763,266 matches
-
sunt adecvate pentru consumul uman în temeiul legislației comunitare, dar nu sunt destinate consumului uman din rațiuni comerciale; 9.4. au fost obținute și preparate fără să intre în nici un moment în contact cu alte materiale care nu respectă condițiile stabilite în deciziile menționate anterior și au fost manipulate astfel încât să se evite contaminarea cu agenți patogeni; 9.5. au fost ambalate în ambalaje finale prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "HRANĂ CRUDĂ PENTRU ANIMALE DE COMPANIE - IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
unor norme minime comune privind asistența judiciară acordată în astfel de litigii 1, în special articolul 16 alineatul (1), în urma consultării comitetului înființat prin articolul 17 din Directiva 2003/8/CE, întrucât: (1) Decizia 2004/844/ CE a Comisiei2 a stabilit un formular tip pentru cererile de asistență judiciară în aplicarea Directivei 2003/8/CE. (2) În temeiul Directivei 2003/8/CE, Comisia ar trebui, de asemenea, să stabilească un formular tip pentru a facilita transmiterea cererilor de asistență judiciară între
32005D0630-ro () [Corola-website/Law/293763_a_295092]
-
2003/8/CE, întrucât: (1) Decizia 2004/844/ CE a Comisiei2 a stabilit un formular tip pentru cererile de asistență judiciară în aplicarea Directivei 2003/8/CE. (2) În temeiul Directivei 2003/8/CE, Comisia ar trebui, de asemenea, să stabilească un formular tip pentru a facilita transmiterea cererilor de asistență judiciară între autoritățile judiciare din statele membre. (3) În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității
32005D0630-ro () [Corola-website/Law/293763_a_295092]
-
text: "(5) Pentru motoarele din categoriile A-G, statele membre pot amâna datele prevăzute la alineatul (3) timp de doi ani în ceea ce privește motoarele a căror dată de producție este anterioară datei indicate. Statele respective pot acorda alte derogări în condițiile stabilite la articolul 10 din Directiva 97/68/CE."; (d) se adaugă următoarele alineate (6), (7) și (8): "(6) Pentru motoarele din categoriile H-R, datele prevăzute la alineatul (3) se amână cu doi ani în ceea ce privește motoarele a căror dată de fabricație
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
dispoziții și prezenta directivă. Statele membre aplică aceste dispoziții de la 1 ianuarie 2006. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestor trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
în conformitate cu Directiva 97/68/CE, faza IV pentru motoarele din categoriile Q și R." Anexa II La Directiva 2000/25/CE se adaugă următoarea anexă IV: "ANEXA IV DISPOZIȚII PENTRU TRACTOARE ȘI MOTOARE INTRODUSE PE PIAȚĂ ÎN CADRUL MECANISMULUI DE FLEXIBILITATE STABILIT ÎN ARTICOLUL 3A 1. ACȚIUNI ÎNTREPRINSE DE CĂTRE CONSTRUCTORII DE MOTOARE ȘI TRACTOARE 1.1. Un constructor de tractoare care dorește să folosească mecanismul de flexibilitate va cere aprobarea autorității de omologare pentru a plasa sau pentru a i se livra
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
cercetare curente sau programate; întrucât, în scopul elaborării acestui inventar, statele membre trebuie să înainteze Comisiei informațiile privind diferitele surse de informații naționale; întrucât trebuie stabilită, de asemenea, o procedură de actualizare a inventarului, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se stabilește prin prezenta decizie o procedură de elaborare și actualizare a unui inventar permanent al surselor de informații privind mediul din Comunitate. Pentru fiecare stat membru, acest inventar trebuie să includă o listă cuprinzând următoarele: - Centrele și serviciile de informare și
jrc313as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85448_a_86235]
-
refuza omologarea CEE de tip și nici omologarea de tip la scară națională a unui vehicul sau refuza sau interzice vânzarea, înmatricularea, punerea în circulație sau utilizarea unui vehicul, din motive privind puterea motorului, în cazul în care aceasta este stabilită în conformitate cu anexele I și II. Articolul 3 Modificările necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a cerințelor anexelor se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13 din Directiva 70/156/CEE. Articolul 4 (1) Statele membre adoptă dispozițiile necesare pentru a
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
încercărilor, echipamentele auxiliare incluse, specificate mai jos, trebuie amplasate pe motor, pe cât posibil în locurile pe care le-ar ocupa în cazul utilizării respective. 5.1.1.1. Echipamentele auxiliare incluse Echipamentele auxiliare care trebuie incluse în timpul încercărilor pentru a stabili puterea netă a motorului sunt indicate în tabelul 1. 5.1.1.2. Echipamente auxiliare excluse Echipamentele auxiliare care sunt necesare doar în condițiile utilizării vehiculului și care pot fi montate pe motor trebuie scoase pe durata încercărilor. Ca exemplu
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
