790,808 matches
-
din anexa IV la prezentul regulament. 6. Modelul licenței de export din Hong Kong, care figurează la anexa III, se înlocuiește cu modelul din anexa V la prezentul regulament. 7. Tabelul din anexa VI la prezentul regulament se adaugă la sfârșitul anexei V. 8. La anexa VII, tabelul pentru China se înlocuiește cu tabelul din anexa VII la prezentul regulament, iar tabelul pentru Vietnam se adaugă la sfârșit. 9. Anexa VIII se înlocuiește cu anexa VIII la prezentul regulament. 10. Anexa IX
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
prezentul regulament. 6. Modelul licenței de export din Hong Kong, care figurează la anexa III, se înlocuiește cu modelul din anexa V la prezentul regulament. 7. Tabelul din anexa VI la prezentul regulament se adaugă la sfârșitul anexei V. 8. La anexa VII, tabelul pentru China se înlocuiește cu tabelul din anexa VII la prezentul regulament, iar tabelul pentru Vietnam se adaugă la sfârșit. 9. Anexa VIII se înlocuiește cu anexa VIII la prezentul regulament. 10. Anexa IX se înlocuiește cu anexa
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
figurează la anexa III, se înlocuiește cu modelul din anexa V la prezentul regulament. 7. Tabelul din anexa VI la prezentul regulament se adaugă la sfârșitul anexei V. 8. La anexa VII, tabelul pentru China se înlocuiește cu tabelul din anexa VII la prezentul regulament, iar tabelul pentru Vietnam se adaugă la sfârșit. 9. Anexa VIII se înlocuiește cu anexa VIII la prezentul regulament. 10. Anexa IX se înlocuiește cu anexa IX la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
7. Tabelul din anexa VI la prezentul regulament se adaugă la sfârșitul anexei V. 8. La anexa VII, tabelul pentru China se înlocuiește cu tabelul din anexa VII la prezentul regulament, iar tabelul pentru Vietnam se adaugă la sfârșit. 9. Anexa VIII se înlocuiește cu anexa VIII la prezentul regulament. 10. Anexa IX se înlocuiește cu anexa IX la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
la prezentul regulament se adaugă la sfârșitul anexei V. 8. La anexa VII, tabelul pentru China se înlocuiește cu tabelul din anexa VII la prezentul regulament, iar tabelul pentru Vietnam se adaugă la sfârșit. 9. Anexa VIII se înlocuiește cu anexa VIII la prezentul regulament. 10. Anexa IX se înlocuiește cu anexa IX la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
sfârșitul anexei V. 8. La anexa VII, tabelul pentru China se înlocuiește cu tabelul din anexa VII la prezentul regulament, iar tabelul pentru Vietnam se adaugă la sfârșit. 9. Anexa VIII se înlocuiește cu anexa VIII la prezentul regulament. 10. Anexa IX se înlocuiește cu anexa IX la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
anexa VII, tabelul pentru China se înlocuiește cu tabelul din anexa VII la prezentul regulament, iar tabelul pentru Vietnam se adaugă la sfârșit. 9. Anexa VIII se înlocuiește cu anexa VIII la prezentul regulament. 10. Anexa IX se înlocuiește cu anexa IX la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 aprilie 1998. Pentru Comisie, Leon BRITTAN Vicepreședinte ANEXA I La anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93, secțiunea privind categoria 76 se înlocuiește cu următorul text: "76 Îmbrăcăminte industrială sau de lucru, alta decât cea tricotată sau croșetată pentru bărbați sau băieți 6203 22 10 6203 33 10 6203 43
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
33 10 6204 63 11 6211 42 10 6204 23 10 6204 39 11 6204 63 31 6211 43 10" 6204 29 11 6204 62 11 6204 69 11 6204 32 10 6204 62 51 6204 69 31 ANEXA II "ANEXA II Țări exportatoare prevăzute la art. 1 Argentina Armenia Azerbaidjan Bangladesh Belarus Brazilia China Egipt Estonia Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei Georgia Hong Kong India Indonezia Kazahstan Kîrgîzstan Letonia Lituania Macao Malaezia Moldova Mongolia Pakistan Peru Insulele Filipine Singapore Coreea de Sud Sri Lanka Taiwan Tadjikistan Thailanda Turkmenistan
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
