790,808 matches
-
CE) nr. 2571/973, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 635/20004, enumeră specificațiile care trebuie introduse în fișa de control T5. O verificare a variantelor în toate limbile a scos la iveală o greșeală de tipar în această anexă. (2) Art. 22 alin. (4) din acel regulament prevede o sancțiune în cazul neîndeplinirii unei obligații subordonate și anexa III la regulament indică traiectoriile care trebuie utilizate pentru Formula B. Au fost descoperite greșeli de tipar și de traducere la
jrc5384as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90554_a_91341]
-
prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Termenul "Butter" de la pct. B lit. (b) al doilea alineat din a treia liniuță a primei liniuțe din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 2571/97 se înlocuiește cu termenul "Butterfett". (2) Art. 22 din Regulamentul (CE) nr. 2571/97 și anexa III la regulament se corectează. Aceste corectări se referă numai la varianta în limba germană a regulamentului
jrc5384as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90554_a_91341]
-
membre ale OCDE3, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 77/20014, în special art. 3 alin. (5), întrucât: (1) La data de 22 martie 2001, Guineea a notificat Comisiei că importul tuturor deșeurilor cuprinse în categoria GM din anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 este acceptat fără nici o procedură de control. (2) Conform art. 17 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93, comitetul constituit în temeiul art. 18 din Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15
jrc5376as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90546_a_91333]
-
CE) nr. 1552/20008. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 18 din Directiva 75/442/CEE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENTUL: Articolul 1 Între textul referitor la GRANADA și cel referitor la HONGKONG din anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1547/1999, se inserează următorul text: "GUINEEA Toate tipurile din secțiunea GM (Deșeuri din sectoarele industriale agro-alimentare)." Articolul 2 După textul "Toate tipurile, cu excepția" referitor la Guineea din Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 1420
jrc5376as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90546_a_91333]
-
și cel referitor la HONGKONG din anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1547/1999, se inserează următorul text: "GUINEEA Toate tipurile din secțiunea GM (Deșeuri din sectoarele industriale agro-alimentare)." Articolul 2 După textul "Toate tipurile, cu excepția" referitor la Guineea din Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 1420/1999, textul: "GJ 120 6309 00 Haine uzate și alte articole textile uzate" se înlocuiește cu textul: "1. GJ 120 6309 00 Haine uzate și alte articole textile uzate 2. Toate tipurile din secțiunea
jrc5376as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90546_a_91333]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1488/2001 din 19 iulie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 3448/93 în ceea ce privește încadrarea anumitor cantități de anumite produse de bază cuprinse în anexa I la Tratatul de instituire a Comunității Europene în regimul de perfecționare activă fără examinarea prealabilă a condițiilor economice COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3448/93
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
cantităților menționate cu ajutorul unui bilanț. Această procedură ar trebui să fie transparentă prin prevederea ca bilanțul menționat să fie prezentat spre examinare Grupului de experți în probleme orizontale care privesc comerțul cu produse agricole prelucrate care nu sunt cuprinse în anexa I iar cantitățile ar trebui publicate în timp util. (3) În vederea acordării acestor cantități, ar trebui să se prevadă un certificat special cu care să se obțină autorizația vamală necesară. (4) În măsura în care procedura în discuție trebuie să permită asigurarea că
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
comune de aplicare a sistemului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole5. (6) În măsura în care Comisia ia în considerare toate companiile care prelucrează produse agricole, toate mărfurile care nu sunt cuprinse în anexa I trebuie luate în considerare în ansamblul lor. Procedura descrisă mai sus trebuie, astfel, să prevadă desfășurarea producției în cadrul sistemului de perfecționare activă în două etape, fiecare realizată de o altă companie. (7) Trebuie prevăzută posibilitatea ca aceste certificate să
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
transferabile. (8) Pentru a permite verificarea și planificarea cantităților de produse de bază în cauză, trebuie prevăzută comunicarea statisticilor privind folosirea certificatelor. (9) Comitetul de gestionare pentru probleme orizontale privind comerțul cu produse agricole prelucrate care nu sunt cuprinse în anexa I la Tratat nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT Articolul 1 Domeniul de aplicare a regulamentului (1) Încadrarea anumitor cantități de produse de bază prezentate în art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 3448
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
21 septembrie din fiecare an, Comisia întocmește bilanțul descris la art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93 și îl prezintă spre examinare grupului de experți în probleme orizontale cu privire la comerțul cu produse agricole prelucrate care nu sunt cuprinse în anexa I (numit în continuare "grup de experți"). (2) Dacă suma estimată necesară restituirilor depășește fondurile disponibile, cantitățile diferitelor produse de bază, identificate prin codul format din opt cifre din Nomenclatură Combinată, se stabilesc în funcție de bilanț. Articolul 3 Publicarea inițială a
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
Articolul 9 Specificații privind folosirea și elaborarea formularelor (1) Fără a aduce atingere art. 5 alin. (1) al doilea paragraf și art. 11 alin. (1), cererile de certificate, certificatele și extrasele sunt întocmite pe formulare conforme cu modelele prezentate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 sub titlul "Certificat de import AGRIM", cu următoarele modificări: (a) fie titlul "Certificat de import AGRIM" ar trebui să fie scos sau barat, fie ar trebui să fie aplicată pe el ștampila "Certificat
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
poate face mecanic sau electronic; (b) secțiunile 7 și 8 se elimină; (c) titlul secțiunii 11 se elimină; (d) secțiunea 19 din modelul de certificat se elimină; (e) se adaugă "Certificat PI pentru fabricarea mărfurilor care nu sunt cuprinse în anexa I și menționate în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1520/2000" manual, mecanic sau electronic, în secțiunea 20 a modelului de cerere de certificat și în secțiunea 24 a modelului de certificat. Astfel de formulare trebuie completate
