790,808 matches
-
conform dispozițiilor de la alin. 1: - sunt ambalate și etichetate cu ajutorul unei etichete oficiale îndeplinind condițiile stabilite de anexa V lit. A și B, conform dispozițiilor art. 9 alin.1 și - sunt însoțite de un document oficial îndeplinind condițiile stabilite la anexa V lit. C. Dispozițiile primului paragraf privind ambalarea și etichetarea pot să nu fie aplicate, dacă autoritățile responsabile cu inspecția în câmp, cele care stabilesc documentele pentru aceste semințe necertificate definitiv în vederea certificării lor și cele responsabile cu certificarea sunt
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
sale până în momentul luării deciziei definitive care trebuie sa fie stabilită în trei luni conform procedurii prevăzute la art. 40 sau 40a, în ceea ce privește o varietate modificată genetic." 19) La art. 20 alin. 1, sintagma "și dacă îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa II" se elimină. 20) La art. 20 art.1a, sintagma "și dacă îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa II" se elimină. 21) La art. 20, alin.4 se abrogă. 22) După art. 20, se adaugă art. 20a cu următorul text: "Articolul
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
la art. 40 sau 40a, în ceea ce privește o varietate modificată genetic." 19) La art. 20 alin. 1, sintagma "și dacă îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa II" se elimină. 20) La art. 20 art.1a, sintagma "și dacă îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa II" se elimină. 21) La art. 20, alin.4 se abrogă. 22) După art. 20, se adaugă art. 20a cu următorul text: "Articolul 20a Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 20 alin. 1 și 1a, statele membre stabilesc că pot
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
31, alin. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Semințele de legume care au fost recoltate în Comunitate și sunt destinate spre certificare conform dispozițiilor alin. 1: - sunt ambalate și etichetate cu ajutorul unei etichete oficiale care îndeplinește condițiile stabilite în anexa V, lit. A și B, conform dispozițiilor art. 25 alin. 1 și - sunt însoțite de un document oficial care îndeplinește condițiile stabilite în anexa V lit. C. Dispozițiile primei liniuțe referitoare la ambalaje și etichetare pot să nu fie aplicate
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
dispozițiilor alin. 1: - sunt ambalate și etichetate cu ajutorul unei etichete oficiale care îndeplinește condițiile stabilite în anexa V, lit. A și B, conform dispozițiilor art. 25 alin. 1 și - sunt însoțite de un document oficial care îndeplinește condițiile stabilite în anexa V lit. C. Dispozițiile primei liniuțe referitoare la ambalaje și etichetare pot să nu fie aplicate dacă autoritățile responsabile cu inspecția în câmp, cele care întocmesc documentele pentru aceste semințe certificate provizoriu în vederea certificării lor și cele responsabile cu certificarea
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1138/98 din 28 mai 1998 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 519/94 privind un regim comun aplicabil importurilor din anumite terțe țări CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 113, având în vedere propunerea Comisiei
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
din anumite terțe țări CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul (CE) nr. 519/941 a introdus, cu privire la Republica Populară Chineză, contingentele menționate în anexa II la respectivul regulament și măsurile de supraveghere menționate în anexa III la acesta; întrucât obiectivul Consiliului în stabilirea contingentelor a fost realizarea unui echilibru între un nivel corespunzător de protecție pentru industriile comunitare în discuție și menținerea unui nivel
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
de instituire a Comunității Europene, în special art. 113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul (CE) nr. 519/941 a introdus, cu privire la Republica Populară Chineză, contingentele menționate în anexa II la respectivul regulament și măsurile de supraveghere menționate în anexa III la acesta; întrucât obiectivul Consiliului în stabilirea contingentelor a fost realizarea unui echilibru între un nivel corespunzător de protecție pentru industriile comunitare în discuție și menținerea unui nivel comercial acceptabil cu China, luând în considerare diferitele interese aflate în
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