Letonia Lituania Macao Malaezia Moldova Mongolia Pakistan Peru Insulele Filipine Singapore Coreea de Sud Sri Lanka Taiwan Tadjikistan Thailanda Turkmenistan Ucraina Emiratele Arabe Unite Uzbekistan Vietnam" ANEXA III "TABELUL A Țările și categoriile supuse sistemului de dublă verificare (descrierea completă a categoriilor se prezintă în anexa I) Țara terță Grupa Categoria Unitate de măsură Armenia I A 1 tone 2 tone 3 tone I B 4 1 000 bucăți 5 1 000 bucăți 6 1 000 bucăți 7 1 000 bucăți 8 1 000 bucăți Azerbaidjan
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
B 90 tone IV 115 tone 117 tone V 136 tone 156 tone 157 tone 159 tone 160 tone *Pentru aceste categorii, prevederile art. 9 nu se aplică." ANEXA IV Model de certificat de origine prevăzut la art. 28 din anexa III pentru Hong Kong Exportator (nume complet și adresă) CERTIFICAT NR. Destinatar (dacă se cere) CERTIFICAT DE ORIGINE HONG KONG Data plecării (la sau aproximativ) Nr. fabricii DEPARTAMENTUL DE COMERȚ Nr. vas/ zbor/vehicul Locul încărcării GUVERNUL HONG KONG Portul descărcării
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
CERTIFIC PRIN PREZENTA CĂ MĂRFURILE DESCRISE MAI SUS SUNT DE ORIGINE HONG KONG ORIGINAL - ALB COPYRIGHT RESERVED Semnătura Directorului general de comerț DUPLICAT - GALBEN TRIPLICAT - ALBASTRU ANEXA V Model de licență de export prevăzută la art. 12 alin. (2) din anexa III pentru Hong Kong LICENȚĂ DE EXPORT (TEXTILE) FORMULARUL 5 ORIGINAL Audit nr. Ordonanță Import-Export (cap.60) Reglementări generale Import-export Data chitanței și chitanța nr. Data eliberării și licența nr. Ștampila Se aprobă eliberarea acestei licențe Exportator ............................................................ (Nume și adresă) pentru
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
500 525 551 41 tone 620 648 677 GRUPA III B 10 1 000 perechi 4 596 4 826 5 067 97 tone 100 104 107 GRUPA IV 118 tone 80 82 85 GRUPA V 161 tone 206 212 219" ANEXA VII Țara terță Categoria Unitatea Limite cantitative comunitare 1998 1999 2000 "China GRUPA I B 1 000 bucăți 4 1 000 bucăți 287 5 1 000 bucăți 636 6 1 000 bucăți 2 235 7 1 000 bucăți 611 8
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
000 bucăți 1 380 1 581 1 669 26 1 000 bucăți 138 146 155 31 1 000 bucăți 1 243 1 381 1 397 68 tone 102 110 117 76 tone 328 361 397 78 tone 246 261 276" ANEXA VIII "ANEXA VIII prevăzută la art. 7 Facilități Tabelul anexat indică, pentru fiecare dintre țările furnizoare menționate în coloana 1, cantitățile maxime care, după notificarea prealabilă a Comisiei, pot fi transferate între limitele cantitative corespunzătoare indicate în anexa V, în conformitate cu
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
1 380 1 581 1 669 26 1 000 bucăți 138 146 155 31 1 000 bucăți 1 243 1 381 1 397 68 tone 102 110 117 76 tone 328 361 397 78 tone 246 261 276" ANEXA VIII "ANEXA VIII prevăzută la art. 7 Facilități Tabelul anexat indică, pentru fiecare dintre țările furnizoare menționate în coloana 1, cantitățile maxime care, după notificarea prealabilă a Comisiei, pot fi transferate între limitele cantitative corespunzătoare indicate în anexa V, în conformitate cu următoarele dispoziții
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
261 276" ANEXA VIII "ANEXA VIII prevăzută la art. 7 Facilități Tabelul anexat indică, pentru fiecare dintre țările furnizoare menționate în coloana 1, cantitățile maxime care, după notificarea prealabilă a Comisiei, pot fi transferate între limitele cantitative corespunzătoare indicate în anexa V, în conformitate cu următoarele dispoziții: - se permite utilizarea în continuare a limitei cantitative pentru categoria respectivă stabilită pentru următorul an contingentar, până la procentajul limitei cantitative pentru anul în curs indicat în coloana 2; cantitățile în cauză se deduc din limitele cantitative
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
a facilităților menționate mai sus nu trebuie să aibă ca rezultat o creștere a nici uneia dintre limitele cantitative comunitare pe un an dat, peste procentajul indicat în coloana 8. Tabelul de echivalențe aplicabil transferurilor menționate mai sus se prezintă în anexa I. Alte condiții, posibilități de transfer și note se prezintă în coloana 9 din tabel. Țara Utilizare anticipată Re-port Transferuri din categoria 1 în categoriile 2 și 3 Transferuri între categoriile 2 și 3 Transferuri între categoriile 4, 5, 6
