KorAP: Find »[drukola/base=atom & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...302 303 304 ...331 >

8,268 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

et de monoxyde de carbone.] IT: gas (petrolio), da distillazione gas di raffineria di petrolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa separată per distillazione di una corrente di gas contenente idrogeno, ossido di carbonio, anidride carbonica e idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C6 o ottenuta per cracking di etano e propano. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C2, idrogeno, azoto e ossido di carbonio.] NL: gassen (aardolie), olieraffinage-gasdestillatie uitstoot-; Raffinaderijgas [Een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
per distillazione di una corrente di gas contenente idrogeno, ossido di carbonio, anidride carbonica e idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C6 o ottenuta per cracking di etano e propano. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C2, idrogeno, azoto e ossido di carbonio.] NL: gassen (aardolie), olieraffinage-gasdestillatie uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt afgescheiden door distillatie van een gasstroom die waterstof, koolmonoxide, kooldioxide en koolwaterstoffen,C1 tot en met C6

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
della carica proveniențe dall'unità benzene con idrogeno în presenza di un catalizzatore, seguito da depentanizzazione. È costituita principalmente da idrogeno, etano e propano con varie piccole quantità di azoto, ossido di carbonio, anidride carbonica e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6. Può contenere tracce di benzene.] NL: gassen (aardolie), benzeen-installatie waterstofbehandelaar depentanisator-topprodukten; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevormd door de behandeling van het materiaal uit de benzeen-installatie met waterstof în de aanwezigheid van een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
frazioni di testa cracking catalitico fluidizzato; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento di prodotti di testa provenienti dal processo di cracking catalitico nell'impianto di cracking catalitico fluidizzato. È costituito da idrogeno, azoto e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3.] NL: gassen (aardolie), secundaire absorbeerder-uitstoot-, fractionator van topprodukten uit fluïde katalytische kraker; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevormd door de fractionering van de topprodukten uit het katalytisch kraakproces în de fluïde katalytische kraker

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C1-C3.] IT: gas (petrolio), hydrocracking, dal separatore a basse pressione; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta mediante separazione liquido-vapore dell'effluente del reattore del reattore del processo di hydrocracking. È costituita prevalentemente da idrogeno e idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3.] NL: gassen (aardolie), waterstofkraken lage-druk-afscheider; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door de vloeistof-damp-scheiding van de uitstroom uit de waterstofkraakprocesreactor. Bestaat voornamelijk uit waterstof en verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C3.] IT: gas (petrolio), di raffineria; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta da varie operazioni di raffinazione del petrolio. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3.] NL: gassen (aardolie), raffinage; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit verscheidene aardolieraffinage-operaties. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3.] PT: gases (petróleo), de refinaria; Gás de refinaria [Uma

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
situe principalement dans la gamme C2-C4.] IT: gas (petrolio), dal separatore di prodotti di platforming; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dal reforming chimico dei nafteni a composti aromatici. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4.] NL: gassen (aardolie), platinareformatorproduktenafscheider-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit de chemische reformering van naftenen tot aromaten. Bestaat uit waterstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sour" idrotrattato; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dalla stabilizzazione în depentanizzatore di cherosene idrotrattato. È costituita principalmente da idrogeno, metano, etano e propano con varie piccole quantità di azoto, idrogeno solforato, monossido di carbonio e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C5.] NL: gassen (aardolie), uitstootgassen uit depentanisator-stabilisator van waterstofbehandelde stinkende kerosine; Raffinaderijgas [De complexe combinație die wordt verkregen uit de depentanisatorstabilisatie van waterstofbehandelde kerosine. Bestaat voornamelijk uit waterstof, methaan, ethaan en propaan alsmede variërende kleine

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
complessa ottenuta dal "flash drum" dell'unità di trattamento di cherosene "sour" con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita principalmente da idrogeno e metano con varie piccole quantità di azoto, assido di carbonio e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C5.] NL: gassen (aardolie), waterstofbehandelde stinkende kerosine-afdampvat; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit het afdampvat van de installatie waarin stinkende kerosine în de aanwezigheid van een katalysator met waterstof wordt behandeld. Bestaat voornamelijk

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C1-C5.] IT: gas (petrolio), dal frazionamento del cracking catalitico fluidizzato; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento del prodotto di testa del processo di cracking catalitico fluidizzato. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato, azoto, e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), gefluïdiseerde katalytische kraker-fractioneringsuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevormd door de fractionering van het topprodukt van het gefluïdiseerde katalytische kraakproces. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide, stikstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di desolforazione di idrotrattamento di distillato pesante; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per stripping dal prodotto liquido del processo di desolforazione dell'idrotrattamento del distillato pesante. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), zwaar destillaat waterstofbehandelingsontzwaveling stripper-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gestript uit het vloeibare produkt uit het waterstofbehandelingsontzwavelingsproces van zwaar destillaat. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), dalla torre di "preflash", distillazione del grezzo; Gas di raffineria [Combinazione complessa prodotta dalla prima torre usata per la distillazione del grezzo. È costituita da azoto e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), voorafdampingstorenuitstoot-, ruwe destillatie; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevormd în de eerste destillatietoren die wordt gebruikt bij de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit stikstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), dallo stripper del catrame; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento di petrolio grezzo ridotto. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), teerstripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling die wordt verkregen door de fractionering van gereduceerde ruwe olie. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), do fraccionador

