8,685 matches
-
fi fost efectuată în prezența supraveghetorului. Contractorul înaintează cópii autentificate ale rezultatelor testelor supraveghetorului care, dacă nu a participat la teste, este obligat să admită rezultatele acestora. 41.5. Când componentele și materialele au promovat testele menționate în art. 41, supraveghetorul înștiințează contractorul sau aprobă certificatul de procedură în acest scop. 41.6. Dacă supraveghetorul și contractorul nu convin asupra rezultatelor testelor, fiecare va da o declarație a punctului său de vedere în termen de 15 zile de la apariția acestui dezacord
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
care, dacă nu a participat la teste, este obligat să admită rezultatele acestora. 41.5. Când componentele și materialele au promovat testele menționate în art. 41, supraveghetorul înștiințează contractorul sau aprobă certificatul de procedură în acest scop. 41.6. Dacă supraveghetorul și contractorul nu convin asupra rezultatelor testelor, fiecare va da o declarație a punctului său de vedere în termen de 15 zile de la apariția acestui dezacord. Supraveghetorul sau contractorul pot solicita ca testele să fie repetate în aceeași termeni și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
înștiințează contractorul sau aprobă certificatul de procedură în acest scop. 41.6. Dacă supraveghetorul și contractorul nu convin asupra rezultatelor testelor, fiecare va da o declarație a punctului său de vedere în termen de 15 zile de la apariția acestui dezacord. Supraveghetorul sau contractorul pot solicita ca testele să fie repetate în aceeași termeni și condiții sau, dacă una dintre părți solicită aceasta, de un expert care urmează să fie selectat prin consens. Toate rapoartele testului sunt prezentate supraveghetorului care comunică neîntârziat
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
apariția acestui dezacord. Supraveghetorul sau contractorul pot solicita ca testele să fie repetate în aceeași termeni și condiții sau, dacă una dintre părți solicită aceasta, de un expert care urmează să fie selectat prin consens. Toate rapoartele testului sunt prezentate supraveghetorului care comunică neîntârziat rezultatele acestora contractorului. Rezultatele retestării sunt definitive. Costurile retestării sunt suportate de partea al cărei punct de vedere s-a dovedit greșit prin retestare. 41.7. În îndeplinirea îndatoririlor sale, supraveghetorul și toate persoanele autorizate de acesta
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
consens. Toate rapoartele testului sunt prezentate supraveghetorului care comunică neîntârziat rezultatele acestora contractorului. Rezultatele retestării sunt definitive. Costurile retestării sunt suportate de partea al cărei punct de vedere s-a dovedit greșit prin retestare. 41.7. În îndeplinirea îndatoririlor sale, supraveghetorul și toate persoanele autorizate de acesta dezvăluie doar acelor persoane care sunt îndreptățite să le cunoască, informațiile pe care le-a obținut în urma inspecției și testării metodelor de fabricație și operare ale acțiunii. Articolul 42 Respingerea 42.1. Componentele și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
materialele respinse poate fi aplicat un marcaj special. Acesta nu va fi de natură să le modifice sau să le afecteze valoarea comercială. Componentele și materialele respinse sunt înlăturate de contractor de pe șantier într-o perioadă pe care o specifică supraveghetorul, iar dacă nu, sunt înlăturate de drept de către supraveghetor pe cheltuiala și riscul contractorului. Orice lucrare care încorporează componente sau materiale respinse va fi respinsă. 42.2. Supraveghetorul, în cursul realizării lucrărilor și înainte de preluarea acestora, este împuternicit să ordone
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
nu va fi de natură să le modifice sau să le afecteze valoarea comercială. Componentele și materialele respinse sunt înlăturate de contractor de pe șantier într-o perioadă pe care o specifică supraveghetorul, iar dacă nu, sunt înlăturate de drept de către supraveghetor pe cheltuiala și riscul contractorului. Orice lucrare care încorporează componente sau materiale respinse va fi respinsă. 42.2. Supraveghetorul, în cursul realizării lucrărilor și înainte de preluarea acestora, este împuternicit să ordone sau să decidă: (d) înlăturarea de pe șantier, în termenele
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
înlăturate de contractor de pe șantier într-o perioadă pe care o specifică supraveghetorul, iar dacă nu, sunt înlăturate de drept de către supraveghetor pe cheltuiala și riscul contractorului. Orice lucrare care încorporează componente sau materiale respinse va fi respinsă. 42.2. Supraveghetorul, în cursul realizării lucrărilor și înainte de preluarea acestora, este împuternicit să ordone sau să decidă: (d) înlăturarea de pe șantier, în termenele care pot fi specificate în ordin, a oricăror componente sau materiale care nu sunt în conformitate cu contractul, în opinia supraveghetorului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Supraveghetorul, în cursul realizării lucrărilor și înainte de preluarea acestora, este împuternicit să ordone sau să decidă: (d) înlăturarea de pe șantier, în termenele care pot fi specificate în ordin, a oricăror componente sau materiale care nu sunt în conformitate cu contractul, în opinia supraveghetorului; (e) înlocuirea cu materiale sau componente corespunzătoare; sau (f) demolarea și refacerea corespunzătoare sau repararea satisfăcătoare, fără să aducă atingere oricărui test anterior sau plăți intermediare pentru aceasta, a unei lucrări care nu este, în privința componentelor, materialelor, manoperei sau proiectului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
