817,536 matches
-
teritoriu sau în zonele geografice în care se stabilește că aceste măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății umane sau pentru protecția mediului datorită unor condiții specifice. Statele membre pot adopta alte măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanți, în afara celor stabilite în anexa II, dacă se demonstrează că aceste măsuri alternative au cel puțin aceeași eficiență. Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în legătură cu măsurile în vigoare sau măsurile speciale menționate în prezentul alineat pe care preconizează să le adopte
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
verifică compatibilitatea acestor măsuri cu dispozițiile Tratatului și cu cele din prezentul alineat. Toate terminalele care dispun de instalații de încărcare pentru autocisterne trebuie echipate cu cel puțin un braț articulat care îndeplinește specificațiile echipamentului de încărcare prin partea inferioară stabilite în anexa IV. Aceste specificații sunt reexaminate la intervale regulate și, dacă este cazul, sunt revizuite conform procedurii prevăzute în art. 8. 2. Dispozițiile alin. (1) se aplică: (a) de la data menționată în art. 10, pentru noile terminale, în vederea încărcării
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
situate pe mici insule îndepărtate. Statele membre informează Comisia, prin procedurile de raportare la care se face trimitere în art. 9, în legătură cu terminalele pentru care se face derogare. 5. Regatul Spaniei poate acorda o derogare de un an în raport cu calendarul stabilit în alin. (2) lit. (b). Articolul 5 Containerele mobile 1. Containerele mobile sunt proiectate și exploatate astfel încât să se asigure respectarea următoarelor cerințe: (a) containerele mobile se proiectează și se exploatează astfel încât să se asigure reținerea vaporilor remanenți în container
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
a produselor petroliere la niveluri inferioare valorii de referință de 0,01 m/m % din cantitatea totală de carburanți tranzitată. Statele membre pot menține sau impune măsuri mai severe pe întregul lor teritoriu sau în zonele geografice în care se stabilește că aceste măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății oamenilor sau pentru protecția mediului datorită unor condiții specifice. Statele membre pot adopta și alte măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanți, în afara celor stabilite în anexa III, dacă se demonstrează că
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
sau în zonele geografice în care se stabilește că aceste măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății oamenilor sau pentru protecția mediului datorită unor condiții specifice. Statele membre pot adopta și alte măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanți, în afara celor stabilite în anexa III, dacă se demonstrează că aceste măsuri alternative au cel puțin aceeași eficiență. Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în legătură cu măsurile în vigoare sau măsurile speciale menționate în prezentul alineat pe care preconizează să le adopte
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
Comisiei informații detaliate despre zonele în care intenționează să acorde aceste derogări în cadrul procedurilor de raportare la care se face referire în art. 9 și, ulterior, în legătură cu modificare a acestor zone. 5. Regatul Olandei poate acorda o derogare de la calendarul stabilit în alin. (2) în următoarele condiții: - aplicarea cerințelor din prezentul articol se înscrie în cadrul unui program național existent mai larg pentru stațiile de carburanți care abordează simultan diferite probleme de mediu, cum ar fi poluarea apei, poluarea aerului, poluarea solului
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
diferite probleme de mediu, cum ar fi poluarea apei, poluarea aerului, poluarea solului și poluarea prin deșeuri, a căror punere în aplicare este strict programată; - calendarul poate varia cu el mult doi ani, planul în ansamblu fiind finalizat în termenul stabilit în alin. (2) lit. (d); - decizia de derogare de la programul stabilit în alin. (2), precum și informațiile detaliate privind domeniul de aplicare și termenul derogării, sunt comunicate Comisiei. 6. Regatul Spaniei și Republica Portugheză pot acorda o derogare de un an
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
