817,536 matches
-
cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea a trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu a hotărât, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 7 Statele membre, în termen de trei ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive, stabilesc sisteme pentru monitorizarea consumului și a folosirii aditivilor alimentari și raportează constatările lor Comisiei. Comisia raportează Parlamentului European și Consiliului, în termen de cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive, cu privire la modificările care au avut loc pe piața
jrc2723as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87877_a_88664]
-
se pot comercializa până la epuizarea stocurilor. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 10 Prezenta directivă intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 11 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 februarie 1995. Pentru
jrc2723as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87877_a_88664]
-
IN PREPARATELE PENTRU SUGARI SĂNĂTOȘI Note 1. Pentru producerea laptelui acidifiat, pot fi folosite culturi nepatogene care produc acid lactic L(+) . 2. Dacă într-un aliment se adaugă mai mult de o substanță E 322 și E 471, doza maximă stabilită pentru respectivul aliment pentru fiecare dintre aceste substanțe se reduce cu acea parte din cealaltă substanță care este prezentă în alimentul în cauză. Nr. E Denumire Doză maximă E 270 Acid lactic (numai forma L(+)) quantum satis E 330 Acid
jrc2723as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87877_a_88664]
-
PREPARATELE POST-ÎNȚĂRCARE PENTRU SUGARI SĂNĂTOȘI Notă 1. Pentru producerea laptelui acidifiat, pot fi folosite culturi nepatogene care produc acid lactic L(+) . 2. Dacă într-un aliment se adaugă mai mult de o substanță E 322 și E 471, doza maximă stabilită pentru respectivul aliment pentru fiecare dintre aceste substanțe se reduce cu acea parte din cealaltă substanță care este prezentă în alimentul în cauză. 3. Dacă într-un aliment se adaugă mai mult de o substanță E 407, E 410 și
jrc2723as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87877_a_88664]
-
fiecare dintre aceste substanțe se reduce cu acea parte din cealaltă substanță care este prezentă în alimentul în cauză. 3. Dacă într-un aliment se adaugă mai mult de o substanță E 407, E 410 și E 412, doza maximă stabilită pentru respectivul aliment pentru fiecare dintre aceste substanțe se reduce cu acea parte din celelalte substanțe împreună care sunt prezente în alimentul în cauză. Nr. E Denumire Doză maximă E 270 Acid lactic (numai forma L(+)) quantum satis E 330
jrc2723as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87877_a_88664]
-
în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europeane a Cărbunelui și Oțelului, în special art. 45b alin. (8), având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europeane a Energiei Atomice, în special art. 160b alin. (8), întrucât revine Consiliului să stabilească salariile, indemnizațiile și pensiile președintelui și membrilor Curții de Conturi; întrucât, ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului privind Uniunea Europeană, Curtea de Conturi a devenit o instituție a Comunităților Europene și, prin urmare, este de dorit să se modifice
jrc2785as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87940_a_88727]
-
Alți membri: 108% 2. art. 8 alin. (1) se înlocuiește cu următoarele: "1. Timp de trei ani de la prima zi a lunii următoare celei în care își încetează mandatul, un fost membru al Curții de Conturi primește o indemnizație tranzitorie stabilită în conformitate cu următoarea procedură: ─ 40% din salariul de bază pe care îl primea când și-a încetat mandatul, dacă durata funcției este mai mică de doi ani; ─ 45% din același salariu, dacă durata respectivă este mai mare de doi ani, dar
jrc2785as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87940_a_88727]
-
adopta măsurile comunitare de stabilire a condițiilor de acces în zonele și la resursele de pescuit și de practicare a activităților de pescuit; întrucât, în vederea adaptării și integrării, în măsurile comunitare, a regimurilor de acces în apele și la resursele stabilite prin actul de aderare a Spaniei și Portugaliei, Regulamentul (CE) nr. 1275/94 (5) prevede ca, în legătură cu măsurile ce urmează a fi luate în conformitate cu art. 3 din acest regulament, Consiliul să se pronunțe până la 1 ianuarie 1995; întrucât este necesar
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
