8,099 matches
-
parte, și Bulgaria, Republica Cehă, Ungaria, Polonia, Slovacia și România pe de altă parte, sunt însoțite de un document de proveniență valabil. Articolul 9 (1) Documentul de proveniență menționat în art. 8 este valabil numai dacă este completat corect și validat, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, de una dintre autoritățile emitente menționate în lista din anexa I. (2) Documentul de proveniență este considerat ca validat dacă specifică locul și data eliberării, data finală a valabilității și dacă poartă ștampila autorității emitente și
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
9 (1) Documentul de proveniență menționat în art. 8 este valabil numai dacă este completat corect și validat, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, de una dintre autoritățile emitente menționate în lista din anexa I. (2) Documentul de proveniență este considerat ca validat dacă specifică locul și data eliberării, data finală a valabilității și dacă poartă ștampila autorității emitente și semnătura persoanei sau persoanelor împuternicite să îl semneze. Articolul 10 (1) Documentul de proveniență menționat în art. 8 se întocmește într-un exemplar
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
acesteia, - repartizarea responsabilităților între departamentele sale, - relațiile sale cu alte organisme, publice sau private, care dețin și ele unele dintre atribuțiile legate de executarea măsurilor pentru care agenția impută cheltuieli Fondului, - procedurile prin care cererile beneficiarilor sunt primite, verificate și validate și prin care cheltuielile sunt autorizate, plătite și justificate; - dispozițiile referitoare la auditul intern. Informațiile care trebuie furnizate în cazurile în care se aplică art. 4 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 includ toate instrucțiunile referitoare la condițiile
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
sistemul informatic este protejat și controlat în așa fel încât: - toate informațiile introduse în sistem sunt validate corespunzător pentru a se asigura că erorile de introducere sunt detectate și corectate, - nici un fel de date nu pot fi introduse, modificate sau validate, cu excepția celor introduse de către funcționarii autorizați cărora le sunt atribuite parole individuale, - identitatea fiecărui funcționar care introduce sau modifică date sau programe este înregistrată într-un jurnal de operațiuni. Parolele sunt schimbate în mod regulat pentru a se evita abuzurile
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
perioadele de pornire și oprire când sunt incinerate deșeurile periculoase) din valorile măsurate după ce s-a extras valoarea intervalului de încredere specificat la punctul 4 din Anexa III. Valorile medii zilnice trebuie să fie fie determinate din acele valori medii validate. Valorile medii în timpul perioadei de prelevare și, în cazul măsurărilor periodice ale HF, valorile medii pentru HF trebuie să fie determinate în conformitate cu cerințele Articolul 10 paragrafului 3. Articolul 12 1. Dacă măsurările efectuate arată că valorile limită de emisie stabilite
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
poluării atmosferice, cu reacția ecosistemelor forestiere. Acest scop nu poate fi atins decât prin evaluarea rezultatelor la nivelul parcelei. Comparația între rezultatele de pe diferitele parcele permanente la nivel regional sau comunitar trebuie făcută cu mare atenție. Se recomandă ca datele validate ale fiecărui studiu (sau parte completă) să fie prezentate Comisiei imediat ce datele devin disponibile, utilizând formularele standardizate din prezenta anexă. Statele membre transmit Comisiei datele colectate de la diferitele inventare efectuate între 1991 și 1996 pentru fiecare parcelă permanentă, împreună cu o
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
În anexele anterioare au fost descrise detaliile privind metodele de inventariere. După estimare, eșantionare / analiză, validare și evaluare, datele trebuie prezentate Comisiei într-o formă standardizată. În prezenta anexă este definită forma standardizată pentru fiecare evaluare. Pentru fiecare evaluare, datele validate trebuie prezentate în unul sau mai multe fișiere cu format standard. Evaluare Anexa Frecvența Denumire (denumiri) fișier Instalare I O dată XXGENER.Plt Evaluarea stării III În fiecare an XX1995.PLT,XX1995.TRE coronamentului Inventarul solului IV De 5 sau 10
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
10) Dacă serviciul responsabil al autorității vamale menționat în art. 3 alin. (1) din regulamentul de bază aprobă solicitarea intervenției, acesta indică termenul de valabilitate a deciziei și adaugă semnătura și ștampila. Exemplarul destinat posesorului mărcii comerciale comunitare și extrasele validate se înapoiază apoi solicitantului. Dacă solicitarea intervenției este respinsă de serviciul responsabil al autorității vamale menționat în art. 3 alin. (1) din regulamentul de bază, acesta specifică nu numai motivele respingerii, ci și modalitățile de contactare a autorității la care
jrc4355as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89520_a_90307]
-
