7,838 matches
-
suplimentare trebuie să fie concise și prezentate sub formă interogativă și sugerează ca acestea să nu depășească 30 de secunde; (4) invită Comisia și Consiliul să facă tot posibilul, în conformitate cu punctul (7) din directive, pentru ca răspunsurile să fie concise și pertinente. ANEXA III DIRECTIVE ȘI CRITERII GENERALE PENTRU ALEGEREA SUBIECTELOR CARE URMEAZĂ A FI ÎNSCRISE PE ORDINEA DE ZI A DEZBATERILOR PRIVIND CAZURILE DE ÎNCĂLCARE A DREPTURILOR OMULUI, A DEMOCRAȚIEI ȘI A STATULUI DE DREPT, PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 115 Principii fundamentale
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
6) includerea în bugetul Fondului European de Dezvoltare, fără a aduce atingere competențelor comisiei competente pentru Acordul de parteneriat ACP-CE; (7) incidențele financiare ale tuturor actelor comunitare și compatibilitatea acestora cu cadrul financiar plurianual, fără a aduce atingere competențelor comisiilor pertinente; (8) monitorizarea și evaluarea regulamentului de punere în aplicare a bugetului exercițiului, sub rezerva articolului 72 alineatul (1), a regulamentului privind transferurile de credite, procedurile privind organigramele, creditele de funcționare și avizele cu privire la proiecte imobiliare cu implicații financiare importante; (9
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare.22 2. Reguli generale 2.1. Cele două instituții acționează în conformitate cu sarcinile reciproce de cooperare loială și în spirit de încredere reciprocă, precum și cu respectarea dispozițiilor pertinente din tratate. Transmiterea și tratarea informațiilor prevăzute de prezentul acord interinstituțional se efectuează cu respectarea intereselor protejate de clasificare, în special interesul public privind securitatea și apărarea Uniunii Europene sau a unuia sau mai multor state membre sau gestionarea militară
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
procedurilor privind aprobarea noii Comisii. Parlamentul ține seama de observațiile formulate de președintele desemnat. Procedurile sunt concepute astfel încât întreaga Comisie desemnată să fie evaluată în mod deschis, echitabil și coerent. Membrii Comisiei desemnate garantează divulgarea, fără rezerve, a tuturor informațiilor pertinente, în conformitate cu obligația de independență enunțată la articolul 213 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. III. Dialogul constructiv și circulația informațiilor i) Dispoziții generale 8. Comisia informează Parlamentul pe deplin și în timp util în legătură cu propunerile și inițiativele sale privind
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
se pun în aplicare fără a aduce atingere Deciziei 95/167/CE, Euratom, CECO a Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei din 19 aprilie 1995 privind modalitățile de exercitare a dreptului de anchetă al Parlamentului European 49, precum și dispozițiile pertinente din Decizia 1999/352/CE, CECA, Euratom a Comisiei din 28 aprilie 1999 de instituire a Oficiului european de luptă împotriva fraudei (OLAF)50. 2. Reguli generale 2.1 La cererea uneia dintre instanțele indicate la punctul 1.4, Comisia
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Este necesar să se prevadă controale ale stării de sănătate a animalelor de circ. Ținând seama de diferitele tipuri de transport al animalelor de circ în cadrul Comunității, este cazul să se prevadă pașapoarte pentru aceste animale, care vor cuprinde informații pertinente privind starea lor de sănătate, inclusiv date detaliate privind vaccinările și testele oficiale efectuate. (7) Normele de sănătate animală aplicabile animalelor de circ se pot baza pe aceleași principii ca și legislația comunitară în domeniul sănătății animale aplicabilă schimburilor intracomunitare
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
toate părțile interesate au fost informate despre concluziile preliminare ale anchetei și li s-a acordat un termen în care să-și prezinte observațiile. Comentariile formulate de către părți au fost examinate și, după caz, au fost luate în considerare argumentele pertinente, iar concluziile au fost modificate în consecință. B. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR 1. Produs în cauză (14) Produsele în cauză sunt produse laminate plate din oțeluri cu siliciu numite "magnetice" cu grăunți orientați (denumite în continuare "tole magnetice
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Pentru calcularea marjelor de dumping, comparația se efectuează la nivelul tipurilor de produse, caracterizate prin calitatea oțelului și limitele specifice de pierderi în miez. Standardele americane și ruse au fost comparate cu standardele europene ținându-se seama de toate caracteristicile pertinente ale produsului. În plus, s-au efectuat comparații la nivelul producției și între vânzări de produse de primă calitate. Prin urmare, a fost respinsă solicitarea de ajustare pentru diferențele de calitate formulată de către un producător-exportator. Aceeași abordare metodologică a fost
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
reclamant după încheierea perioadei de anchetă. (110) Trebuie notat mai întâi că, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din regulamentul de bază, informațiile cu privire la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în considerare. Aceasta deoarece faptele pertinente trebuie stabilite și verificate pe parcursul unei perioade limitate și specificate pentru a se garanta că rezultatele anchetei sunt reprezentative și fiabile și, de asemenea, pentru că ancheta s-ar putea prelungi inutil deoarece informațiile adunate pentru o perioadă dată, de exemplu
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
privind Rachetele (MTCR), Grupul de Furnizori de articole Nucleare (NSG), Grupul Australia și Convenția privind Armele Chimice (CWC). (3) Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000 prevede că anexele I și IV sunt actualizate cu respectarea obligațiilor și angajamentelor pertinente și a tuturor modificărilor acestora, pe care le-a acceptat fiecare stat membru în calitate de membru al regimurilor internaționale de neproliferare și de control al exporturilor sau în temeiul ratificării tratatelor internaționale în materie. (4) Este necesar ca anexele I și
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
anii citați mai sus rămân în vigoare doar dacă nu se convine să fie înlocuite de standarde ulterioare. 15 Se șterge dacă nu este cazul. 16 În cazul autovehiculelor echipate cu cutii de viteză automate se furnizează toate datele tehnice pertinente.
