790,808 matches
-
de stabilire a normelor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei10, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectul Prezentul regulament stabilește măsurile de control și de inspecție pentru exploatarea stocurilor de specii de pești mari migratori menționate în anexa I din prezentul regulament și se aplică navelor de pescuit care se află sub pavilionul statelor membre și sunt înregistrate în Comunitate, în continuare denumite "nave comunitare de pescuit", și operează într-una din zonele menționate în art. 2. Articolul
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
prezentului articol se adoptă conform art. 24 alin. (2). Articolul 5 Comunicarea capturilor 1. Statele membre comunică Comisiei, care la rândul ei comunică secretariatului executiv al CICTA, datele despre capturile nominale anuale (sarcina I conform CICTA) de specii menționate în anexa II. Conform prescripțiilor CICTA, datele sunt transmise de statele membre Comisiei cel târziu: la 1 martie din anul următor: estimări preliminare pentru tot anul, la 15 aprilie din anul următor: estimări definitive. 2. Statele membre transmit în fiecare an până la
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
al CICTA, oferind Comisiei și acces informatic: (a) datele referitoare la capturile și la efortul de pescuit pentru anul precedent, defalcate precis în spațiu și în timp; (b) datele disponibile referitoare la capturile de pescuit sportiv din speciile menționate în anexa I. 3. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu art. 24 alin. (2). Articolul 6 Informații despre capturile de rechini 1. Statele membre transmit informațiile disponibile despre capturile și comerțul cu rechini secretariatului executiv al CICTA, oferind Comisiei
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
orice observare efectuată de o navă sau de un avion al unui stat membru sau de autoritățile competente ale unui stat membru, însărcinate cu inspecția pe mare: * a unei nave apatride despre care se presupune că pescuiește specii menționate în anexa I, sau * a unei nave care navighează sub pavilionul unei alte părți contractante despre care se presupune că pescuiește fără a respecta măsurile de protejare emise de CICTA, sau * a unei nave care se află sub pavilionul părților, entități sau
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
depășirile marjelor de toleranță fixate de CICTA pentru mărimile minime ale anumitor specii și la măsurile luate sau care urmează a fi luate. Statele membre indică de asemenea care sunt tehnicile utilizate pentru gestionarea pescuitului sportiv de specii menționate în anexa I și transmit orice informație privind activitățile de transbordare referitoare la navele lor în cursul anului precedent. 2. Modalitățile de aplicare a prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 24 alin. (2). Secțiunea 2 Proceduri de inspecție în
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
în art. 24 alin. (2). Secțiunea 2 Proceduri de inspecție în port Articolul 10 Principii generale 1. Statele membre numesc pentru inspecția porturilor lor inspectori însărcinați cu supravegherea și inspecția operațiunilor de transbordare și de descărcare a speciilor menționate în anexa I. 2. Statele membre se asigură ca inspecțiile efectuate de inspectorii lor să nu fie discriminatorii și să respecte dispozițiile schemei CICTA de inspecție în port. 3. Statul de care aparține portul poate, în special, să controleze documentele și să
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
conform schemei CICTA de inspecție în port. Secțiunea 3 Măsuri specifice referitoare la navele apatride și la navele unei părți necontractante Articolul 17 Transbordările 1. Se interzice navelor comunitare de pescuit să primească la bord transbordări de specii menționate în anexa I care provin de la navele apatride sau care se află sub pavilionul părților necontractante care nu au statutul de părți, entități sau entități de pescuit cooperante. 2. Lista părților, entităților sau entităților de pescuit cooperante, adoptată de CICTA, este publicată
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C). 3. Înainte de 15 septembrie al fiecărui an, statele membre comunică Comisiei, care la rândul ei comunică secretariatului executiv al CICTA, informațiile referitoare la activitățile de transbordare de pește din speciile menționate în anexa I efectuate în timpul anului precedent între navele care se află sub pavilionul lor și navele care se află sub pavilionul unei părți necontractante care are statutul de parte, de entitate sau de entitate de pescuit cooperantă. Articolul 18 Controlul activităților
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
1351/1999 se abrogă. 2. Art. 22 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2742/1999 se abrogă. 3. Trimiterile la Regulamentul (CE) nr. 1351/1999 se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 26 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2036/2001 din 17 octombrie 2001 de completare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 privind înscrierea anumitor nume în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" prevăzut în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2081/92 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor
jrc5403as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90573_a_91360]
-
constatat că cererile satisfac toate cerințele stabilite în acesta și, în special, că ele conțin toate informațiile solicitate conform art. 4. (3) Comisia nu a primit nici o declarație de obiecție, conform art. 7 din regulamentul menționat, cu privire la numele specificate în anexa la prezentul regulament, după publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3. (4) În consecință, numele ar trebui să fie introduse în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și să fie astfel protejate în Comunitate ca
jrc5403as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90573_a_91360]
-
al Comunităților Europene3. (4) În consecință, numele ar trebui să fie introduse în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și să fie astfel protejate în Comunitate ca denumiri de origine protejate sau indicații geografice protejate. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/964, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1971/20015, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Numele din anexa la prezentul regulament se adaugă în anexa la Regulamentul (CE) nr.
