7,939 matches
-
cazul în care ele sunt specificate în catalogul de repere ilustrat al producătorului și/sau în datele privind întreținerea. 5. Materiile prime și consumabilele utilizate în cursul întreținerii în cazul în care întreprinderea s-a asigurat că materialele răspund specificațiilor impuse și au o origine detectabilă corespunzătoare. Toate materialele trebuie să fie însoțite de o documentație specifică și să conțină o declarație de conformitate cu specificațiile producătorului și sursa furnizorului. (b) Înainte de instalarea unei componente de aeronavă, întreprinderea se asigură că
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
este de 75 %. 5. Nu trebuie utilizate sistemele de penalizare pentru a stabili dacă un candidat a promovat examinarea. 6. Sfârșitul examinărilor fazei modul nu poate fi utilizat ca parte a examinării finale decât dacă conține numărul corect și nivelul impus al întrebărilor. 4. Standardul pentru examinarea tip Atunci când instruirea tip nu este impusă, examinarea trebuie să fie orală, scrisă sau bazată pe evaluare practică, sau o combinație a acestora. Întrebările pentru examinarea orală trebuie să fie deschise. Întrebările pentru examinarea
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
factor de risc pentru transmiterea ESB. (6) De asemenea, taurii care stau în centrele de colectare a materialului seminal fac obiectul unui control oficial, ceea ce permite să se asigure distrugerea lor completă după moarte. (7) Condițiile care permit eliminarea restricțiilor impuse fermelor de ovine infectate cu EST ar trebui extinse atunci când aplicarea lor este însoțită de supravegherea intensă a EST. Regulile de refacere a stocurilor cu ajutorul caprinelor care provin din ferme mixte ar trebui modificate în consecință. (8) Circulația oilor semirezistente
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
După ce un aditiv a fost autorizat în conformitate cu prezentul regulament, orice persoană care utilizează sau introduce pe piață această substanță sau un furaj în care a fost introdusă sau orice altă parte interesată, se asigură de respectarea oricărei condiții sau restricții impuse introducerii pe piață, utilizării și manipulării aditivului sau a furajelor care conțin acest aditiv. 2. Dacă titularului autorizației i-au fost impuse cerințe de supraveghere, ca cele prevăzute în art. 8 alin. (4) lit. (c), acesta garantează realizarea supravegherii și
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
termenele de transpunere a directivelor prevăzute la Anexa V, Partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CUPRINS TITLUL I 17 DEFINIȚII ȘI DOMENIUL DE APLICARE 17 Articolul 1 17 Definiții 17 Articolul 2 20 Domeniul de aplicare 20 Articolul 3 22 Interdicția impusă societăților, altele decât instituțiile de credit, de a desfășura activități de preluare a depozitelor sau a altor fonduri rambursabile de la populație 22 TITLUL II 23 CONDIȚII PRIVIND INIȚIEREA ȘI EXERCITAREA ACTIVITĂȚII INSTITUȚIILOR DE CREDIT 23 Articolul 4 23 Autorizarea 23
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
sale afiliate să fie reglementat prin dispozițiile menționate anterior, pe bază consolidată. În cazul exceptării, art. 13, 18, 19, 20 alin. (1)-(6), art. 21 și 22 se aplică ansamblului constituit din organismul central și instituțiile afiliate. Articolul 3 Interdicția impusă societăților, altele decât instituțiile de credit, de a desfășura activități de preluare a depozitelor sau a altor fonduri rambursabile de la populație Statele membre interzic persoanelor sau societăților care nu sunt instituții de credit să desfășoare activitatea de preluare de depozite
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
de origine trebuie să comunice valoarea fondurilor proprii ale instituției financiare - filială și rata de solvabilitate consolidată a instituției de credit care este societatea-mamă". În cazul în care o instituție financiară eligibilă în conformitate cu prezentul articol nu mai îndeplinește toate condițiile impuse, statul membru de origine înștiințează autoritățile competente din statul membru gazdă, iar activitățile desfășurate de către instituția respectivă în statul membru gazdă se vor supune legislației în vigoare în statul membru gazdă respectiv. Articolul 20 Exercitarea dreptului de stabilire 1. Orice
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
subvenției, compensat prin Regulamentul (CE) nr. 367/2006 (a se vedea de asemenea motivul 71). II. Cerere pentru o reexaminare intermediară parțială (4) O cerere de reexaminare intermediară parțială a Regulamentului (CE) nr. 2597/1999 privind exclusiv nivelul dreptului compensator impus societății Garware a fost depusă de către următorii producători comunitari: DuPont Teijin Films, Mitsubishi Polyester Film GmbH, Nuroll SpA și Toray Plastics Europe (denumiți în continuare "solicitanți"). Solicitanții reprezintă o proporție majoră a producției comunitare de folie de PET. (5) Solicitanții
32006R1288-ro () [Corola-website/Law/295455_a_296784]
-