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
În scopul asigurării comparabilității prețurilor, prețurile practicate de producătorii comunitari au fost ajustate la nivelul franco fabrică. (69) Pe această bază, s-a constatat o marjă de subcotare de 7,6 %. 3. Situația economică a industriei comunitare (a) Analiza factorilor pertinenți pentru întregul sector (inclusiv utilizare captivă) Producția, capacitățile de producție și utilizarea capacităților (70) Producția industriei comunitare a crescut cu 11 % în cursul perioadei examinate, urmând, într-o anumită măsură, tendința consumului comunitar. Scăderea acestuia cu 3 puncte procentuale în
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
de anchetă, creșterea totală s-a stabilit la 32 %. Tabelul 14 - Salarii Salarii 2000 2001 2002 2003 PA Indice 100 106 111 118 132 Evoluție 6 5 7 14 Sursă: răspunsuri verificate ale industriei comunitare la chestionar. (b) Analiza factorilor pertinenți pentru activitățile legate de vânzările pe piața liberă Volumul vânzărilor, utilizare captivă și preț de vânzare (81) Vânzările industriei comunitare către clienții independenți de pe piața comunitară au scăzut cu 9 % între 2000 și 2003, dar au crescut în cursul perioadei
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
cheltuielile de funcționare în faza de înființare (cinci ani) și cheltuielile de traducere și interpretare ale CCR, în conformitate cu Decizia 2004/585/CE; d) cheltuielile privind explicarea obiectivelor și măsurilor PCP, în special a propunerilor Comisiei, precum și cheltuielile privind difuzarea informațiilor pertinente din acest domeniu către sectorul pescuitului și alte grupuri interesate de inițiativa Comisiei, inclusiv în ceea ce privește următoarele acțiuni: (i) elaborarea și difuzarea de materiale documentare adaptate necesităților specifice ale grupurilor interesate (materiale scrise, audiovizuale și electronice); (ii) acordarea unui acces foarte
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
care un sprijin financiar comunitar acordat în temeiul prezentului regulament este alocat ulterior unui terț în calitate de beneficiar final, beneficiarul inițial, fiind destinatarul sprijinului financiar comunitar, furnizează Comisiei toate informațiile relevante cu privire la identitatea acestui beneficiar final. În acest scop, toate documentele pertinente sunt păstrate de către beneficiari pentru o perioadă de până la trei ani de la plata finală. Comisia poate solicita, de asemenea, statului membru în cauză să efectueze audituri la fața locului cu privire la acțiuni finanțate în temeiul articolelor 8 și 9. Funcționarii Comisiei
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
cazul încălcării regulilor de supraveghere a deplasării. Frână de siguranță în cazul depășirii de viteză se poate dezactivă atunci cand viteza revine între limitele normale. - Regulile de exploatare pentru LZB: DB utilizează acest sistem că sistem de comandă automată a trenului pertinent din punctul de vedere al siguranței, semnalele de cale nu sunt necesare; în cazul în care există semnale din cale din cauza trenurilor neechipate, aceste semnale nu sunt valabile pentru trenurile conduse sub sistemul LZB. LZB este conectat în mod normal
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
aplicând direct, în scopul calculării valorii avantajului, metodologia sa privind granturile tuturor programelor despre care s-a constatat că ar constitui o subvenție; (d) articolului 15.4 din Acordul SMC, deoarece aceasta nu a evaluat factorul "salarii" ca un factor pertinent care influențează situația industriei naționale; (e) articolului 15.5 din Acordul SMC, neasigurându-se că prejudiciul cauzat de anumiți alți factori [în special diminuarea cererii, supracapacitatea și celelalte importuri (nesubvenționate)] nu se impută importurilor subvenționate. (6) Pe de altă parte
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
facto (două plângeri coreene); (d) articolului 15.2 din Acordul SMC, evaluând caracterul notabil al efectelor importurilor care au făcut obiectul unor subvenții în ceea ce privește volumul și prețul (două plângeri coreene); (e) articolului 15.4 din Acordul SMC, examinând toți factorii pertinenți privind situația globală a industriei comunitare, cu excepția factorului "salarii"; (f) articolului 15.5 din Acordul SMC, demonstrând existența unei legături de cauzalitate necesare între importurile care fac obiectul unor subvenții și prejudiciul; (g) articolului 12.7 din Acordul SMC, aplicând