jrc5403as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90573_a_91360]
-
Comunitate ca denumiri de origine protejate sau indicații geografice protejate. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/964, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1971/20015, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Numele din anexa la prezentul regulament se adaugă în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 și se înscriu ca denumiri de origine protejate (DOP) și indicații geografice protejate (IGP) în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" prevăzut în
jrc5403as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90573_a_91360]
-
indicații geografice protejate. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/964, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1971/20015, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Numele din anexa la prezentul regulament se adaugă în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 și se înscriu ca denumiri de origine protejate (DOP) și indicații geografice protejate (IGP) în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" prevăzut în art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE
jrc5403as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90573_a_91360]
-
publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 octombrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ PRODUSE ENUMERATE ÎN ANEXA I LA TRATATUL CE, DESTINATE CONSUMULUI UMAN Carne proaspătă și organe comestibile FRANȚA Taureau de Camargue (DOP) Produse pe bază de carne FRANȚA Boudin blanc de Rethel (IGP) Jambon sec et noix de jambon sec des Ardennes (IGP) Uleiuri și
jrc5403as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90573_a_91360]
-
de jambon sec des Ardennes (IGP) Uleiuri și grăsimi Ulei de măsline FRANȚA Huile d'olive d'Aix-en-Provence (DOP) Huile d'olive de Haute-Provence (DOP) ITALIA Veneto Valpolicella, Veneto Euganei e Berici, Veneto del Grappa (DOP) PRODUSE ALIMENTARE ENUMERATE ÎN ANEXA I LA REGULAMENTUL (CEE) nr. 2081/92 Pâine, produse de patiserie, prăjituri, produse de cofetărie, biscuiți și alte produse de brutărie ITALIA Coppia Ferrarese (IGP) 1 JO L 208, 24.07.1992, p. 1. 2 JO L 324, 21.12
jrc5403as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90573_a_91360]
-
Consiliul științific al Organizației de pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (OPANO) a identificat speciile elasmobranhice capturate în Atlanticul de Nord-Vest și a cerut părților contractante ale OPANO să declare aceste capturi prin intermediul chestionarelor Statlant 21A și 21B ale FAO; (3) Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2018/93, adică echivalentul chestionarelor Statlant 21A și 21B menționate anterior, trebuie să fie modificată pentru a îndeplini obligațiile Comunității Europene ca parte contractantă a OPANO. (4) Consiliul științific al OPANO a modificat într-o
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
și definiții care trebuie utilizate la comunicarea datelor privind capturile; (5) Conform art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2018/93, statele membre pot să comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa V, cu acordul prealabil al Comisiei; (6) Mai multe state membre doresc să-și comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 2018/93 (adică echivalentul chestionarelor Statlant
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa V, cu acordul prealabil al Comisiei; (6) Mai multe state membre doresc să-și comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 2018/93 (adică echivalentul chestionarelor Statlant menționate anterior); (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă instituit prin Decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
V la Regulamentul (CE) nr. 2018/93 (adică echivalentul chestionarelor Statlant menționate anterior); (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă instituit prin Decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, III și IV la Regulamentul (CEE) nr. 2018/93 se înlocuiesc cu anexele I, II și III la prezentul regulament. Articolul 2 Statele membre pot comunica datele respectând formatul definit în anexa IV la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă instituit prin Decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, III și IV la Regulamentul (CEE) nr. 2018/93 se înlocuiesc cu anexele I, II și III la prezentul regulament. Articolul 2 Statele membre pot comunica datele respectând formatul definit în anexa IV la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
279/CEE2, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, III și IV la Regulamentul (CEE) nr. 2018/93 se înlocuiesc cu anexele I, II și III la prezentul regulament. Articolul 2 Statele membre pot comunica datele respectând formatul definit în anexa IV la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
i. Alge Alge brune SWB Phaeonphyceae Brown seaweeds Alge roșii SWR Rhodophyceae Red seaweeds Alge SWX Algae Seaweeds n.e.i. Foci Focă de Groenlanda (ord. Pinipedia) SHE Pagophilus groenlandicus Harp seal Focă (ord. Pinipedia) SEZ Cystophora cristata Hooded seal ANEXA II DELIMITAREA SUB-ZONELOR ȘI DIVIZIUNILOR ORGANIZAȚIEI DE PESCUIT ÎN ATLANTICUL DE NORD-VEST (OPANO) UTILIZATE ÎN SCOPURI STATISTICE ȘI PENTRU REGULAMENTELE DE PESCUIT ÎN ATLANTICUL DE NORD-VEST Sub-zonele, diviziunile și subdiviziunile științifice și statistice prevăzute în art. XX din Convenția de
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
d) PRINCIPALA SPECIE CĂUTATĂ (SPECIE ȚINTĂ) Este vorba despre specia către care este orientat cu prioritate pescuitul. Totuși este posibil ca această specie să nu constituie esențialul capturii. Specia va fi indicată printr-un indice alfabetic cu 3 litere (vezi anexa I). ANEXA IV FORMAT DE TRANSMITERE A DATELOR PE SUPORT MAGNETIC A. FORMAT DE CODAJ Pentru datele comunicate în conformitate cu art. 2 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2018/93 Datele trebuie să fie transmise sub formă de fișiere
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
toate zonele care țin de obiectivul nr. 1. Având în vedere importanța acordată agromediului în dezvoltarea rurală, este necesară armonizarea proporției de participare financiară a Comunității pentru toate măsurile de asistență în regiunile ultraperiferice. (29) Articolul 24 alineatul (2) și anexa la Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 stabilesc valorile anuale maxime eligibile cu titlu de ajutor agromediu comunitar. Pentru a lua în considerare situația de mediu specifică anumitor zone de pășune, foarte sensibile în Azore și protejarea peisajului și a caracteristicilor
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]