11,572 matches
-
poate fi interpretată ca fiind aplicată nu atât instrumentelor individuale, cât unui lot sau unui transport. 8. Fabricantul păstrează la dispoziția autorităților naționale, timp de 10 ani de la data fabricării ultimului instrument: - documentația prevăzută la punctul 5.1 a doua liniuță; - modificarea prevăzută la punctul 5.5, în forma în care a fost aprobată, - deciziile și rapoartele organismului notificat prevăzute la punctele 5.5, 6.3 și 6.4. 9. Fiecare organism notificat pune periodic la dispoziția statului membru care l-
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
poate fi interpretată ca fiind aplicată nu atât instrumentelor individuale, cât unui lot sau unui transport. 6. Fabricantul păstrează la dispoziția autorităților naționale, timp de 10 ani de la data fabricării ultimului instrument: - documentația prevăzută la punctul 3.1 a doua liniuță; - modificarea prevăzută la punctul 3.5, în forma în care a fost aprobată; - deciziile și rapoartele organismului notificat prevăzute la punctele 3.5, 4.3 și 4.4. 7. Fiecare organism notificat pune periodic la dispoziția statului membru care l-
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
poate fi interpretată ca fiind aplicată nu atât instrumentelor individuale, cât unui lot sau unui transport. 7. Fabricantul păstrează la dispoziția autorităților naționale, timp de 10 ani de la data fabricării ultimului instrument: - documentația prevăzută la punctul 3.1, a doua liniuță; - modificarea prevăzută la punctul 3.5, în forma în care a fost aprobată; - deciziile și rapoartele organismului notificat prevăzute la punctele 3.5, 5.3 și 5.4. Reprezentantul autorizat 8. Obligațiile fabricantului prezentate la punctele 3.1, 3.5
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
măsură Cantitatea măsurată se afișează în metri cubi sau în kilograme. PARTEA a II-a - CERINȚE SPECIALE - DISPOZITIVE DE CONVERSIE A VOLUMULUI Un dispozitiv de conversie a volumului este un sub-ansamblu în conformitate cu articolul 4, definiția de la lit. (b), a doua liniuță. Pentru un dispozitiv de conversie a volumului se aplică cerințele esențiale pentru contorul de gaz, dacă acestea sunt aplicabile. În plus, se aplică și următoarele cerințe: 7. Condiții de bază pentru cantitățile convertite Fabricantul trebuie să specifice condițiile de bază
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
notă de subsol: "Notă de subsol: O listă actualizată a codurilor de identificare a producătorilor va fi disponibilă pe pagina de Internet a Autorității Europene de Certificare". 5. în apendicele 2 la alineatul (3.6.3) cerința TCS 333 a cincea liniuță, formula "(Offset + Le > dimensiune EF" se înlocuiește cu "(Offset + Lc > dimensiune EF)"; 6. în apendicele 2, la alineatul (3.6.7), cerința TCS 348, a treia coloană, valoarea "Ceh" se înlocuiește cu "C2h"; 7. în apendicele 7, la alineatul
32004R0432-ro () [Corola-website/Law/292835_a_294164]
-
geográfica", "vino de pago" și "vino de pago calificado". Cu toate acestea, aceste mențiuni trebuie să figureze pe etichetă imediat sub numele regiunii determinate; - "vino generoso", "vino generoso de licor", "vino dulce natural";" (b) la alineatul (1) litera (h), ultima liniuță se înlocuiește cu textul următor: "- "Districtus Austriae Controllatus" sau "DAC""; (c) alineatul (2) litera (c) se înlocuiește cu textul următor: "(c) Spania: - "Denominación de origen", "Denominación de origen calificada", "D.O.", "D.O.Ca", "vino de calidad con indicación geográfica
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
în cazul în care îndeplinesc cerințele prevăzute la literele (d), (g) și respectiv (h) din anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 883/2001 al Comisiei*. (3) Vinurile spumante originare dintr-o țară terță, menționate la punctul E(1) a treia liniuță din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, sunt cele menționate în anexa VIII la prezentul regulament. * JO L 128, 10.5.2001, p. 1." 12. Articolul 38 alineatul (1) se înlocuiește cu textul următor: "(1) În sensul punctului
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
noiembrie 2003. Sarcina de a proba data introducerii acestor produse pe piață îi revine operatorului din sectorul alimentar." 2. Nota de subsol 4 de la punctul 2.3 Patulină din secțiunea 2 (Micotoxine) din anexa I se elimină. 3. A doua liniuță de la punctul 2.3.4 din secțiunea 2 (Micotoxine) din anexa I se interpretează după cum urmează: "- alte alimente pentru copii, altele decât preparatele pe bază de cereale 4". 4. Nota de subsol 5 de la punctul 2.3 Patulină din secțiunea
32004R0455-ro () [Corola-website/Law/292842_a_294171]
-