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1879/2001 din 26 septembrie 2001 de modificare a anexei II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 de stabilire a procedurii comunitare de fixare a limitelor maxime pentru reziduurile produselor medicamentoase de uz veterinar în alimentele de origine animală (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere
jrc5386as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90556_a_91343]
-
țesutul muscular sau țesutul gras. (5) În cazul produselor medicamentoase de uz veterinar destinate păsărilor ouătoare, animalelor în lactație sau albinelor, limitele maxime ale reziduurilor trebuie stabilite și pentru ouă, lapte sau miere. (6) Vitamina A ar trebui inclusă în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (7) Ar trebui prevăzută o perioadă adecvată pentru a permite statelor membre să facă toate modificările necesare pentru a ține cont de dispozițiile prezentului regulament, la autorizațiile de comercializare a produselor medicamentoase de
jrc5386as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90556_a_91343]
-
de Directiva Comisiei 2000/37/CE4. (8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produse medicamentoase de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu prevederile anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică din a 60-a zi de la publicare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc5386as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90556_a_91343]
-
Prezentul regulament se aplică din a 60-a zi de la publicare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 septembrie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează: 2. Compuși organici Substanța (substanțele) cu acțiune farmacologică Speciile animale Alte dispoziții Vitamina A Toate speciile producătoare de hrană 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 1
jrc5386as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90556_a_91343]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1680/2001 din 22 august 2001 de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 de stabilire a procedurii comunitare de fixare a limitelor maxime pentru reziduurile produselor medicamentoase de uz veterinar în alimentele de origine animală (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având
jrc5368as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90538_a_91325]
-
din țesutul muscular sau țesutul gras. (5) În cazul produselor medicamentoase de uz veterinar destinate păsărilor ouătoare, animalelor în lactație sau albinelor, limitele maxime ale reziduurilor trebuie stabilite și pentru ouă, lapte sau miere. (6) Mebendazolul ar trebui inclus în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (7) Sodiu tosilcloramida ar trebui inclusă în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (8) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament ar trebui prevăzută o perioadă adecvată pentru a permite statelor
jrc5368as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90538_a_91325]
-
păsărilor ouătoare, animalelor în lactație sau albinelor, limitele maxime ale reziduurilor trebuie stabilite și pentru ouă, lapte sau miere. (6) Mebendazolul ar trebui inclus în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (7) Sodiu tosilcloramida ar trebui inclusă în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (8) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament ar trebui prevăzută o perioadă adecvată pentru a permite statelor membre să facă toate modificările necesare pentru a ține cont de dispozițiile prezentului regulament, la
jrc5368as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90538_a_91325]
-
uz veterinar eliberate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE3 modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/37/CE4. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produse medicamentoase de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu prevederile anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică
jrc5368as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90538_a_91325]
-
Comisiei 2000/37/CE4. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produse medicamentoase de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu prevederile anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică din a 60-a zi de la publicare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc5368as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90538_a_91325]
-
06% și cu o curgere liberă. 3. Atunci când este vorba de zahăr brut, zahărul oferit în cadrul intervenției, în afară de condițiile prevăzute la alin. (1), trebuie să fie de calitate bună, corectă și comercială, al cărui randament (scoatere), calculat după dispozițiile de la Anexa I punctul II la Regulamentul (CE) nr. 1260/2001, nu este mai mic de 89%. Pe de altă parte, dacă este vorba: a) de zahăr brut de trestie, zahărul trebuie să aibă un factor de securitate care nu este mai
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
la 100 de kilograme, este egal cu diferența dintre prețul de intervenție al zahărului brut și acest preț afectat de un coeficient. Acest coeficient este obținut împărțind randamentul zahărului brut respectiv la 92 %. 3. Randamentul zahărului brut este calculat în conformitate cu Anexa I punctul II din Regulamentului (CE) nr. 1260/2001. Articolul 16 1. Cu rezerva alin. (2) și (3), organul de intervenție efectuează într-un termen de opt săptămâni începând din ziua prezentării ofertei, o plată provizorie a unei sume stabilite
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
întrucât: (1) Art. 1 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 174/19993, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1681/20014, prevede că trebuie prezentată o licență de export pentru toate exporturile de produse menționate în anexa I, numărul II. Pentru a ușura povara de pe umerii autorităților naționale și pentru armonizarea cu alte produse, anumite cazuri menționate în art. 5 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1291/2000 din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor de aplicare
jrc5390as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90560_a_91347]
-
REGULAMENT: Articolul 1 În Regulamentul (CE) nr. 174/1999, art. 1 alin. (1) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Cu toate acestea, sub rezerva primului paragraf, trebuie de asemenea prezentată o licență de export pentru produsele menționate în anexa I, numărul II, mai puțin în cazurile menționate în art. 2." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se
jrc5390as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90560_a_91347]