790,808 matches
-
autentificată și identificată corespunzător de către organismul emitent, dacă originalul s-a pierdut sau a devenit inutilizabil. (2) Un certificat IMA 1 nu este valabil decât dacă este completat și vizat în mod corespunzător de către unul dintre organismele emitente menționate în anexa XII. (3) Certificatul IMA 1 este vizat în mod corespunzător atunci când indică locul și data emiterii și are ștampila organismului emitent și semnătura persoanei sau persoanelor abilitate să îl semneze. Articolul 33 (1) Un organism emitent nu poate fi înscris
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
3) Certificatul IMA 1 este vizat în mod corespunzător atunci când indică locul și data emiterii și are ștampila organismului emitent și semnătura persoanei sau persoanelor abilitate să îl semneze. Articolul 33 (1) Un organism emitent nu poate fi înscris în anexa XII decât dacă îndeplinește următoarele condiții: (a) este recunoscut ca atare de către țara exportatoare; (b) se angajează să verifice informațiile conținute de certificate; (c) se angajează să furnizeze Comisiei și statelor membre, la cererea acestora, orice informație utilă și necesară
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
exportatoare; (b) se angajează să verifice informațiile conținute de certificate; (c) se angajează să furnizeze Comisiei și statelor membre, la cererea acestora, orice informație utilă și necesară care permite evaluarea mențiunilor din certificate; (d) se angajează, pentru produsele enumerate în anexa III.A, să elibereze certificatul IMA 1 pentru cantitatea totală inclusă înainte ca produsul prevăzut în certificat să părăsească teritoriul țării care îl eliberează; (e) se angajează să transmită Comisiei, prin fax, o copie a fiecărui certificat IMA 1 autentificat
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
și cantitatea prevăzută de acestea, precum și numărul total de certificate eliberate și cantitatea totală prevăzută de acestea pentru anul contingentar în cauză; (ii) anularea, corectarea sau modificarea acestor certificate IMA 1 sau eliberarea unor copii ale certificatelor IMA 1, în conformitate cu anexa VIII pct. 1 - 5 și cu dispozițiile din art. 32 alin. (1), precum și orice informație pertinentă aferentă acestora. (2) Anexa XII se revizuiește atunci când condiția prevăzută în alin. (1) lit. (a) nu mai este îndeplinită sau când un organism emitent
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
în cauză; (ii) anularea, corectarea sau modificarea acestor certificate IMA 1 sau eliberarea unor copii ale certificatelor IMA 1, în conformitate cu anexa VIII pct. 1 - 5 și cu dispozițiile din art. 32 alin. (1), precum și orice informație pertinentă aferentă acestora. (2) Anexa XII se revizuiește atunci când condiția prevăzută în alin. (1) lit. (a) nu mai este îndeplinită sau când un organism emitent nu mai îndeplinește una dintre obligațiile pe care și le-a asumat. SECȚIUNEA 2 Articolul 34 (1) Dispozițiile din prezenta
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
neo-zeelandez nu îndeplinește cerințele privind compoziția, nu se acordă nici un tratament preferențial întregului lot din care provine acesta. Dacă a fost acceptată o declarație de punere în liberă circulație, autoritățile vamale, după ce constată neconformitatea, percep taxa de import stabilită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, impută cantitatea indicată la rubrica 29 din certificatul de import și îl transmit pe acesta autorității emitente de certificate de import, care îl modifică pentru a-l transforma într-un certificat de import
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
ține cont de această modificare. Autoritățile vamale se asigură că sunt efectuate toate modificările corespunzătoare în contabilitatea schimburilor și a resurselor proprii. Articolul 38 Pe lângă condițiile prevăzute în art. 33 lit. (a) - (e), un organism emitent poate fi inclus în anexa XII, doar dacă îndeplinește următoarele condiții: (a) se angajează să notifice Comisia cu privire la deviația standard a conținutului de grăsimi în aceleași condiții de fabricație, menționată în anexa IV pct. 1 lit. (e), pentru untul neo-zeelandez fabricat de fiecare producător menționat
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
în art. 33 lit. (a) - (e), un organism emitent poate fi inclus în anexa XII, doar dacă îndeplinește următoarele condiții: (a) se angajează să notifice Comisia cu privire la deviația standard a conținutului de grăsimi în aceleași condiții de fabricație, menționată în anexa IV pct. 1 lit. (e), pentru untul neo-zeelandez fabricat de fiecare producător menționat în anexa IV pct. 1 lit. (a), în conformitate cu fiecare caiet de sarcini al cumpărătorului; (b) se angajează să transmită autorității emitente competente din Regatul Unit, pe fax
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
doar dacă îndeplinește următoarele condiții: (a) se angajează să notifice Comisia cu privire la deviația standard a conținutului de grăsimi în aceleași condiții de fabricație, menționată în anexa IV pct. 1 lit. (e), pentru untul neo-zeelandez fabricat de fiecare producător menționat în anexa IV pct. 1 lit. (a), în conformitate cu fiecare caiet de sarcini al cumpărătorului; (b) se angajează să transmită autorității emitente competente din Regatul Unit, pe fax, o copie a fiecărui certificat IMA 1 autentificat pentru cantitatea totală inclusă în acesta, în
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
identificare și cantitățile prevăzute de acestea, precum și numărul total de certificate eliberate și cantitățile totale prevăzute pentru anul contingentar avut în vedere; (ii) anularea, corectarea sau modificarea acestor certificate IMA 1 sau eliberarea de copii de certificate IMA 1, în conformitate cu anexa VIII pct. 1, 2, 4 și 5 și cu dispozițiile din art. 32 alin. (1), precum și orice informație pertinentă aferentă acestora. Articolul 39 (1) În sensul controlării cantităților de unt neo-zeelandez, se ține cont de toate cantitățile pentru care au