poluarea solului și poluarea prin deșeuri, a căror punere în aplicare este strict programată; - calendarul poate varia cu el mult doi ani, planul în ansamblu fiind finalizat în termenul stabilit în alin. (2) lit. (d); - decizia de derogare de la programul stabilit în alin. (2), precum și informațiile detaliate privind domeniul de aplicare și termenul derogării, sunt comunicate Comisiei. 6. Regatul Spaniei și Republica Portugheză pot acorda o derogare de un an de la calendarul prevăzut în alin. (2) lit. (b). Articolul 7 Modificarea
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
un comitet format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
4. Dacă, la expirarea a trei luni de la data la care i-au fost prezentate, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 9 Controlul și raportarea Rapoartele privind punerea în aplicare prezentei directive se realizează conform procedurii stabilite în art. 5 din Directiva Consiliului 91/692/CEE din 23 decembrie 1991 de standardizare și raționalizare a rapoartelor referitoare la punerea în aplicare a anumitor directive legate de mediu 7. Comisia este invitată să însoțească primul raport, dacă este
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
prezentei directive până la 31 decembrie 1995. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Dispoziție finală Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
nu trebuie să depășească 35 g/normal metru cub (Nm3) pentru fiecare oră. Pentru unitățile de recuperare a vaporilor instalate înainte de 1 ianuarie 1993, Regatul Unit poate acorda o derogare de la valoarea limită de 35 g/ Nm3 pentru fiecare oră, stabilită în prezenta anexă, în următoarele condiții: - instalația trebuie să îndeplinească cerința unei valori limită de 50 g/ Nm3 pentru fiecare oră măsurată conform specificațiilor stabilite în prezenta anexă; - derogarea expiră după cel târziu nouă ani de la data la care se
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
Unit poate acorda o derogare de la valoarea limită de 35 g/ Nm3 pentru fiecare oră, stabilită în prezenta anexă, în următoarele condiții: - instalația trebuie să îndeplinească cerința unei valori limită de 50 g/ Nm3 pentru fiecare oră măsurată conform specificațiilor stabilite în prezenta anexă; - derogarea expiră după cel târziu nouă ani de la data la care se face trimitere în art. 10 din directivă; - se va transmite o notificare Comisiei privind instalațiile individuale afectate de această derogare, inclusiv informații referitoare la cantitatea
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
și produselor lactate1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 230/942, în special art. 13 alin. (3) și art. 17 alin. (4), întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2730/813, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3793/884, a stabilit lista organismelor din țările terțe importatoare cu drept de a emite invitații la licitație în sectorul laptelui și produselor lactate; întrucât, având în vedere cele mai recente informații puse la dispoziția Comisiei cu privire la practicile comerciale urmate de țările importatoare respective
jrc2539as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87693_a_88480]
-
CE) nr. 882/942, în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de
jrc2546as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87700_a_88487]
-
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile
jrc2546as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87700_a_88487]
-
condiții de concurență inegale pe piața internă; întrucât armonizarea legislațiilor naționale este singura cale de a suprima aceste piedici pentru liberul-schimb; întrucât acest obiectiv nu poate fi atins într-o manieră satisfăcătoare de către statele membre individuale; întrucât prezenta directivă nu stabilește decât cerințele indispensabile liberei circulații a vaselor de agrement; întrucât prezenta directivă nu se aplică decât vaselor de agrement cu o lungime minimă de 2,5 metri și cu o lungime maximă de 24 de metri, aceasta din urmă fiind
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
modificarea vaselor de agrement de o manieră care nu este specificată în prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ CAPITOLUL 1 Articolul 1 1. Prezenta directivă se aplică vaselor de agrement, vaselor de agrement parțial terminate și elementelor sau pieselor de echipament stabilite în Anexa II, atât înainte, cât și după instalarea lor. 2. În sensul prezentei directive, se înțelege prin "vas de agrement" orice vas, de orice tip, cu orice tip de propulsie, a cărui lungime a cocii, măsurată conform standardelor armonizate