supravegheri comunitare prealabile, în vederea asigurării monitorizării corespunzătoare a volumului și prețurilor importurilor produselor în discuție; întrucât contingentele cantitative și măsurile de supraveghere introduse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 519/94 ar trebui modificate în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 519/94 se înlocuiesc cu anexele care apar în anexele I și II la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
în discuție; întrucât contingentele cantitative și măsurile de supraveghere introduse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 519/94 ar trebui modificate în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 519/94 se înlocuiesc cu anexele care apar în anexele I și II la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
cantitative și măsurile de supraveghere introduse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 519/94 ar trebui modificate în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 519/94 se înlocuiesc cu anexele care apar în anexele I și II la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28 mai 1998. Pentru Consiliu Președintele M. FISHER ANEXA I "ANEXA II Lista contingentelor pentru anumite produse originare din China Descrierea produsului codul HS/CN Contingente (bază anuală) Încălțăminte ex 6402 991 39 151 481 perechi 6403 51 2 795 000 perechi 6403 59 ex 6403 911 12 120 000 perechi
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
concepută pentru amortizarea impactului mișcărilor verticale sau laterale și cu caracteristici tehnice cum ar fi pernițe ermetice care conțin un gaz sau un fluid, componente mecanice care amortizează sau neutralizează impactul sau materiale cum ar fi polimerii de mică densitate." ANEXA II "ANEXA III Lista produselor originare din Republica Populară Chineză care fac obiectul supravegherii comunitare Descrierea produsului codul HS/CN Clorură de amoniu 2827 10 Alți alcooli polihidrici 2905 49 90 Acid citric 2918 14 Tetracicline și derivații acestora ex
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
amortizarea impactului mișcărilor verticale sau laterale și cu caracteristici tehnice cum ar fi pernițe ermetice care conțin un gaz sau un fluid, componente mecanice care amortizează sau neutralizează impactul sau materiale cum ar fi polimerii de mică densitate." ANEXA II "ANEXA III Lista produselor originare din Republica Populară Chineză care fac obiectul supravegherii comunitare Descrierea produsului codul HS/CN Clorură de amoniu 2827 10 Alți alcooli polihidrici 2905 49 90 Acid citric 2918 14 Tetracicline și derivații acestora ex 2941 30
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2913/92; întrucât Consiliul a adoptat Decizia 94/800/ CE din 22 decembrie 1994 privind încheierea în numele Comunității Europene, în măsura competențelor sale, a acordurilor stabilite în urma negocierilor multilaterale din cadrul Rundei Uruguay (1986 - 1994)4; întrucât, în ceea ce privește anexa 1 A a acestei decizii, privind acordul asupra regulilor de origine, Comunitatea a decis să stabilească un sistem de informații obligatorii privind originea; întrucât este necesară îmbunătățirea concordanței sistemelor regulilor de origine, respectând în același timp natura specifică a fiecăruia
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
neînregistrate și dat fiind faptul că asamblarea din elemente intermediar asamblate nu poate fi considerată ca acordând origine, în acele condiții și pentru a asigura o interpretare și o aplicare uniformă a art. 24 menționat mai sus, este necesară modificarea anexei 11 la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93; întrucât Decizia 4/92 a Comitetului de Cooperare CEE-San Marino din 22 decembrie 19926 și Decizia 1/96 Comitetului Mixt CE-Andora de pe 1 iulie 19967 permit aplicarea regimului de tranzit comunitar între Comunitate
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
tranzit comunitar între Comunitate și Andora și respectiv San Marino; întrucât, în consecință este necesară adăugirea listei de coduri aplicate la rubricile 51, 52 și 53 ale Documentului Administrativ Unic (DAU); întrucât, din motive economice, este dezirabilă extinderea listei din anexa 87; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 se modifică după cum urmează: 1. Titlul II din Partea I se înlocuiește cu următorul text: " TITLUL II INFORMAȚII
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
