790,808 matches
-
5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 Diplomele, certificatele și alte titluri menționate în art. 4 sunt cele care, fiind eliberate de autoritățile sau organismele competențe indicate în anexa B, corespund, pentru formarea specializată în cauză, denumirilor menționate în anexa C pentru statele membre în care există." (6) Titlul capitolului III și art. 6 și 7 se elimină. (7) La art. 8: (a) la alin. (2), se adăuga următorul paragraf: "De asemenea, ține cont de experiență profesională, formarea complementară și
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 26 Statele membre în care există dispozițiile legale, de reglementare și administrative în domeniu se asigura că duratele minime ale formarilor specializate să nu fie inferioare duratelor menționate pentru fiecare din aceste formari în anexa C. Aceste durăte minime se modifică în conformitate cu procedura prevăzută în art. 44a alin. (3)." (12) Art. 30 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 30 Fiecare stat membru care asigură pe teritoriul său formarea completă menționată în art. 23 instituie o
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
bune a duratei formării de specialitate în medicină generală." (15) La art. 34 alin. (1) a doua liniuța, procentul de "60 %" se înlocuiește cu "50 %". (16) Trimiterile la art. 3, 6, 7 și 27 eliminate se interpretează că trimiteri la anexă A, art. 4, art. 5 și art. 26. (17) Se inserează următoarele articole: "Articolul 42a Statele membre notifică Comisiei dispozițiile legale, de reglementare și administrative pe care le adopta în vederea eliberării diplomelor, certificatelor și altor titluri în domeniul reglementat de
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
intern. Solicitantul poate introduce o acțiune și în absența unei decizii în termenul stabilit." (18) Art. 44a se modifică după cum urmează: (a) la alin. (1), cuvantul "procedurilor" se înlocuiește cu cuvântul "procedurii"; (b) alin. (2) se elimină. (19) Se adaugă anexele A, B și C care figurează în anexa VI la prezența directivă. Secțiunea 3 DISPOZIȚII FINALE Articolul 15 Până la 1 ianuarie 2008 cel târziu, Comisia prezintă Parlamentului European un raport privind aplicarea în statele membre a dispozițiilor art. 1 pct.
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
absența unei decizii în termenul stabilit." (18) Art. 44a se modifică după cum urmează: (a) la alin. (1), cuvantul "procedurilor" se înlocuiește cu cuvântul "procedurii"; (b) alin. (2) se elimină. (19) Se adaugă anexele A, B și C care figurează în anexa VI la prezența directivă. Secțiunea 3 DISPOZIȚII FINALE Articolul 15 Până la 1 ianuarie 2008 cel târziu, Comisia prezintă Parlamentului European un raport privind aplicarea în statele membre a dispozițiilor art. 1 pct. (1) și (2). După efectuarea tuturor audierilor necesare
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
directivă intra în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 18 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 mai 2001 Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. LINDH ANEXĂ I "ANEXĂ Diplome, certificate și alte titluri de asistent medical generalist Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien 1. Diplomă gegradueerde verpleger/verpleegster 1. De erkende opleidingsinstituten/leș établissements d'enseignement reconnus/die anerkannten Ausbildungsanstalten
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
yrkeshögskolor Sevrige Sjuksköterskeexamen Universitet eller högskola United Kingdom Statement of Registration aș a Registered General Nurse în part 1 or part2 of the register kept by the United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting Various" ANEXĂ ÎI "ANEXĂ A Diplome, certificate și alte titluri de medic dentist Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien 1. Diplomă van tandarts 2. Diplôme de licencié en science dentaire 1. De universiteiten/leș universités 2
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Bachelor of Veterinary Medicine and Surgery (BVM&S) 6. Bachelor of Veterinary Medicine (BvetMed) 1. University of Bristol 2. University of Liverpool 3. University of Cambridge 4. University of Edinburgh 5. University of Glasgow 6. University of London" ANEXĂ IV "ANEXĂ Diplome, certificate și alte titluri de moașa Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien - Diplomă van vroedvrouw - Diplôme d'accoucheuse 1. De erkende opleidingsinstituten/leș établissementsd'enseignement 2. De bevoegde Examencommissie van de
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Terveydenhuolto-oppilaitokset / hälsovårdsläroanstalter 2. Ammattikorkeakoulut / yrkeshögskolor Sevrige Barnmorskeexamen Universitet eller högskola United Kingdom Statement of registration aș a Midwife on part 10 of the register kept by the United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health visiting Various" ANEXĂ V "ANEXĂ Diplome, certificate și alte titluri în farmacie Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Belgique/ België/Belgien - Diplomă van apotheker - Diplôme de pharmacien 1. De universiteiten/leș universités 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap/le Jury compétent d
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Arbeit, Gesundheit und Soziales Portugal Carta de curso de licenciatura em Ciencias Farmacêuticas Universidades Suomi/Finland Proviisorin tutkinto / provisorexamen 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto Sevrige Apotekarexamen Uppsala universitet United Kingdom Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist" ANEXĂ VI "ANEXĂ Diplome, certificate și alte titluri de medic Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien - Diplomă van arts - Diplôme de docteur en médecine 1. De universiteiten/leș universités 2. De bevoegde Examencommissie van de
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Erikoislääkärin tutkinto / specialläkarexamen 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto 3. Oulun yliopisto 4. Tampereen yliopisto 5. Turun yliopisto Sevrige Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen Socialstyrelsen United Kingdom Certificate of Completion of specialist training Competent authority ANEXĂ C Denumirile formarilor medicale specializate Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Anestezie și terapie intensivă Durată minimă de formare: 3 ani Belgique/België/Belgien Anesthésie-réanimation/Anesthesie reanimatie Danmark Anaæstesiologi Deutschland Anästhesiologie España Anestesiología y Reanimación France Anesthésiologie-Réanimation chirurgicale Ireland
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
autovehicule vor apărea astfel în prezenta directivă. (3) În sensul punerii în aplicare în special a articolului 3 alineatul (4) și a articolului 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE, fiecare directivă separată ar trebui să conțină, într-o anexă, un document informativ și un document de omologare elaborat în conformitate cu anexa VI la Directiva 70/156/CEE în sensul unei omologări computerizate; documentul de omologare prevăzut în Directiva 92/23/CE trebuie modificat în consecință. (4) Articolul 4 alineatul (2