compresor de aer pentru frâne, - pompa servodirecției, - pompa sistemului de suspensie, - sistemul de climatizare, - echipamentul de răcire pentru uleiul de la transmisia hidraulică și/sau de la cutia de viteze. În cazul echipamentelor nedemontabile, puterea absorbită fără debit de acestea poate fi stabilită și adăugată la puterea măsurată. TABELUL 1 Echipamentele auxiliare care trebuie incluse la încercări în vederea stabilirii puterii nete a motorului Nr. Echipamente auxiliare Inclus la încercarea de putere netă 1 Sistemul de admisie Conductă de admisie Filtru de aer De
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
În cazul în care, din motive de accesibilitate, radiatorul, ventilatorul și duza ventilatorului nu pot fi montate pe motor, puterea absorbită de ventilatorul montat separat, în poziția corectă față de radiator și de duză (în cazul în care aceasta există), trebuie stabilită la vitezele de rotație corespunzătoare regimurilor de rotație ale motorului, utilizate în momentul reducerii puterii motorului, fie printr-un calcul bazat pe caracteristicile tipurilor, fie prin încercări practice. Această putere, raportată la condițiile atmosferice normale definite la punctul 5.2
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
aer, temperatura într-un punct precizat de constructor trebuie menținută între valoarea maximă TM specificată de constructor și TM - 20 °C. 5.1.3.10. Temperatura combustibilului la intrarea în pompa de injecție sau în carburator trebuie menținută în limitele stabilite de constructor. 5.1.3.11. Temperatura lubrifiantului, măsurată în carter sau la ieșirea din schimbătorul de temperatură a uleiului, în cazul în care acesta există, trebuie să se încadreze în limitele stabilite de constructor. 5.1.3.12. Temperatura
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
sau în carburator trebuie menținută în limitele stabilite de constructor. 5.1.3.11. Temperatura lubrifiantului, măsurată în carter sau la ieșirea din schimbătorul de temperatură a uleiului, în cazul în care acesta există, trebuie să se încadreze în limitele stabilite de constructor. 5.1.3.12. Temperatura gazelor de evacuare trebuie măsurată într-un punct adiacent flanșei(flanșelor) sau țevii de eșapament. Aceasta nu trebuie să depășească valoarea indicată de constructor. 5.1.3.13. Sistemul de răcire auxiliar Dacă
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
încercărilor ca nivelul gazelor de evacuare să îndeplinească condițiile din anexa VI la Directiva 72/306/CEE. 5.2. Factorii de corecție 5.2.1. Definiție Factorul de corecție este coeficientul K cu care se multiplică puterea constatată pentru a stabili puterea unui motor, măsurată în condițiile atmosferice de referință specificate la punctul 5.2.2. 5.2.2. Condițiile atmosferice de referință 5.2.2.1. Temperatura: 25 °C. 5.2.2.2. Presiune uscată (ps): 990 mbar. 5.2
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
puterii motorului, 5.4.2. fie să solicite o nouă stabilire a puterii motorului prin efectuarea încercărilor pe care le consideră necesare. 6. TOLERANȚELE ADMISE LA MĂSURAREA PUTERII NETE 6.1. Puterea netă a motorului, astfel cum a fost aceasta stabilită de serviciul tehnic, ar putea să difere cu ± 2 % de puterea netă specificată de constructor, cu o toleranță de 1,5 % pentru regimul motorului. 6.2. Puterea netă a unui motor în timpul unei încercări de stabilire a conformității producției poate
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
cu ± 2 % de puterea netă specificată de constructor, cu o toleranță de 1,5 % pentru regimul motorului. 6.2. Puterea netă a unui motor în timpul unei încercări de stabilire a conformității producției poate să difere cu ± 5 % față de puterea netă stabilită în timpul încercărilor de omologare de tip. Apendicele 1 CARACTERISTICILE ESENȚIALE ALE MOTORULUI 1 (Motoarele diesel) 1. Descrierea motorului 1.1. Marca:............................................................................................................................. 1.2. Tipul:............................................................................................................................... 1.3. Ciclu: patru timpi/doi timpi 2 1.4. Alezaj: ............................................................mm. 1.5. Cursă: .............................................................mm
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
15 Se taie mențiunea necorespunzătoare. 1 Se taie mențiunea necorespunzătoare. 2 Se indică toleranța. 1 Se taie mențiunea necorespunzătoare. 2 Se indică toleranța. 16 Se taie mențiunea necorespunzătoare. 17 Se taie mențiunea necorespunzătoare. 18 Se taie mențiunea necorespunzătoare. 19 Se stabilește puterea netă maximă, cuplul net maxim și regimul de rotație corespunzător, ținând cont de tangenta orizontală, dacă este cazul, la curba puterii nete/a cuplului net în funcție de regimul de rotație. 20 Se taie mențiunea necorespunzătoare.
