 7.1. Ca regulă generală, măsurile pentru asigurarea conformității producției se iau în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 10 din Directiva 70/156/CEE." - Se inserează următoarele două apendice noi 1 și 2: Apendicele 1 Dosar informativ nr. ......... * (în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE) privind omologarea CE de tip a unui vehicul în ceea ce privește marșarierul și vitezometrul* (Directiva 75/443/CEE modificată ultima dată
jrc3338as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88496_a_89283]
-
persoanele ce desfășoară o activitate comercială sau afacere sau exercită o meserie sau profesie și interesele populației în general împotriva publicității înșelătoare și a consecințelor neloiale ale acesteia și să stabilească condițiile în care se permite publicitatea comparativă."; (3) Se inserează următorul punct la art. 2: "2a. "publicitate comparativă" reprezintă orice formă de publicitate care identifică în mod explicit sau implicit un concurent sau mărfuri sau servicii oferite de un concurent." (4) Se inserează următorul articol: "Articolul 3a 1. Se permite
jrc3348as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88506_a_89293]