folosite pentru stabilirea acesteia, în cazul în care încadrarea depinde de acest lucru; (f) mostrele, fotografiile, planurile, cataloagele sau orice alte documente disponibile care pot ajuta autoritățile vamale la stabilirea încadrării corecte a mărfurilor din nomenclatura vamală se atașează ca anexe; (g) încadrarea avută în vedere; (h) acordul de a pune la dispoziție o traducere a oricărui document anexat în limba oficială (sau una dintre limbile oficiale) a statului membru interesat, dacă se cere acest lucru de către autoritățile vamale; (i) orice
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
și pentru a indica data la care anticipează că vor putea furniza informațiile. (b) În ceea ce privește originea: notificarea trebuie efectuată în termen de 150 de zile de la data acceptării cererii. 2. Informațiile obligatorii se furnizează cu ajutorul unui formular conform modelului din anexa 1 (informații tarifare obligatorii) sau anexa 1A (informații obligatorii privind originea). Notificarea trebuie să precizeze ce date urmează a se considera ca fiind furnizate pe bază confidențială. Se va menționa posibilitatea de a face recurs prevăzută la art. 243 din
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
care anticipează că vor putea furniza informațiile. (b) În ceea ce privește originea: notificarea trebuie efectuată în termen de 150 de zile de la data acceptării cererii. 2. Informațiile obligatorii se furnizează cu ajutorul unui formular conform modelului din anexa 1 (informații tarifare obligatorii) sau anexa 1A (informații obligatorii privind originea). Notificarea trebuie să precizeze ce date urmează a se considera ca fiind furnizate pe bază confidențială. Se va menționa posibilitatea de a face recurs prevăzută la art. 243 din Cod. Articolul 8 1. Un exemplar
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
ce date urmează a se considera ca fiind furnizate pe bază confidențială. Se va menționa posibilitatea de a face recurs prevăzută la art. 243 din Cod. Articolul 8 1. Un exemplar al informațiilor tarifare obligatorii notificate (exemplarul nr. 2 din anexa 1) și constatările (exemplarul nr. 4 din aceeași anexă) sau o copie după informațiile obligatorii privind originea notificate se transmit neîntârziat Comisiei de către autoritățile vamale ale statului membru interesat. Transmiterea se face cât de curând posibil, prin mijloace electronice. 2
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
pe bază confidențială. Se va menționa posibilitatea de a face recurs prevăzută la art. 243 din Cod. Articolul 8 1. Un exemplar al informațiilor tarifare obligatorii notificate (exemplarul nr. 2 din anexa 1) și constatările (exemplarul nr. 4 din aceeași anexă) sau o copie după informațiile obligatorii privind originea notificate se transmit neîntârziat Comisiei de către autoritățile vamale ale statului membru interesat. Transmiterea se face cât de curând posibil, prin mijloace electronice. 2. În cazul în care un stat membru cere acest
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
observațiile privind originea sau notele explicative emise de Organizația Mondială a Vămilor, data comunicării de către Comisie în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene, - pentru măsurile prevăzute la art. 12 alin. (5) lit. (b) pct. (ii) din Cod privind anexa la Acordul Organizației Mondiale a Comerțului privind regulile de origine și cele adoptate în acorduri internaționale, data intrării în vigoare. 3. Comisia comunică autorităților vamale cât de curând posibil datele de adoptare a măsurilor și documentelor prevăzute în prezentul articol
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
e) prin "valoarea în vamă" se înțelege valoarea determinată în conformitate cu Acordul din 1994 privind aplicarea art. VII din Acordul General privind Tarifele și Comerțul (Acordul OMC privind evaluarea în vamă); (f) prin "prețul de uzină" se înțelege în listele din anexele 15, 19 și 20 prețul plătit fabricantului care a efectuat ultima prelucrare sau transformare a produsului, cu condiția ca prețul să includă valoarea tuturor materialelor folosite minus toate taxele interne care sunt sau pot fi restituite când produsul este exportat
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
a efectuat ultima prelucrare sau transformare a produsului, cu condiția ca prețul să includă valoarea tuturor materialelor folosite minus toate taxele interne care sunt sau pot fi restituite când produsul este exportat; (g) prin "valoare" se înțelege în listele din anexele 15, 19 și 20 valoarea în vamă la momentul importului materialelor neoriginare folosite, sau, dacă aceasta nu este cunoscută sau nu poate fi apreciată, primul preț apreciat plătit pentru materiale în Comunitate sau în țara beneficiară în sensul art. 67
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]