817,536 matches
-
1 și 2, pentru actualizarea prezentei directive; întrucât propunerea Comisiei menționată mai sus ține seama de riscurile și avantajele substanțelor recent clasificate, ca și de dispozițiile legislative ale Comunității privind analiza riscului; întrucât anexa I la Directiva 67/548/CEE stabilește limitele concentrațiilor pentru fiecare dintre aceste substanțe și, în absența unor astfel de limite, tabelul VI din anexa I la Directiva Consiliului 88/379/CEE(7) stabilește limitele generale ale concentrațiilor care se aplică substanțelor de acest tip ce intră
jrc2504as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87658_a_88445]
-
ale Comunității privind analiza riscului; întrucât anexa I la Directiva 67/548/CEE stabilește limitele concentrațiilor pentru fiecare dintre aceste substanțe și, în absența unor astfel de limite, tabelul VI din anexa I la Directiva Consiliului 88/379/CEE(7) stabilește limitele generale ale concentrațiilor care se aplică substanțelor de acest tip ce intră în compoziția unor preparate; întrucât creozotul, așa cum este definit în anexa la prezenta directivă, poate fi dăunător pentru sănătate din cauza conținutului său de substanțe cancerigene cunoscute; întrucât
jrc2504as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87658_a_88445]
-
și nu trebuie comercializați către publicul larg sub formă de substanțe sau preparate; întrucât restricțiile la folosirea creozotului pentru tratarea lemnului, restricțiile la comercializarea și la folosirea lemnului tratat cu creozot, precum și cele referitoare la comercializarea și folosirea solvenților clorurați, stabilite prin prezenta directivă, țin seama de nivelul actual al cunoștințelor și tehnologiilor referitoare la alternative mai sigure; întrucât restricțiile adoptate deja de anumite state membre privind comercializarea și folosirea substanțelor menționate mai sus sau a preparatelor care le conțin afectează
jrc2504as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87658_a_88445]
-
modifică după cum urmează. (1) În art. 2 lit. (a), după cuvintele "în art. 3" se adaugă cuvintele "și în art. 3 a". (2) În art. 3, alin. (2) se înlocuiește cu textul următor: "(2) În conformitate cu modalitățile care urmează a fi stabilite în funcție de procedura menționată în art. 6, procentul indicat în alin. (1) lit. (b) se aplică: * pentru fiecare birou vamal, * pentru fiecare an calendaristic și * pentru fiecare sector de produse. Totuși, procentul de 5% pentru fiecare sector de produse poate fi
jrc2522as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87676_a_88463]
-
alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 189c din Tratat3, întrucât, în rezoluția sa din 8 iunie 1993 privind politica comună în domeniul siguranței maritime, Consiliul a stabilit ca obiectiv eliminarea din apele comunitare a tuturor navelor care nu respectă normele, considerând ca prioritare acțiunile Comunității privind asigurarea aplicării efective și unitare a regulilor internaționale, prin elaborarea de norme comune pentru societățile de clasificare 4; întrucât siguranța maritimă
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
societăților de clasificare nu poate fi îndeplinit integral de către statele membre care acționează individual și poate fi mai bine realizat la nivel comunitar; întrucât cel mai bun mod de a acționa este o Directivă a Consiliului prin care să se stabilească criteriile minime de recunoaștere a organismelor dar, în același timp, fiind lăsate la aprecierea statelor membre recunoașterea propriu-zisă, modalitățile de punere în practică și punerea în aplicare a directivei; întrucât normele EN 45004 și EN 29001 coroborate cu normele Asociației
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
conformitatea lor cu criteriile minime, iar statele membre trebuie să notifice Comisiei și celorlalte state membre organismele recunoscute; întrucât Comisia poate să acorde o recunoaștere pe o perioadă de trei ani acelor organisme care nu îndeplinesc criteriile din anexă care stabilesc numărul și tonajul minim la navele clasificate, precum și numărul minim de inspectori exclusivi, dar care îndeplinesc celelalte criterii; întrucât aceste organisme ar trebui să beneficieze de o prelungire la finele perioadei de trei ani în cazul în care îndeplinesc în
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
fiabilitatea să nu fie împiedicate să-și ofere serviciile în Comunitate, cu condiția ca un stat membru să fi decis delegarea atribuțiilor statutare; întrucât statul membru respectiv poate, totuși, să restrângă numărul organismelor pe care le autorizează în funcție de necesitățile sale, stabilite în mod transparent și obiectiv, sub rezerva controlului exercitat de Comisie prin proceduri de comitologie; întrucât punerea în aplicare a principiului libertății de a presta servicii de inspecție și de control al navelor ar putea fi progresivă, dar fără a
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
la controlul navelor la eliberarea certificatelor aferente este necesară pentru a se asigura deplina conformitate cu normele internaționale de siguranță, chiar dacă statele membre se bazează pe organisme externe care să îndeplinească atribuțiile statutare; întrucât ar trebui, prin urmare, să se stabilească o relație de lucru strânsă între administrații și organisme, ceea ce poate presupune ca organismul să aibă o reprezentare locală pe teritoriul statului membru în numele căruia își îndeplinește atribuțiile; întrucât ar trebui să se înființeze un comitet de reglementare pentru a asista
