KorAP: Find »[drukola/base=stabili & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...30543 30544 30545 ...32702 >

817,536 matches

Corola-website/Law/87698_a_88485

nr. 779/942, în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea unei mărfi incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de

jrc2544as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87698_a_88485]
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, marfa descrisă în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificată în codul

jrc2544as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87698_a_88485]
Corola-website/Law/87686_a_88473

Tratatul de instituire a Comunității europene , în special art.113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât, prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1023/70, din 25 mai 1970, privind stabilirea unei proceduri comune de gestiune a contingentelor tarifare 1, Comunitatea își stabilise o procedură de gestiune a contingentelor cantitative bazată pe principiul unei repartiții a contingentelor între statele membre, procedură care putea să ducă la o compartimentare a pieței comunitare și a controalelor la frontierele interne în ceea ce privește produsele respective; întrucât în virtutea art.

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
art. 7 A al Tratatului piața internă funcționează de la 1 ianuarie 1993, pe principiul unui spațiu fără frontiere interne în interiorul căruia este asigurată libera circulație a mărfurilor, a persoanelor, a serviciilor și a capitalurilor; întrucât este deci necesar să se stabilească un nou sistem de gestiune a contingentelor cantitative care să răspundă acestui obiectiv și să fie bazat pe principiul de uniformitate a politicii comerciale comune, conform direcțiilor stabilite de către Curtea de Justiție a Comunităților Europene; întrucât se cuvine să se

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
persoanelor, a serviciilor și a capitalurilor; întrucât este deci necesar să se stabilească un nou sistem de gestiune a contingentelor cantitative care să răspundă acestui obiectiv și să fie bazat pe principiul de uniformitate a politicii comerciale comune, conform direcțiilor stabilite de către Curtea de Justiție a Comunităților Europene; întrucât se cuvine să se prevadă posibilitatea unei alegeri între mai multe metode de reaprtizare, alegere ce va fi exercitată mai ales în functie de situația pieții comunitare, de particularitățile țărilor furnizoare și

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
evoluția schimburilor tradiționale; întrucât gestiunea contingentelor de mărfuri la import sau la export trebuie să se bazeze pe un sistem de licențe eliberate de către statele membre conform criteriilor cantitative determinate la nivel comunitar; întrucât procedura de gestiune care se va stabili trebuie să garanteze tuturor solicitanților condiții de acces la contingentele echitabile de mărfuri și întrucât documentele eliberate trebuie să poată fi utilizate în întreaga Comunitate; întrucât este necesar ca în cadrul unui comitet să se organizeze o colaborare strânsă și eficace

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
aplică întregului teritoriu al Comunității, așa cum este definit în art. 227 al Tratatului; întrucât se cuvine deci să se abroge și Regulamentul (CEE) nr. 1024/70, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: PRIMA PARTE PRINCIPII GENERALE DE GESTIUNE Articolul 1 1. Prezentul regulament stabilește regulile referitoare la gestiunea contingentelor cantitative de mărfuri la import sau la export, denumite în continuare "contingente", pe care Comunitatea le stabilește în mod autonom sau convențional. 2. Prezentul regulament nu se aplică produselor enumerate în anexa II a Tratatului

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
CEE) nr. 1024/70, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: PRIMA PARTE PRINCIPII GENERALE DE GESTIUNE Articolul 1 1. Prezentul regulament stabilește regulile referitoare la gestiunea contingentelor cantitative de mărfuri la import sau la export, denumite în continuare "contingente", pe care Comunitatea le stabilește în mod autonom sau convențional. 2. Prezentul regulament nu se aplică produselor enumerate în anexa II a Tratatului, nici altor produse atunci când sunt supuse unui regim comun specific de import sau export care prevede dispoziții specifice în materie de gestiune

