9,060 matches
-
pe inspecțiile efectuate de Agenție pentru a verifica dacă aceste certificate și autorizații sunt încă valabile. (6) În cazul în care, după o primă verificare, agenția decide să nu accepte o cerere, toate onorariile care au fost deja plătite se returnează solicitantului, cu excepția unei sume menite să acopere costurile administrative de tratare a cererii. Această sumă este echivalentă cu onorariul fix D prevăzut în anexă. (7) În cazul în care o operațiune de certificare trebuie să fie întreruptă de Agenție deoarece
32006R0779-ro () [Corola-website/Law/295283_a_296612]
-
lor profesionale sau vor fi accesate numai de aceste persoane; (e) că, sub rezerva dispozițiilor Legii privind protecția informațiilor cu caracter personal, ale Legii privind accesul la informații și ale Legii arhivelor naționale, orice informație divulgată va fi distrusă sau returnată după utilizare, în conformitate cu politicile de gestionare a informațiilor ale ASFC și ale Consiliului Trezoreriei din Canada. 38. Politica ASFC în domeniul divulgării datelor DP face parte dintr-un grup de politici ale ASFC privind protecția și gestionarea informațiilor colectate în conformitate cu
32006D0253-ro () [Corola-website/Law/294763_a_296092]
-
vaccinare Vaccinarea este efectuată sub supravegherea unui medic veterinar oficial al autorităților competente. Este necesar să fi fost puse în aplicare măsurile necesare pentru a evita orice risc de răspândire a virusului. Eventualele cantități reziduale de vaccin trebuie să fie returnate punctului de distribuire a vaccinurilor, însoțite de un document care să indice numărul de păsări vaccinate și numărul de doze utilizate. Atât cât este posibil, se prelevează eșantioane de sânge înainte de vaccinare și la cel puțin treizeci de zile de la
32006D0474-ro () [Corola-website/Law/294853_a_296182]
-
II trebuie să fie îndeplinite în orice moment și fără întrerupere în Comunitate sau în Liban. (2) Sub rezerva cazurilor prevăzute la articolul 4, în cazul în care mărfurile originare exportate din Comunitate sau din Liban în altă țară sunt returnate, ele trebuie să fie considerate ca fiind neoriginare, cu excepția cazului în care se poate demonstra, în mod satisfăcător pentru autoritățile vamale: (a) că mărfurile returnate sunt aceleași mărfuri care au fost exportate și (b) că nu au suferit operațiuni care
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
la titlul II trebuie să fie îndeplinite fără întrerupere în Comunitate sau în Tunisia. (2) Sub rezerva cazurilor prevăzute la articolele 3 și 4, în cazul în care mărfurile originare exportate din Comunitate sau din Tunisia în altă țară sunt returnate, ele trebuie să fie considerate ca fiind neoriginare, cu excepția cazului în care se poate demonstra, în mod satisfăcător pentru autoritățile vamale: (a) că mărfurile returnate sunt aceleași mărfuri care au fost exportate și (b) că nu au suferit operațiuni dincolo de
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
activitatea de supraveghere. 2. În condițiile în care, ca urmare a investigațiilor efectuate, se constată că evaluarea sau verificarea conduce la un rezultat negativ și, în concluzie, permisul de zbor ori aprobarea nu se poate acorda, tariful încasat nu se returnează. 3. Tarifele pentru analiza unui program de întreținere pentru o aeronavă și analiza unui contract de întreținere, prevăzute la pct. A.2.12, respectiv pct. A.2.13, nu se percep în cazul organizațiilor de management al continuității navigabilității sau
ORDIN nr. 1.305 din 10 august 2012 (*actualizat*) privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul TranSporturilor şi Infrastructurii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278712_a_280041]
-
2. În cazul în care procedura administrativă de emitere a unuia din documentele menționate în prezentul capitol nu poate fi finalizată din vina exclusivă a solicitantului, contravaloarea achitată pentru serviciul ce urma să fie prestat de AACR nu se va returna solicitantului. Capitolul 4 Autorizări pentru procese speciale A. Tarife * 4.2.1│Evaluare în vederea autorizării inițiale/reautorizării/extinderii 4.2.1.1│Examinarea operatorilor de nivel 1 4.2.2.1│Evaluarea anuală a operatorilor de nivel 1 B. Condiții