multe cazuri de nerespectare din cazurile enumerate la punctele 1-4 7. Număr total de cazuri de nerespectare privind animale/exploatații (punctele 5 și 6) 1 După caz, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 21/2004. 3. Sancțiuni impuse Număr de animale care reprezintă cazuri de nerespectare Număr de exploatații care reprezintă cazuri de nerespectare Număr total 1 JO L 5, 9.1.2004, p. 8. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 5
32006R1505-ro () [Corola-website/Law/295510_a_296839]
-
vedea mai jos) la rubrica F600. Controalele administrative, în sensul regulamentelor menționate anterior (a se vedea nota de subsol), nu se indică la rubrica F600. Controalele în cauză nu se menționează ca atare în nicio rubrică. Cu toate acestea, penalitățile impuse se indică la rubrica F105, indiferent dacă sunt consecința unui control administrativ sau a unei vizite la fața locului. Format necesar: "N" = nicio inspecție, "F" = inspecție la fermă, "C" = controale de eco-condiționalitate și "T" = inspecție prin teledetecție. În cazul combinării
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
prin autoritățile care răspund de supravegherea lor reglementară, indicând faptele și considerațiile esențiale care ar forma baza pentru o decizie de a le impune o interdicție de exploatare pe teritoriul Comunității sau de a modifica condițiile unei interdicții de exploatare impuse unui transportator aerian care este inclus pe lista Comunității. (6) În conformitate cu articolul 7 din regulamentul de bază și articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 473/2006, Comisia a dat transportatorilor aerieni respectivi posibilitatea de a consulta documentele furnizate de statele
32006R1543-ro () [Corola-website/Law/295520_a_296849]
-
sunt puse în aplicare, Comisia trebuie să fie împuternicită să adreseze întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi recomandări și decizii în vederea încetării acțiunilor de încălcare a art. 85 și 86; întrucât respectarea dispozițiilor din art. 85 și 86, precum și îndeplinirea obligațiilor impuse întreprinderilor și asociațiilor de întreprinderi în temeiul prezentului regulament trebuie să poată fi asigurate prin aplicarea de amenzi și de daune cominatorii; întrucât întreprinderilor în cauză trebuie să li se acorde dreptul de a fi audiate de Comisie, iar terțelor
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]
-
de Curtea de Justiție Curtea de Justiție deține jurisdicție nelimitată în sensul art. 172 din Tratat pentru controlul asupra deciziilor prin care Comisia stabilește amenzi sau daune cominatorii; Curtea de Justiție poate anula, reduce sau majora amenzile sau daunele cominatorii impuse. Articolul 18 Unitatea de cont În sensul punerii în aplicare a dispozițiilor art. 15 - 17, unitatea de cont este cea adoptată la elaborarea bugetului Comunității conform art. 207 și 209 din Tratat. Articolul 19 Audierea părților și a terților (1
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]
-
marjele nule și de minimis în calcularea dreptului antidumping aplicabil producătorilor-exportatori care au cooperat, neincluși în eșantion. Cu toate acestea, articolul în cauză se limitează doar la stabilirea nivelului maxim al dreptului aplicabil acelor producători-exportatori în cazul în care trebuie impuse drepturi antidumping. Dat fiind că producătorii-exportatori din Malaezia în cazul cărora s-au constatat practici de dumping reprezintă numai o parte minoră din totalul exporturilor originare din Malaezia, s-a considerat adecvat, astfel cum se precizează la considerentul 72, ca
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
a făcut cunoscută în termenul precizat în avizul de deschidere. (217) Anumiți importatori au susținut că instituirea de măsuri antidumping ar determina o creștere a prețurilor pentru clientul final, prețul de vânzare fiind ajustat pentru a ține seama de drepturile impuse. (218) Or, astfel cum s-a precizat anterior, anumiți comercianți cu amănuntul oferă gratuit anumite tipuri de produse clienților lor. Cu excepția cazului în care respectivii comercianți modifică aceste practici bine stabilite, consumatorii nu vor resimți, în aceste cazuri specifice, efectul
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
PRIMA DIRECTIVĂ A CONSILIULUI din 9 martie 1968 de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților în statele membre, în sensul art. 58 al doilea paragraf din Tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților (68/151/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 54 alin
jrc50as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85184_a_85971]
-
cazului în care autoritățile competente în cauză prevăd o perioadă de timp mai scurtă. (8) Autoritățile competente în cauză își retrag acordul în cazul în care au cunoștință de faptul că: (a) compoziția deșeurilor nu corespunde notificării sau (b) condițiile impuse transferului nu sunt respectate sau (c) deșeurile nu sunt recuperate sau eliminate în conformitate cu autorizația instalației care efectuează operațiunea menționată anterior sau (d) deșeurile urmează să fie sau au fost deja transferate, recuperate sau eliminate într-un mod care nu este
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