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
5 % În prezent importurile nu sunt supuse limitelor cantitative. Pentru coloana 7, transferurile pot fi făcute din și în grupa V. Pentru categoriile grupei I, limita în coloana 8 este 13 % Hong Kong * * 0 % 4 % 4 % 5 % n.a. Vezi apendicele la anexa VIII India 5 % 7 % 7 % 7 % 7 % 7 % n.a. Alte cantități pot fi permise, după consultările prevăzute la art. 16, până la 7000 tone (până la 2500 tone pentru orice categorie de textile și până la 3000 tone pentru orice categorie de îmbrăcăminte
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
0 % 7 % 7 % 17 % Pentru coloana 7, transferurile se pot face din oricare din categoriile grupelor I, II, III, IV și V în grupele II, III, IV și V n.a. = neaplicabil. Facilități pentru restricțiile cantitative prevăzute în apendicele C la anexa V Țara Utilizare anticipată Report Transferuri între categoriile 156, 157 159 și 161 Transferuri între alte categorii Creștere maximă în orice categorie Alte condiții (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) China 1 % 3 % 1,5 % 6 % 14 % Alte cantități
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
maximă în orice categorie Alte condiții (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) China 1 % 3 % 1,5 % 6 % 14 % Alte cantități pot fi permise, după consultările prevăzute la art. 16, până la: coloana 2: 5 % coloana 3: 7 % Apendice la anexa VIII Facilități pentru Hong Kong Țara Grupa Categoria Utilizare anticipată (1) (2) Hong Kong GRUPA I 2, 2A 3,25 % 3, 3A, 4, 7, 8 3,00 % 5 3,75 % 6, 6A 2,75 % GRUPA II 13, 21, 68, 73 3,50
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
8 2,50 % GRUPA II 13, 13S, 21, 73 3,00 % 18, 68, 68S 3,50 % 12, 31 4,50 % 24, 26, 27, 32, 39, 78 5,00 % 16, 29, 77, 83 5,50 % GRUPA III Toate categoriile 5,50 %" ANEXA IX "ANEXA IX prevăzută în art. 10 Clauze de salvgardare; pragurile de ieșire din coș Țara furnizoare Grupa I Grupa II Grupa III Grupa IV Grupa V Armenia 0,35 % 1,20 % 4,00 % 4,00 % 4,00 % Azerbaidjan 0
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
50 % GRUPA II 13, 13S, 21, 73 3,00 % 18, 68, 68S 3,50 % 12, 31 4,50 % 24, 26, 27, 32, 39, 78 5,00 % 16, 29, 77, 83 5,50 % GRUPA III Toate categoriile 5,50 %" ANEXA IX "ANEXA IX prevăzută în art. 10 Clauze de salvgardare; pragurile de ieșire din coș Țara furnizoare Grupa I Grupa II Grupa III Grupa IV Grupa V Armenia 0,35 % 1,20 % 4,00 % 4,00 % 4,00 % Azerbaidjan 0,35 % 1
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
00 % Uzbekistan 0,35 % 1,20 % 4,00 % 4,00 % 4,00 % Țara furnizoare Grupa I Grupa II Grupa III Grupa IV Grupa V Vietnam 1,0 % 5,0 % 2,5 % 10,0 % 10,0 % China (pentru produsele prevăzute în anexa I B) Pentru produse din mătase Pentru alte produse 25,00 % 10,00 %" 1 JO L 275, 08.11.1993, p. 1. 2 JO L 45, 16.02.1998, p. 1. 3 JO L 41, 13.02.1998, p. 81
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
să fie informați în legătură cu motivele unei astfel de decizii și cu căile de atac care le sunt deschise; (25) întrucât prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre referitoare la termenele limită pentru transpunerea și aplicarea directivelor din anexa VIII, partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I DOMENIUL DE APLICARE, INTRODUCEREA PE PIAȚĂ ȘI LIBERTATEA DE CIRCULAȚIE Articolul 1 1. Prezenta directivă se aplică echipamentelor tehnice și fixează cerințele esențiale de sănătate și securitate, definite în anexa I. Prezenta
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
directivelor din anexa VIII, partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I DOMENIUL DE APLICARE, INTRODUCEREA PE PIAȚĂ ȘI LIBERTATEA DE CIRCULAȚIE Articolul 1 1. Prezenta directivă se aplică echipamentelor tehnice și fixează cerințele esențiale de sănătate și securitate, definite în anexa I. Prezenta directivă se aplică și componentelor de securitate introduse pe piață separat. 2. În sensul prezentei directive: (a) "echipament tehnic" reprezintă: - un ansamblu de componente sau părți unite, dintre care cel puțin una se mișcă, cu dispozitive de acționare
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]