17,831 matches
-
noul termen fixat, cu respectarea prevederilor art. 32 alin. (2) din prezentele reguli. Articolul 55 Neprezentarea părții (1) Neprezentarea părții legal citate nu împiedică dezbaterea litigiului, în afara situației în care partea lipsă nu va solicita prin cererea primită de tribunalul arbitral, cel mai târziu în preziua dezbaterii, amânarea litigiului pentru motive temeinice, încunoștiințând în același timp și cealaltă parte. Amânarea se poate acorda o singură dată. ... Amânarea cauzei (2) Amânarea se poate dispune la începutul ședinței arbitrale și de către un singur
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
cererea primită de tribunalul arbitral, cel mai târziu în preziua dezbaterii, amânarea litigiului pentru motive temeinice, încunoștiințând în același timp și cealaltă parte. Amânarea se poate acorda o singură dată. ... Amânarea cauzei (2) Amânarea se poate dispune la începutul ședinței arbitrale și de către un singur membru al tribunalului arbitral. ... Judecarea pe baza actelor de la dosar (3) Oricare dintre părți poate cere, în scris, ca soluționarea litigiului să se facă în lipsa sa doar pe baza actelor de la dosar. ... Articolul 56 Lipsa părților
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
în preziua dezbaterii, amânarea litigiului pentru motive temeinice, încunoștiințând în același timp și cealaltă parte. Amânarea se poate acorda o singură dată. ... Amânarea cauzei (2) Amânarea se poate dispune la începutul ședinței arbitrale și de către un singur membru al tribunalului arbitral. ... Judecarea pe baza actelor de la dosar (3) Oricare dintre părți poate cere, în scris, ca soluționarea litigiului să se facă în lipsa sa doar pe baza actelor de la dosar. ... Articolul 56 Lipsa părților (1) Dacă ambele părți, deși legal citate, nu
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
dosar (3) Oricare dintre părți poate cere, în scris, ca soluționarea litigiului să se facă în lipsa sa doar pe baza actelor de la dosar. ... Articolul 56 Lipsa părților (1) Dacă ambele părți, deși legal citate, nu se prezintă la termen, tribunalul arbitral va soluționa litigiul, în afară de cazul în care s-a cerut amânarea pentru motive temeinice. ... (2) Tribunalul arbitral poate, de asemenea, să amâne soluționarea litigiului cu citarea părților, dacă apreciază că este necesară prezența lor la dezbateri ori administrarea unor probe
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
doar pe baza actelor de la dosar. ... Articolul 56 Lipsa părților (1) Dacă ambele părți, deși legal citate, nu se prezintă la termen, tribunalul arbitral va soluționa litigiul, în afară de cazul în care s-a cerut amânarea pentru motive temeinice. ... (2) Tribunalul arbitral poate, de asemenea, să amâne soluționarea litigiului cu citarea părților, dacă apreciază că este necesară prezența lor la dezbateri ori administrarea unor probe. ... Articolul 57 Prezența părților la dezbateri (1) Părțile pot participa la dezbaterea litigiului personal sau prin reprezentanți
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Prezența părților la dezbateri (1) Părțile pot participa la dezbaterea litigiului personal sau prin reprezentanți legali și pot fi asistate de avocați, consilieri, interpreți ori alte persoane. ... Prezența altor persoane la dezbateri (2) Cu acordul părților și cu încuviințarea tribunalului arbitral, la ședințele de dezbatere a litigiului pot participa și alte persoane. ... Articolul 58 Încheierea de ședință (1) Dezbaterile arbitrale vor fi consemnate în încheierea de ședință. ... (2) Orice dispoziție a tribunalului arbitral va fi consemnată în încheiere și va fi
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