asigurarea transparenței și a echității procedurilor de administrare și de control; întrucât instituirea unui sistem de gestionare a efortului de pescuit impune anumite măsuri comunitare de însoțire, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În conformitate cu dispozițiile politicii comune a pescuitului, prezentul regulament stabilește, cu efect de la 1 ianuarie 1996, criteriile și procedurile de instituire a unui sistem de gestionare a efortului de pescuit în zonele CIEM V b, VI, VII, VII, IX, X și COPACE 34.1.1, 34.1.2 și 34
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
și procedurile de instituire a unui sistem de gestionare a efortului de pescuit în zonele CIEM V b, VI, VII, VII, IX, X și COPACE 34.1.1, 34.1.2 și 34.2.0. Articolul 2 1. Statele membre stabilesc listele nominale ale navelor de pescuit aflate sub pavilionul lor, care sunt autorizate să exercite activități de pescuit în zonele de pescuit definite în anexa I. 2. La o dată ulterioară, statele membre pot include pe listele nominale ale navelor și
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
aplică navelor de peste 15 metri între perpendiculare. 2. Capacitatea de pescuit a navelor de pescuit sub această limită este evaluată global pentru fiecare zonă de pescuit. Articolul 10 În conformitate cu art. 4 și 8 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92, Consiliul stabilește, până la 31 decembrie 1995, totalul admis al capturilor pentru diferitele stocuri de stavrid în zonele CIEM X și COPACE și repartizează aceste posibilități de pescuit între Spania și Portugalia, în zonele respective. Articolul 11 1. În conformitate cu art. 9 din Regulamentul
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
exprimată în kilowați (kW), - pentru navele care utilizează unelte staționare, ca fiind puterea instalată, exprimată în kilowați (kW) și tonaj. Dacă este necesar, pe baza propunerilor statelor membre și în acord cu statele membre interesate, Comisia examinează posibilitatea de a stabili criterii mai sofisticate de evaluare a efortului de pescuit. Activitatea Activitatea de pescuit a unei nave de pescuit este evaluată pe baza timpului petrecut anual în zona de pescuit. ANEXA III CONDIȚII DE EXERCITARE A ANUMITOR ACTIVITĂȚI DE PESCUIT 1
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
aflate sub pavilionul Spaniei și Portugaliei cuprind lista navelor care au acces la apele continentale ale celuilalt stat membru. Pentru zonele de pescuit care acoperă apele coastelor continentale din zonele CIEM VIII, IX și COPACE, autoritățile spaniole și portugheze competente stabilesc planuri naționale de pescuit care reglementează activitatea navelor proprii în apele celuilalt stat membru. Planurile trebuie să respecte nivelurile globale ale efortului de pescuit, sub forma numărului de nave și a capacității totale, atinse în perioada 1986-1995. Capturile de crustacee
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
tacit pe perioada 1995-2002, sub rezerva posibilității, pentru fiecare stat membru, de a modifica aceste condiții în fiecare an, în momentul stabilirii anuale a TAC-urilor și cotelor. Schimburile privesc următoarele TAC-uri: (i) un TAC comun pentru hamsie fiind stabilit pentru zonele CIEM VIII și IX, 80% din posibilitățile de pescuit ale Portugaliei sunt cedate anual Franței, aceste cantități trebuind să fie pescuite exclusiv în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Franței. (ii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
biologică a produselor agricole și prezentarea sa pe produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2381/942, în special art. 13, având în vedere Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 207/93 din 29 ianuarie 1993 care stabilește conținutul anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 privind modul de producție biologică a produselor agricole și prezentarea sa pe produsele agricole și alimentare, și fixează modalitățile de aplicare a dispozițiilor art. 5 alin. (4) din acest regulament 3
jrc2791as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87946_a_88733]
-
ierburi fine și mirodenii obținute care nu sunt disponibile în Comunitatea Europeană va fi întocmită cât mai repede posibil; întrucât, în așteptarea adoptării acestei liste, procedura de la art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 207/93 poate fi aplicată respectând condițiile stabilite în conformitate cu regulile agriculturii biologice, întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme avizului comitetului menționat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT Articolul 1 Anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu
jrc2791as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87946_a_88733]
-
regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 mai 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Secțiunea C a anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, stabilită de Regulamentul (CEE) nr. 207/93 și modificată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 468/941 se modifică după cum urmează. * Produsul următor este suprimat de la rubrica C.1.1.: "cicoare". * Produsele următoare sunt adăugate la rubrica C.1.1. după "acerola
jrc2791as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87946_a_88733]
-
omologării de tip pentru componente privind viteza maximă proiectată, cuplul maxim și puterea netă maximă a motorului (metodele de măsurare) pentru un tip de autovehicul cu două sau trei roți și condițiile pentru libera circulație a acestor vehicule sunt cele stabilite de Directiva 92/61/CEE. Articolul 3 În termen de doi ani de la adoptarea prezentei directive, Comisia trebuie să realizeze un nou studiu aprofundat pentru a stabili dacă există o legătură între accidente și o putere maximă a motorului de peste
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
sau trei roți și condițiile pentru libera circulație a acestor vehicule sunt cele stabilite de Directiva 92/61/CEE. Articolul 3 În termen de doi ani de la adoptarea prezentei directive, Comisia trebuie să realizeze un nou studiu aprofundat pentru a stabili dacă există o legătură între accidente și o putere maximă a motorului de peste 74 kW. Studiul trebuie menționeze și să analizeze ultimele rezultate ale cercetărilor științifice și să realizeze noi cercetări corespunzătoare în vederea stabilirii unor recomandări definitive privind politica în
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
directive până la 2 august 1996 cel târziu. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Începând cu data menționată mai sus, statele membre nu pot interzice punerea inițială în circulație a vehiculelor care se conformează prezentei directive. Statele membre aplică prezentele dispoziții începând cu 2 februarie 1997. (2) Statele
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
efectele forței centrifuge trebuie compensate de secțiunea transversală a virajelor. 4.3. Lungimea L a bazei de măsurare trebuie aleasă în funcție de precizia echipamentului și de metoda utilizată pentru măsurarea timpului de încercare t astfel încât valoarea vitezei reale să poată fi stabilită cu o aproximație +/- 1%. Dacă echipamentul de măsură este de tip manual, lungimea L a bazei de măsurare nu trebuie să fie mai mică de 500 m. Dacă a fost aleasă o bază de măsurare de tip 2 este necesară
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
a componentei. Această valoare este de +/- 10% în cazul motoretelor, a căror viteză maximă proiectată este 30 km/h. Apendicele 1 Procedeul pentru definirea coeficientului de corecție pentru pista circulară de încercare 1. Coeficientul k referitor la pista circulară trebuie stabilit până la viteza maximă permisă. 2. Coeficientul k trebuie stabilit pentru mai multe viteze, astfel încât diferența dintre două viteze consecutive să nu fie mai mare de 30 km/h. 3. Pentru fiecare viteză aleasă încercarea trebuie realizată conform prevederilor prezentei directive
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
motoretelor, a căror viteză maximă proiectată este 30 km/h. Apendicele 1 Procedeul pentru definirea coeficientului de corecție pentru pista circulară de încercare 1. Coeficientul k referitor la pista circulară trebuie stabilit până la viteza maximă permisă. 2. Coeficientul k trebuie stabilit pentru mai multe viteze, astfel încât diferența dintre două viteze consecutive să nu fie mai mare de 30 km/h. 3. Pentru fiecare viteză aleasă încercarea trebuie realizată conform prevederilor prezentei directive, în două moduri posibile: 3.1. Viteza măsurată pe
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
separat de cererea pentru omologarea de tip a vehiculului) Număr de referință (atribuit de solicitant): Cererea pentru omologarea de tip a componentei privind viteza maximă proiectată pentru un tip de autovehicul cu două sau trei roți trebuie să conțină informațiile stabilite în anexa II la Directiva 92/61/CEE, partea A, la punctele următoare: 0.1, 0.2, 0.4 - 0.6, 2.1 - 2.2.1, 3.0 - 3.1.1, 4.1 - 4.6, 5.2, 5.2.2
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
motoarelor cu aprindere comandată pentru motorete 1. DEFINIȚII În sensul prezentei directive, termenii și expresiile de mai jos au următorul înțeles: 1.1. "putere netă": puterea disponibilă pe standul de încercare, la capătul arborelui cotit sau componentei echivalente la viteza stabilită de constructor, împreună cu accesoriile din tabelul 1. Dacă puterea poate fi măsurată numai în cazul în care cutia de viteze este montată pe motor, se ia în considerare randamentul cutiei de viteze; 1.2. "putere maximă netă": puterea maximă netă
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]