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
DRAM și de pe piețele financiare și că aceasta este conformă cu regulamentul de bază și cu orientările. (73) Cu toate acestea, din cauza rațiunilor invocate de grupul special al OMC, Comisia a examinat, de asemenea, chiar în lipsa oricărui punct de referință pertinent, dacă există orice altă metodă care să permită ajustarea valorii avantajului pentru a ține seama de circumstanțele speciale în prezenta cauză. Comisia consideră că analiza insolvabilității aplicată creanțelor nu poate fi utilizată ca bază de comparare adecvată, având în vedere
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
și de pe piețele financiare și că aceasta este conformă cu regulamentul de bază și cu orientările. (84) Cu toate acestea, din cauza rațiunilor invocate de grupul special al OMC, Comisia a examinat, de asemenea, dacă, chiar în lipsa oricărui punct de referință pertinent, există o altă metodă care să permită ajustarea valorii avantajului pentru a ține seama de circumstanțele speciale în prezenta cauză. În acest sens, s-a utilizat aceeași metodologie precum cea descrisă la considerentele 45 și 46 pentru a calcula valoarea
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
salvare din octombrie 2001 Total - 5,1 % 4,9 % 0 % 22,9 % 32,9 % 2. Prejudiciul 2.1. Introducere (90) Această parte conține noile concluzii stabilite pe baza recomandărilor aflate în raportul grupului special în ceea ce privește evaluarea factorului "salarii" în calitate de factor pertinent care influențează situația industriei comunitare în temeiul articolului 8 alineatul (5) din regulamentul de bază (care corespunde în ansamblu articolului 15.4 din Acordul SMC). (91) Toate celelalte concluzii cu privire la prejudiciu rămân astfel cum au fost stabilite în ancheta inițială
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
instituite măsurile pentru prima dată. Și aici Comisia consideră din nou că respectiva chestiune nu intră sub incidența măsurilor luate pentru a se conforma recomandărilor grupului special și, în orice caz, nu este de această părere. Nici o dispoziție a reglementării pertinente nu obligă Comisia să aplice dreptul revizuit cu efect retroactiv, grupul special limitându-se la a recomanda ca măsura luată să fie aplicată în conformitate, ceea ce face prezentul regulament. (131) Infineon aprobă totalitatea concluziilor revizuite. Cu toate acestea, Infineon afirmă
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
a pierderilor legate de importurile care fac obiectul subvențiilor din Coreea" (Observații ulterioare audierii Infineon, 14 martie 2001, p. 36). 67 Articolul 8 alineatul (5) din regulamentul de bază prevede că "respectiva listă [a tuturor factorilor și a indicilor economici pertinenți care influențează situația industriei] nu este exhaustivă, iar unul sau mai mulți dintre acești factori nu constituie neapărat o bază decisivă de analiză. 68 "Grupul special estimează că USITC a avut, probabil, dreptate să concluzioneze că schimbările în costurile inputurilor
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
exemplu, să demonstreze că nu există nici o legătură între scăderile cererii în timpul perioadei prevăzute de anchetă și prejudiciul suferit în respectiva cauză specială. Mai precis, USITC ar fi putut explica că marja de exploatare, poate factorul privind prejudiciul cel mai pertinent, în acest sens, a scăzut independent de tendințele cererii. Respectiva analiză ar fi putut fi susținută de o explicație care să indice că respectivele creșteri ale marjei de exploatare au coincis mai degrabă cu creșterile importurilor decât cu scăderile cererii
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
trebuie. (vi) În cazul în care documentele (pe hârtie sau în formă electronică) privind cererile ordonanțate sau controalele efectuate sunt păstrate de alte entități, acestea, precum și agenția de plată, pun în aplicare proceduri pentru a garanta că amplasamentul tuturor documentelor pertinente pentru plățile specifice făcute de agenție este înregistrat corespunzător. (B) Proceduri de plată Agenția de plată adoptă procedurile necesare pentru a se asigura că plățile sunt efectuate exclusiv în conturi bancare pe numele solicitantului sau al cesionarului acestuia. Plata se
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]