5 alineatul (4) teza introductivă Articolul 5 alineatul (4) litera (a) Articolul 5 alineatul (4) litera (a) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) teza introductivă Articolul 5 alineatul (4) litera (b) teza introductivă Articolul 5 alineatul (4) litera (b) prima liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (i) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a doua liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (ii) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a treia liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
Articolul 5 alineatul (4) litera (b) teza introductivă Articolul 5 alineatul (4) litera (b) teza introductivă Articolul 5 alineatul (4) litera (b) prima liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (i) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a doua liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (ii) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a treia liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (iii) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a patra liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
5 alineatul (4) litera (b) prima liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (i) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a doua liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (ii) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a treia liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (iii) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a patra liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (iv) Articolul 5 alineatul (4) literele (c), (d) și (e) Articolul 5 alineatul (4) literele (c
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
alineatul (4) litera (b) a doua liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (ii) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a treia liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (iii) Articolul 5 alineatul (4) litera (b) a patra liniuță Articolul 5 alineatul (4) litera (b) punctul (iv) Articolul 5 alineatul (4) literele (c), (d) și (e) Articolul 5 alineatul (4) literele (c), (d) și (e) Articolul 5 alineatul (5) Articolul 5 alineatul (5) Articolul 6 alineatul (1) teza introductivă
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
de control Numărul total de exploatații controlate Numărul total de controale efectuate Numărul total de bovine înregistrate la începutul perioadei acoperite de raport/ perioadei de control Numărul total de bovine din exploatațiile controlate 1 În sensul articolului 2, a doua liniuță, din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000. 2. Infracțiuni constatate la fiecare categorie Animale în cauză Exploatații în cauză 1. Absența identificării animalelor 2. Divergențe în registrul exploatației 3. Absența notificării nașterii, decesului sau deplasării 4. Anomalii privind pașaportul 2 5
32004R0499-ro () [Corola-website/Law/292856_a_294185]
-
și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce îi privește pe talibanii din Afganistan1, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 391/20042 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuța al celui dintâi, întrucât: (1) Anexă I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice prevăzută de regulamentul menționat. (2) La 24 februarie, 12 și 17 martie
32004R0524-ro () [Corola-website/Law/292858_a_294187]
-
a prezenta o autorizație de import, în cazul prezentării unor dovezi suficiente (declarația de export, de exemplu). Autoritățile competente ale statului membru interesat îi furnizează Comisiei informații privind aceste importuri." 3. La anexa III articolul 28 alineatul (6), a doua liniuță este înlocuită de textul următor: "- două litere care identifică statul membru sau grupul de state membre de destinație, după cum urmează: - AT = Austria - BL = Benelux - CY = Cipru - CZ = Republica Cehă - DE = Republica Federală Germania - DK = Danemarca - EE = Estonia - EL = Grecia - ES
32004R0487-ro () [Corola-website/Law/292850_a_294179]
-
achiziționarea de intervenție. (6) Comitetul de gestionare a cerealelor nu a emis aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 708/98 se modifică după cum urmează: a) La articolul 2 alineatul (2), a doua liniuță se înlocuiește cu textul următor: - "randamentul la prelucrare nu este mai mic, în raport cu randamentele de bază enumerate la anexa II titlul B, de șase puncte procentuale," b) Se inserează următorul articol 3a: "Articolul 3a Cantitățile de orez nedecorticat eligibile pentru
32004R0579-ro () [Corola-website/Law/292871_a_294200]
-
statelor membre cuprinse în lista din anexă. Articolul 4 În sensul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 580/2004, Comisiei i se comunică de către statele membre separat ofertele cu privire la destinația menționată la articolul 1 prima și a doua liniuța din prezentul regulament. Articolul 5 Prezentul regulament intra în vigoare din prima zi a lunii următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
32004R0581-ro () [Corola-website/Law/292872_a_294201]
-
