790,808 matches
-
anumitor substanțe Substanțele autorizate în scopuri oenologice enumerate în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pot fi utilizate doar în limitele stabilite în anexa IV la prezentul regulament. Articolul 6 Polivinilpolipirolidon Polivinilpolipirolidonul, a cărui utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (p) și pct. (3) lit. (y) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar pe baza cerințelor și a criteriilor de puritate stabilite în anexa V la prezentul regulament. Articolul 7 Tartrul de calciu
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
6 Polivinilpolipirolidon Polivinilpolipirolidonul, a cărui utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (p) și pct. (3) lit. (y) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar pe baza cerințelor și a criteriilor de puritate stabilite în anexa V la prezentul regulament. Articolul 7 Tartrul de calciu Tartrul de calciu, a cărui utilizare la precipitatea tartrului este stabilită în anexa IV pct. (3) lit. (v) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar în conformitate cu cerințele stabilite
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar pe baza cerințelor și a criteriilor de puritate stabilite în anexa V la prezentul regulament. Articolul 7 Tartrul de calciu Tartrul de calciu, a cărui utilizare la precipitatea tartrului este stabilită în anexa IV pct. (3) lit. (v) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar în conformitate cu cerințele stabilite în anexa VI la prezentul regulament. Articolul 8 Acidul tartric Acidul tartric, a cărui utilizare la dezacidulare este stabilită în anexa IV
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
la prezentul regulament. Articolul 7 Tartrul de calciu Tartrul de calciu, a cărui utilizare la precipitatea tartrului este stabilită în anexa IV pct. (3) lit. (v) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar în conformitate cu cerințele stabilite în anexa VI la prezentul regulament. Articolul 8 Acidul tartric Acidul tartric, a cărui utilizare la dezacidulare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (m) și în anexa IV pct. (3) lit. (l) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
în anexa IV pct. (3) lit. (v) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar în conformitate cu cerințele stabilite în anexa VI la prezentul regulament. Articolul 8 Acidul tartric Acidul tartric, a cărui utilizare la dezacidulare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (m) și în anexa IV pct. (3) lit. (l) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar pentru produsele care: * sunt din viță de soiul Elbling și Riesling și * sunt obținute din struguri culeși
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar în conformitate cu cerințele stabilite în anexa VI la prezentul regulament. Articolul 8 Acidul tartric Acidul tartric, a cărui utilizare la dezacidulare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (m) și în anexa IV pct. (3) lit. (l) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar pentru produsele care: * sunt din viță de soiul Elbling și Riesling și * sunt obținute din struguri culeși în următoarele regiuni vitivinicole din partea de nord a
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
struguri culeși în următoarele regiuni vitivinicole din partea de nord a zonei vitivinicole A: * Ahr, * Rheingau, * Mittelrhein, * Mosel-Saar-Ruwer, * Nahe, * Rheinhessen, * Rheinpfalz, * Moselle luxembourgeoise. Articolul 9 Rășină de pin de Alep Rășina de pin de Alep, a cărei utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (n) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar pentru a produce vin de masă de tip "retsina". Această practică oenologică poate fi utilizată doar: * pe teritoriul geografic al Greciei, * utilizând must de struguri
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
în prealabil Comisia cu privire la aceasta. În cazul în care Comisia nu dă un răspuns acestei notificări în termen de două luni, Grecia poate pune în aplicare modificărilor avute în vedere. Articolul 10 Beta-glucanaza Beta-glucanaza, a cărei utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (j) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar dacă îndeplinește condițiile prevăzute în anexa VII la prezentul regulament. Articolul 11 Bacteriile lactice Bacteriile lactice, a căror utilizare este stabilită în anexa IV pct.