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
în aplicare în special a articolului 3 alineatul (4) și a articolului 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE, fiecare directivă separată ar trebui să conțină, într-o anexă, un document informativ și un document de omologare elaborat în conformitate cu anexa VI la Directiva 70/156/CEE în sensul unei omologări computerizate; documentul de omologare prevăzut în Directiva 92/23/CE trebuie modificat în consecință. (4) Articolul 4 alineatul (2) din Directiva 92/97/CEE a Consiliului din 10 noiembrie 1992
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
forma echipamentului original sau de schimb, destinat a fi montat la vehicule la care se aplică Directiva 70/156/CEE. Această definiție nu reglementează pneurile de iarnă cu știfturi;" 3. Se inserează următorul articol: "Articolul 1a (1) Cerințele prevăzute în anexa V se aplică la pneuri destinate a fi montate pe vehicule folosite prima dată la sau după 1 octombrie 1980. (2) Cerințele prevăzute în anexa V nu se aplică la: (a) pneuri a căror clasă de viteză este mai mică
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
de iarnă cu știfturi;" 3. Se inserează următorul articol: "Articolul 1a (1) Cerințele prevăzute în anexa V se aplică la pneuri destinate a fi montate pe vehicule folosite prima dată la sau după 1 octombrie 1980. (2) Cerințele prevăzute în anexa V nu se aplică la: (a) pneuri a căror clasă de viteză este mai mică de 80 km/h; (b) pneuri a căror diametru nominal la jantă este mai mic sau egal cu 254 mm (sau codul 10) sau este
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
jantă este mai mic sau egal cu 254 mm (sau codul 10) sau este de 635 mm sau mai mult (codul 25); (c) pneurile în formă de T de schimb pentru uz temporar definite la punctul 2.3.6 din anexa II; (d) pneurile proiectate să fie montate numai pe vehicule înregistrate prima dată înainte de 1 octombrie 1980."; 4. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (1) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I, pentru
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
6 din anexa II; (d) pneurile proiectate să fie montate numai pe vehicule înregistrate prima dată înainte de 1 octombrie 1980."; 4. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (1) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I, pentru toate tipurile de pneuri care îndeplinesc cerințele din anexa II și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (2) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I pentru toate tipurile de
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
pe vehicule înregistrate prima dată înainte de 1 octombrie 1980."; 4. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (1) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I, pentru toate tipurile de pneuri care îndeplinesc cerințele din anexa II și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (2) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I pentru toate tipurile de pneuri care respectă condițiile din anexa V și le alocă un
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (1) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I, pentru toate tipurile de pneuri care îndeplinesc cerințele din anexa II și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (2) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I pentru toate tipurile de pneuri care respectă condițiile din anexa V și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (3) Statele membre acordă
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
CE în condițiile stabilite în anexa I, pentru toate tipurile de pneuri care îndeplinesc cerințele din anexa II și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (2) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I pentru toate tipurile de pneuri care respectă condițiile din anexa V și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (3) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa III pentru toate tipurile de
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
pneuri care îndeplinesc cerințele din anexa II și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (2) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I pentru toate tipurile de pneuri care respectă condițiile din anexa V și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (3) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa III pentru toate tipurile de pneuri, dacă acele pneuri (inclusiv pneurile de schimb) îndeplinesc cerințele din
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
de omologare conform specificațiilor din anexa I." (2) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I pentru toate tipurile de pneuri care respectă condițiile din anexa V și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (3) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa III pentru toate tipurile de pneuri, dacă acele pneuri (inclusiv pneurile de schimb) îndeplinesc cerințele din anexa II și cele pentru vehicule prevăzute în anexa IV și le
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
CE în condițiile stabilite în anexa I pentru toate tipurile de pneuri care respectă condițiile din anexa V și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (3) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa III pentru toate tipurile de pneuri, dacă acele pneuri (inclusiv pneurile de schimb) îndeplinesc cerințele din anexa II și cele pentru vehicule prevăzute în anexa IV și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa III." 5. Lista
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
V și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa I." (3) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa III pentru toate tipurile de pneuri, dacă acele pneuri (inclusiv pneurile de schimb) îndeplinesc cerințele din anexa II și cele pentru vehicule prevăzute în anexa IV și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa III." 5. Lista de anexe și anexele se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. 6. Se inserează următorul articol: "Articolul
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
conform specificațiilor din anexa I." (3) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa III pentru toate tipurile de pneuri, dacă acele pneuri (inclusiv pneurile de schimb) îndeplinesc cerințele din anexa II și cele pentru vehicule prevăzute în anexa IV și le alocă un număr de omologare conform specificațiilor din anexa III." 5. Lista de anexe și anexele se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. 6. Se inserează următorul articol: "Articolul 10a (1) Cu începere de la 4 februarie 2003
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]