790,808 matches
-
sectorială (1) Art. 13 - 24 nu se aplică nici unui OMG ca produs în sine sau componentă a altui produs, atâta timp cât acestea sunt autorizate de legislația comunitară care prevede efectuarea unei evaluări specifice a riscurilor pentru mediu, conform principiilor prevăzute în anexa II și pe baza informațiilor menționate în anexa III, fără a se aduce atingere cerințelor suplimentare prevăzute de legislația comunitară menționată anterior și cerințelor privind gestionarea riscurilor, etichetarea, monitorizarea, dacă este cazul, informarea populației și clauza de protecție cel puțin
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
nici unui OMG ca produs în sine sau componentă a altui produs, atâta timp cât acestea sunt autorizate de legislația comunitară care prevede efectuarea unei evaluări specifice a riscurilor pentru mediu, conform principiilor prevăzute în anexa II și pe baza informațiilor menționate în anexa III, fără a se aduce atingere cerințelor suplimentare prevăzute de legislația comunitară menționată anterior și cerințelor privind gestionarea riscurilor, etichetarea, monitorizarea, dacă este cazul, informarea populației și clauza de protecție cel puțin echivalentă cu cea prevăzută în prezenta directivă. (2
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
24 din prezenta directivă nu se aplică nici unui OMG ca produs în sine sau componentă a altui produs, atâta timp cât acesta nu este autorizat de prezentul regulament, cu condiția realizării unei evaluări specifice a riscurilor pentru mediu conform principiilor prevăzute în anexa II la prezenta directivă și pe baza tipului de informații menționate în anexa III la prezenta directivă, fără a se aduce atingere altor condiții relevante privind evaluarea riscurilor, etichetarea, monitorizarea, dacă este cazul, informarea populației și clauza de protecție prevăzută
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
sau componentă a altui produs, atâta timp cât acesta nu este autorizat de prezentul regulament, cu condiția realizării unei evaluări specifice a riscurilor pentru mediu conform principiilor prevăzute în anexa II la prezenta directivă și pe baza tipului de informații menționate în anexa III la prezenta directivă, fără a se aduce atingere altor condiții relevante privind evaluarea riscurilor, etichetarea, monitorizarea, dacă este cazul, informarea populației și clauza de protecție prevăzută de legislația comunitară în materie de produse medicinale destinate uzului uman și veterinar
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
de evaluare conform art. 14 alin. (2), autoritatea competentă înaintează o copie a notificării către Comisie care, în termen de 30 de zile de la primire, o înaintează autorităților competente ale celorlalte state membre. (2) Notificarea conține: (a) informațiile cerute în anexele III și IV. Informațiile respective trebuie să țină cont de diversitatea zonelor în care se folosesc OMG-uri ca produse în sine sau componente ale altor produse și trebuie să includă informațiile despre datele și rezultatele obținute în urma diseminărilor efectuate
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
ale altor produse și trebuie să includă informațiile despre datele și rezultatele obținute în urma diseminărilor efectuate în scopul cercetării și al dezvoltării, care vizează impactul diseminării asupra sănătății umane și asupra mediului; (b) evaluarea riscului ecologic și concluziile prevăzute în anexa II secțiunea D; (c) condițiile pentru introducerea pe piață a produsului, inclusiv condițiile specifice de folosire și manipulare; (d) cu trimitere la art. 15 alin. (4), o perioadă propusă pentru autorizație care nu trebuie să depășească zece ani; (e) un
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
condițiile pentru introducerea pe piață a produsului, inclusiv condițiile specifice de folosire și manipulare; (d) cu trimitere la art. 15 alin. (4), o perioadă propusă pentru autorizație care nu trebuie să depășească zece ani; (e) un plan de monitorizare conform anexei VII, inclusiv o propunere privind durata planului de monitorizare; această durată poate fi diferită de perioada propusă pentru autorizație; (f) o propunere pentru etichetare, conformă cerințelor prevăzute în anexa IV. Etichetarea trebuie să precizeze în mod clar că un OMG
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
trebuie să depășească zece ani; (e) un plan de monitorizare conform anexei VII, inclusiv o propunere privind durata planului de monitorizare; această durată poate fi diferită de perioada propusă pentru autorizație; (f) o propunere pentru etichetare, conformă cerințelor prevăzute în anexa IV. Etichetarea trebuie să precizeze în mod clar că un OMG este prezent. Cuvintele "acest produs conține organisme modificate genetic" trebuie să apară fie pe etichetă, fie într-un document anexat; (g) o propunere pentru ambalare care trebuie să conțină
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