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
art.13. 3. Metoda de repartizare ce trebuie utilizată se determină conform procedurii prevăzute la art. 23. 4. Dacă s-a constatat că nici una dintre metodele indicate în alin. (2) nu este adaptată exigențelor specifice ale unui contingent propus, Comisia stabilește orice altă metodă conformă procedurii prevăzute la art. 23. 5. Cantitățile nerepartizate, neatribuite sau neutilizate fac obiectul unei redistribuiri conform art.14 în termeni care permit utilizarea acestora înaintea terminării perioadei de contingentare. 6. Cu excepția unor dispoziții adoptate la stabilirea

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
lor, condițiile în care pot fi admise cererile de licență, termenele limită de prezentare a acestora și lista autorităților naționale competente cărora trebuie să fie adresate. Articolul 4 1. Orice importator sau exportator din Comunitate, indiferent de locul unde este stabilit în Comunitate, poate depune pentru fiecare contingent sau pentru tranșele acestuia o cerere unică de licență pe lângă autoritățile competente ale unui stat membru pe care l-a ales personal, cerere redactată în limba sau limbile oficiale a/ale acestui stat

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
de licență : - o copie legalizată conformă cu originalul declarației de punere în liberă circulație sau de export, care este destinată importatorului sau exportatorului, în numele lor sau, dacă este cazul, în numele operatorului a cărui activitate au reluat-o - orice dovadă echivalentă stabilită de către Comisie conform procedurii prevăzute la art. 23. Articolul 8 Statele membre comunică Comisiei, în termenul stabilit în avizul de propunere a contingentului, informațiile referitoare la numărul și volumul global al cererilor de import sau de export, ventilate între importatorii

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
care este destinată importatorului sau exportatorului, în numele lor sau, dacă este cazul, în numele operatorului a cărui activitate au reluat-o - orice dovadă echivalentă stabilită de către Comisie conform procedurii prevăzute la art. 23. Articolul 8 Statele membre comunică Comisiei, în termenul stabilit în avizul de propunere a contingentului, informațiile referitoare la numărul și volumul global al cererilor de import sau de export, ventilate între importatorii și exportatorii tradiționali și alți importatori sau exportatori, precum și volumul importurilor și exporturilor anterioare efectuate de solicitanți

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
Când repartiția contingentului sau a unei tranșe se efectuează după principiul "primul sosit, primul servit", Comisia determină, conform procedurii prevăzute în art. 23, cantitatea pe care o poate primi orice operator până la epuizarea contingentului. Această cantitate, egală pentru toți, se stabilește ținându-se cont de necesitatea atribuirii de cantități economic apreciabile în funcție de natura produsului respectiv. 2. Cererile de licență sunt aprobate după verificarea de către autoritățile competente a soldului comunitar disponibil, cantitatea determinată anterior, la alin. (1) fiind atribuită fiecărui importator sau

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
la alin. (1) fiind atribuită fiecărui importator sau exportator. 3. De îndată ce beneficiarul unei licențe poate dovedi că a importat sau exportat efectiv totalitatea produselor pentru care i-a fost acordată o licență sau o parte din aceste produse, ce trebuie stabilită conform procedurii prevăzute în art. 23, el este în drept să prezinte o nouă cerere de licență. Aceasta îi este acordată în aceleași condiții ca și precedenta. Aceeași procedură se poate repeta până la epuizarea contingentului. 4. Pentru a garanta tuturor

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
orele de acces la soldul comunitar disponibil. Secțiunea C Metoda de repartizare proporțională cu cantitățile cerute Articolul 13 1.Când repartiția contingentelor se efectuează proporțional cu cantitățile cerute, autoritățile competente ale Statelor membre comunică Comisiei, la termenele și în condițiile stabilite conform procedurii prevăzute la art. 23, informațiile referitoare la cererile de licență pe care le-au primit. Aceste informații trebuie să includă numărul de solicitanți și volumul global al cantităților cerute. 2. În termenul stabilit conform procedurii art. 23, Comisia