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
de rasă pură din specia bovină1, modificată ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3768/852, în special articolele 5 și 6 alineatul (1) a cincea liniuță, întrucât, în sensul articolului 5 din Directiva 77/504/CEE, este rolul Comisiei să stabilească, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 8 din directiva menționată, certificatul tip care poate să însoțească materialul seminal și ovulele fecundate de la animalele de reproducție de rasă pură din specia bovină în schimburile intracomunitare; întrucât, în sensul articolului 6 alineatul (1
jrc1289as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86428_a_87215]
-
la aceste certificate propriu-zise sub rezerva că datele menționate în prezenta decizie figurează deja în documentele de referință privind materialul seminal și ovulele fecundate de la animalele de reproducție de rasă pură din specia bovină în schimburile intracomunitare; întrucât Comisa a stabilit deja în Decizia 86/404/CEE3 prezentarea tip a certificatului genealogic al animalelor de reproducție de rasă pură din specia bovină și mențiunile care trebuie să figureze pe acesta; întrucât datele privitoare la animalele de reproducție de rasă pură din
jrc1289as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86428_a_87215]
-
Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 88/661/CEE din 19 decembrie 1988 privind normele zootehnice care se aplică reproducătorilor din specia porcină, în special art. 9 și 10 alin. (1), liniuța a cincea, întrucât este necesar să se stabilească datele care trebuie menționate în certificat; întrucât este necesar să se stabilească un model de certificat, precum și condițiile în care datele pot fi reluate în documentația care însoțește reproducătorii porcini hibrizi, sperma, ovulele și embrionii acestora; întrucât măsurile prevăzute de
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
decembrie 1988 privind normele zootehnice care se aplică reproducătorilor din specia porcină, în special art. 9 și 10 alin. (1), liniuța a cincea, întrucât este necesar să se stabilească datele care trebuie menționate în certificat; întrucât este necesar să se stabilească un model de certificat, precum și condițiile în care datele pot fi reluate în documentația care însoțește reproducătorii porcini hibrizi, sperma, ovulele și embrionii acestora; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului zootehnic permanent, ADOPTĂ URMĂTOAREA DECIZIE: Articolul
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
în vedere Directiva Consiliului 88/661/CEE din 19 decembrie 1988 privind normele zootehnice care se aplică animalelor de reproducție din specia porcină 1, în special art. 5 și 6 alin. (1) liniuța a cincea, întrucât este necesar să se stabilească datele care trebuie menționate în certificat; întrucât este necesar să se stabilească un model de certificat, precum și condițiile în care datele pot fi reluate în documentația care însoțește reproducătorii porcini de rasă pură, sperma, ovulele și embrionii acestora; întrucât măsurile
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
normele zootehnice care se aplică animalelor de reproducție din specia porcină 1, în special art. 5 și 6 alin. (1) liniuța a cincea, întrucât este necesar să se stabilească datele care trebuie menționate în certificat; întrucât este necesar să se stabilească un model de certificat, precum și condițiile în care datele pot fi reluate în documentația care însoțește reproducătorii porcini de rasă pură, sperma, ovulele și embrionii acestora; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului zootehnic permanent, ADOPTĂ PREZENTA
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
1035/72 al Consiliului din 18 mai 1972 privind organizarea comună a piețelor în sectorul fructelor și legumelor1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1119/892, în special art. 14g, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2159/89 al Comisiei3 a stabilit condițiile de acordare a ajutoarelor de care beneficiază, în anumite condiții, organizațiile de producători de fructe cu coajă și roșcove; întrucât, pentru a facilita funcționarea acestor organizații de producători și pentru punerea în aplicare mai rapidă a planurilor de îmbunătățire
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]
-
și roșcove; întrucât, pentru a facilita funcționarea acestor organizații de producători și pentru punerea în aplicare mai rapidă a planurilor de îmbunătățire a calității și comercializării, este necesar să se prevadă posibilitatea acordării de avansuri; întrucât este necesar să se stabilească condițiile de acordare a acestor avansuri, precum și valoarea acestora; întrucât, cu toate acestea, plata avansului trebuie să fie condiționată de constituirea unei garanții destinate asigurării respectării obligațiilor beneficiarilor și este necesară stabilirea condițiilor de constituire și de efectuare a plăților
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]