f) demolarea și refacerea corespunzătoare sau repararea satisfăcătoare, fără să aducă atingere oricărui test anterior sau plăți intermediare pentru aceasta, a unei lucrări care nu este, în privința componentelor, materialelor, manoperei sau proiectului contractorului pentru care acesta este răspunzător, în opinia supraveghetorului, în conformitate cu contractul. 42.3. Supraveghetorul înștiințează în scris contractorul, cât de curând posibil, despre decizia sa, specificând datele de referință ale presupuselor defecte. 42.4. Contractorul repară defectele specificate cu toată rapiditatea și pe cheltuiala sa. În cazul în care
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau repararea satisfăcătoare, fără să aducă atingere oricărui test anterior sau plăți intermediare pentru aceasta, a unei lucrări care nu este, în privința componentelor, materialelor, manoperei sau proiectului contractorului pentru care acesta este răspunzător, în opinia supraveghetorului, în conformitate cu contractul. 42.3. Supraveghetorul înștiințează în scris contractorul, cât de curând posibil, despre decizia sa, specificând datele de referință ale presupuselor defecte. 42.4. Contractorul repară defectele specificate cu toată rapiditatea și pe cheltuiala sa. În cazul în care contractorul nu se conformează acestui
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
materialele prevăzute de contractor, când sunt aduse pe șantier se consideră a fi destinate exclusiv executării lucrărilor și contractorul nu înlătură acestea sau o parte din acestea, decât în scopul mutării dintr-un loc în altul pe șantier, fără consimțământul supraveghetorului. Acest consimțământ nu este necesar totuși pentru vehiculele angajate în transportul personalului, forței de muncă, echipamentelor, lucrărilor temporare, utilajelor sau materialelor pe sau de pe șantier. 43.2. Condițiile speciale pot prevedea ca toate echipamentele, lucrările temporare, utilajele și materialele de pe
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
a contractului, ca și pentru contractele cu sumă unică sau cu preț unitar din art. 49.1 lit. (a) și respectiv, (b) sau ca și pentru un contract compus. 45.2. Contractorul furnizează acele informații pe care autoritatea contractantă sau supraveghetorul le poate solicita întemeiat pentru orice problemă referitoare la contract, în scopul calculării. Dacă nu se ajunge la un acord privind evaluarea lucrărilor, sumele plătibile sunt stabilite de supraveghetor. Articolul 46 Plățile în avans 46.1. Dacă nu se prevede
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
45.2. Contractorul furnizează acele informații pe care autoritatea contractantă sau supraveghetorul le poate solicita întemeiat pentru orice problemă referitoare la contract, în scopul calculării. Dacă nu se ajunge la un acord privind evaluarea lucrărilor, sumele plătibile sunt stabilite de supraveghetor. Articolul 46 Plățile în avans 46.1. Dacă nu se prevede astfel în condițiile speciale, contractorului i se acordă la cerere plăți în avans, pentru operațiuni legate de executarea lucrărilor, în cazurile de mai jos: (c) ca un avans cu
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
elementele respective, în conformitate cu contractul; (ii) cantitățile stipulate în factura cantităților sunt cantitățile estimate ale lucrărilor, care nu sunt considerate ca fiind cantitățile efective și corecte ale lucrărilor care urmează să fie executate de contractor în îndeplinirea obligațiilor conform contractului; (iii) supraveghetorul stabilește prin măsurare cantitățile efective ale lucrărilor executate de contractor iar acestea sunt achitate în conformitate cu art. 50. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, nu se fac completări la elementele din factura cantităților, exceptând cele rezultând dintr-o schimbare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
în conformitate cu art. 50. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, nu se fac completări la elementele din factura cantităților, exceptând cele rezultând dintr-o schimbare în conformitate cu art. 37 sau altă prevedere contractuală care îndreptățește contractorul la plată suplimentară; (iv) supraveghetorul trimite o înștiințare întemeiată contractorului, dacă solicită măsurarea oricărei părți a lucrărilor, pentru ca acesta să participe sau să trimită un agent calificat care să-l reprezinte. Contractorul sau agentul său asistă supraveghetorul în efectuarea măsurătorilor și furnizează toate datele de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractuală care îndreptățește contractorul la plată suplimentară; (iv) supraveghetorul trimite o înștiințare întemeiată contractorului, dacă solicită măsurarea oricărei părți a lucrărilor, pentru ca acesta să participe sau să trimită un agent calificat care să-l reprezinte. Contractorul sau agentul său asistă supraveghetorul în efectuarea măsurătorilor și furnizează toate datele de referință solicitate de supraveghetor. În cazul în care contractorul nu participă sau omite să trimită un agent, măsurătoarea efectuată de supraveghetor sau aprobată de acesta este obligatorie pentru contractor; (v) lucrările sunt
