8,913 matches
-
dispozitivele de prelevare de probe utilizate în campaniile de validare în teren; în același timp, este necesar să se actualizeze alte informații din anexa în cauză referitoare la metodele de măsurare și la stadiul activității de validare din motive de claritate și pentru a se ține seama de progresele tehnice. (4) Este necesar să se înlocuiască Decizia 2003/37/ CE din motive de claritate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexă se stabilește o orientare referitoare la o metodă de referință
32004D0470-ro () [Corola-website/Law/292427_a_293756]
-
anexa în cauză referitoare la metodele de măsurare și la stadiul activității de validare din motive de claritate și pentru a se ține seama de progresele tehnice. (4) Este necesar să se înlocuiască Decizia 2003/37/ CE din motive de claritate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexă se stabilește o orientare referitoare la o metodă de referință provizorie pentru prelevarea de probe și măsurarea PM2,5. Articolul 2 Decizia 2003/37/CE se abrogă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează
32004D0470-ro () [Corola-website/Law/292427_a_293756]
-
protejate expuse la riscuri fitosanitare deosebite și de abrogare a Directivei 92/76/ CE2 a fost modificată de mai multe ori după 1 noiembrie 2002 în ceea ce privește respectarea anumitor dispoziții adaptate prin Actul de aderare din 2003. (4) Din motive de claritate, ar trebui să se întocmească o listă exhaustiva și actualizată a acestor zone. Directivă 2001/32/ CE ar trebui, prin urmare, modificată în mod corespunzător. (5) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTA PREZENTA
32004D0522-ro () [Corola-website/Law/292447_a_293776]
-
5) Decizia 95/343/ CE a Comisiei6 stabilește condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară necesară pentru importul din anumite țări terțe de lapte tratat termic, de produse lactate și de lapte crud destinate consumului uman. (6) Din motive de claritate și raționalitate, Deciziile 95/340/ CE, 95/342/CE și 95/343/ CE trebuie abrogate și înlocuite cu prezenta decizie. (7) Cu toate acestea, trebuie prevăzută posibilitatea utilizării cu titlu provizoriu a modelelor de certificate prevăzute în Decizia 95/343
32004D0438-ro () [Corola-website/Law/292406_a_293735]
-
3/ CE, introducând în același timp o serie de modificări ce privesc Directiva 1999/30/ CE, pentru a aduce clarificări și pentru a asigura o mai bună evaluare a rapoartelor. (9) Decizia 2001/839/ CE trebuie înlocuită din motive de claritate. (10) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 12 alineatul (2) din Directiva 96/62/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre utilizează chestionarul din anexă ca bază pentru comunicarea informațiilor care
32004D0461-ro () [Corola-website/Law/292422_a_293751]
-
OIE pentru rinotraheita infecțioasă bovină, în conformitate cu Manualul standardelor pentru testele de diagnostic și vaccinuri 4. (8) Au apărut probleme în schimburile intracomunitare cu bovine originare din statele membre care prezintă statute diferite în privința rinotraheitei infecțioase bovine. (9) Din motive de claritate și pentru a garanta coerența lingvistică a măsurilor, este adecvat să se reunească într-o decizie unică aprobarea programului german și garanțiile suplimentare privind rinotraheita infecțioasă bovină și să se abroge Decizia 2004/215/CE. (10) Măsurile prevăzute de prezenta
32004D0558-ro () [Corola-website/Law/292457_a_293786]
-
Pentru a se asigura eficiența și transparența activității grupului, procedurile sale de funcționare ar trebui să includă posibilitatea de a se organiza întâlniri ale grupului de lucru deschise și altor părți sau organisme interesate, după caz. (16) Din rațiuni de claritate, Decizia 80/1073/CEE ar trebui abrogată, DECIDE: Articolul 1 Se înființează, pe lângă Comisie, grupul consultativ pentru lanțul alimentar, sănătatea animală și sănătatea plantelor, denumit în continuare "grupul". Articolul 2 Atribuții (1) Comisia se consultă cu grupul cu privire la programul său
32004D0613-ro () [Corola-website/Law/292478_a_293807]
-
necesar să se țină seama de faptul că noile state membre s-au alăturat la Comunitate la 1 mai 2004. (9) Este necesar să se țină seama de acordurile comunitare pertinente cu anumite țări terțe. (10) Pentru a se asigura claritatea și raționalitatea, Decizia 2000/248/ CE ar trebui abrogată și înlocuită. (11) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre autorizează importurile de
32004D0616-ro () [Corola-website/Law/292479_a_293808]
-