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
perioadă de cinci ani; h) vase destinate în mod specific să primească un echipaj și să transporte persoane cu scopuri comerciale, fara a afecta alin.(2), în special cele definite în Directiva Consiliului 82/214/CEE din 4 octombrie 1982, stabilind prescripțiile tehnice ale vaselor de navigație internă 1, independent de numărul pasagerilor; i) submersibilele; j) aeroglisoarele; k) hidropterele; Articolul 2 Lansarea pe piață si punerea în funcțiune 1. Statele membre adoptă toate dispozițiile necesare pentru ca produsele stabilite în art. 1
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
4 octombrie 1982, stabilind prescripțiile tehnice ale vaselor de navigație internă 1, independent de numărul pasagerilor; i) submersibilele; j) aeroglisoarele; k) hidropterele; Articolul 2 Lansarea pe piață si punerea în funcțiune 1. Statele membre adoptă toate dispozițiile necesare pentru ca produsele stabilite în art. 1 alin. (1) să nu poată fi lansate pe piață sau puse în funcțiune pentru o utilizare conformă destinației lor decât dacă ele nu pun în pericol securitatea și sănătatea persoanelor, a bunurilor și a mediului, atunci când sunt
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
directive. Articolul 3 Cerințele esențiale Produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) trebuie să satisfacă cerințele esențiale de securitate, de sănătate, de protecție a mediului și de protecție a consumatorului definite în Anexa I. Articolul 4 Libera circulație a produselor stabilite în art. 1 alin. (1) 1. Statele membre nu pot interzice, restrânge sau împiedica scoaterea pe piață sau punerea în funcțiune pe teritoriul lor a vaselor de agrement purtând marcajul "CE", avută în vedere în Anexa IV, care indică faptul
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
împiedica scoaterea pe piață sau punerea în funcțiune pe teritoriul lor a vaselor de agrement purtând marcajul "CE", avută în vedere în Anexa IV, care indică faptul că sunt conforme tuturor dispozițiilor prezentei directive, cuprinzând aici și procedurile de conformitate stabilite în Capitolul II. 2. Statele membre nu pot interzice, restrânge sau împiedica scoaterea pe piață a vaselor parțial terminate, atunci când constructorul sau mandatarul său cu sediul/domiciliul în Comunitate sau persoana responsabilă cu lansarea pe piață declară, conform Anexei III
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
lansarea pe piață declară, conform Anexei III lit. (a) că sunt destinate să fie terminate de către alte persoane. 3. Statele membre nu pot interzice, restrânge sau împiedica scoaterea pe piață sau punerea în funcțiune a elementelor sau pieselor de echipament stabilite în Anexa II și purtând marcajul "CE", prevăzut în Anexa IV, care indică faptul că sunt conforme cerințelor esențiale pertinente, atunci când aceste elemente sau piese de echipament sunt destinate să fie încorporate în vasele de agrement, conform declarației prevăzute în
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
în conformitate cu standardele armonizate ale căror numere de referință au fost publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene; statele membre publică numerele de referință ale acestor standarde naționale. Articolul 6 1. Atunci când un stat membru sau Comisia estimează că standardele armonizate stabilite în art.5 nu satisfac în întregime cerințele esențiale stabilite în art. 3, Comisia sau statul membru sesizează comitetul instituit prin Directiva 83/189/CEE, expunându-și motivele. Comitetul emite un aviz de urgență. Ținând cont de avizul comitetului, Comisia
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene; statele membre publică numerele de referință ale acestor standarde naționale. Articolul 6 1. Atunci când un stat membru sau Comisia estimează că standardele armonizate stabilite în art.5 nu satisfac în întregime cerințele esențiale stabilite în art. 3, Comisia sau statul membru sesizează comitetul instituit prin Directiva 83/189/CEE, expunându-și motivele. Comitetul emite un aviz de urgență. Ținând cont de avizul comitetului, Comisia notifică statelor membre dacă standardele stabilite trebuie retrase sau nu
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]