ORDIN nr. 1.305 din 10 august 2012 (*actualizat*) privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul TranSporturilor şi Infrastructurii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278712_a_280041]
-
nivel 1 B. Condiții de aplicare 1. Cheltuielile privind efectuarea examinării teoretice și practice se suportă de către solicitant. 2. În condițiile în care, ca urmare a examinării/evaluării, se constată că autorizarea nu se poate acorda, tarifele încasate nu se returnează. 3. Pentru nivelul 1 limitat se percep tarifele de la nivelul 1, adică cele prevăzute la pct. A.4.2.1.1, A.4.2.2.1, A.4.2.3, respectiv A.4.2.4. Capitolul 5 Autorizarea organizațiilor de
ORDIN nr. 1.305 din 10 august 2012 (*actualizat*) privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul TranSporturilor şi Infrastructurii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278712_a_280041]
-
Investigații și Analiză pentru Siguranța Aviației Civile, aprobată cu modificări prin Legea nr. 55/2010 . 7. În condițiile în care, ca urmare a evaluării, se constată că autorizarea, prelungirea autorizării sau avizul nu se poate acorda, tariful încasat nu se returnează. 8. Pentru reautorizare în urma expirării sau anulării certificatului de autorizare se percep tarifele prevăzute pentru autorizarea inițială. 9. Anularea înregistrării, precum și neacordarea sau neprelungirea valabilității acesteia ca urmare a neconformităților constatate cu ocazia inspecțiilor/auditurilor de specialitate nu presupun rambursarea
ORDIN nr. 1.305 din 10 august 2012 (*actualizat*) privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul TranSporturilor şi Infrastructurii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278712_a_280041]
-
de handling combustibili 10.7│Autorizarea organizațiilor de pregătire 10.7.4│Organizație de pregătire parașutiști, planor, balon În situația în care, ca urmare a evaluării, se constată că autorizarea nu se poate acorda, cuantumul din tarif încasat nu se returnează. **) Tarifele aplicate pentru activitatea de supraveghere a organizațiilor de pregătire includ și activitatea de prelungire a valabilității autorizării de funcționare. B. Condiții de aplicare 1. În condițiile în care, ca urmare a evaluării, se constată că autorizarea sau prelungirea autorizării
ORDIN nr. 1.305 din 10 august 2012 (*actualizat*) privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul TranSporturilor şi Infrastructurii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278712_a_280041]
-
de pregătire includ și activitatea de prelungire a valabilității autorizării de funcționare. B. Condiții de aplicare 1. În condițiile în care, ca urmare a evaluării, se constată că autorizarea sau prelungirea autorizării nu se poate acorda, tariful încasat nu se returnează. 2. Pentru reautorizare în situația renunțării, expirării sau revocării autorizării se percep tarifele prevăzute pentru autorizarea inițială. 3. Pentru modificarea/amendarea documentelor de autorizare se percep 45 euro/ora de investigație/om. 4. Pentru reautorizare în urma expirării sau anulării certificatului
ORDIN nr. 1.305 din 10 august 2012 (*actualizat*) privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul TranSporturilor şi Infrastructurii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278712_a_280041]
-
scris în termen de zece zile lucrătoare de la data la care agricultorul este în măsură să trimită respectiva notificare. Articolul 73 Recuperarea sumelor necuvenite (1) În cazul în care a primit plăți necuvenite, agricultorul în cauză are obligația de a returna sumele respective, majorate cu dobânzile calculate în conformitate cu dispozițiile alineatului (3). (2) Cu toate acestea, statele membre pot decide să recupereze sumele necuvenite prin deducere din avansurile sau plățile efectuate către agricultor în cadrul schemelor de ajutor prevăzute la titlurile III și