în special articolul 5d alineatul (2), întrucât: (1) Directiva 72/169/CEE a Comisiei din 14 aprilie 1972 privind stabilirea caracteristicilor și a condițiilor minime pentru inspectarea soiurilor de viță de vie3 a fost modificată substanțial 4. Din motive de claritate și raționalitate directiva de mai sus ar trebui codificată. (2) Conform dispozițiilor Directivei 68/193/CEE, statele membre sunt obligate să alcătuiască un catalog al soiurilor admise pentru certificare și pentru inspectarea materialului de înmulțire standard pe teritoriul lor. (3
32004L0029-ro () [Corola-website/Law/292653_a_293982]
-
a Consiliului din 18 decembrie 1986 privind armonizarea actelor cu putere de lege și actelor administrative cu privire la aplicarea principiilor de bună practică de laborator și verificarea aplicării acestora la testele efectuate asupra substanțelor chimice 3 a suferit modificări importante. Pentru claritate și raționalitate este necesară codificarea directivei menționate. (2) În conformitate cu Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 4 este
32004L0010-ro () [Corola-website/Law/292634_a_293963]
-
de muncă împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți cancerigeni [a șasea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE3] a fost modificată de mai multe ori și în mod substanțial 4. Pentru mai multă claritate și raționalitate, această directivă trebuie codificată. (2) Respectarea cerințelor minime destinate să garanteze un nivel mai bun de securitate și sănătate în ceea ce privește protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți cancerigeni sau mutageni la locul de muncă reprezintă un
32004L0037-ro () [Corola-website/Law/292661_a_293990]
-
procedura prevăzută la articolul 251 din tratat2, întrucât: (1) Directiva 88/320/CEE a Consiliului din 7 iunie 1988 privind inspecția și verificarea bunei practici de laborator (BPL)3 a fost modificată în mod semnificativ în mai multe rânduri. Pentru claritate și raționalitate este necesară codificarea directivei menționate. (2) Aplicarea procedeelor standardizate de organizare și a condițiilor de planificare, executare, înregistrare și prezentare a cercetărilor de laborator pentru testarea nonclinică a produselor chimice pentru protecția oamenilor, animalelor și a mediului înconjurător
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
este adecvat ca un stat membru care a primit informații de la un alt stat membru să trebuiască să solicite ulterior permisiunea de a divulga informațiile în audieri publice sau în hotărâri ale instanțelor. (4) Este necesar să se precizeze cu claritate faptul că un stat membru nu este obligat să efectueze anchete în scopul obținerii informațiilor necesare pentru a răspunde unei cereri de asistență, atunci când fie legislația sa, fie practicile sale administrative nu permit autorității sale competente să efectueze anchete sau
32004L0056-ro () [Corola-website/Law/292679_a_294008]
-
element semnificativ din bilanț trebuie să existe informații în notele explicative. 2.7.2.2. Comparabilitatea informațiilor Pentru elementele prezentate în notele explicative, se va prezenta de regula suma corespunzătoare anului curent și celui precedent. Următoarele informații trebuie prezentate cu claritate și repetate ori de câte ori este necesar, pentru buna lor înțelegere: a) numele persoanei juridice care face raportarea; ... b) faptul că situațiile financiare sunt proprii acesteia; ... c) data la care s-au încheiat sau perioada la care se referă situațiile financiare; ... d
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
adapteze anexa I la Directiva 2003/37/CE pentru a asigura consecvența dintre dispozițiile privind fișele de informații menționate în directivele 2000/25/CE, 97/68/CE și 2003/37/CE. În special, trebuie eliminate diferențele de terminologie, în avantajul clarității. (5) Directivele 2000/25/CE și 2003/37/ CE trebuie modificate în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului instituit prin articolul 20 alineatul (1) din Directiva 2003/37/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
în compoziția produselor cosmetice. (5) Directivă 2004/93/ CE a Comisiei5 a prevăzut introducerea în anexa ÎI la Directivă 76/768/CEE a anumitor substanțe care erau deja enumerate în cadrul acesteia. În consecință această anexă ar trebui modificată în scopul clarității. (6) Directivă 76/768/CEE ar trebui modificată în consecință. (7) Măsurile prevăzute de prezență directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele ÎI și III la Directivă 76/768/CEE se
32005L0080-ro () [Corola-website/Law/294005_a_295334]
-
Consiliului privind aditivii din furaje 3 stabilește un conținut maxim de fluor în vermiculită (E 561). Domeniul de aplicare a Directivei 2002/32/ CE prevede posibilitatea de a stabili conținuturi maxime de substanțe nedorite din aditivi și, pentru mai multă claritate, ar trebui regrupate într-un singur text dispozițiile privind substanțele nedorite. (16) La 2 iunie 2004, grupul științific privind substanțele contaminante din lanțul alimentar al AESA adoptă un aviz în urma unei cereri a Comisiei privind cadmiul ca substanță nedorită din