asistate de avocați, consilieri, interpreți ori alte persoane. ... Prezența altor persoane la dezbateri (2) Cu acordul părților și cu încuviințarea tribunalului arbitral, la ședințele de dezbatere a litigiului pot participa și alte persoane. ... Articolul 58 Încheierea de ședință (1) Dezbaterile arbitrale vor fi consemnate în încheierea de ședință. ... (2) Orice dispoziție a tribunalului arbitral va fi consemnată în încheiere și va fi motivată. ... (3) Încheierea de ședință va cuprinde, pe lângă mențiunile prevăzute la art. 71 alin. (1) lit. a) și b
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
2) Cu acordul părților și cu încuviințarea tribunalului arbitral, la ședințele de dezbatere a litigiului pot participa și alte persoane. ... Articolul 58 Încheierea de ședință (1) Dezbaterile arbitrale vor fi consemnate în încheierea de ședință. ... (2) Orice dispoziție a tribunalului arbitral va fi consemnată în încheiere și va fi motivată. ... (3) Încheierea de ședință va cuprinde, pe lângă mențiunile prevăzute la art. 71 alin. (1) lit. a) și b), și următoarele mențiuni: ... a) modalitatea de îndeplinire a procedurii de citare; ... b) o
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
b), și următoarele mențiuni: ... a) modalitatea de îndeplinire a procedurii de citare; ... b) o scurtă descriere a desfășurării ședinței; ... c) cererile și susținerile părților; ... d) motivele pe care se sprijină măsurile dispuse; ... e) dispozitivul; ... f) semnăturile arbitrilor și semnătura asistentului arbitral. (4) Părțile au dreptul să ia cunoștință de conținutul încheierilor și de actele dosarului. ... (5) La cererea părților sau din oficiu, tribunalul arbitral poate îndrepta ori completa încheierea de ședință printr-o altă încheiere. ... (6) Părților li se comunică, la
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
părților; ... d) motivele pe care se sprijină măsurile dispuse; ... e) dispozitivul; ... f) semnăturile arbitrilor și semnătura asistentului arbitral. (4) Părțile au dreptul să ia cunoștință de conținutul încheierilor și de actele dosarului. ... (5) La cererea părților sau din oficiu, tribunalul arbitral poate îndrepta ori completa încheierea de ședință printr-o altă încheiere. ... (6) Părților li se comunică, la cerere, copie de pe încheierea de ședință, prin grija asistentului arbitral. Cererea se face în ședință sau separat, caz în care aceasta se depune
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
încheierilor și de actele dosarului. ... (5) La cererea părților sau din oficiu, tribunalul arbitral poate îndrepta ori completa încheierea de ședință printr-o altă încheiere. ... (6) Părților li se comunică, la cerere, copie de pe încheierea de ședință, prin grija asistentului arbitral. Cererea se face în ședință sau separat, caz în care aceasta se depune la Secretariatul Curții de Arbitraj. Secțiunea a 2-a Probațiunea. Excepții Articolul 59 Sarcina probei (1) Fiecare dintre părți are sarcina să dovedească faptele pe care își
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
se depune la Secretariatul Curții de Arbitraj. Secțiunea a 2-a Probațiunea. Excepții Articolul 59 Sarcina probei (1) Fiecare dintre părți are sarcina să dovedească faptele pe care își întemeiază în litigiu pretenția sau apărarea. ... (2) În vederea soluționării litigiului, tribunalul arbitral poate cere părților explicații scrise cu privire la obiectul cererii și la situația de fapt și poate dispune administrarea oricărei probe prevăzute de lege. ... Aprecierea probelor (3) Aprecierea probelor se face de arbitri, potrivit convingerii lor, bazate pe motive de fapt și
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
de lege. ... Aprecierea probelor (3) Aprecierea probelor se face de arbitri, potrivit convingerii lor, bazate pe motive de fapt și de drept. ... Articolul 60 Excepții care pot fi invocate până la prima zi de înfățișare Excepțiile privind existența sau validitatea convenției arbitrale sau constituirea tribunalului arbitral trebuie invocate expres sub sancțiunea decăderii cel mai târziu la prima zi de înfățișare. Art. 61 Invocarea excepțiilor de ordine publică (1) Excepțiile de ordine publică pot fi invocate oricând pe parcursul litigiului arbitral. (2) Necompetența tribunalului
