7,982 matches
-
al persoanei în cauză. II. DEPARTAMENTELE DE PESTE MĂRI A. Regim pentru salariați: Riscuri, altele decât prestațiile familiale în general: Caisse générale de sécurité sociale (Fondul general de securitate socială). B. Regim pentru persoanele care desfășoară activități independente: (a) boală și maternitate: Caisse générale de sécurité sociale du lieu de résidence ou de séjour (Fondul general de securitate socială de la locul de reședință sau de ședere); (b) limită de vârstă: - regim pentru meșteșugari: Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance-vieillesse des
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Co. Donegal (Departamentul pentru protecție socială, secțiunea de alocații pentru copii, St. Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co. Donegal); (d) Alte prestații în numerar: Department of Social Welfare, Dublin (Departamentul pentru protecție socială, Dublin). H. ITALIA 1. Boală (inclusiv tuberculoză) și maternitate: A. Lucrători salariați: (a) prestații în natură: (i) în general: Unità sanitaria locale (unitatea de sănătate locală competentă), (ii) pentru marinari și echipajele aviației civile: Ministero della sanità (Ministerul sănătății) - biroul de sănătate al zonei relevante pentru marina comercială sau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Istituto nazionale della previdenza sociale (Institutul național de prevedere socială), birouri provinciale; (b) pentru jurnaliști: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani "G. Amendola" (Institutul național de prevedere socială pentru jurnaliștii italieni G. Amendola), Roma. I . LUXEMBURG 1. Boală, maternitate: (a) în scopul aplicării art. 19, 22, 28 alin. (1), 29 alin. (1) și 31 din regulament și art. 17, 18, 20, 21, 22, 24, 29, 30 și 31 din regulamentul de aplicare Caisse de maladie des ouvriers et/ou
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Asociația de asigurare împotriva accidentelor, departamentul industrial), Luxemburg. 4. Șomaj: Administration de l'emploi (Biroul de ocupare a forței de muncă), Luxemburg. 5. Prestații familiale: Caisse nationale des prestations familiales (Fondul național de prestații familiale), Luxemburg. J. OLANDA 1. Boală, maternitate, accidente de muncă, boli profesionale: (a) prestații în natură: (i) instituții de la locul de reședință: una dintre casele de sănătate competente de la locul de reședință, la alegerea persoanei în cauză, (ii) instituții de la locul de ședere: Algemeen Nederlands Onderling Ziekenfonds
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Viena). 4. Asigurare de șomaj: Regionale Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice (Biroul local al serviciului privind piața muncii) competent pentru locul de reședință sau locul de ședere al persoanei în cauză. 5. Prestații familiale: (a) Prestații familiale, cu excepția Karenzurlaubsgeld (alocație specială de maternitate): Finanzamt (Biroul financiar) competent pentru locul de reședință sau locul de ședere al beneficiarului; (b) Karenzurlaubsgeld (alocație specială de maternitate): Regionale Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice (Biroul local al serviciului privind piața muncii) competent pentru locul de reședință sau locul de ședere
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
reședință sau locul de ședere al persoanei în cauză. 5. Prestații familiale: (a) Prestații familiale, cu excepția Karenzurlaubsgeld (alocație specială de maternitate): Finanzamt (Biroul financiar) competent pentru locul de reședință sau locul de ședere al beneficiarului; (b) Karenzurlaubsgeld (alocație specială de maternitate): Regionale Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice (Biroul local al serviciului privind piața muncii) competent pentru locul de reședință sau locul de ședere al persoanei în cauză. L. PORTUGALIA I. Continentală 1. Boală, maternitate și prestații familiale (pentru prestațiile de boală și maternitate
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de ședere al beneficiarului; (b) Karenzurlaubsgeld (alocație specială de maternitate): Regionale Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice (Biroul local al serviciului privind piața muncii) competent pentru locul de reședință sau locul de ședere al persoanei în cauză. L. PORTUGALIA I. Continentală 1. Boală, maternitate și prestații familiale (pentru prestațiile de boală și maternitate în natură vezi și anexa 10): Centro Regional de Segurança Social (Centrul regional de securitate socială) de la locul de reședință sau de ședere al persoanei în cauză. 2. Invaliditate, limită de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
maternitate): Regionale Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice (Biroul local al serviciului privind piața muncii) competent pentru locul de reședință sau locul de ședere al persoanei în cauză. L. PORTUGALIA I. Continentală 1. Boală, maternitate și prestații familiale (pentru prestațiile de boală și maternitate în natură vezi și anexa 10): Centro Regional de Segurança Social (Centrul regional de securitate socială) de la locul de reședință sau de ședere al persoanei în cauză. 2. Invaliditate, limită de vârstă și deces: Centro Nacional de Pensoes , Lisboa (Centrul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de securitate socială) unde are reședința persoana în cauză. 5. Prestații dintr-un regim necontributiv de securitate socială: Centro Regional de Segurança Social (Centrul regional de securitate socială) unde are reședința persoana în cauză. II. Regiunea autonomă Madeira 1. Boală, maternitate și prestații familiale (pentru prestații de boală și maternitate în natură, vezi și anexa 10): Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Funchal. 2. (a) Invaliditate, limită de vârstă și deces: Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