să precizeze în mod clar că un OMG este prezent. Cuvintele "acest produs conține organisme modificate genetic" trebuie să apară fie pe etichetă, fie într-un document anexat; (g) o propunere pentru ambalare care trebuie să conțină cerințele prevăzute în anexa IV; (h) un rezumat al dosarului. Formatul rezumatului trebuie să se stabilească conform procedurii prevăzute în art. 30 alin. (2). În cazul în care, pe baza rezultatelor oricărei diseminări notificate în partea B sau pe alte baze științifice importante, un
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
piață și utilizarea unui OMG ca produs în sine sau componentă a altui produs nu prezintă nici un risc pentru sănătatea umană și mediu, poate să propună autorității competente să nu pună la dispoziție o parte sau toate informațiile cerute în anexa IV secțiunea B. (3) Notificatorul include în respectiva notificare informații cu privire la datele și rezultatele diseminărilor acelorași OMG-uri sau ale aceleiași combinații de OMG-uri notificate anterior sau în curs de notificare, și/sau îndeplinite de către notificator fie în interiorul, fie
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
trebuie să indice dacă: (a) OMG-ul(urile) vizate trebuie introduse pe piață și în ce condiții; sau (b) OMG-ul(urile) vizate nu trebuie introduse pe piață. Rapoartele de evaluare trebuie să se stabilească în conformitate cu liniile directoare prevăzute în anexa VI. (4) În scopul calculării perioadei de 90 de zile menționate în alin. (2), nu trebuie să se ia în considerare nici o perioadă de timp în care autoritatea competentă așteaptă informații suplimentare pe care este posibil să le fi solicitat
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
componente ale altor produse, și condițiile pentru protecția anumitor ecosisteme/medii și/sau zone geografice; (d) fără a se aduce atingere art. 25, notificatorul pune la dispoziția autorității competente, la cerere, eșantioane de control; (e) cerințele de etichetare, în conformitate cu dispozițiile anexei IV. Etichetarea trebuie să precizeze clar prezența unui OMG. Cuvintele "acest produs conține organisme modificate genetic" trebuie să apară fie pe etichetă, fie în documentul anexat produsului sau altor produse ce conțin OMG-uri; (f) cerințele de monitorizare în conformitate cu anexa
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
anexei IV. Etichetarea trebuie să precizeze clar prezența unui OMG. Cuvintele "acest produs conține organisme modificate genetic" trebuie să apară fie pe etichetă, fie în documentul anexat produsului sau altor produse ce conțin OMG-uri; (f) cerințele de monitorizare în conformitate cu anexa VII, inclusiv obligațiile de a raporta Comisiei și autorităților competente durata planului de monitorizare și, dacă este cazul, orice obligații privind orice persoană care vinde produsul sau orice utilizator al acestuia, inter alia, în cazul OMG-urilor cultivate, cu privire la nivelul
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
26 Etichetarea OMG-urilor menționate în art. 2 alin. (4) al doilea paragraf (1) În cazul OMG-urilor disponibile pentru operațiunile menționate în art. 2 alin. (4) al doilea paragraf, se aplică normele de etichetare adecvate, în conformitate cu secțiunile relevante din anexa IV, pentru a se asigura informații clare, pe o etichetă sau în documentul anexat, cu privire la prezența OMG-urilor. În acest scop, cuvintele "acest produs conține organisme modificate genetic" apar fie pe etichetă, fie pe documentul anexat. (2) Condițiile pentru punerea
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
în legislația comunitară existentă, se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). Procedând astfel, trebuie să se țină cont, dacă este cazul, de prevederile în materie de etichetare stabilite de statele membre în conformitate cu legislația comunitară. Articolul 27 Adaptarea anexelor la progresul tehnic Secțiunile C și D din anexa II, anexele III - VI și secțiunea C din anexa VII se adaptează la progresul tehnic, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). Articolul 28 Consultarea comitetelor științifice (1) În cazurile
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
în art. 30 alin. (2). Procedând astfel, trebuie să se țină cont, dacă este cazul, de prevederile în materie de etichetare stabilite de statele membre în conformitate cu legislația comunitară. Articolul 27 Adaptarea anexelor la progresul tehnic Secțiunile C și D din anexa II, anexele III - VI și secțiunea C din anexa VII se adaptează la progresul tehnic, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). Articolul 28 Consultarea comitetelor științifice (1) În cazurile în care o autoritate competentă sau Comisia ridică și
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
