790,808 matches
-
Comisiei de către DSVMAA; întrucât DSVMAA trebuie să asigure conformitatea cu dispozițiile prevăzute în acest scop la art. 11 alin. (4) din Directiva 91/493/CEE; întrucât DSVMAA a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE și privind îndeplinirea cerințelor echivalente cu cele prevăzute în acea directivă pentru aprobarea unităților; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Directoratul pentru servicii veterinare
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
2 Produsele de pescărie și acvacultură originare din Albania trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere rezistente la ștergere cuvântul "Albania" și
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere rezistente la ștergere cuvântul "Albania" și numărul aprobării unității de proveniență. Articolul 3 1. Certificatul menționat la art.
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
și semnătura reprezentantului DSVMAA precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor indicații din certificat. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 martie 1995. Pentru Comisie Franz FISHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie sau acvacultură originare din Albania și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Albania Autoritatea competentă: Directoratul pentru
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. provin de la (o) unitate (-ăți) care are o instalație individuală de tratare a apei prin clorinare, asigurând furnizarea apei potabile în sensul Directivei CEE și a cărui proprietar trebuie să verifice zilnic nivelul de
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
potabile în sensul Directivei CEE și a cărui proprietar trebuie să verifice zilnic nivelul de clor rezidual și a verificat lunar, întru-n laborator oficial al Ministerului sănătății, parametrii microbiologici; 4. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 6. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 7. au obținut rezultate
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
lunar, întru-n laborator oficial al Ministerului sănătății, parametrii microbiologici; 4. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 6. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 7. au obținut rezultate bune la controalele organoleptice, parazitare, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE. Întocmit la:.................................................., ................................................................... (locul) (data) Sigiliul oficial(1) ....................................................... Semnătura inspectorului oficial(1) (numele cu litere de tipar, calitatea și calificările semnatarului) ANEXA B LISTA UNITĂȚILOR Numărul aprobării Unitatea Adresa Data limită a aprobării 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Konservimi Adriatik Vival Novosel Kap Albamar Aulona-Peshk Pesca Adriatik Sangiovani Italpeshk Peshk karavasta
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
referitoare la regimul vamal al containerelor utilizate în transportul internațional în cadrul uni pool, însoțită de o rezervă, se aprobă în numele Comunității în ceea ce privește domeniile care țin exclusiv de competența acesteia. Textul convenției și textul rezervei Comunității cu privire la convenție sunt prezentate în anexele I și respectiv, II. Textul notificării prevăzute în articolul 14 alineatul (3) din convenție figurează la anexa III. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită: − să semneze, fără rezerva ratificării, convenția ce are drept efect angajarea Comunității
jrc2657as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87811_a_88598]
-
se aprobă în numele Comunității în ceea ce privește domeniile care țin exclusiv de competența acesteia. Textul convenției și textul rezervei Comunității cu privire la convenție sunt prezentate în anexele I și respectiv, II. Textul notificării prevăzute în articolul 14 alineatul (3) din convenție figurează la anexa III. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită: − să semneze, fără rezerva ratificării, convenția ce are drept efect angajarea Comunității, − să dea curs notificării prevăzută în articolul 14 alineatul (3) din convenție. Adoptată la Luxemburg, 7 mai
jrc2657as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87811_a_88598]
-
92/118/CEE din 17 decembrie 1992 privind stabilirea condițiilor de sănătate publică și de sănătate animală care guvernează comerțul în cadrul Comunității și importurile produselor care nu fac obiectul cerințelor menționate mai sus, prevăzute în regulile comunitare specifice, menționate în anexa A, alin. (1) la Directiva 89/662/CEE și, cu privire la agenții patogeni, în Directiva 90/425/CEE (1), modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special anexa II, capitolul 2, prima liniuță, întrucât, prin
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
prevăzute în regulile comunitare specifice, menționate în anexa A, alin. (1) la Directiva 89/662/CEE și, cu privire la agenții patogeni, în Directiva 90/425/CEE (1), modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special anexa II, capitolul 2, prima liniuță, întrucât, prin Deciziile 94/968/ CE(2) și 95/50/CE(3), Comisia a aprobat programele operaționale pentru controlul salmonellei, prezentate de Finlanda și Suedia; întrucât aceste programe conțin măsuri specifice pentru ouăle provenite de la
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
mențiunea acestei destinații. Articolul 2 1. Centrele de ambalare vor da garanția că ouăle destinate Finlandei și Suediei provin de la efective de găini ouătoare care au fost supuse unui test microbiologic prin prelevare de mostre, efectuat în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa I. 2. În sensul garanției menționate la alin. 1, ouăle trebuie să fie însoțite de un certificat așa cum este stabilit în anexa II. Articolul 3 Garanțiile suplimentare prevăzute în prezenta decizie nu se aplică ouălor provenite de la o unitate care
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
găini ouătoare care au fost supuse unui test microbiologic prin prelevare de mostre, efectuat în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa I. 2. În sensul garanției menționate la alin. 1, ouăle trebuie să fie însoțite de un certificat așa cum este stabilit în anexa II. Articolul 3 Garanțiile suplimentare prevăzute în prezenta decizie nu se aplică ouălor provenite de la o unitate care face obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 18 din Directiva 92/118/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
