8,268 matches
-
C et 210 °C.] IT: nafta (petrolio), pesante di prima distillazione, contenente aromatici; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di distillazione di petrolio grezzo. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C-210 °C că.] NL: nafta (aardolie), zware direct door destillatie verkregen, aromaathoudend; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een destillatieproces
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
90 °C et 220 °C.] IT: nafta (petrolio), frazioni di alchilazione dell'intera gamma; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nedll`intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 220 °C că.] NL: nafta (aardolie), totale
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nedll`intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 220 °C că.] NL: nafta (aardolie), totale fracție gealkyleerd; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
entre 150 °C et 220 °C.] IT: nafta (petrolio), frazioni pesanti di alchilazione; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi mono olefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-220 °C că.] NL: nafta (aardolie), zwaar
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi mono olefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-220 °C că.] NL: nafta (aardolie), zwaar gealkyleerd; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
entre 90 °C et 160 °C.] IT: nafta (petrolio), frazioni leggere di alchilazione; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefi-nici normalmente a numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C5. È costituita în prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C7-C10 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C-160 °C că.] NL: nafta (aardolie), licht gealkyleerd
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefi-nici normalmente a numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C5. È costituita în prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C7-C10 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C-160 °C că.] NL: nafta (aardolie), licht gealkyleerd; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nafta (petrolio), frazione leggera raffinata con solvenți; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come prodotto di raffinazione di un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C-190 °C că.] NL: nafta (aardolie), solvent-geraffineerd licht; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] IT: nafta (petrolio), frazione pesante raffinata con solvente; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C că.] NL: nafta (petroleum), solvent-geraffineerd zwaar; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di reforming catalitico, estratti în controcorrente glicol etilenico-acqua; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato del processo di estrazione UDEX sulla corrente di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente da C6 a C9.] NL: raffinaten (aardolie), katalytische reformer ethyleenglycol-water-tegenstroomextracten; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van het UDEX-extractieproces op de katalytische réfor-merstroom. Bestaat uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în impianto Lurgi; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un impianto di separazione Lurgi. È costituita prevalentemente da idrocarburi non aromatici con varie piccole quantità di idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6 -C8.] NL: raffinaten (aardolie), reformer, met Lurgi-unit afgescheiden; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als een raffinaat uit een Lurgi scheidingsunit. Bestaat voornamelijk uit niet-aromatische koolwaterstoffen, met kleine hoeveelheden aan
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
completă frazioni di alchilato, contenente butano; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefi-nici C3-C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi ramificați con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-CI2, con alcuni butani e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 200 °C că.) NL: nafta (aardolie), totaal bereik van gealkyleerde, butaan bevattend; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compris approximativement entre 35 °C et 210 °C.] IT: nafta (petrolio), C4-I2 butan-alchilato, ricca di isoottano; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per alchilazione di butani. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C12, ricca di isoottano, e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C-210 °C că.] NL: nafta (aardolie), C4-12-butaanalkylaat, rijk aan isooctaan; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complessa di idrocarburi ottenuta mediante assorbimento di benzene da un taglio idrocarburico ricco di benzene completamente idrogenato cataliticamente che era stato ottenuto mediante distillazione da nafta crackizzata preidrogenata. È costituita prevalentemente da idrocarburi paraffinici e naftenici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C7 e con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 100 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C6-7, naftakraken, solventgeraffineerd; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de sorptie van benzeen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
IT: nafta (petrolio), frazioni pesanti di cracking catalitico; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), zwaar katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
IT: nafta (petrolio), frazioni leggere di cracking catalitico; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo da -20° a 190 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), licht katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] IT: idrocarburi C3-11, distillati di cracking catalitico; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C11 e punto di ebollizione în un intervallo che va fino a 204 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C3-11, destillaten uit katalytische kraker; Katalytisch gekraafte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
IT: nafta (petrolio), distillato leggero di cracking catalitico; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: nafta (aardolie), katalytisch gekraakte gedestilleerde lichte; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio crackizzato cataliticamente ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C12 e con punto di ebolizione nell'intervallo 60 °C-200 °C că.] NL: nafta (aardolie), zware katalytisch gekraakte, stankvrij gemaakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
chimicamente; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione di un taglio dal processo di cracking catalitico, dopo esser stată sottoposta a lavaggio alcalino. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8 -C12 e punto di ebollizione nell`intervallo 130 °C - 210 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C8-12-, katalytisch kraken, chemisch geneutraliseerd; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] IT: idrocarburi, C8-12, distillati da cracking catalitico; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti da un processo di cracking catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 140 °C-210 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C8-12-, destillaten uit katalytische kraker; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
IT: nafta (petrolio), frazioni leggere di reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazioone di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 190 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi e a catena ramificata. Questo taglio di distillazione può contenere îl 10% o più di benzolo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
petrolio), frazioni pesanti di reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi prevalentemente aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C-230 °C că.] NL: nafta (aardolie), zwaar katalytisch gereformeerd; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
petrolio), dal depentanizzatore di reforming catalitico; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita principalmente da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C6 e punto di ebollizione nell'intervallo da - 49 °C a 63 °C că.] NL: destillaten (aardolie), katalytisch gereformeerde depentanisator-; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen afkomstig uit de destillatie van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: residui (petrolio), dal reforming catalitico di C6-8; Nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione [Residuo complesso del reforming catalitico di una carica C6-8. È costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C6.] NL: residuen (aardolie), katalytische C6-8-reformator; Katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt [Een complex residu, afkomstig uit de katalytische reformering van C6-8-grondstof. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C6.] PT: resíduos (petróleo), do
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]