5. Prestații dintr-un regim necontributiv de securitate socială: Centro Regional de Segurança Social (Centrul regional de securitate socială) unde are reședința persoana în cauză. II. Regiunea autonomă Madeira 1. Boală, maternitate și prestații familiale (pentru prestații de boală și maternitate în natură, vezi și anexa 10): Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Funchal. 2. (a) Invaliditate, limită de vârstă și deces: Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Funchal. (b) invaliditate, limită de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sau încetarea plăților): Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Funchal. 5. Prestații dintr-un regim necontributiv de securitate socială: Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Funchal. III. Regiunea autonomă Azore 1. Boală, maternitate și prestații familiale (pentru prestațiile de boală și maternitate în natură, vezi și anexa 10): Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Angra do Heroismo. 2. (a) invaliditate, limită de vârstă și deces: Direcçăo Regional de Segurança
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
regională de securitate socială), Funchal. 5. Prestații dintr-un regim necontributiv de securitate socială: Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Funchal. III. Regiunea autonomă Azore 1. Boală, maternitate și prestații familiale (pentru prestațiile de boală și maternitate în natură, vezi și anexa 10): Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Angra do Heroismo. 2. (a) invaliditate, limită de vârstă și deces: Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Angra do Heroismo
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
pentru prestații în numerar de securitate socială) unde are reședința persoana în cauză. 5. Prestații dintr-un regim necontributiv de securitate socială: Direcçăo Regional de Segurança Social (Direcția regională de securitate socială), Angra do Heroismo. M. FINLANDA 1. Boală și maternitate: (a) Prestații în numerar: Kansaneläkelaitos/Folkpensionsanstalten (Institutul de securitate socială), Helsinki; (b) Prestații în natură: (i) rambursări în cadrul asigurării de boală: Kansaneläkelaitos/Folkpensionsanstalten (Institutul de securitate socială), Helsinki; (ii) sănătate publică și servicii de spitalizare: unitățile locale care prestează servicii
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Security (Departamentul muncii și securității sociale), Gibraltar. ANEXA 4 (A) (B) (2) (3) (7) (9) (12) (13) (14) (15) ORGANISME DE LEGĂTURĂ Art. 3 alin. (1), 4 alin. (4) și 122 din regulamentul de aplicare A. BELGIA 1. Boală și maternitate: (a) în general: Institut national d'assurance maladie-invalidité, Bruxelles - Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Brussel - (Institutul național de asigurare de boală și invaliditate, Bruxelles) (b) pentru marinari: Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins - Hulp en voorzorgskas
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
independente, Bruxelles); (c) pentru foștii angajați din Congo belgian și Rwanda-Urundi: Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles - Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel - (Biroul de securitate socială de peste mări, Bruxelles). B. DANEMARCA 1. (a) Prestații în natură pentru boală, maternitate și naștere: Sundhedsministeriet (Ministerul sănătății), Københaven; (b) Prestații în numerar pentru boală, maternitate și naștere: Direktoratet for Social Sikring og Bistand, København (Biroul național pentru securitate socială și ajutor social, Copenhaga) 2. Pensii și prestații acordate în temeiul legislației privind
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles - Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel - (Biroul de securitate socială de peste mări, Bruxelles). B. DANEMARCA 1. (a) Prestații în natură pentru boală, maternitate și naștere: Sundhedsministeriet (Ministerul sănătății), Københaven; (b) Prestații în numerar pentru boală, maternitate și naștere: Direktoratet for Social Sikring og Bistand, København (Biroul național pentru securitate socială și ajutor social, Copenhaga) 2. Pensii și prestații acordate în temeiul legislației privind pensiile sociale: Direktoratett for Social Sikring og Bistand, København (Biroul național pentru securitate
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
of Social Welfare, Child Benefit Section (Departamentul bunăstării sociale, Secțiunea de alocații pentru copii), St. Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co. Donegal. (c) alte prestații în numerar: Department of Social Welfare (Departamentul bunăstării sociale), Dublin. H. ITALIA 1. Boală (inclusiv tuberculoză), maternitate: A. Salariați: (a) prestații în natură: Ministero della sanità (Ministerul sănătății), Roma, (b) prestații în numerar: Istituto nazionale della previdenza sociale, direzione generale (Direcția generală a Institutului național de prevederi sociale), Roma; B. Persoane care desfășoară activități independente: prestații în