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
necuvenite prin deducere din avansurile sau plățile efectuate către agricultor în cadrul schemelor de ajutor prevăzute la titlurile III și IV din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 după data deciziei de recuperare. Prezenta dispoziție nu îl împiedică însă pe agricultor să returneze sumele datorate fără a mai aștepta deducerea. (3) Dobânzile se calculează pentru perioada dintre data la care agricultorului i se comunică obligația de rambursare și data respectivei rambursări sau deduceri a sumelor datorate. Rata dobânzii care trebuie aplicată se calculează
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
a celeilalte părți. Rezilierea produce efecte după 30 de zile de la data transmiterii acesteia către partea destinatară, cu excepția cazului în care părțile convin altfel în scris. (2) Obligația privind securitatea și confidențialitatea informațiilor, prevăzută la articolul 7, obligația de a returna eșantioanele, prevăzută la articolul 4 alineatul (4), precum și obligația privind soluționarea litigiilor, prevăzută la articolul 10, se aplică în continuare părților după rezilierea acordului. (3) Anexa la prezentul acord face parte integrantă din acesta. (4) Prezentul acord se elaborează în
32004X0512_01-ro () [Corola-website/Law/293299_a_294628]
-
necompletate sunt păstrate la loc sigur și puse la dispoziție numai pentru a răspunde nevoilor cotidiene prevăzute și numai acelor funcționari care se ocupă de completarea lor sau oricărui alt funcționar special autorizat și că surplusul de acte necompletate sunt returnate la sfârșitul fiecărei zile. Trebuie înțeles că măsurile luate în vederea păstrării AIN într-un loc sigur presupun mecanisme de prevenire a accesului neautorizat și de detectare a intrușilor; 2.6.2. orice act necompletat utilizat ca specimen trebuie neutralizat și
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
persoană care poate beneficia de protecție subsidiară. Articolul 21 Protecția împotriva returnării (1) Statele membre respectă principiul nereturnării în temeiul obligațiilor internaționale. (2) Atunci când aceasta nu le este interzis în temeiul obligațiilor internaționale menționate la alineatul (1), statele membre pot returna un refugiat, indiferent dacă acesta este recunoscut oficial sau un, îăn cazul în care: (a) există motive serioase pentru a considera că acesta reprezintă o amenințare pentru siguranța statului membru în care se află; (b) , ca urmare a faptului că
32004L0083-ro () [Corola-website/Law/292706_a_294035]
-
statul membru în care este stabilită unde s-a făcut plata sau încasarea a fost încasat de întreprindere a fost plătit de întreprindere Notă: Dacă, în ceea ce privește țara dvs., nu există nici o întreprindere stabilită într-o țară terță, vă rugăm să returnați Comisiei prezenta anexă, indicând clar că este astfel . ANEXA VI Cerere de inspecție în temeiul art. 7 alin. (2) sau (4) din Regulamentul (CEE) nr. 4045/89 Punctele marcate cu un asterisc trebuie completate obligatoriu, celelalte numai dacă este cazul
32004R0004-ro () [Corola-website/Law/292742_a_294071]
-
3 punctul 2.2.1. În cazul în care masa totală a probei de pulberi și de poluanți gazoși este mai mare de 0,5% din debitul total al CVS, se corectează debitul CVS sau debitul probei de pulberi se returnează în CVS înainte de dispozitivul de măsurare a debitului. 2.3. Determinarea componenților gazoși 2.3.1. Specificații generale pentru analizoare Analizoarele trebuie să poată efectua măsurători într-o plajă corespunzătoare exactității necesare pentru măsurarea concentrațiilor componenților din gazele de evacuare
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