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), da idrodesolforatore di nafta di prima distillazione; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dalla idrodesolforazione di nafta di prima distillazione. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C5.] NL: restgas (aardolie), direct door fractionering verkregen nafta-waterstofontzwavelaar; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door de waterstofontzwaveling van nafta die direct door fractionering is verkregen. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
cracking a letto fluido e desolforazione gasolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta con îl frazionamento dei prodotti provenienti dall'impianto di cracking a letto fluido e dal desolforatore del gasolio. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), sponsabsorptievat-uitstoot-, topproduktfractionering van gefluïdiseerde katalytische kraker en gasolie-ontzwavelaar; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door de fractionering van produkten uit de gefluïdiseerde katalytische kraker en gasolie-ontzwavelaar. Bestaat uit waterstof en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
distillazione e cracking catalitico del grezzo; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per distillazione del grezzo e con processi di cracking catalitico. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato, azoto, ossido di carbonio e idrocarburi paraffinici ed olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: gassen (aardolie), ruwe destillatie en katalytisch kraken; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt geproduceerd door ruwe destillatie- en katalytische kraakprocessen. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide, stikstof, koolmonoxide en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), scarico di scrubber di gasolio a dietanolammina; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla desolforazione di gasolii con dietanolammina. È costituita da idrogeno solforato, idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), gasolie diethanolaminegaszuiveraar-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevomd door de ontzwaveling van gasoliën met diethanolamine. Bestaat voornamelijk uit waterstofsulfide, waterstof en alifatische koolwaterstoffen, C1 tot en met C5.] PT: gases

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
la gamme C1-C3.] IT: gas (petrolio), effluente da idrodesolforazione di gasolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per separazione della fâse liquida dall'effluente dalla reazione di idrogenazione. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3.] NL: gassen (aardolie), gasolie waterstofontzwavelingsuitstroom; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door afscheiding van de vloeibare fâse uit de uitstroom uit de hydrogeneringsreactie. Bestaat voornamelijk uit waterstof, waterstofsulfide en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), spurgo dell'idrodesolforazione del gasolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal reformer e dallo spurgo del reattore di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), gasolie waterstofontzwavelingsreinigings-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling gassen die wordt verkregen uit de reformator en uit de gezuiverde fracties uit de hydrogeneringsreactor. Bestaat voornamelijk uit waterstof en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C1-C6.] IT: gas (petrolio), scarico da flash drum di effluente dell'idrogenatore; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal flash degli effluenti dopo la reazione di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: gassen (aardolie), hydogenatoruitstroom-afdampvatuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling gassen die wordt verkregen uit afdampen van de uitstroomfracties na de hydrogeneringsreactie. Bestaat voornamelijk uit waterstof en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
miscela delle părți non condensabili dal prodotto di un processo di cracking con vapore di nafta oltre ai gas residui ottenuti durante la preparazione dei prodotti susseguenti. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5 con cui può trovarsi miscelato anche del gas naturale.] NL: gassen (aardolie), stoomkraken van nafta onder hoge druk residu-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen als een mengsel van de niet-condenseerbare delen uit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), residuo "visbreaking"; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dalla riduzione di viscosità dei residui în una fornace. È costituita prevalentemente da idrogeno solforato ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C5.] NL: gassen (aardolie), residu-viscositeitsreductie-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit de reducție van de viscositeit van residuen în een oven. Bestaat voornamelijk uit waterstofsulfide en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dans la gamme C20-C50.] IT: olio di sedimento (petrolio), trattato con acido; Olio di trasudamento [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di olio di sedimento con acido solforico. È costituita prevalentemente da idrocarburi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20 a C50.] NL: bezinkselolie (aardolie), zuurbehandeld; Bezinkselolie uit paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van bezinkselolie met zwavelzuur. Het bestaat voornamelijk uit vertakte koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50.] PT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
per trattamento di olio di sedimento con argilă naturale o modificată mediante un processo di contratto o di percolazione per rimuovere le tracce di composti polari ed impurezze presentí. È costituita prevalentemente da idrocarburi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50.] NL: bezinkselolie, met klei behandeld; Bezinkselolie uit paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van bezinkselolie met natuurlijke of aangepaste klei în ofwel een kontakt- ofwel een percolatieproces om de aanwezige sporen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
point d'ébullition est compris approximativement entre -51 °C et -1 °C.] IT: gas (petrolio), C3-4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti dal cracking del grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C4, prevalentemente propano e propilene, e punto di ebollizione nell'intervallo da -51 °C a -1 °C că.] NL: gassen (aardolie), C3-4; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het kraken

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]