790,808 matches
-
9) Se admit doar coloranții menționați în anexa I pentru colorarea decorativă a cojilor de ouă sau pentru ștampilarea cojilor de ouă conform Regulamentul (CEE) nr. 1274/91. (10) Se permite comercializarea direct către consumatori doar a coloranților menționați în anexa I, cu excepția următorilor coloranți: E 123, E 127, E 128, E 154, E 160 b, E 161 g, E 173 și E 180. (11) În sensul prezentei directive, "neprelucrat" înseamnă faptul că produsele alimentare nu au suferit un tratament care
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
curățate, decojite, tăiate în bucăți mici, tăiate, fasonate, congelate, refrigerate, răcite, decorticate sau dezghiocate, ambalate sau neambalate. Articolul 3 Fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, se admite prezența unui colorant într-un produs alimentar: - altul decât cele menționate în anexa II, în măsura în care colorantul este permis în unul din ingredientele produsului alimentar compus sau - dacă acesta este destinat utilizării pentru prepararea unui singur produs alimentar compus și în măsura în care acest produs alimentar compus îndeplinește dispozițiile prezentei directive. Articolul 4 Conform procedurii prevăzute
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
utilizării pentru prepararea unui singur produs alimentar compus și în măsura în care acest produs alimentar compus îndeplinește dispozițiile prezentei directive. Articolul 4 Conform procedurii prevăzute în art. 5, se poate decide dacă un anumit produs alimentar aparține categoriilor de alimente menționate în anexe și ce substanțe sunt catalogate drept coloranți în sensul art. 1. Articolul 5 (1) Dacă trebuie urmată procedura stabilită în prezentul articol, Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru produse alimentare înființat prin Decizia 69/414/CEE9, denumit în continuare
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
raport cu privire la rezultatele acesteia. Comisia prezintă Parlamentului European, în termen de cinci ani de la adoptarea prezentei directive, un raport cu privire la schimbările intervenite pe piața coloranților, proporțiile în care sunt utilizați și consumul acestora. Conform dispozițiilor generale de la pct. 4 din anexa II la Directiva 89/107/CEE, Comisia revizuiește, în termen de cinci ani de la adoptarea prezentei directive, dispozițiile prezentei directiv referitoare la condițiile de utilizare și propune modificări, dacă este necesar. Articolul 7 Art. 1 - 7, art. 8 alin. (1
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
11 Prezenta directiva se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1994. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele E. KLEPSCH A. BALTAS ANEXA I LISTA COLORANȚILOR ALIMENTARI PERMIȘI Notă: Lacurile de aluminiu preparate din coloranții menționați în prezenta anexă sunt autorizați. Nr. CE Denumirea comună Nr. din indexul de culori 1 sau descrierea E 100 Curcumină 75300 E 101 (i) Riboflavină (ii) Riboflavină - 5' - fosfat E 102 Tartrazină 19140 E 104 Galben de chinolină 47005 E 110 Galben apus
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
Nu corespunde produsului zaharos aromat obținu prin încălzirea zahărului și care se folosește pentru aromatizarea alimentelor (de exemplu, produse de cofetărie, patiserie, băuturi alcoolice). ANEXA II PRODUSELE ALIMENTARE LA CARE NU ESTE PERMIS ADAOSUL DE COLORANȚI, CU EXCEPȚIA CAZURILOR SPECIFICATE ÎN ANEXELE III, IV SAU V (Descrierile din anexa II nu aduc atingere principiului "report" pentru produsele care conțin ingrediente proprii de colorare). 1. Produse alimentare neprelucrate 2. Toate apele îmbuteliate sau ambalate 3. Lapte, semi-smântânit sau smântânit, pasteurizat sau sterilizat [inclusiv