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
Grecia poate pune în aplicare modificărilor avute în vedere. Articolul 10 Beta-glucanaza Beta-glucanaza, a cărei utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (j) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar dacă îndeplinește condițiile prevăzute în anexa VII la prezentul regulament. Articolul 11 Bacteriile lactice Bacteriile lactice, a căror utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (q) și pct. (3) lit. (z) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pot fi utilizate doar dacă îndeplinesc condițiile
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (j) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar dacă îndeplinește condițiile prevăzute în anexa VII la prezentul regulament. Articolul 11 Bacteriile lactice Bacteriile lactice, a căror utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (q) și pct. (3) lit. (z) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pot fi utilizate doar dacă îndeplinesc condițiile stabilite în anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 12 Rășini schimbătoare de ioni Rășinile schimbătoare de ioni
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
prezentul regulament. Articolul 11 Bacteriile lactice Bacteriile lactice, a căror utilizare este stabilită în anexa IV pct. (1) lit. (q) și pct. (3) lit. (z) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pot fi utilizate doar dacă îndeplinesc condițiile stabilite în anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 12 Rășini schimbătoare de ioni Rășinile schimbătoare de ioni, care pot fi utilizate în conformitate cu anexa IV pct. (2) lit. (h) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, sunt copolimeri de stiren și divinilbenzen care conțin grupuri
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
și pct. (3) lit. (z) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pot fi utilizate doar dacă îndeplinesc condițiile stabilite în anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 12 Rășini schimbătoare de ioni Rășinile schimbătoare de ioni, care pot fi utilizate în conformitate cu anexa IV pct. (2) lit. (h) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, sunt copolimeri de stiren și divinilbenzen care conțin grupuri de acid sulfonic sau amoniu. Acestea trebuie să corespundă cerințelor stabilite în Directiva Consiliului 89/109/CEE din 21 decembrie
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
legislațiilor statelor membre referitoare la materiale și obiectele care intră în contact cu produsele alimentare 22 și la dispozițiile comunitare și naționale adoptate în vederea punerii în aplicare a respectivului document. În plus, la testarea cu metoda de analiză stabilită în anexa IX din prezentul regulament, acestea trebuie să piardă, în oricare dintre solvenții enumerați, maximum un mg/l din materia organică. Trebuie regenerate cu substanțe a căror utilizare este permisă în elaborarea produselor alimentare. Rășinile pot fi utilizate numai sub supravegherea
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
și doar în instalații aprobate de autoritățile statului membru pe teritoriul căruia sunt utilizate. Autoritățile respective stabilesc obligațiile și responsabilitățile care revin oenologilor și tehnicienilor autorizați. Articolul 13 Ferocianura de potasiu Ferocianura de potasiu, a cărei utilizare este stabilită în anexa IV pct. (3) lit. (p) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar sub supravegherea unui oenolog sau a unui tehnician autorizat de autoritățile statului membru pe teritoriul căruia se derulează procesul, iar responsabilitățile care le revin acestora
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
tratamentul cu ferocianură de potasiu, vinul trebuie să conțină urme de fier. Dispozițiile privind controlul utilizării produsului menționat în prezentul articol sunt adoptate de statele membre. Articolul 14 Fitatul de calciu Fitatul de calciu, a cărui utilizare este stabilită în anexa IV pct. (3) lit. (p) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar sub supravegherea unui oenolog sau a unui tehnician autorizat de autoritățile statului membru pe teritoriul căruia se derulează procesul iar responsabilitățile care le revin acestora
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
cauză. După tratament, vinul trebuie să conțină urme de fier. Dispozițiile privind controlul utilizării produselor menționate în primul alineat sunt adoptate de statele membre. Articolul 15 Acidul tartric D-L Acidul tartric D-L, a cărui utilizare este stabilită în anexa IV pct. (3) lit. (s) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar sub supravegherea unui oenolog sau a unui tehnician autorizat de autoritățile statelor membre pe teritoriul cărora se derulează procesul iar responsabilitățile care le revin acestora
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
