8,490 matches
-
2991/94, și dacă conține și alte ingrediente menționate în descriere. Articolul 4 1. Orice producător trebuie să prezinte o cerere motivată autorităților competente ale statelor membre în care își are sediul social în vederea obținerii autorizării de utilizare a denumirii "unt" pentru un produs complex din care o parte esențială este untul, dar al cărui conținut de grăsime din lapte nu corespunde valorii minime stabilite în art. 3 din motive tehnice și/sau organoleptice. Statul membru examinează asemenea cereri și le
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
Articolul 4 1. Orice producător trebuie să prezinte o cerere motivată autorităților competente ale statelor membre în care își are sediul social în vederea obținerii autorizării de utilizare a denumirii "unt" pentru un produs complex din care o parte esențială este untul, dar al cărui conținut de grăsime din lapte nu corespunde valorii minime stabilite în art. 3 din motive tehnice și/sau organoleptice. Statul membru examinează asemenea cereri și le transmite Comisiei, împreună cu documentele pe care se bazează decizia sa, dacă
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
aspectele tehnice ale cererilor. Decizia Comisiei de a acorda autorizarea se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 4. Autorizările prevăzute în alin. (3) sunt valabile și pentru aceleași produse ale altor producători. Articolul 5 Produsele complexe care folosesc denumirea "unt" în conformitate cu art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87, comercializate în momentul intrării în vigoare a prezentului regulament și care nu respectă dispozițiilor art. 3 și 4 din prezentul regulament pot continua să fie comercializate cu denumirea de
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
în conformitate cu art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87, comercializate în momentul intrării în vigoare a prezentului regulament și care nu respectă dispozițiilor art. 3 și 4 din prezentul regulament pot continua să fie comercializate cu denumirea de "unt" pentru o perioadă de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Cu toate acestea, art. 2 se aplică
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
de 39% II. (Daneză) III. (Germană) - "Butterkäse": pentru brânza din lapte de vacă care are o consistență semifină și grasă și un conținut minim de grăsime din lapte în materia uscată de 45% - "Kräuterbutter": pentru un preparat pe bază de unt care conține verdeață și are un conținut minim de grăsime din lapte de 62% - "Milchmargarine": pentru margarina care conține cel puțin 5% lapte integral, lapte degresat sau alte produse lactate corespunzătoare IV. (Greacă) V. (Engleză) - "Brandy butter", "Sherry butter" sau
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
Produse pe bază de carne ITALIA "- Prosciutto di Norcia (IGP)" AUSTRIA "- Tiroler Speck (IGP)" Brânzeturi AUSTRIA "- Tiroler Bergkäse (DOP) - Vorarlberger Alpkäse (DOP) - Vorarlberger Bergkäse (DOP)" OLANDA "- Boeren-Leidse met sleutels (DOP)5" Alte produse de origine animală (ouă, miere, lactate, cu excepția untului, etc.) FRANȚA "- Miel de Sapin des Vosges (DOP)" Uleiuri de măsline GRECIA "- Kαλαμάτα (Kalamata) (DOP) - Koλuμδάpι Xαvίωv Kpήτης (Kolymvari Hanion Kritis) (DOP)6 7" ITALIA "- Bruzio (DOP) - Cilento (DOP) - Colline Salernitane (DOP) - Penisola Sorrentina (DOP)" Fructe, legume și cereale GRECIA
jrc3431as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88590_a_89377]
-
a produselor lactate3 stabilește modalitatea de precizare a conținutului de grăsime din grăsimile tartinabile; întrucât derogarea de la art. 2 alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 577/97 a fost stabilită cu scopul de a asigura gestionarea corectă a pieței untului; întrucât, într-o oarecare măsură, această prevedere facilitează etichetarea produsului de către producător; întrucât, prin urmare, se recomandă aplicarea aceleiași derogări și în cazul margarinei și al amestecurilor de grăsimi; întrucât la art. 2 alin. (2) paragraful al doilea din Regulamentul
jrc3442as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88601_a_89388]
-
conform Regulamentului (CE) nr. 577/97, mărcile comerciale care conțin asemenea denumiri pot fi folosite în continuare doar pentru acele produse care întrunesc criteriile în cauză; întrucât, în plus, în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 1898/87, folosirea denumirii comerciale de "unt" este rezervată exclusiv pentru produsele lactate; întrucât la 1 ianuarie 1995, în momentul aderării celor trei noi state membre, în Regulamentele (CEE) nr. 1898/87 și (CE) nr. 2991/94 nu s-a introdus nici o prevedere conform căreia, pe durata
jrc3442as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88601_a_89388]