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
încălzirea zahărului și care se folosește pentru aromatizarea alimentelor (de exemplu, produse de cofetărie, patiserie, băuturi alcoolice). ANEXA II PRODUSELE ALIMENTARE LA CARE NU ESTE PERMIS ADAOSUL DE COLORANȚI, CU EXCEPȚIA CAZURILOR SPECIFICATE ÎN ANEXELE III, IV SAU V (Descrierile din anexa II nu aduc atingere principiului "report" pentru produsele care conțin ingrediente proprii de colorare). 1. Produse alimentare neprelucrate 2. Toate apele îmbuteliate sau ambalate 3. Lapte, semi-smântânit sau smântânit, pasteurizat sau sterilizat [inclusiv sterilizare TFI (temperaturi foarte înalte)] 4. Lapte
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
mg/kg Brânză Leicester roșie 50 mg/kg Brânză Mimolette 35 mg/kg Cereale pentru micul dejun extruse, expandate și/sau cu aromă de fructe 25 mg/kg ANEXA V COLORANȚII PERMIȘI ÎN ALTE PRODUSE ALIMENTARE DECÂT CELE MENȚIONATE ÎN ANEXELE II ȘI III Partea 1 Se permite utilizarea următorilor coloranți în produsele alimentare menționate în partea 2 din anexa V și în toate celelalte produse alimentare, care nu au fost menționate în anexele II și III la quantum satis. E
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
și/sau cu aromă de fructe 25 mg/kg ANEXA V COLORANȚII PERMIȘI ÎN ALTE PRODUSE ALIMENTARE DECÂT CELE MENȚIONATE ÎN ANEXELE II ȘI III Partea 1 Se permite utilizarea următorilor coloranți în produsele alimentare menționate în partea 2 din anexa V și în toate celelalte produse alimentare, care nu au fost menționate în anexele II și III la quantum satis. E 101 (i) Riboflavină (ii) Riboflavină - 5' - fosfat E 140 Clorofile, clorofiline E 141 Complecși ai clorofilelor și clorofilinelor cu
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
ALTE PRODUSE ALIMENTARE DECÂT CELE MENȚIONATE ÎN ANEXELE II ȘI III Partea 1 Se permite utilizarea următorilor coloranți în produsele alimentare menționate în partea 2 din anexa V și în toate celelalte produse alimentare, care nu au fost menționate în anexele II și III la quantum satis. E 101 (i) Riboflavină (ii) Riboflavină - 5' - fosfat E 140 Clorofile, clorofiline E 141 Complecși ai clorofilelor și clorofilinelor cu cuprul E 150a Caramel simplu E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
alimentare/integratori dietetici solizi 300 mg/kg Supe 50 mg/kg Înlocuitori de carne și pește pe bază de proteine vegetale 100 mg/kg Băuturi spirtoase (inclusiv produsele cu mai puțin de 15% alcool în volum), cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri aromatizate, băuturi aromatizate pe bază de vin și cocktailuri din produse aromatizate din vin, menționate în Regulamentul (CEE) nr. 1601/91, cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
alcool în volum), cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri aromatizate, băuturi aromatizate pe bază de vin și cocktailuri din produse aromatizate din vin, menționate în Regulamentul (CEE) nr. 1601/91, cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri din fructe (acidulate sau nu) cidru (cu excepția cidrului bouche) și cidru de pere vinuri din fructe, cidru și cidru de pere aromatizate 200 mg/l 1 JO L 40, 11.02.1989, p.