biroul vamal competent pentru acceptarea declarației de export înmânează declarantului sau reprezentantului acestuia exemplarul destinat titularului."; (c) la alineatul (3), ultima teză se înlocuiește cu următorul text: "Acest birou își pune ștampila în caseta 26 a acestui exemplar și îl returnează autorității emitente."; 4. la articolul 16 alineatul (3), prima teză se înlocuiește cu următorul text: "(3) Formularul de autorizație se tipărește sau se întocmește prin mijloace electronice într-una din limbile oficiale ale Comunității."; 5. anexa I se înlocuiește cu
32004R0656-ro () [Corola-website/Law/292902_a_294231]
-
solicitantul titular, după ce a fost ștampilat de birou; - exemplarul nr. 3: menit să fie prezentat la biroul vamal de export competent și să însoțească ulterior transportul până la biroul vamal de ieșire din Comunitate; după ce îl vizează, biroul vamal de ieșire returnează exemplarul nr. 3 autorității emitente. 2. Rubrici Caseta 1: Solicitantul: numele sau denumirea comercială, precum și adresa completă a reședinței sau sediului social. Caseta 2: Autorizație de export: rezervată autorităților competente. Caseta 3: Destinatarul: numele și adresa completă a destinatarului, precum și
32004R0656-ro () [Corola-website/Law/292902_a_294231]
-
să se ia în considerare constrângerile naturale ale teritoriilor respective; (f) în scopul de a asigura coerența deciziilor luate de autoritățile competente cu privire la hrana pentru animale și produsele alimentare din țări terțe în cadrul articolului 19; (g) loturile de origine comunitară returnate dintr-o țară terță; (h) documentele care trebuie să însoțească loturile în cazul în care s-au prelevat probe. CAPITOLUL VI FINANȚAREA CONTROALELOR OFICIALE Articolul 26 Principiu general Statele membre se asigură de disponibilitatea resurselor financiare adecvate pentru a furniza
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
cauză nu lansează un apel pentru oferte în vederea licitației conform dispozițiilor de la articolul 4 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CEE) nr. 2408/792, atunci fie se rezervă sloturile pentru o altă rută supusă obligațiilor de serviciu public, fie se returnează în gruparea de sloturi. (2) În cazul în care mai mulți operatori de transport aerian comunitari sunt interesați de exploatarea rutei și nu au putut să obțină sloturi în intervalul de timp cuprins între o oră înainte și o oră
32004R0793-ro () [Corola-website/Law/292959_a_294288]
-
cinci minute. În cazul în care volumul fazei organice se reduce cu mai mult de 20% prin dizolvare în apă, operația se repetă, acordând o atenție deosebită debitului de gaz. Se transferă faza organică într-o pâlnie de separare. Se returnează apa provenită din faza apoasă din pâlnia de separare - ar trebui să fie numai câțiva ml - în aparatul de separare. Se filtrează faza de acetat de etil printr-o hârtie de filtru calitativă uscată într-un pahar de 250 ml
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
se înlocuiește cu următorul text: În cazul în care biroul vamal de ieșire sau biroul de destinație a exemplarului de control T5 a prelevat o mostră, pe exemplarul de control T5 sau dacă este cazul pe documentul național care se returnează autorităților competente, trebuie sa figureze una din următoarele mențiuni: - muestra recogida - odebraný vzorek - udtaget prøve - Probe gezogen - võetud proov - Sample taken - échantillon prélevé - campione prelevato - paraugs panemts - Bandinys paimtas - ellenorzési mintavétel megtörtént - kampjun meud - monster genomen - pobrana próbka - Amostra colhida
32004R0909-ro () [Corola-website/Law/293029_a_294358]
-
înlocuiește cu următorul text: "În astfel de cazuri, biroul vamal de plecare sau biroul de destinație a exemplarului de control T5 face una din următoarele mențiuni pe exemplarul de control T5 sau, daca este cazul, pe documentul național care se returnează autorităților competente: - Solicitud de aplicación del apartado 7 del artículo 10 del Reglamento (CE) n° 2090/2002. Oficina de aduana de salida o de destino del T5:... - Zádost o pouzití cl. 10 odst. 7 narízení (ES) c. 2090/2002. Identifikace
32004R0909-ro () [Corola-website/Law/293029_a_294358]