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
întemeiată contractorului, dacă solicită măsurarea oricărei părți a lucrărilor, pentru ca acesta să participe sau să trimită un agent calificat care să-l reprezinte. Contractorul sau agentul său asistă supraveghetorul în efectuarea măsurătorilor și furnizează toate datele de referință solicitate de supraveghetor. În cazul în care contractorul nu participă sau omite să trimită un agent, măsurătoarea efectuată de supraveghetor sau aprobată de acesta este obligatorie pentru contractor; (v) lucrările sunt măsurate net, fără să se țină cont de uzanța locală sau generală
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
agent calificat care să-l reprezinte. Contractorul sau agentul său asistă supraveghetorul în efectuarea măsurătorilor și furnizează toate datele de referință solicitate de supraveghetor. În cazul în care contractorul nu participă sau omite să trimită un agent, măsurătoarea efectuată de supraveghetor sau aprobată de acesta este obligatorie pentru contractor; (v) lucrările sunt măsurate net, fără să se țină cont de uzanța locală sau generală, exceptând dacă se prevede altfel în contract; (c) pentru contractele cu costuri suplimentare, suma datorată prin contract
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
altfel în contract; (c) pentru contractele cu costuri suplimentare, suma datorată prin contract se stabilește pe baza costurilor efective cu o suplimentare convenită pentru prețul global și profit. Condițiile speciale stipulează informațiile pe care contractorul este solicitat să le prezinte supraveghetorului în sensul art. 49.1 lit. (c) și modul în care trebuie prezentate. 49.2. Dacă un element din contract este indicat ca "provizoriu", suma provizorie stabilită separat pentru el nu este luată în considerare în calcularea procentelor menționate în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
indicat ca "provizoriu", suma provizorie stabilită separat pentru el nu este luată în considerare în calcularea procentelor menționate în art. 37. Articolul 50 Plățile intermediare 50.1. Dacă nu se specifică altfel în condițiile speciale, contractorul depune o cerere către supraveghetor pentru plata intermediară la sfârșitul fiecărei perioade menționate în art. 50.7 într-o formă aprobată de supraveghetor. Cererea include următoarele elemente, după caz: (g) valoarea estimată a contractului lucrărilor permanente executate până la sfârșitul perioadei în discuție; (h) o sumă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
în art. 37. Articolul 50 Plățile intermediare 50.1. Dacă nu se specifică altfel în condițiile speciale, contractorul depune o cerere către supraveghetor pentru plata intermediară la sfârșitul fiecărei perioade menționate în art. 50.7 într-o formă aprobată de supraveghetor. Cererea include următoarele elemente, după caz: (g) valoarea estimată a contractului lucrărilor permanente executate până la sfârșitul perioadei în discuție; (h) o sumă reflectând orice revizuire a prețurilor conform art. 48; (i) o sumă care se oprește ca sumă reținută conform
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
2; (k) o sumă care urmează să fie dedusă în contul rambursării în avans conform dispozițiilor art. 46; și (l) orice altă sumă la care contractorul poate fi îndreptățit prin contract. 50.2. Contractorul este îndreptățit la sumele pe care supraveghetorul le poate considera corespunzătoare pentru utilajele și materialele destinate pentru, dar încă neîncorporate în lucrările permanente, cu condiția că: (f) utilajele și materialele să fie conforme cu specificațiile pentru lucrările permanente și să fie prevăzute în loturi în așa fel
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și materialele destinate pentru, dar încă neîncorporate în lucrările permanente, cu condiția că: (f) utilajele și materialele să fie conforme cu specificațiile pentru lucrările permanente și să fie prevăzute în loturi în așa fel încât să poată fi recunoscute de supraveghetor; (g) aceste utilajele și materialele să fi fost livrate pe șantier și să fie depozitate adecvat și protejate împotriva pierderii sau distrugerii sau deteriorării conform solicitării supraveghetorului; (h) evidența contractorului privind cerințele, ordinele, chitanțele și utilizarea utilajelor și materialelor conform
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
fie prevăzute în loturi în așa fel încât să poată fi recunoscute de supraveghetor; (g) aceste utilajele și materialele să fi fost livrate pe șantier și să fie depozitate adecvat și protejate împotriva pierderii sau distrugerii sau deteriorării conform solicitării supraveghetorului; (h) evidența contractorului privind cerințele, ordinele, chitanțele și utilizarea utilajelor și materialelor conform contractului să fiet ținute într-o formă aprobată de supraveghetor și aceste înregistrări să fie disponibile pentru inspectarea de către supraveghetor; (i) contractorul prezintă împreună cu declarația sa valoarea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]