790,808 matches
-
se încadrează într-o poziție tarifară diferită de cele în care sunt încadrate toate materialele fără origine folosite la fabricarea produsului cu respectarea dispozițiilor de la alin. (2). 2. Pentru un produs menționat în coloanele 1 și 2 ale listei din anexa 15 se respectă condițiile stipulate în coloana 3 pentru produsul respectiv în locul reglementării enunțate la alin. (1). Articolul 70 Următoarele operațiuni sunt considerate ca prelucrare sau transformare insuficientă pentru a atribui statutul de produse originare, chiar dacă sunt întrunite sau nu
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
Prin derogare de la dispozițiile art. 69, materialele neoriginare pot fi folosite la fabricarea unui produs, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 5% din prețul de uzină al produsului final și respectând condițiile din nota 3.4 din anexa 14. 2. Alin. (1) nu se aplică produselor care se încadrează la pozițiile 50 - 63 ale Sistemului Armonizat. Articolul 72 1. Prin derogare de la art. 67, în scopul de a stabili dacă produsul fabricat într-o țară beneficiară ce este
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
vamă a produselor folosite care provin din una dintre celelalte țări ale grupului regional, (b) prelucrarea sau transformarea efectuată în acea țară să o depășească pe aceea stabilită la art. 70 și, în cazul produselor textile, toate operațiunile menționate în anexa 16. 2. Atunci când nu sunt îndeplinite condițiile privind originea de la alin. 1 lit. (a) și (b), produsele au originea țării din grupul regional care deține valoarea cea mai ridicată în vamă a produselor de origine provenind din alte țări ale
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
pe parcursul cărora produsele rămân sub control vamal. Subsecțiunea 2 Dovada originii Articolul 80 Produse originare din țara beneficiară intră sub incidența acestei secțiuni în momentul depunerii: (a) unui certificat de origine Formular tip A, al cărui model se află în anexa 17; sau (b) în cazurile menționate în art. 90 alin (1), unei declarații, al cărei text apare în anexa 18, dată de exportator pe o factură, bon de livrare sau alt document comercial care descrie produsul respectiv îndeajuns de detaliat
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
sub incidența acestei secțiuni în momentul depunerii: (a) unui certificat de origine Formular tip A, al cărui model se află în anexa 17; sau (b) în cazurile menționate în art. 90 alin (1), unei declarații, al cărei text apare în anexa 18, dată de exportator pe o factură, bon de livrare sau alt document comercial care descrie produsul respectiv îndeajuns de detaliat pentru a permite identificarea lui (denumită de acum încolo ,,declarația pe factură"). (a) Certificat de origine Formular tip A
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
celelalte condiții ale acestei secțiuni. 4. Declarația pe factură se completează de către exportator fie în franceză, fie în engleză, redactând la mașină, imprimând sau tipărind pe factură, bonul de expediție, sau alte documente comerciale, declarația a cărei text apare în anexa 18. Dacă declarația este scrisă de mână, trebuie scrisă cu cerneală și cu litere mari de tipar. 5. Declarațiile pe factură trebuie să conțină semnătura originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator autorizat în sensul art. 90a nu este
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
abuziv de autorizație. Articolul 90b 1. Dovada statutului de origine al produselor comunitare în sensul art. 67 alin. (2) trebuie să fie oferită fie prin: (a) depunerea unui certificat de circulație tip EUR.1, al cărui model se află în anexa 21 sau de către (b) depunerea unei declarații în conformitate cu art.90. 2. Exportatorul sau reprezentantul său autorizat va introduce în rubrica 2 a certificatului de circulație tip EUR.1 expresia "GSP beneficiary countries" și "EC" sau ,,pays beneficiaire du SPG" și
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
atunci când produsul obținut este încadrat într-o poziție diferită decât cele în care sunt încadrate toate materialele neoriginare folosite pentru fabricarea sa, cu respectarea alin. (2). 2. Dacă un produs figurează în coloanele 1 și 2 ale listei : - conținute în anexa 19 pentru teritoriile Țărmului de Vest și Fâșia Gaza, sau - conținute în anexa 20, pentru Republica Bosnia-Herțegovina și Croația, Republica Federală Iugoslavia și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pentru produsul avut în vedere trebuie îndeplinite condițiile stabilite în coloana 3 în locul regulii de la alin
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
sunt încadrate toate materialele neoriginare folosite pentru fabricarea sa, cu respectarea alin. (2). 2. Dacă un produs figurează în coloanele 1 și 2 ale listei : - conținute în anexa 19 pentru teritoriile Țărmului de Vest și Fâșia Gaza, sau - conținute în anexa 20, pentru Republica Bosnia-Herțegovina și Croația, Republica Federală Iugoslavia și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pentru produsul avut în vedere trebuie îndeplinite condițiile stabilite în coloana 3 în locul regulii de la alin. (1). Articolul 101 Următoarele operațiuni sunt considerate o prelucrare sau transformare insuficientă pentru
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
derogare de la art. 100, materialele neoriginare pot fi utilizate la fabricarea unui anumit produs, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 5% din prețul de uzină al produsului final și supuse condițiilor prevăzute în nota 3.4 la anexa 14. 2. Alin. 1 nu se aplică produselor care se încadrează la pozițiile de la 50 la 63 ale Sistemului Armonizat. Articolul 103 Accesoriile, piesele de schimb și uneltele expediate împreună cu un echipament, utilaj, aparat sau vehicul care fac parte din
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