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
3) Aprecierea probelor se face de arbitri, potrivit convingerii lor, bazate pe motive de fapt și de drept. ... Articolul 60 Excepții care pot fi invocate până la prima zi de înfățișare Excepțiile privind existența sau validitatea convenției arbitrale sau constituirea tribunalului arbitral trebuie invocate expres sub sancțiunea decăderii cel mai târziu la prima zi de înfățișare. Art. 61 Invocarea excepțiilor de ordine publică (1) Excepțiile de ordine publică pot fi invocate oricând pe parcursul litigiului arbitral. (2) Necompetența tribunalului arbitral nu mai poate
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
sau validitatea convenției arbitrale sau constituirea tribunalului arbitral trebuie invocate expres sub sancțiunea decăderii cel mai târziu la prima zi de înfățișare. Art. 61 Invocarea excepțiilor de ordine publică (1) Excepțiile de ordine publică pot fi invocate oricând pe parcursul litigiului arbitral. (2) Necompetența tribunalului arbitral nu mai poate fi invocată după ce pârâtul a formulat întâmpinarea fără să invoce acest aspect. Articolul 62 Excepția de neconstituționalitate (1) Excepția de neconstituționalitate privind legile și ordonanțele poate fi invocată de către oricare dintre părți sau
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
sau constituirea tribunalului arbitral trebuie invocate expres sub sancțiunea decăderii cel mai târziu la prima zi de înfățișare. Art. 61 Invocarea excepțiilor de ordine publică (1) Excepțiile de ordine publică pot fi invocate oricând pe parcursul litigiului arbitral. (2) Necompetența tribunalului arbitral nu mai poate fi invocată după ce pârâtul a formulat întâmpinarea fără să invoce acest aspect. Articolul 62 Excepția de neconstituționalitate (1) Excepția de neconstituționalitate privind legile și ordonanțele poate fi invocată de către oricare dintre părți sau, din oficiu, de către tribunalul
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
nu mai poate fi invocată după ce pârâtul a formulat întâmpinarea fără să invoce acest aspect. Articolul 62 Excepția de neconstituționalitate (1) Excepția de neconstituționalitate privind legile și ordonanțele poate fi invocată de către oricare dintre părți sau, din oficiu, de către tribunalul arbitral, în condițiile legii privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale. ... (2) Sesizarea Curții Constituționale se dispune de tribunalul arbitral, printr-o încheiere care va cuprinde punctele de vedere ale părților, opinia tribunalului arbitral asupra excepției și va fi însoțită de dovezile
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
de neconstituționalitate (1) Excepția de neconstituționalitate privind legile și ordonanțele poate fi invocată de către oricare dintre părți sau, din oficiu, de către tribunalul arbitral, în condițiile legii privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale. ... (2) Sesizarea Curții Constituționale se dispune de tribunalul arbitral, printr-o încheiere care va cuprinde punctele de vedere ale părților, opinia tribunalului arbitral asupra excepției și va fi însoțită de dovezile depuse de părți. ... (3) Dacă excepția a fost invocată din oficiu, încheierea trebuie motivată, cuprinzând și susținerile părților
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
oricare dintre părți sau, din oficiu, de către tribunalul arbitral, în condițiile legii privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale. ... (2) Sesizarea Curții Constituționale se dispune de tribunalul arbitral, printr-o încheiere care va cuprinde punctele de vedere ale părților, opinia tribunalului arbitral asupra excepției și va fi însoțită de dovezile depuse de părți. ... (3) Dacă excepția a fost invocată din oficiu, încheierea trebuie motivată, cuprinzând și susținerile părților, precum și dovezile necesare. ... (4) Dacă excepția este inadmisibilă, tribunalul arbitral o va respinge printr-