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
și orice copie a unui certificat IMA 1 eliberată. Articolul 40 (1) Normele care trebuie respectate în ceea ce privește întocmirea unui certificat IMA 1, controlul greutății și al conținutului de grăsimi al untului, precum și consecințele unui astfel de control sunt stabilite în anexa IV. Deviația standard a conținutului de grăsimi în aceleași condiții de fabricație, menționată la pct. 1 lit. (e) din anexa IV, notificată în conformitate cu dispozițiile din art. 38 lit. (a), se aprobă de către Comisie, iar lista este comunicată statelor membre, împreună cu
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
IMA 1, controlul greutății și al conținutului de grăsimi al untului, precum și consecințele unui astfel de control sunt stabilite în anexa IV. Deviația standard a conținutului de grăsimi în aceleași condiții de fabricație, menționată la pct. 1 lit. (e) din anexa IV, notificată în conformitate cu dispozițiile din art. 38 lit. (a), se aprobă de către Comisie, iar lista este comunicată statelor membre, împreună cu data intrării în vigoare, în scopul eliberării certificatelor IMA 1. Deviația standard în aceleași condiții de fabricație este valabilă timp
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Comisie. Fiecare deviație standard în aceleași condiții de fabricație, modificată sau suplimentară, aprobată de Comisie, este comunicată statelor membre, împreună cu data intrării sale în vigoare, în scopul eliberării certificatelor IMA 1. (2) Statele membre comunică Comisiei rezultatele controlului efectuat în conformitate cu anexa IV, prin intermediul formularului din anexa V, pentru fiecare trimestru, în a zecea zi a lunii următoare cel târziu. Articolul 41 (1) În toate etapele comercializării untului neo-zeelandez importat în Comunitate în conformitate cu prezentul capitol, originea neozeelandeză trebuie să fie indicată pe
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
aceleași condiții de fabricație, modificată sau suplimentară, aprobată de Comisie, este comunicată statelor membre, împreună cu data intrării sale în vigoare, în scopul eliberării certificatelor IMA 1. (2) Statele membre comunică Comisiei rezultatele controlului efectuat în conformitate cu anexa IV, prin intermediul formularului din anexa V, pentru fiecare trimestru, în a zecea zi a lunii următoare cel târziu. Articolul 41 (1) În toate etapele comercializării untului neo-zeelandez importat în Comunitate în conformitate cu prezentul capitol, originea neozeelandeză trebuie să fie indicată pe ambalaj și pe factura sau
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
și (11) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1255/1999, dacă art. 31 alin. (12) din acest regulament sau art. 7a din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1222/94 nu prevăd contrariul." Articolul 42 Certificatul IMA 1 se întocmește în conformitate cu modelul din anexa X, respectându-se condițiile prevăzute în prezenta secțiune și în art. 40 alin. (1). CAPITOLUL IV DISPOZIȚII PRIVIND CONTROLUL IMPORTURILOR CU TAXĂ REDUSĂ Articolul 43 (1) Birourile vamale comunitare unde se depun declarațiile de punere în liberă circulație a produselor
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
92,60 106,40 * Un kilogram de produs = 1,22 kilograme de unt. 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. 2 Brânzeturile avute în vedere se consideră ca fiind
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Iaurturi 20 700 750 09.4088 0406 90 Alte brânzeturi 20 420 450 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. 2 Această concesie se aplică numai produselor care nu
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
65% 09.4027 0406 Brânzeturi și lapte închegat ACP 1 000 500 65% 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. I. D CONTINGENTE TARIFARE ÎN CADRUL PROTOCOLULUI NR. 1 LA
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
de cel mult 10 kg ex 0406 90 87 ex 0406 90 88 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. I. E CONTINGENTE TARIFARE ÎN CADRUL ANEXEI IV LA ACORDUL
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. I. E CONTINGENTE TARIFARE ÎN CADRUL ANEXEI IV LA ACORDUL DINTRE COMUNITATEA EUROPEANĂ ȘI AFRICA DE SUD Număr contingent Cod NC Denumirea mărfurilor 1 Țara de origine Anul de import Contingentul anual de la 1 ianuarie la 31 decembrie (cantitate în tone) Rata taxei de import (în euro per 100
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
87 2010 nelimitată nelimitată 0406 90 88 0406 90 93 0406 90 99 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. ANEXA II II. A CONCESII PREVĂZUTE ÎN ART. 7
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
16 2309 90 49 16 2309 90 59 16 2309 90 70 16 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. II. B REGIMURI PREFERENȚIALE DE IMPORT - TURCIA Numărul de
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
52 0404 10 54 0404 10 56 0404 10 58 0404 10 62 0404 10 72 0404 10 74 0404 10 76 0404 10 78 0404 10 82 0404 10 84 0406 10 20 pentru cantitățile importate peste contingentele din anexa I.E 0406 10 80 0406 20 90 0406 30 0406 40 90 0406 90 01 0406 90 21 0406 90 50 0406 90 69 0406 90 78 0406 90 86 0406 90 87 0406 90 88 0406 90 93
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
35 2309 90 39 2309 90 49 2309 90 59 2309 90 70 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. II. D REGIMURI PREFERENȚIALE DE IMPORT - ELVEȚIA Numărul de
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Brânzeturi topite, altele decât rase sau sub formă de pudră - - - 8 43,8 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate împreună. 2 Blocurile dreptunghiulare sau bucățile ambalate sub vid sau
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]