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
untul, în sensul art. 2 alin (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87, nu poate utiliza denumirea de unt decât în măsura în care produsul final conține cel puțin 75% grăsimi din lapte și în măsura în care a fost fabricat numai din unt, în sensul anexei partea A 1 din Regulamentul (CE) nr. 2991/94, la care s-a adăugat un component sau componenți lactați, menționați în denumire. 2. Denumirea de "unt" se poate utiliza pentru produșii compuși care conțin mai puțin de 75%, dar minimum
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
și dacă denumirea produsului include mențiunea "Preparat pe bază de unt". 3. Prin derogare de la prevederile alin. (1) și (2), denumirea de "unt" se poate utiliza în asociație cu un sau mai multe cuvinte pentru a desemna produsele enumerate în anexa III care conțin minimum 34% grăsimi din lapte. 4. Utilizarea denumirii de "unt" în sensul alin. (1), (2) și (3) este condiționată de indicarea pe etichetă și în prezentarea produselor a conținutului în grăsimi din lapte și, dacă celelalte ingrediente
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
în grăsimi. 5. Specificarea "Preparat pe bază de unt" menționată în alin. (2) și precizările menționate în alin. (4) trebuie să figureze la vedere, să poată fi văzute cu ușurință și citite cu claritate." 2) Art. 4 se elimină. 3) Anexa prezentului regulament devine anexa III. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică din data de 1 septembrie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
Prezentul regulament se aplică din data de 1 septembrie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA III Produse menționate în art. 3 alin. (3) Tipul produsului Compoziția produsului Conținutul minim de grăsimi din lapte Unt alcoolizat (unt conținând băuturi alcoolice) Unt, băutură alcoolică, zahăr 34% " 1 JO L 182, 03.07.1987, p. 36. 2 JO
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
unde sunt depuse cereri de licență de import pentru orez și brizură de orez originare din Thailanda, precum și orez originar din Australia, conform măsurilor stabilite la art. 1, acestea se însoțesc de originalul certificatului de export, după cum se prezintă în anexele I și II, ce urmează să fie eliberate de autoritatea competentă a țărilor indicate. În ceea ce privește secțiunile 7, 8 și 9 din anexa I, înscrierile sunt opționale. Certificatele de export eliberate pentru tranșele specificate la art. 2 sunt valabile numai pentru
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
conform măsurilor stabilite la art. 1, acestea se însoțesc de originalul certificatului de export, după cum se prezintă în anexele I și II, ce urmează să fie eliberate de autoritatea competentă a țărilor indicate. În ceea ce privește secțiunile 7, 8 și 9 din anexa I, înscrierile sunt opționale. Certificatele de export eliberate pentru tranșele specificate la art. 2 sunt valabile numai pentru anul respectiv. Articolul 4 1. Cererile de licență se depun la autoritatea competentă din statul membru vizat în primele 10 zile lucrătoare
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
cerere în limita maximă a cantității prevăzute pentru fiecare tranșă și țară de origine. Articolul 5 1. În primele două zile lucrătoare după termenul limită de depunere a cererilor de licență, statul membru comunică Comisiei, prin fax sau telex, în conformitate cu anexa III la prezentul regulament, cantitățile acoperite de cererile de licență de import, repartizate în funcție de codul NC cu opt cifre și țara de origine, cu detalii privind numărul licenței solicitate și numele și adresa solicitantului. O astfel de notificare se face
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
a fost eliberată licența. Totuși, perioada de valabilitate a licențelor de import nu se poate extinde după data de 31 decembrie a anului în care a fost eliberată. Articolul 8 Autoritățile competente notifică Comisiei prin fax sau telex și în conformitate cu anexa III la prezentul regulament: - în primele două zile lucrătoare după emiterea lor, cantitățile acoperite de licențele emise, repartizate în funcție de codul NC cu opt cifre și țara de origine, cu detalii despre data eliberării, numărul licenței, numele și adresa deținătorului, - în
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 10 februarie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO I - BILAG I - ANHANG I -ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I- ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I - ANEXA I ANEXA II "ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 10 februarie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO I - BILAG I - ANHANG I -ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I- ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I - ANEXA I ANEXA II "ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II - LIITE II - BILAGA II - ANEXA II ANEXA III OREZ - Regulamentul (CE) nr. 327
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
membre. Adoptat la Bruxelles, 10 februarie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO I - BILAG I - ANHANG I -ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I- ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I - ANEXA I ANEXA II "ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II - LIITE II - BILAGA II - ANEXA II ANEXA III OREZ - Regulamentul (CE) nr. 327/98 Cererea de licență de import 11 Eliberarea licenței de
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
BILAG I - ANHANG I -ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I- ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I - ANEXA I ANEXA II "ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II - LIITE II - BILAGA II - ANEXA II ANEXA III OREZ - Regulamentul (CE) nr. 327/98 Cererea de licență de import 11 Eliberarea licenței de import 1 Punere în liberă circulație 1 Către: DG VI.C.2 Fax (32-2) 296 60
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 644/98 din 20 martie 1998 de completare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 privind înregistrarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine, conform procedurii prevăzute în art. 17 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2081/92 (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul
jrc3759as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88920_a_89707]