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
reglementare pentru a asista Comisia în efortul ei de a garanta aplicarea efectivă a normelor de siguranță maritimă și de mediu existente, ținând-se cont, în același timp, de procedurile naționale de ratificare; întrucât Comisia trebuie să hotărască în conformitate cu procedura stabilită la articolul 13 pentru a ține seama de progresele realizate în forurile internaționale și pentru a actualiza criteriile minime; întrucât pe baza informațiilor furnizate în conformitate cu articolul 11 de către statele membre referitoare la performanțele organismelor care își desfășoară activitatea în numele lor
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
în cadrul Comunității; întrucât în prezent nu există norme internaționale unitare pe care să le îndeplinească navele în etapa de construcție și pe tot timpul funcționării ei în ceea ce privește corpul navei, mașinile, instalațiile electrice și de control; întrucât aceste norme pot fi stabilite în conformitate cu normele societăților de clasificare recunoscute sau cu normele echivalente stabilite de administrațiile naționale în conformitate cu procedura stabilită în Directiva 83/89/CEE a Consiliului din 28 martie 1983 care prevede procedura de informare în materie de norme și reglementări tehnice
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
care să le îndeplinească navele în etapa de construcție și pe tot timpul funcționării ei în ceea ce privește corpul navei, mașinile, instalațiile electrice și de control; întrucât aceste norme pot fi stabilite în conformitate cu normele societăților de clasificare recunoscute sau cu normele echivalente stabilite de administrațiile naționale în conformitate cu procedura stabilită în Directiva 83/89/CEE a Consiliului din 28 martie 1983 care prevede procedura de informare în materie de norme și reglementări tehnice 6, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește măsurile care
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
etapa de construcție și pe tot timpul funcționării ei în ceea ce privește corpul navei, mașinile, instalațiile electrice și de control; întrucât aceste norme pot fi stabilite în conformitate cu normele societăților de clasificare recunoscute sau cu normele echivalente stabilite de administrațiile naționale în conformitate cu procedura stabilită în Directiva 83/89/CEE a Consiliului din 28 martie 1983 care prevede procedura de informare în materie de norme și reglementări tehnice 6, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește măsurile care trebuie respectate de către statele membre și
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
normele echivalente stabilite de administrațiile naționale în conformitate cu procedura stabilită în Directiva 83/89/CEE a Consiliului din 28 martie 1983 care prevede procedura de informare în materie de norme și reglementări tehnice 6, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește măsurile care trebuie respectate de către statele membre și de către organismele cu atribuții de inspecție, control și certificare a navelor din punct de vedere al conformității cu prevederile convențiilor internaționale privind siguranța maritimă și prevenirea poluării marine, concomitent cu promovarea liberei
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
clasificare" înseamnă un document eliberat de o societate de clasificare, prin care se atestă că nava corespunde din punct de vedere al structurii și mecanic să fie utilizată într-un anume scop și pentru anumite servicii în conformitate cu normele și regulamentele stabilite de această societate; (j) "certificat de siguranță a sistemelor de radiocomunicații ale navelor comerciale" înseamnă certificatul introdus de regulamentele Solas 74/78 modificate, adoptate de OMI, care include, în timpul unei perioade de tranziție care se încheie la 1 februarie 1999
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
calificat să îndeplinească în numele acesteia activitatea de evaluare a siguranței în comunicarea radio. (3) Prezentul articol nu se referă la certificarea unor piese specifice din echipamentul marin. Articolul 4 (1) Statele membre pot recunoaște numai acele organisme care îndeplinesc criteriile stabilite în anexă. Organismele prezintă statelor membre de la care solicită recunoaștere, informații complete cu privire la respectarea acestor criterii și dovezile aferente. Statele membre vor notifica în mod corespunzător aceste organisme cu privire la recunoașterea lor. (2) Fiecare stat membru informează Comisia și celelalte state
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
cerere de recunoaștere pe o durată de trei ani a organismelor care îndeplinesc toate criteriile din anexă, altele decât cele prevăzute în alineatele (2) și (3) din secțiunea "Dispoziții generale" din anexă. O astfel de recunoaștere se acordă în conformitate cu procedura stabilită la articolul 13. Efectele acestei recunoașteri se limitează la statele membre care au prezentat o cerere de recunoaștere. (4) Toate organismele cărora li se acordă recunoaștere sunt monitorizate îndeaproape de comitetul înființat în temeiul articolului 7, inclusiv cu scopul de