30 alin. (2). Procedând astfel, trebuie să se țină cont, dacă este cazul, de prevederile în materie de etichetare stabilite de statele membre în conformitate cu legislația comunitară. Articolul 27 Adaptarea anexelor la progresul tehnic Secțiunile C și D din anexa II, anexele III - VI și secțiunea C din anexa VII se adaptează la progresul tehnic, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). Articolul 28 Consultarea comitetelor științifice (1) În cazurile în care o autoritate competentă sau Comisia ridică și menține o
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
se țină cont, dacă este cazul, de prevederile în materie de etichetare stabilite de statele membre în conformitate cu legislația comunitară. Articolul 27 Adaptarea anexelor la progresul tehnic Secțiunile C și D din anexa II, anexele III - VI și secțiunea C din anexa VII se adaptează la progresul tehnic, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). Articolul 28 Consultarea comitetelor științifice (1) În cazurile în care o autoritate competentă sau Comisia ridică și menține o obiecție privind riscurile prezentate de OMG-uri
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
art. 30 alin. (1) oferă orientări cu privire la aplicarea art. 2 alin. (4) al doilea paragraf. (2) Comisia stabilește unul sau mai multe registre în scopul înregistrării informațiilor cu privire la modificările genetice din OMG-urile menționate la pct. A nr. 7 din anexa IV. Fără a se aduce atingere art. 25, registrul(ele) includ o parte care este accesibilă populației. Aranjamentele detaliate pentru operarea registrului(registrelor) se decid în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). (3) Fără a aduce atingere alin. (2
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
art. 25, registrul(ele) includ o parte care este accesibilă populației. Aranjamentele detaliate pentru operarea registrului(registrelor) se decid în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). (3) Fără a aduce atingere alin. (2) și pct. A nr. 7 din anexa IV, (a) statele membre stabilesc registre publice în care se înregistrează locația diseminării OMG-urilor conform părții B; (b) statele membre stabilesc de asemenea registrele pentru înregistrarea locației OMG-urilor cultivate conform părții C, pentru ca, inter alia, efectele posibile ale
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
să completeze notificarea în conformitate cu prezenta directivă. Articolul 36 Abrogarea (1) Directiva 90/220/CEE se abrogă la 17 octombrie 2002. (2) Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VIII. Articolul 37 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 38 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 martie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu N. FONTAINE L. PAGROTSKY
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
2 alin. (2) lit. (b), ale căror rezultate nu sunt considerate modificări genetice, cu condiția ca acestea să nu implice utilizarea moleculelor de acid nucleic recombinat sau a organismelor modificate genetic obținute prin alte tehnici/metode decât cele excluse din anexa I B: (1) fertilizarea in vitro; (2) procesele naturale, cum ar fi: conjugarea, transducția, transformarea; (3) inducția poliploidală. ANEXA I B TEHNICI MENȚIONATE ÎN ART. 3 Tehnicile/metodele de modificare genetică care implică excluderea unor organisme din directivă, cu condiția
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
tehnici/metode menționate mai jos, sunt: (1) mutageneza; (2) fuziunea celulară (inclusiv fuziunea protoplastelor) a celulelor de plante provenind de la organisme care pot schimba material genetic prin metode tradiționale de înmulțire. ANEXA II PRINCIPII DE EVALUARE A RISCULUI ECOLOGIC Prezenta anexă descrie, în termeni generali, obiectivul urmărit, elementele care trebuie să fie luate în considerare și principiile generale și metodologia care trebuie să fie urmată pentru realizarea evaluării riscului ecologic (e.r.e.) menționate în art. 4 și 13. Acesteia i
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
fie întocmite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 alin. (2). Notele orientative respective sunt întocmite până în 17 octombrie 2002. Pentru a contribui la redarea unui sens comun al termenilor "direct, indirect, imediat și întârziat" la punerea în aplicare a prezentei anexe, fără a se aduce atingere notelor orientative ulterioare în această privință, în special privind limita la care efectele respective indirecte pot fi și trebuie să fie luate în considerare, termenii respectivi sunt descriși după cum urmează: - "efecte directe" se referă la
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
este puțin probabil să apară. Efectele adverse potențiale ale OMG-urilor variază de la caz la caz și pot include: - afecțiuni ale oamenilor, inclusiv efecte alergice sau toxice (vezi, de exemplu, pct. II.A.11. și II. C.2(i) din anexa III A și pct. B 7 din anexa III B); - afecțiuni ale animalelor și plantelor, inclusiv efecte toxice, și când este cazul, efecte alergice (vezi, de exemplu, pct. II.A.11 și II. C.2(i) din anexa III A
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]