12 luni ce precede anul de import respectiv; solicitanții trebuie să fie înregistrați într-un registru național al TVA. 2. Dovada importului și exportului se face exclusiv cu ajutorul documentului vamal de punere în liberă circulație sau prin documentul de export, validat corespunzător de autoritățile vamale. Statele membre pot accepta copii ale documentelor de mai sus, autentificate corespunzător de autoritățile emitente, dacă solicitanții pot face dovedi autorităților competente că nu au posibilitatea de a obține originalele. Articolul 3 1. Cererile pentru licențe
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
de funcționare efectivă (cu excepția fazelor de pornire și de stingere, când nu este incinerat nici un deșeu) plecând de la valorile măsurate după scăderea valorii intervalului de încredere indicat în anexa III punctul 3. Mediile zilnice se calculează plecând de la aceste medii validate. Pentru ca o media zilnică să fie valabilă, este necesar ca cel mult cinci medii pentru o jumătate de oră dintr-o singură zi să fie ignorate din cauza disfuncționalității sau întreținerii sistemului de măsurare continuă. Nu pot fi ignorate mai mult
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
rezultatele testelor anterioare, informații cerute de regulamentele internaționale privind transportul substanțelor periculoase, informații extrase din lucrări de referință și din literatura de specialitate sau informații care provin din experiența practică. De asemenea, pot fi luate în considerare rezultatele relațiilor structură-activitate validate și avizul experților, după caz. Pentru preparate, datele necesare pentru clasificare și etichetare se pot obține: (a) dacă acestea privesc date fizico-chimice, prin aplicarea metodelor specificate în anexa V. Pentru preparatele gazoase, se poate utiliza o metodă de calcul pentru
jrc4466as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89632_a_90419]
-
transmită pe cale electronică autorităților competente pentru înmatricularea vehiculelor informațiile care apar pe certificatul de conformitate (sau să le transfere direct în fișierul de înmatriculare). Există atunci riscul de a transfera date incorecte, ceea ce constituie motivul pentru care sistemele ar trebui validate. ANEXA III Metode pentru determinarea datelor de supraveghere a emisiilor de CO2 datorate vehiculelor particulare noi Prezenta anexă descrie datele de supraveghere care vor fi comunicate Comisiei. Ele sunt obținute pornind de la date brute colectate cu ocazia primei înmatriculări a
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
2 din anexa la Directiva Consiliului 85/591/CEE din 20 decembrie 1985 privind introducerea metodelor de prelevare a eșantioanelor și a metodelor de analiză comunitare pentru monitorizarea alimentelor destinate consumului uman8și că sunt sau vor fi cât de curând validate sau standardizate. Conținutul de cafea pe bază de materie uscată trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) să nu fie mai mic de 95% din greutate, pentru extractul de cafea uscată; (b) să fie între 70% și 85% din greutate, pentru
jrc4066as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89229_a_90016]
-
latitudinea autorităților naționale aplicarea metodelor și mijloacelor corespunzătoare; întrucât Directiva Consiliului 93/99/CEE din 29 octombrie 1993 privind măsuri suplimentare cu privire la controlul oficial al alimentelor 9 stabilește standarde de calitate pentru laboratoare și impune utilizarea unor metode de analiză validate dacă acestea sunt disponibile; întrucât art. 5 din ultima directivă menționată se poate aplica monitorizării punerii în aplicare a prezentei directive; (18) întrucât la 20 decembrie 1994 a fost încheiat un modus vivendi între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
verificărilor efectuate în stadiul de comercializare a produselor. Statele membre se asigură că metodele utilizate pentru detectarea tratării cu radiații ionizante sunt conforme cu pct. 1 și 2 din anexa la Directiva 85/591/CEE11 și că sunt standardizate sau validate deja sau cât de curând posibil, până la 1 ianuarie 2003 cel târziu. Statele membre informează Comisia asupra metodelor utilizate, iar Comisia evaluează utilizarea și punerea la punct a acestor metode ținând seama de avizul Comitetului științific pentru alimentație. (4) Pe
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
în art. 7 alin. (4) va include informații privind această dezvoltare. Acesta va include în raportul său anual pe anul 2001 o trecere în revistă a aplicării acestor prevederi pentru a determina dacă au apărut unele probleme în legătură cu utilizarea metodelor validate sau standardizate. Comisia va lua, acolo unde este cazul și în conformitate cu procedurile de luare a deciziilor prezentate în tratate sau în prezenta directivă, măsurile necesare pentru rezolvarea acestor probleme și a celor care ar putea apărea. Aceste informații vor fi
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
profesional și tehnic; d) să vegheze ca acest personal să înțeleagă clar sarcinile pe care le are de îndeplinit, și dacă e cazul, să fie școlarizat pentru aceste sarcini; e) să aibă grijă ca metodele de lucru standardizate pertinente și validate tehnic să fie definite și controlate, să se aprobe orice metodă de lucru standardizată nouă sau revizuită; f) să vegheze la existența unui program de asigurare a calității de către un personal specific afectat și să verifice că responsabilitatea asigurării calității