32005L0087-ro () [Corola-website/Law/294011_a_295340]
-
4) Ar trebui stabilite, pentru 2005, plafoanele bugetare aplicabile plăților directe enumerate în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru statele membre care au recurs la perioada tranzitorie prevăzută la articolul 71 din respectivul regulament. (5) În scopul clarității, ar trebui publicate plafoanele bugetare pentru schma de plată unică pentru 2005 după deducerea plafoanelor stabilite pentru plățile prevăzute la articolele 66-70 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 din plafoanele revizuite incluse în anexa VIII la respectivul regulament. (6) Ar
32005R0118-ro () [Corola-website/Law/294058_a_295387]
-
spălării banilor și a finanțării terorismului, care să înlocuiască Comitetul de contact pentru spălarea banilor, instituit prin Directiva 91/308/ CEE. (45) Având în vedere modificările substanțiale care trebuie aduse Directivei 91/308/ CEE, aceasta trebuie abrogată din motive de claritate. (46) Deoarece obiectivul prezentei directive, respectiv prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului, nu poate fi atins într-o măsură suficientă de către statele membre și, de aceea, date fiind scara și efectele acțiunii, poate fi atins
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
prin Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru regimurile de ajutor direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor regimuri de ajutor pentru agricultori 4. Din motive de claritate, este necesară abrogarea și înlocuirea Regulamentului (CEE) nr. 1696/71. (2) De asemenea, este necesar să fie abrogate Regulamentul (CEE) nr. 1037/72 al Consiliului din 18 mai 1972 de stabilire a normelor generale pentru acordarea și finanțarea ajutorului pentru
32005R1952-ro () [Corola-website/Law/294428_a_295757]
-
Regulamentul (CE) nr. 2267/2004 al Consiliului din 20 decembrie 2004 privind comerțul cu anumite produse siderurgice între Comunitatea Europeană și Federația Rusă4. Acordul prevede imputarea cantităților importate asupra limitelor stabilite pentru 2005 prin prezentul regulament. (12) Din motive de claritate, Regulamentul (CE) nr. 2267/2004 trebuie, prin urmare, înlocuit cu prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 (1) Prezentul regulament se aplică importurilor în Comunitate a produselor siderurgice enumerate în anexa I, originare din Federația Rusă
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
să fie grupate pe grupe de soiuri de tutun și să fie fixate termene pentru prezentarea acestora. (5) Prin urmare, este necesar ca dispozițiile privind informațiile care trebuie să fie comunicate să fie adaptate în consecință. (6) Din motive de claritate și de raționalitate, este necesar să se abroge Regulamentul (CE) nr. 604/2004 și să fie înlocuit cu un nou regulament. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a tutunului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
32005R2095-ro () [Corola-website/Law/294461_a_295790]
-
produselor alimentare 4 și cu Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală 5. (2) Din motive de claritate, este necesară adaptarea în consecință a trimiterilor la Directiva 92/46/CEE care sunt prevăzute: în Regulamentul (CE) nr. 174/1999 al Comisiei din 26 ianuarie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 804/68 al
32005R2107-ro () [Corola-website/Law/294467_a_295796]
-
de sancțiuni pentru eventualele nereguli comise. De asemenea, este necesar să se prevadă ca autorităților naționale din statele membre respective, precum și Comisiei, să li se comunice de către organizațiile de comercianți din sectorul oleicol rezultatul activităților acestora. (11) Pentru mai multă claritate și transparență, este necesar să se abroge Regulamentul (CE) nr. 1334/2002 al Comisiei din 23 iulie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1638/98 al Consiliului, în ceea ce privește programele de producție ale organizațiilor de comercianți
32005R2080-ro () [Corola-website/Law/294458_a_295787]
-
modificat Regulamentul (CE) nr. 974/98 astfel încât să prevadă înlocuirea monedei naționale a Greciei cu euro. (3) Regulamentul (CE) nr. 974/98 stabilește un calendar al tranziției la euro în statele membre care participă la zona euro. Pentru a asigura claritatea și certitudinea în ce privește normele care reglementează introducerea euro în alte state membre este necesar să fie stabilite dispozițiile generale care să prevadă modul de stabilire în viitor a diferitelor perioade de tranziție la euro. (4) Este necesar să se stabilească
32005R2169-ro () [Corola-website/Law/294494_a_295823]