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
ale părților, opinia tribunalului arbitral asupra excepției și va fi însoțită de dovezile depuse de părți. ... (3) Dacă excepția a fost invocată din oficiu, încheierea trebuie motivată, cuprinzând și susținerile părților, precum și dovezile necesare. ... (4) Dacă excepția este inadmisibilă, tribunalul arbitral o va respinge printr-o încheiere motivată, fără a mai sesiza Curtea Constituțională. ... (5) Încheierea de sesizare, împreună cu anexele, se transmite Curții Constituționale cu o adresă de înaintare sub semnătura președintelui Curții de Arbitraj. Articolul 63 Depunerea de cereri, memorii
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
semnătura președintelui Curții de Arbitraj. Articolul 63 Depunerea de cereri, memorii și înscrisuri (1) Orice cereri și memorii ale părților și orice înscrisuri vor fi depuse cel mai târziu până la prima zi de înfățișare și comunicate părților, prin grija asistentului arbitral. ... Probe solicitate după prima zi de înfățișare (2) Probele care nu au fost cerute în condițiile prevăzute la alin. (1) nu vor mai putea fi invocate în cursul arbitrajului, în afară de cazurile în care: ... a) necesitatea probei ar reieși din dezbateri
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
dacă partea nu a invocat-o la prima zi de înfățișare ce a urmat după această neregularitate și înainte de a pune concluzii în fond. ... (2) Nimeni nu poate invoca neregularitatea pricinuită prin propriul său fapt. ... Secțiunea a 3-a Hotărârea arbitrală Articolul 65 Sentința arbitrală (1) Procedura arbitrală ia sfârșit prin pronunțarea unei hotărâri, denumită sentință arbitrală. ... (2) Dacă pârâtul recunoaște o parte din pretențiile reclamantului, tribunalul arbitral, la cererea acestuia, va da o sentință parțială în măsura recunoașterii. ... (3) Dacă
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
invocat-o la prima zi de înfățișare ce a urmat după această neregularitate și înainte de a pune concluzii în fond. ... (2) Nimeni nu poate invoca neregularitatea pricinuită prin propriul său fapt. ... Secțiunea a 3-a Hotărârea arbitrală Articolul 65 Sentința arbitrală (1) Procedura arbitrală ia sfârșit prin pronunțarea unei hotărâri, denumită sentință arbitrală. ... (2) Dacă pârâtul recunoaște o parte din pretențiile reclamantului, tribunalul arbitral, la cererea acestuia, va da o sentință parțială în măsura recunoașterii. ... (3) Dacă reclamantul renunță la arbitrare
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
prima zi de înfățișare ce a urmat după această neregularitate și înainte de a pune concluzii în fond. ... (2) Nimeni nu poate invoca neregularitatea pricinuită prin propriul său fapt. ... Secțiunea a 3-a Hotărârea arbitrală Articolul 65 Sentința arbitrală (1) Procedura arbitrală ia sfârșit prin pronunțarea unei hotărâri, denumită sentință arbitrală. ... (2) Dacă pârâtul recunoaște o parte din pretențiile reclamantului, tribunalul arbitral, la cererea acestuia, va da o sentință parțială în măsura recunoașterii. ... (3) Dacă reclamantul renunță la arbitrare sau la însuși
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
neregularitate și înainte de a pune concluzii în fond. ... (2) Nimeni nu poate invoca neregularitatea pricinuită prin propriul său fapt. ... Secțiunea a 3-a Hotărârea arbitrală Articolul 65 Sentința arbitrală (1) Procedura arbitrală ia sfârșit prin pronunțarea unei hotărâri, denumită sentință arbitrală. ... (2) Dacă pârâtul recunoaște o parte din pretențiile reclamantului, tribunalul arbitral, la cererea acestuia, va da o sentință parțială în măsura recunoașterii. ... (3) Dacă reclamantul renunță la arbitrare sau la însuși dreptul pretins înainte de constituirea tribunalului arbitral, procedura arbitrală se
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]