în vederea producerii de ouă pentru consum, destinate Finlandei și Suediei vor face obiectul unui test microbiologic, efectuat prin prelevarea de mostre de la șeptelul de origine. Articolul 2 Testul microbiologic menționat la art. 1 va fi efectuat așa cum este prevăzut în anexa I. Articolul 3 1. Găinile ouătoare destinate Finlandei și Suediei vor fi însoțite de certificatul prezentat în anexa II. 2. Certificatul prevăzut la alin. 1 poate: - fie să fie însoțit de modelul 3 de certificat prevăzut în anexa IV la
jrc2662as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87816_a_88603]
-
prelevarea de mostre de la șeptelul de origine. Articolul 2 Testul microbiologic menționat la art. 1 va fi efectuat așa cum este prevăzut în anexa I. Articolul 3 1. Găinile ouătoare destinate Finlandei și Suediei vor fi însoțite de certificatul prezentat în anexa II. 2. Certificatul prevăzut la alin. 1 poate: - fie să fie însoțit de modelul 3 de certificat prevăzut în anexa IV la Directiva 90/539/CEE, - fie să fie inclus în certificatul menționat la prima liniuță. Articolul 4 Garanțiile suplimentare
jrc2662as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87816_a_88603]
-
prevăzut în anexa I. Articolul 3 1. Găinile ouătoare destinate Finlandei și Suediei vor fi însoțite de certificatul prezentat în anexa II. 2. Certificatul prevăzut la alin. 1 poate: - fie să fie însoțit de modelul 3 de certificat prevăzut în anexa IV la Directiva 90/539/CEE, - fie să fie inclus în certificatul menționat la prima liniuță. Articolul 4 Garanțiile suplimentare prevăzute în prezenta decizie nu se aplică șeptelurilor care fac obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura stabilită la art. 32
jrc2662as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87816_a_88603]
-
La articolul 1 se adaugă următoarea liniuță: " - în ceea ce privește caii care au participat la Jocurile olimpice de la Atlanta în 1996, precum și la testele pregătitoare programate pentru august 1995 la Atlanta, respectă cerințele prevăzute în certificatul de sănătate animală conform cu modelul din anexa III. " 2) Se adaugă următoarea anexă: "ANEXA III CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru reintroducerea cailor înregistrați care au participat la Jocurile olimpice de la Atlanta din 1996 sau la testele pregătitoare de la Atlanta (din august 1995) după un export temporar cu
jrc2654as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87808_a_88595]
-
liniuță: " - în ceea ce privește caii care au participat la Jocurile olimpice de la Atlanta în 1996, precum și la testele pregătitoare programate pentru august 1995 la Atlanta, respectă cerințele prevăzute în certificatul de sănătate animală conform cu modelul din anexa III. " 2) Se adaugă următoarea anexă: "ANEXA III CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru reintroducerea cailor înregistrați care au participat la Jocurile olimpice de la Atlanta din 1996 sau la testele pregătitoare de la Atlanta (din august 1995) după un export temporar cu o durată de cel mult 90
jrc2654as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87808_a_88595]
-
în ceea ce privește caii care au participat la Jocurile olimpice de la Atlanta în 1996, precum și la testele pregătitoare programate pentru august 1995 la Atlanta, respectă cerințele prevăzute în certificatul de sănătate animală conform cu modelul din anexa III. " 2) Se adaugă următoarea anexă: "ANEXA III CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru reintroducerea cailor înregistrați care au participat la Jocurile olimpice de la Atlanta din 1996 sau la testele pregătitoare de la Atlanta (din august 1995) după un export temporar cu o durată de cel mult 90 de
jrc2654as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87808_a_88595]
-
locul de destinație) cu avionul: .............................................................. (indicați numărul zborului) Numele și adresa expeditorului: ....................................................................................... ........................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului: III. Informații sanitare Subsemnatul certific că animalul menționat anterior respectă cerințele prevăzute la punctul III literele (a), (b), (c), (e), (f), (g), (h) din anexa II la Decizia 93/195/CEE, s-a aflat în exploatații desemnate oficial sub supraveghere veterinară oficială din momentul intrării pe teritoriul Statelor Unite ale Americii la data de ...................... (mai puțin de 90 de zile) și s-a aflat în această perioadă în
jrc2654as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87808_a_88595]
-
3; întrucât, prin urmare, este necesar să se modifice decizia menționată; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 93/455/ CEE se modifică după cum urmează: Se inserează în anexă "Țările de Jos". Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 mai 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 224, 13.8.1990, p. 13. 2 JO L 23, 29.1.1991
jrc2670as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87824_a_88611]
-
instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești1, modificată de Actul de aderare al Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, în special anexa, capitolul V. punctul II.3, întrucât controalele prevăzute în Directiva 91/493/CEE pentru evitarea comercializării produselor pescărești necorespunzătoare pentru consumul uman pot face apel la anumite controale chimice, mai ales la controlul azotului bazic volatil total (ABVT); întrucât este
jrc2659as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87813_a_88600]
-
în cazul în care ar apărea îndoieli asupra rezultatelor sau în caz de litigiu; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele pescărești neprelucrate aparținând categoriilor de specii menționate în anexa I sunt considerate necorespunzătoare pentru consumul uman dacă, în urma unei analize organoleptice ce a dat naștere la îndoieli cu privire la prospețimea acestora, controlul chimic arată că au fost depășite următoarele limite de ABVT: 1) 25 miligrame de azot/100 grame de
jrc2659as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87813_a_88600]
-
în urma unei analize organoleptice ce a dat naștere la îndoieli cu privire la prospețimea acestora, controlul chimic arată că au fost depășite următoarele limite de ABVT: 1) 25 miligrame de azot/100 grame de carne pentru speciile menționate la pct. A din anexa I; 2) 30 miligrame de azot/100 grame de carne pentru speciile menționate la pct. B din anexa I; 3) 35 miligrame de azot/100 grame de carne pentru speciile menționate la pct. C din anexa I. Articolul 2 1
jrc2659as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87813_a_88600]