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de asigurări împotriva accidentelor de muncă), Roma. 3. Invaliditate, limită de vârstă, urmași, șomaj, alocații familiale: Istituto nazionale per previdenza sociale, direzione generale (Direcția generală a Institutului național de prevederi sociale), Roma. I. LUXEMBURG I. PENTRU ACORDAREA PRESTAȚIILOR 1. Boală, maternitate: Union des caisses de maladie (Asociația fondurilor de boală), Luxemburg. 2. Invaliditate, limită de vârstă, deces (pensii): (a) pentru lucrătorii manuali: Établissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité (Instituția de asigurare de limită de vârstă și invaliditate), Luxemburg
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Luxemburg; (b) în alte cazuri: Instituțiile prevăzute la pct. 1 sau 3, în funcție de sucursala de asigurare care este responsabilă de plata prestației. II. ALTE CAZURI: Inspection générale de la sécurité sociale (Inspectoratul general de securitate socială), Luxemburg. J. OLANDA 1. Boală, maternitate, invaliditate, accidente de muncă, boli profesionale și șomaj: (a) prestații în natură: Ziekenfondsraad (Consiliul fondurilor de boală), Amstelveen; (b) prestații în numerar: Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Noua asociație generală profesională și comercială), Amsterdam. 2. Limită de vârstă, deces (pensii), prestații familiale
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Landesgeschäftsstelle Salzburg des Arbeitsmarktservice (Biroul regional al Serviciului pieței muncii Salzburg), Salzburg; (b) În toate celelalte cazuri: Landesgeschäftsstelle Wien des Arbeitsmarktservice, Wien (Biroul regional al serviciului pieței muncii, Viena). 3. Prestații familiale: (a) Prestații familiale cu excepția Karenzurlaubsgeld (alocație specială de maternitate): Bundesministerium für Jugend und Familie, Wien (Ministerul federal al tineretului și familiei, Viena); (b) Karenzurlaubsgelb (alocație specială de maternitate): (i) relații cu Germania: Landesgeschäftsstelle Salzburg des Arbeitsmarktservice (Biroul regional al Serviciului pieței muncii Salzburg), Salzburg, (ii) în toate celelalte cazuri
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
des Arbeitsmarktservice, Wien (Biroul regional al serviciului pieței muncii, Viena). 3. Prestații familiale: (a) Prestații familiale cu excepția Karenzurlaubsgeld (alocație specială de maternitate): Bundesministerium für Jugend und Familie, Wien (Ministerul federal al tineretului și familiei, Viena); (b) Karenzurlaubsgelb (alocație specială de maternitate): (i) relații cu Germania: Landesgeschäftsstelle Salzburg des Arbeitsmarktservice (Biroul regional al Serviciului pieței muncii Salzburg), Salzburg, (ii) în toate celelalte cazuri: Landesgeschäftsstelle Wien des Arbeitsmarktservice, Wien (Biroul regional al serviciului pieței muncii Viena). L. PORTUGALIA În privința întregii legislații, a tuturor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
tuturor regimurilor și domeniilor de securitate socială prevăzute la art. 4 din regulament: Departamento de Relações Internacionais e Convenções de Segurança Social, Lisboa (Departamentul relațiilor internaționale și al convențiilor de securitate socială, Lisabona). M. FINLANDA 1. Asigurare de boală și maternitate, pensii naționale, indemnizații familiale, ajutoare de șomaj și ajutoare de deces: Kansanelakelaitos/Folkpensionsanstalten (Institutul de securitate socială), Helsinki. 2. Pensii pentru salariați: Eläketurvakeskus/Pensionsskyddscentralen (Institutul central de asigurare de pensie), Helsinki. 3. Accidente de muncă, boli profesionale: Tapaturmavakuutuslaitosten Liitto/Olycksfallsförsäkringsanstalternas
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
o convenție, ale cărei anumite dispoziții sunt incluse în prezenta anexă, rămâne în vigoare în privința respectivelor dispoziții. 1. BELGIA-DANEMARCA Acordul din 23 noiembrie 1978 privind renunțarea reciprocă la rambursare în conformitate cu art. 36 alin. (3) (prestații în natură de boală și maternitate) din regulament și art. 105 alin. (2) (costurile controalelor administrative și medicale) din regulamentul de aplicare. 2. BELGIA-GERMANIA (a) Aranjamentul administrativ nr. 2 din 20 iulie 1965 privind punerea în aplicare a Acordului complementar nr. 3 la Convenția generală din
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
d) Acordul din 1 august 1975 privind renunțarea la rambursare prevăzută în art. 36 alin. (3) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1408/71 din 14 iunie 1971 în cazul cheltuielilor pentru prestații în natură acordate în cadrul asigurării de boală și maternitate membrilor familiei unui lucrător care nu-și are domiciliul în aceeași țară ca lucrătorul. (e) Acordul din 16 aprilie 1976 privind renunțarea la rambursarea costurilor controalelor administrative și medicale, adoptat în temeiul art. 105 alin. (2) din regulamentul de aplicare
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
recuperarea contribuțiilor de securitate socială și Acordul Administrativ din 25 noiembrie 1970 efectuat în temeiul respectivului acord. (c) Acordul din 24 decembrie 1980 privind asigurarea de boală (ocrotirea sănătății), modificat. (d) Acordul din 12 august 1982 privind asigurarea de boală, maternitate și invaliditate. 10. BELGIA-AUSTRIA Nici una. 11. BELGIA-PORTUGALIA Nici una. 12. BELGIA-FINLANDA Neaplicabil. 13. BELGIA-SUEDIA Neaplicabil. 14. BELGIA-REGATUL UNIT (a) Schimbul de scrisori din 4 mai și 14 iunie 1976 privind art. 105 alin. (2) din regulamentul de aplicare (renunțarea la rambursarea
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]