-
noi state membre, în Regulamentele (CEE) nr. 1898/87 și (CE) nr. 2991/94 nu s-a introdus nici o prevedere conform căreia, pe durata unei perioade de tranziție, să se poată folosi mărci comerciale care conțin denumirea comercială rezervată de "unt" și pentru produse care nu întrunesc criteriile stabilite; întrucât, având în vedere dificultățile economice majore pe care le implică această adaptare, situația creată este prejudiciabilă pentru agenții economici care dețin astfel de mărci comerciale înregistrate; întrucât trebuie deci prevăzută o
jrc3442as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88601_a_89388]
-
care dețin astfel de mărci comerciale înregistrate; întrucât trebuie deci prevăzută o perioadă de tranziție care, începând din acest moment, să le permită adaptarea la noua situație; întrucât această perioadă privește strict mărcile comerciale înregistrate care conțin denumirea comercială de "unt"; întrucât comitetele competente nu au emis avize în termenele stabilite de președinții lor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 577/97 se modifică după cum urmează: 1. în art. 2 alin. (2), "produse menționate în Partea A (1) din
jrc3442as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88601_a_89388]
-
produse menționate în Părțile A (1), B (1) și C (1) din anexă"; 2. se adaugă următorul Articol 5a: "Articolul 5a Dacă o marcă comercială înregistrată în Austria, Finlanda sau Suedia înainte de 1 ianuarie 1995 și conținând denumirea comercială de "unt" menționată în Partea A (1) din anexa la Regulamentul (CE) nr. 2991/94 se aplica înainte de această dată unor produse care nu întruneau criteriile din Partea A (1) a anexei în cauză, aceasta se poate aplica în continuare unor asemenea produse
jrc3442as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88601_a_89388]
-
sau capră, proaspătă, congelată sau înghețată 3 000 kg ex 0210 Carne de bovine sărată, în saramură, uscată sau afumată 3 000 kg 0402 Lapte și cremă, concentrată sau conținând adaos de zahăr sau alți îndulcitori 5 000 kg 0405 Unt sau alte grăsimi și uleiuri derivate din lapte 3 000 kg 0406 Brânză și cheag 3 500 kg ex 0901 Cafea neprăjită, fie normală, fie decofeinizată 3 000 kg ex 0901 Cafea prăjită, fie normală, fie decofeinizată 2 000 kg
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
proaspătă sau congelată 0202 Carne de bovine, înghețată 0203 Carne de porc, proaspătă, congelată sau înghețată 0204 Carne de oaie sau capră, proaspătă, congelată sau înghețată 0402 Lapte și smântână, concentrate sau conținând adaos de zahăr sau alți îndulcitori 0405 Unt și alte grăsimi și uleiuri derivate din lapte 0406 Brânză și cheag 1001 Grâu 1002 Secară 1003 Orz 1004 Ovăz ex 2207 Alcool etilic nediluat de tărie 80% vol sau mai mare ex 2208 Alcool etilic nediluat de tărie mai
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
proaspătă sau congelată 0202 Carne de bovine, înghețată 0203 Carne de porc, proaspătă, congelată sau înghețată 0204 Carne de oaie sau capră, proaspătă, congelată sau înghețată 0402 Lapte și smântână, concentrate sau conținând adaos de zahăr sau alți îndulcitori 0405 Unt și alte grăsimi și uleiuri derivate din lapte 0406 Brânză și cheag ex 0901 Cafea, neprăjită, decofeinizată sau nu ex 0901 Cafea, prăjită, decofeinizată sau nu 1001 Grâu 1002 Secară 1003 Orz 1004 Ovăz ex 2101 Extracte, esențe și concentrate
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
91 28. Oțet din vin 29. Alimente pentru sugari și copii mici conform Directivei 89/398/CEE, inclusiv alimentele pentru sugari și copiii mici bolnavi 30. Miere 31. Malț și produse din malț 32. Brânză maturată și nematurată (nearomată) 33. Unt din lapte de oaie și capră ANEXA III PRODUSE ALIMENTARE LA CARE SE PERMITE DOAR ADAOSUL DE ANUMIȚI COLORANȚI Produsele alimentare Colorantul permis Conținutul maxim Pâine din malț E 150a Caramel simplu quantum satis E 150b Caramel de sulfit caustic
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Bere E 150a Caramel simplu quantum satis Cidru bouché E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Unt (inclusiv unt cu conținut redus de grăsime și unt concentrat) E 160a Caroteni quantum satis Margarină, minarină, alte emulsii grase și grăsimi, în principal, fără apă E 160a Caroteni quantum satis E 100 Curcumină quantum satis E 160b Annatto, bixină
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Bere E 150a Caramel simplu quantum satis Cidru bouché E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Unt (inclusiv unt cu conținut redus de grăsime și unt concentrat) E 160a Caroteni quantum satis Margarină, minarină, alte emulsii grase și grăsimi, în principal, fără apă E 160a Caroteni quantum satis E 100 Curcumină quantum satis E 160b Annatto, bixină, norbixină 10