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
în pericol integritatea studiilor. Pentru acest lucru sunt necesare instalații care să permită primirea, stocarea și evacuarea deșeurilor în mod corespunzător, și să definească procedurile de decontaminare și transport. 4. Aparate, materiale și reactivi 1. Aparatele, în special sistemele informatice validate, utilizate pentru obținerea, stocarea și consultarea datelor și pentru reglarea factorilor de mediu care intervin în studiu trebuie să fie amplasate corect, în mod corespunzător și să aibă o capacitate corespunzătoare. 2. Aparatele utilizate într-un studiu trebuie să fie
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
puțin două CL50 acute asupra peștilor sau daphina sau algelor 100 1 CFEO asupra peștilor, daphina sau algelor 10 2 CFEO asupra peștilor, daphina sau algelor 5 3 CFEO asupra peștilor, daphina sau algelor 1 Luați cea mai redusă CFEO validată Se poate accepta abaterea de la această regulă dacă pot fi furnizate dovezi științifice pentru factori sau date mai reduse. Agenți tensioactivi DATE DISPONIBILE FN aplicabil Cel puțin două CFEO asupra peștilor sau daphina sau algelor 1 (cea mai redusă CFEO
jrc3981as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89144_a_89931]
-
plată și la fiecare instituție intermediară: (a) funcțiile care le sunt atribuite; (b) alocarea funcțiilor între sau în cadrul departamentelor, inclusiv între autoritățile de management și de plată atunci când acestea aparțin aceluiași organism; c) procedurile prin care sunt primite, verificate și validate cererile de rambursare a cheltuielilor și prin care sunt autorizate, executate și înregistrate contabil plățile către beneficiari; și (d) dispozițiile privind auditul sistemelor de gestionare și control. 3. Dacă un sistem comun se aplică în mai mult de o asistență
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
de management, procedura de control și raportul ecologic sunt examinate pentru a verifica măsura în care îndeplinesc cerințele prevăzute de prezentul regulament iar raportul ecologic este validat de către controlorul de mediu conform prevederilor anexei III; (e) să înainteze raportul ecologic validat organismului competent al statului membru în care se află organizația și după înregistrare să îl publice; 3. Pentru ca o organizație să rămână înregistrată în cadrul EMAS trebuie să: (a) se asigure că sistemul de management al mediului și programul de control
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
publice; 3. Pentru ca o organizație să rămână înregistrată în cadrul EMAS trebuie să: (a) se asigure că sistemul de management al mediului și programul de control sunt verificate conform cerințelor anexei V, pct. 5.6; (b) înainteze rectificările anuale necesare și validate ale raportului sau ecologic organismului competent și să le publice. Se poate devia de la frecvența de rectificare în condițiile prevăzute de îndreptarul Comisiei adoptat în conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2), în special în cazul întreprinderilor și organizațiilor mici conform Recomandării
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
Comisiei care îl înaintează spre informare Comitetului descris de art. 14 alin. (1) și îl publică. Articolul 6 Înregistrarea organizațiilor Înregistrarea organizațiilor se face de către organismele competente în baza următoarelor cazuri: 1. Dacă un organism competent - primește un raport ecologic validat și - primește de la organizație un formular completat incluzând cel puțin informațiile minime prevăzute în Anexa VIII și - primește orice taxă de înregistrare plătibilă sub incidența art. 16 și - hotărăște, în baza informației primite și în special prin investigația făcută pe lângă
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
că organizația candidată întrunește cerințele prevăzute de prezentul regulament înregistrarea este refuzată sau suspendată până la obținerea asigurării că organizația respectă prevederile EMAS. 3. Dacă o organizație nu înaintează organismului competent în termen de trei luni de la cererea următoarelor: - rectificările anuale validate ale raportului ecologic, sau - un formular completat incluzând cel puțin informațiile minime prevăzute în Anexa VIII, sau - orice taxă de înregistrare relevantă, înregistrarea acesteia este suspendată sau anulată în funcție de natura și extinderea nerespectării cererii. Organismul competent informează conducerea organizației despre
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
dacă sunt înregistrate în prezent în EMAS. Specificările tehnice privind reproducerea acestuia trebuie adoptate în conformitate cu procedura prevăzută de art. 14 alin. (2) și publicate de către Comisie. 2. Logo EMAS poate fi folosit de organizații în următoarele cazuri: (a) pe informații validate după cum este descris în Anexa III, pct. 3.5 în condițiile definite în îndreptarul Comisiei adoptat conform procedurii prevăzute de art. 14 alin. (2), care se asigură că nu se produce o confuzie cu mărcile produselor ecologice (în acest caz
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]