în vedere. b) Al doilea termen este egal cu diferența dintre costul care rezultă din aplicarea tarifului celui mai favorabil sau a tarifului pe care întreprinderea l-ar fi aplicat în cadrul unei gestiuni comerciale și costul rezultat din aplicarea tarifului impus. 2. Atunci când din cauza situației pieței, compensația calculată conform alin.(1) nu permite acoperirea costurilor totale ale traficului supus obligației tarifare în cauză, valoarea compensației prevăzute în art. 9 alin. (1) este egală cu diferența dintre aceste costuri și încasările aferente
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
de serviciu public unei întreprinderi de transport decât în măsura în care aceste obligații sunt indispensabile pentru garantarea prestării unor servicii de transport suficiente, în cazul în care nu este vorba de situațiile menționate la art. 1 alin. (3). 2. Atunci când obligațiile astfel impuse aduc întreprinderilor de transport dezavantaje economice în sensul art. 5 alin.(1) și (2) sau cheltuieli în sensul art. 9, autoritățile competente din statele membre prevăd, în deciziile de impunere adoptate, acordarea unei compensații pentru costurile respective. Se aplică dispozițiile
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
trebuie să fie împuternicită să adreseze întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi recomandări și decizii în scopul încetării încălcării dispozițiilor prezentului regulament prin care sunt interzise anumite înțelegeri, decizii sau practici; întrucât respectarea interdicțiilor prevăzute în prezentul regulament și îndeplinirea obligațiilor impuse întreprinderilor și asociațiilor de întreprinderi prin prezentul regulament trebuie asigurate prin intermediul amenzilor și al daunelor cominatorii; întrucât întreprinderilor implicate trebuie să li se acorde dreptul de a fi audiate de către Comisie, terților ale căror interese pot fi afectate de o
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
Revizuirea de către Curtea de Justiție Curtea de Justiție are competență nelimitată în sensul art. 172 din Tratat pentru revizuirea deciziilor prin care Comisia a stabilit o amendă sau daune cominatorii; ea poate anula, reduce sau mări amenda sau daunele cominatorii impuse. Articolul 25 Unitate de cont În sensul aplicării art. 23 și 24, unitatea de cont este cea adoptată la întocmirea bugetului Comunității în conformitate cu dispozițiile art. 207 și 209 din Tratat. Articolul 26 Audierea părților și a terților 1. Înainte de a
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
din statul membru de origine trebuie să asigure supravegherea instituției financiare în conformitate cu articolele 10 alineatul (1), 19-22, 40, 42-52 și 54. (2) În cazul în care o instituție financiară menționată la alineatul (1) primul paragraf nu mai îndeplinește toate condițiile impuse, statul membru de origine înștiințează autoritățile competente din statul membru gazdă, iar activitățile desfășurate de instituția respectivă în statul membru gazdă fac obiectul legislației statului membru gazdă respectiv. (3) Dispozițiile alineatelor (1) și (2) se aplică, mutatis mutandis, filialelor unei
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
Pervouralsky și Chelyabinsk (91) Pe parcursul perioadei de anchetă, Chelyabinsk și Pervouralsky constituiau entități juridice distincte; de la sfârșitul anului 2004, aceste două societăți sunt în legătură, deoarece Chelyabinsk deține majoritatea acțiunilor de la Pervouralsky și o controlează în mod direct. Astfel, trebuie impus un singur drept pentru grup. 3.4.2.1. Valoarea normală (92) Pentru cei doi producători-exportatori, vânzările interne ale produsului sunt reprezentative, în sensul considerentului 41. În conformitate cu metodologia descrisă la considerentele 42-45, valorile normale au fost calculate, în funcție de tipul produsului
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
în acest sens producătorilor-exportatori. (107) Comisia a cercetat și a verificat în spațiile acestor societăți toate informațiile furnizate în formularele de cerere și considerate necesare. (108) Ancheta a arătat că cele trei grupuri de producători-exportatori menționați anterior îndeplinesc ansamblul criteriilor impuse; acestora li s-a acordat statutul de societăți care funcționează conform principiilor economiei de piață. (109) Industria comunitară a avut ocazia de a-și prezenta comentariile și a afirmat că unele dintre cele cinci criterii stabilite la articolul 2 alineatul
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
Comisie, din proprie inițiativă, pentru a permite o eventuală modificare sau abrogare a măsurilor antidumping definitive în vigoare privind importurile care corespund definiției originale a produsului provenind din Croația, România, Rusia și Ucraina. (259) Pe baza concluziilor prezentei anchete, trebuie impuse măsuri la importurile de tuburi și țevi obținute fără sudură, astfel cum sunt definite acestea la considerentul 17, originare din Croația, România, Rusia și Ucraina. Deoarece produsul în cauză, astfel cum este definit acesta în secțiunea 2.1, se referă
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]