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
de sulfit de amoniu Bere E 150a Caramel simplu quantum satis Cidru bouché E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Unt (inclusiv unt cu conținut redus de grăsime și unt concentrat) E 160a Caroteni quantum satis Margarină, minarină, alte emulsii grase și grăsimi, în principal, fără apă E 160a Caroteni quantum satis E 100 Curcumină quantum satis E 160b Annatto, bixină, norbixină 10 mg/kg Brânză Sage Derby E 140
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
a standardelor pentru grăsimile tartinabile și a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1898/87 privind protecția denumirilor folosite în comercializarea laptelui și a produselor lactate2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2181/97 3 stabilește norme pentru utilizarea denumirii de "unt" pentru produșii compuși definiți în art. 2 alin (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87; întrucât se prevede un conținut minim în grăsimi din lapte de 75% pentru produșii compuși care poartă denumirea de "unt"; întrucât art. 4 din Regulamentul
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
norme pentru utilizarea denumirii de "unt" pentru produșii compuși definiți în art. 2 alin (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87; întrucât se prevede un conținut minim în grăsimi din lapte de 75% pentru produșii compuși care poartă denumirea de "unt"; întrucât art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 577/97 stabilește procedura care trebuie urmată pentru obținerea autorizației de utilizare a denumirii de "unt" pentru un produs compus a cărui parte esențială este untul, dar al cărui conținut în grăsimi
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
un conținut minim în grăsimi din lapte de 75% pentru produșii compuși care poartă denumirea de "unt"; întrucât art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 577/97 stabilește procedura care trebuie urmată pentru obținerea autorizației de utilizare a denumirii de "unt" pentru un produs compus a cărui parte esențială este untul, dar al cărui conținut în grăsimi din lapte nu poate să respecte minimul prevăzut de 75% din motive tehnice și/sau organoleptice; întrucât experiența a arătat că este dificilă aplicarea
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
produșii compuși care poartă denumirea de "unt"; întrucât art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 577/97 stabilește procedura care trebuie urmată pentru obținerea autorizației de utilizare a denumirii de "unt" pentru un produs compus a cărui parte esențială este untul, dar al cărui conținut în grăsimi din lapte nu poate să respecte minimul prevăzut de 75% din motive tehnice și/sau organoleptice; întrucât experiența a arătat că este dificilă aplicarea acestei proceduri de la caz la caz, într-un mod care
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
și/sau organoleptice; întrucât experiența a arătat că este dificilă aplicarea acestei proceduri de la caz la caz, într-un mod care să garanteze echitatea și uniformitatea; întrucât trebuie aplicate reguli simple, ușor de înțeles, pentru denumirea produșilor compuși care conțin unt; întrucât aceste reguli vor trebui să ia în considerare evoluția pieței pentru produșii compuși; întrucât se consideră acceptabilă o regulă generală care permite utilizarea denumirii de "unt" pentru produșii compuși a căror parte esențială este untul, dar al căror conținut
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
trebuie aplicate reguli simple, ușor de înțeles, pentru denumirea produșilor compuși care conțin unt; întrucât aceste reguli vor trebui să ia în considerare evoluția pieței pentru produșii compuși; întrucât se consideră acceptabilă o regulă generală care permite utilizarea denumirii de "unt" pentru produșii compuși a căror parte esențială este untul, dar al căror conținut minim în grăsimi din lapte este de sub 75%, dar de minimum 62%, atâta timp cât denumirea include norme care nu îl induc în eroare pe consumator; întrucât produsele constituite
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
produșilor compuși care conțin unt; întrucât aceste reguli vor trebui să ia în considerare evoluția pieței pentru produșii compuși; întrucât se consideră acceptabilă o regulă generală care permite utilizarea denumirii de "unt" pentru produșii compuși a căror parte esențială este untul, dar al căror conținut minim în grăsimi din lapte este de sub 75%, dar de minimum 62%, atâta timp cât denumirea include norme care nu îl induc în eroare pe consumator; întrucât produsele constituite din unt, zahăr și dintr-o băutură alcoolică formează
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]