produsele rămân sub control vamal. Subsecțiunea 2 Dovada originii Articolul 109 Produsele originare în republicile sau teritoriile beneficiare beneficiază de dispozițiile acestei secțiuni la depunerea fie: (a) a unui certificat de circulație EUR.1, al cărui model se găsește în anexa 21; fie (b) în cazurile menționate în art. 117 alin (1), a unei declarații, al cărei text apare în anexa 22, dată de exportator pe o factură, bon de livrare sau alt document comercial care descrie produsul respectiv îndeajuns de
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
dispozițiile acestei secțiuni la depunerea fie: (a) a unui certificat de circulație EUR.1, al cărui model se găsește în anexa 21; fie (b) în cazurile menționate în art. 117 alin (1), a unei declarații, al cărei text apare în anexa 22, dată de exportator pe o factură, bon de livrare sau alt document comercial care descrie produsul respectiv îndeajuns de detaliat pentru a permite identificarea lui (denumită de acum încolo ,,declarația pe factură") (a) Certificatul de circulație EUR.1 Articolul
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
tarifare menționate la art. 98. 3. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează în urma unei cereri scrise a exportatorului, sau de către reprezentantul acestuia pe răspunderea exportatorului. O astfel de cerere se efectueză pe un formular, al cărui model apare în anexa 21, care se completează în conformitate cu dispozițiile acestei subsecțiuni. Cererile pentru eliberarea certificatelor de circulație EUR.1 se păstrează cel puțin trei ani de către Camerele de Comerț din republicile sau teritoriile beneficiare. 4. Exportatorul sau reprezentantul său prezintă odată cu cererea sa
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
îndeplinească cooperarea administrativă prevăzută în această secțiune. 4. Declarația pe factură trebuie completată de către exportator prin redactarea la mașină de scris, imprimarea sau tipărirea pe factură, bon de livrare sau alt document comercial, a declarației, al cărei text apare în anexa 22, folosind una din versiunile lingvistice prevăzute în anexa respectivă în conformitate cu prevederile legislației interne a țării exportatoare. Dacă declarația este scrisă de mână, va fi scrisă cu cerneală cu litere mari de tipar. 5. Declarațiile pe factură trebuie să conțină
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
pe factură trebuie completată de către exportator prin redactarea la mașină de scris, imprimarea sau tipărirea pe factură, bon de livrare sau alt document comercial, a declarației, al cărei text apare în anexa 22, folosind una din versiunile lingvistice prevăzute în anexa respectivă în conformitate cu prevederile legislației interne a țării exportatoare. Dacă declarația este scrisă de mână, va fi scrisă cu cerneală cu litere mari de tipar. 5. Declarațiile pe factură trebuie să conțină semnătura originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
asemenea o declarație, semnată de solicitantul restituirii sau returnării, care să ateste că acesta a citit cazul și că fie nu are nimic de adăugat, fie listează toate informațiile adiționale pe care acesta consideră că trebuie să le includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
returnării, care să ateste că acesta a citit cazul și că fie nu are nimic de adăugat, fie listează toate informațiile adiționale pe care acesta consideră că trebuie să le includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
ateste că acesta a citit cazul și că fie nu are nimic de adăugat, fie listează toate informațiile adiționale pe care acesta consideră că trebuie să le includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
cazul și că fie nu are nimic de adăugat, fie listează toate informațiile adiționale pe care acesta consideră că trebuie să le includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezenta. 18. Anexa 18
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
are nimic de adăugat, fie listează toate informațiile adiționale pe care acesta consideră că trebuie să le includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezenta. 18. Anexa 18 se înlocuiește cu textul din
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
listează toate informațiile adiționale pe care acesta consideră că trebuie să le includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezenta. 18. Anexa 18 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezenta. 19
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
care acesta consideră că trebuie să le includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezenta. 18. Anexa 18 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezenta. 19. Anexa 19 se înlocuiește cu
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
includă." 13. Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezenta. 18. Anexa 18 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezenta. 19. Anexa 19 se înlocuiește cu textul din anexa VII la prezenta. 20
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A. 14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezenta. 18. Anexa 18 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezenta. 19. Anexa 19 se înlocuiește cu textul din anexa VII la prezenta. 20. Anexa 20 se înlocuiește cu
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
14. Anexa 11 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta. 15. Anexa 14 se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta. 16. Anexa 15 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta. 17. Anexa 17 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezenta. 18. Anexa 18 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezenta. 19. Anexa 19 se înlocuiește cu textul din anexa VII la prezenta. 20. Anexa 20 se înlocuiește cu textul din anexa VIII la prezenta. 21
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]