22.11.2001, p. 11) ANEXA V Tabel de corespondență Regulamentul (CE) nr. 1371/95 Prezentul regulament Articolele 1 și 2 Articolele 1 și 2 Articolul 3 alineatele (1) - (3) Articolul 3 alineatele (1) - (3) Articolul 3 alineatul (4) prima liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera a) Articolul 3 alineatul (4) a doua liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera b) Articolul 3 alineatul (4) a treia liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera c) Articolul 3 alineatele (5) - (7) Articolul 3 alineatele
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
1371/95 Prezentul regulament Articolele 1 și 2 Articolele 1 și 2 Articolul 3 alineatele (1) - (3) Articolul 3 alineatele (1) - (3) Articolul 3 alineatul (4) prima liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera a) Articolul 3 alineatul (4) a doua liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera b) Articolul 3 alineatul (4) a treia liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera c) Articolul 3 alineatele (5) - (7) Articolul 3 alineatele (5) - (7) Articolul 4 primul și al doilea paragraf Articolul 4 alineatul (1
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
3 alineatele (1) - (3) Articolul 3 alineatele (1) - (3) Articolul 3 alineatul (4) prima liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera a) Articolul 3 alineatul (4) a doua liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera b) Articolul 3 alineatul (4) a treia liniuță Articolul 3 alineatul (4) litera c) Articolul 3 alineatele (5) - (7) Articolul 3 alineatele (5) - (7) Articolul 4 primul și al doilea paragraf Articolul 4 alineatul (1) Articolul 4 al treilea paragraf Articolul 4 alineatul (2) Articolul 5 Articolul 5
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
treilea paragraf Articolul 4 alineatul (2) Articolul 5 Articolul 5 Articolul 6 primul paragraf Articolul 6 alineatul (1) Articolul 6 al doilea paragraf Articolul 6 alineatul (2) Articolul 7 alineatul (1) Articolul 7 alineatul (1) Articolul 7 alineatul (2) prima liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera a) Articolul 7 alineatul (2) a doua liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera b) Articolul 7 alineatul (2) a treia liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera c) Articolul 7 alineatul (2) a patra liniuță Articolul
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
paragraf Articolul 6 alineatul (1) Articolul 6 al doilea paragraf Articolul 6 alineatul (2) Articolul 7 alineatul (1) Articolul 7 alineatul (1) Articolul 7 alineatul (2) prima liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera a) Articolul 7 alineatul (2) a doua liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera b) Articolul 7 alineatul (2) a treia liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera c) Articolul 7 alineatul (2) a patra liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera d) Articolul 7 alineatele (3) și (4) Articolul 7
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
2) Articolul 7 alineatul (1) Articolul 7 alineatul (1) Articolul 7 alineatul (2) prima liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera a) Articolul 7 alineatul (2) a doua liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera b) Articolul 7 alineatul (2) a treia liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera c) Articolul 7 alineatul (2) a patra liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera d) Articolul 7 alineatele (3) și (4) Articolul 7 alineatele (3) și (4) Articolul 8 - Articolul 9 Articolul 8 Articolul 10 - - Articolul
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
prima liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera a) Articolul 7 alineatul (2) a doua liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera b) Articolul 7 alineatul (2) a treia liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera c) Articolul 7 alineatul (2) a patra liniuță Articolul 7 alineatul (2) litera d) Articolul 7 alineatele (3) și (4) Articolul 7 alineatele (3) și (4) Articolul 8 - Articolul 9 Articolul 8 Articolul 10 - - Articolul 9 Articolul 11 Articolul 10 Anexele I - III Anexele I - III - Anexa IV
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
acțiuni și inițiative, se acordă prioritate actorilor cooperării descentralizate din țările în curs de dezvoltare. Toate țările în curs de dezvoltare sunt eligibile pentru acțiunile de promovare a cooperării descentralizate." 2. Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) a doua liniuță se înlocuiește cu textul următor: "- informarea și mobilizarea actorilor cooperării descentralizate și participarea la forumuri internaționale pentru sporirea dialogului privind elaborarea unei politici,"; (b) următoarea liniuță se inserează după a treia liniuță: "- consolidarea rețelelor de organizații și mișcări sociale pentru
32004R0625-ro () [Corola-website/Law/292889_a_294218]