cazul, de către statul membru în cauză. Dispozițiile privind controlul utilizării produsului menționat în prezentul articol sunt adoptate de statele membre. Articolul 16 Tratament prin electrodializă Tratamentul prin electrodializă, a cărui utilizare la asigurarea stabilizării tartrice a vinului este prevăzută în anexa IV pct. (4) lit. (b) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar dacă îndeplinește cerințele stabilite în anexa X la prezentul regulament. Este utilizat numai pentru vinul de masă până la data de 31 iulie 2001. Articolul 17
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
16 Tratament prin electrodializă Tratamentul prin electrodializă, a cărui utilizare la asigurarea stabilizării tartrice a vinului este prevăzută în anexa IV pct. (4) lit. (b) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar dacă îndeplinește cerințele stabilite în anexa X la prezentul regulament. Este utilizat numai pentru vinul de masă până la data de 31 iulie 2001. Articolul 17 Ureaza Ureaza, a cărei utilizare pentru reducerea nivelului de uree în vin este stabilită în anexa IV pct. (4) lit. (c
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
dacă îndeplinește cerințele stabilite în anexa X la prezentul regulament. Este utilizat numai pentru vinul de masă până la data de 31 iulie 2001. Articolul 17 Ureaza Ureaza, a cărei utilizare pentru reducerea nivelului de uree în vin este stabilită în anexa IV pct. (4) lit. (c) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar dacă îndeplinește cerințele și criteriile de puritate stabilite în anexa XI la prezentul regulament. Articolul 18 Aportul de oxigen Aportul de oxigen, menționat în anexa
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
Ureaza Ureaza, a cărei utilizare pentru reducerea nivelului de uree în vin este stabilită în anexa IV pct. (4) lit. (c) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar dacă îndeplinește cerințele și criteriile de puritate stabilite în anexa XI la prezentul regulament. Articolul 18 Aportul de oxigen Aportul de oxigen, menționat în anexa (4) lit. (a) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi realizat utilizându-se oxigen gazos pur. CAPITOLUL II LIMITE ȘI CONDIȚII SPECIFICE Articolul 19
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
anexa IV pct. (4) lit. (c) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizată doar dacă îndeplinește cerințele și criteriile de puritate stabilite în anexa XI la prezentul regulament. Articolul 18 Aportul de oxigen Aportul de oxigen, menționat în anexa (4) lit. (a) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi realizat utilizându-se oxigen gazos pur. CAPITOLUL II LIMITE ȘI CONDIȚII SPECIFICE Articolul 19 Conținutul în anhidridă sulfuroasă 1. Modificările efectuate la lista de vinuri din anexa V lit.
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
menționat în anexa (4) lit. (a) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi realizat utilizându-se oxigen gazos pur. CAPITOLUL II LIMITE ȘI CONDIȚII SPECIFICE Articolul 19 Conținutul în anhidridă sulfuroasă 1. Modificările efectuate la lista de vinuri din anexa V lit. (A) pct.(2) la Regulamentul (CE) 1493/1999 sunt stabilite în anexa XII la prezentul regulament. 2. Până la epuizarea stocurilor, pentru consumul uman direct pot fi oferite: * vinurile originare din Comunitate, cu excepția celor originare din Portugalia, produse înainte de
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
realizat utilizându-se oxigen gazos pur. CAPITOLUL II LIMITE ȘI CONDIȚII SPECIFICE Articolul 19 Conținutul în anhidridă sulfuroasă 1. Modificările efectuate la lista de vinuri din anexa V lit. (A) pct.(2) la Regulamentul (CE) 1493/1999 sunt stabilite în anexa XII la prezentul regulament. 2. Până la epuizarea stocurilor, pentru consumul uman direct pot fi oferite: * vinurile originare din Comunitate, cu excepția celor originare din Portugalia, produse înainte de 1 septembrie 1986, altele decât vinurile spumante și licoroase și * vinurile originare din țări
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
căror conținut total de anhidridă sulfuroasă nu depășește valoarea maximă stabilită în deciziile în vigoare înainte de acea dată în Portugalia. Articolul 20 Conținutul în acid volatil Vinurile pentru care au fost stabilite derogări cu privire la conținutul maxim în acid volatil în conformitate cu anexa V lit. (B) pct. (3) la Regulamentul (CE) 1493/1999 sunt menționate în anexa XIII la prezentul regulament. Articolul 21 Utilizarea sulfatului de calciu în anumite vinuri licoroase Derogările referitoare la utilizarea sulfatului de calciu conform anexei V pct. (J
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
vigoare înainte de acea dată în Portugalia. Articolul 20 Conținutul în acid volatil Vinurile pentru care au fost stabilite derogări cu privire la conținutul maxim în acid volatil în conformitate cu anexa V lit. (B) pct. (3) la Regulamentul (CE) 1493/1999 sunt menționate în anexa XIII la prezentul regulament. Articolul 21 Utilizarea sulfatului de calciu în anumite vinuri licoroase Derogările referitoare la utilizarea sulfatului de calciu conform anexei V pct. (J) alin. (4) lit. (b) la Regulamentul (CE) 1493/1999 se referă doar la următoarele
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]