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
la termenele și în condițiile stabilite conform procedurii prevăzute la art. 23, informațiile referitoare la cererile de licență pe care le-au primit. Aceste informații trebuie să includă numărul de solicitanți și volumul global al cantităților cerute. 2. În termenul stabilit conform procedurii art. 23, Comisia examinează simultan informațiile transmise de autoritățile competente ale statelor membre și determină cantitatea contingentului sau a tranșelor sale, pentru care autoritățile respective trebuie să elibereze licențele de import sau de export. 3. Când volumul total

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
satisfăcute în totalitate. 4. Când cererile se referă la o cantitate care depășește volumul contingentului, ele sunt satisfăcute proporțional cu cantitățile cerute. Secțiunea D Principiul de repartizare a cantităților ce trebuie redistribuite Articolul 14 1. Cantitățile ce trebuie redistribuite sunt stabilite de Comisie pe baza informațiilor comunicate de către statele membre conform art. 20. 2. Când metoda de repartizare inițială a contingentului este cea prevăzută în art.12, cantitățile de redistribuit sunt adăugate imediat de către Comisie la cantitățile care mai sunt eventual

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
EXPORT Articolul 15 1. În caz de aplicare a metodei prevăzute la art.12, statele membre eliberează licențele imediat după verificarea soldului comunitar disponibil. 2. În celelalte cazuri: - Comisia comunică autorităților competente ale statelor membre, într-un termen ce trebuie stabilit conform procedurii prevăzute în art. 23, cantitățile pentru care acestea eliberează licențele diferiților solicitanți. Ea informează celelalte state membre despre aceasta, - autoritățile competente ale statelor membre eliberează licențele de import sau de export în cele zece zile lucrătoare de după notificarea

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
23, cantitățile pentru care acestea eliberează licențele diferiților solicitanți. Ea informează celelalte state membre despre aceasta, - autoritățile competente ale statelor membre eliberează licențele de import sau de export în cele zece zile lucrătoare de după notificarea deciziei Comisiei sau în termenele stabilite de aceasta, - aceste autorități informează Comisia despre eliberarea licențelor de import sau de export. Articolul 16 Eliberarea licențelor poate fi condiționată de constituirea unei garanții, după procedura prevăzută la art.23. Articolul 17 1. Licențele de import sau de export

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
export nu sunt valabile decât în statul sau statele membru(e) al(e) regiunii sau regiunilor respective. 2. Durata valabilității licențelor de import sau de export eliberate de către autoritățile competente ale statelor membre este de patru luni. Totuși, se poate stabili o durată diferită conform procedurii prevăzute la art. 23. 3.La cerere, titularii de licențe de import sau de export pot obține extrase ale acestora de la autoritățile competente ale statului membru care au eliberat licențele respective. Extrasele au aceleași efecte

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
de licențe de import sau de export, licențele propriu-zise sau extrasele lor se întocmesc cu ajutorul unor formulare conforme modelului ale cărui caracteristici sunt determinate respectând procedura prevăzută la art. 23. Articolul 18 Fără a aduce atingere dispozițiilor specifice care sunt stabilite conform procedurii prevăzute la art. 23, licențele de import sau de export sau extrasele acestora nu pot face obiectul unui împrumut sau al unei cesiuni, cu caracter oneros sau gratuit, din partea titularului pe numele căruia a fost eliberat documentul . Articolul

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
1. În cazul în care se face referire la procedura definită în prezentul articol, reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect de măsuri ce trebuie luate. Comitetul își dă avizul asupra acestui proiect într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența chestiunii respective. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută la art.148 alin. (2) din Tratat privind adoptarea deciziilor pe care Consiliul este chemat să le ia la propunerea Comisiei. Cu ocazia votului din cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre

jrc2532as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87686_a_88473]
Corola-website/Law/87691_a_88478

CE) nr. 535/942, în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de

jrc2537as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87691_a_88478]
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile

jrc2537as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87691_a_88478]
Corola-website/Law/87699_a_88486

CE) nr. 882/942, în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de

jrc2545as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87699_a_88486]