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
din articolele 6 și 11. Totuși, statele membre pot limita numărul de organisme pe care le autorizează în conformitate cu cerințele lor, cu condiția să existe motive transparente și obiective de a proceda astfel. La cererea unui stat membru, Comisia, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 13, adoptă măsurile corespunzătoare. (2) Prin derogare, statele membre pot fi scutite temporar de către Comisie de la punerea în aplicare a dispozițiilor din alineatul (1) până la 31 decembrie 1997. (3) Pentru ca un stat membru să accepte ca o organizație
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
integral sau parțial atribuțiile menționate în articolul 3, el poate cere ca țara terță să garanteze recunoașterea reciprocă a organismelor recunoscute care au sediul în Comunitate. Articolul 6 (1) Statele membre care hotărăsc să acționeze conform articolului 3 alineatul (2) stabilesc o relație funcțională între administrația lor competentă și organismele care acționează în numele lor. (2) Relația funcțională se reglementează printr-un acord scris formal și nediscriminatoriu sau printr-o înțelegere echivalentă cu caracter juridic care stabilește obligațiile și funcțiile specifice asumate
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
conform articolului 3 alineatul (2) stabilesc o relație funcțională între administrația lor competentă și organismele care acționează în numele lor. (2) Relația funcțională se reglementează printr-un acord scris formal și nediscriminatoriu sau printr-o înțelegere echivalentă cu caracter juridic care stabilește obligațiile și funcțiile specifice asumate de organisme și care includ cel puțin: - dispozițiile prevăzute în apendicele II din Rezoluția OMI A.739 (18) privind liniile directoare pentru autorizarea organismelor care acționează în numele administrației, așa cum apare ea la data adoptării prezentei
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
îndeplinesc organismele în numele său, - posibilitatea de a efectua inspecții aleatorii și detaliate la bordul navelor, - dispoziții privind raportarea informațiilor esențiale referitoare la flota clasificată, inclusiv modificările privind clasificarea sau declasificarea navelor. (3) Acordul sau înțelegerea echivalentă cu caracter juridic poate stabili cerința ca organismul recunoscut să fie reprezentat local pe teritoriul statului membru în numele căruia îndeplinește funcțiile menționate la articolul 3. O reprezentanță locală cu statut juridic care asigură personalitatea juridică în conformitate cu legislația statului membru și competența instanțelor sale naționale poate îndeplini
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
menționate la articolul 3. O reprezentanță locală cu statut juridic care asigură personalitatea juridică în conformitate cu legislația statului membru și competența instanțelor sale naționale poate îndeplini o asemenea cerere. (4) Fiecare stat membru transmite Comisiei informații precise privind relația de lucru stabilită în conformitate cu acest articol. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 7 Prin prezenta se instituie un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei pentru a asista Comisia. Comitetul este convocat de Comisie cel
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
reprezentant al Comisiei pentru a asista Comisia. Comitetul este convocat de Comisie cel puțin o dată pe an și ori de câte ori este necesar în caz de suspendare a autorizației unui organism de către un stat membru, conform dispozițiilor din articolul 10. Comitetul își stabilește propriul regulament intern. Articolul 8 (1) Prezenta directivă poate fi modificată în conformitate cu procedura stabilită la articolul 13 pentru: - a aplica, în sensul prezentei directive, modificările ulterioare ale codurilor internaționale și rezoluțiilor menționate la articolul 2 litera (d) și articolul 6
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
o dată pe an și ori de câte ori este necesar în caz de suspendare a autorizației unui organism de către un stat membru, conform dispozițiilor din articolul 10. Comitetul își stabilește propriul regulament intern. Articolul 8 (1) Prezenta directivă poate fi modificată în conformitate cu procedura stabilită la articolul 13 pentru: - a aplica, în sensul prezentei directive, modificările ulterioare ale codurilor internaționale și rezoluțiilor menționate la articolul 2 litera (d) și articolul 6 alineatul (2), intrate în vigoare, - a actualiza criteriile din anexă, ținându-se seama în
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
2), intrate în vigoare, - a actualiza criteriile din anexă, ținându-se seama în special de deciziile în materie ale OMI. (2) După adoptarea noilor instrumente sau protocoale la convențiile menționate în articolul 2 litera (d), Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, stabilește luând în considerare procedurile parlamentare ale statelor membre și procedurile în materie ale OMI, procedura detaliată de ratificare a acestor noi instrumente sau protocoale, asigurând în același timp aplicarea lor unitară și simultană în statele membre. Articolul 9 (1) Fiecare
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]