790,808 matches
-
2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică de la 24 mai 2001. Adoptată la Bruxelles, 17 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ - ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA Țara: CHINA - País: CHINA - Land: KINA - Land: CHINA - Xώρα: KINA - Country: CHINA - Pays: CHINE - Paese: CINA - Land: CHINA - País: CHINA - Maa: KIINA - Land: KINA Nr. de autorizare Nume Oraș Regiune Activitate 3100/03015 Shanghai Dajiang Meat No 3
jrc4963as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90131_a_90918]
-
Decizia Consiliului din 28 mai 2001 de adaptare a părților V și VI și a anexei 13 din Instrucțiunile consulare comune privind vizele precum și a anexei 6 la Manualul comun cu privire la vizele de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză de scurtă ședere (2001/420/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr.
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
Decizia Consiliului din 28 mai 2001 de adaptare a părților V și VI și a anexei 13 din Instrucțiunile consulare comune privind vizele precum și a anexei 6 la Manualul comun cu privire la vizele de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză de scurtă ședere (2001/420/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 789/2001 din 24 aprilie 2001 de rezervare de către Consiliu
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
aplicarea Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1091/2001 din 28 mai 2001 privind libera circulație cu viză de lungă ședere 3. (2) Prezenta decizie constituie o dezvoltare a acquis-ului Schengen, conform Protocolului de integrare a acestuia în cadrul Uniunii Europene, definit în anexa A la Decizia Consiliului 1999/435/ CE din 20 mai 1999 privind definirea acquis-ului Schengen în scopul stabilirii, în conformitate cu dispozițiile relevante din Tratatul de instituire a Comunității Europene și Tratatul privind Uniunea Europeană, a temeiului juridic pentru fiecare din dispozițiile sau
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
nici Irlandei, nici Regatului Unit, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Partea V pct. 2.3 al treilea paragraf din Instrucțiunile consulare comune privind vizele se înlocuiește cu următorul text: În cazul în care solicitanții se încadrează în categoriile menționate în anexa 5B care fac obiectul consultării unei autorități centrale - din cadrul Ministerului Afacerilor Externe sau al unui alt organism - [art. 17 alin. (2) din Convenție], vizele uniforme și vizele de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză de scurtă ședere se emit
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
lungă ședere, urmat de "statele Schengen""; 2. La pct. 1.7 primul paragraf, la rubrica "tipul vizei" se adaugă următorul text: "D + C: viză națională de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză uniformă de scurtă ședere". Articolul 3 În anexa 13 la Instrucțiunile consulare comune privind vizele, precum și în anexa 6a la Manualul comun, se adaugă un exemplu, care figurează în anexa la prezenta decizie, al modului de completare a autocolantului de viză în cazul vizelor naționale de lungă ședere
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
7 primul paragraf, la rubrica "tipul vizei" se adaugă următorul text: "D + C: viză națională de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză uniformă de scurtă ședere". Articolul 3 În anexa 13 la Instrucțiunile consulare comune privind vizele, precum și în anexa 6a la Manualul comun, se adaugă un exemplu, care figurează în anexa la prezenta decizie, al modului de completare a autocolantului de viză în cazul vizelor naționale de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză uniformă de scurtă ședere. Articolul
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
C: viză națională de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză uniformă de scurtă ședere". Articolul 3 În anexa 13 la Instrucțiunile consulare comune privind vizele, precum și în anexa 6a la Manualul comun, se adaugă un exemplu, care figurează în anexa la prezenta decizie, al modului de completare a autocolantului de viză în cazul vizelor naționale de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză uniformă de scurtă ședere. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 15 iunie 2001. Articolul 5 Prezenta
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
agenții patogeni specificați" descriși în Farmacopeea Europeană și destinate exclusiv utilizării în scopuri de diagnosticare, farmaceutice și de cercetare. Articolul 2 1. Statele membre autorizează importul de ouă IAPS din țările nemembre sau din regiuni ale țărilor nemembre prezentate în anexa I, cu condiția ca acestea să îndeplinească cerințele din certificatele de sănătate animală corespunzătoare stabilite în anexa II și să fie însoțite de un astfel de certificat, completat și semnat corespunzător. 2. Statele membre autorizează importul de ouă IAPS doar
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
de cercetare. Articolul 2 1. Statele membre autorizează importul de ouă IAPS din țările nemembre sau din regiuni ale țărilor nemembre prezentate în anexa I, cu condiția ca acestea să îndeplinească cerințele din certificatele de sănătate animală corespunzătoare stabilite în anexa II și să fie însoțite de un astfel de certificat, completat și semnat corespunzător. 2. Statele membre autorizează importul de ouă IAPS doar dacă sunt marcate cu o ștampilă pe care apare codul ISO al țării și numărul de autorizare
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
începând cu 30 aprilie 2001. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Lista cu țările nemembre cărora li se permite folosirea certificatului prevăzut în anexa II la prezenta decizie pentru importurile de ouă indemne de agenți patogeni specificați (IAPS) în Uniunea Europeană cuprinde exact țările incluse în Partea I a anexei la Decizia Consiliului 79/542/CEE. ANEXA II CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru ouă indemne
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
Comisiei ANEXA I Lista cu țările nemembre cărora li se permite folosirea certificatului prevăzut în anexa II la prezenta decizie pentru importurile de ouă indemne de agenți patogeni specificați (IAPS) în Uniunea Europeană cuprinde exact țările incluse în Partea I a anexei la Decizia Consiliului 79/542/CEE. ANEXA II CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru ouă indemne de agenți patogeni specificați (IAPS) destinate expedierii în Comunitatea Europeană După controlul de import acest lot trebuie transportat direct la locul final de destinație. 1
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
Europeană1 și nu s-au depistat semne clinice sau urme de boală; (c) au fost ținute timp de mai mult de șase săptămâni în următoarea(următoarele) instituție(instituții) autorizată (autorizate) oficial în conformitate cu cerințe cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Anexa II la Directiva 90/539/CEE:.........8 - a căror autorizare nu este suspendată sau retrasă, - care nu fac obiectul nici unei restricții de sănătate animală; (d) nu au intrat în contact, în timpul perioadei menționate la lit. (c), cu păsări de curte
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
din 22 ianuarie 1980, privind unele probleme de poliție sanitară din domeniul schimburilor intra-comunitare de produse pe bază de carne (14), modificată ultima dată de actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, permite marcarea conform capitolului 6 din Anexa B a Directivei 77/99/CEE a produselor pe bază de carne preparate din carnea ce poartă o ștampilă în conformitate cu art. 5 bis din Directiva 72/461/CEE, cu condiția ca această carne să fi fost supusă unei anumite prelucrări
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
din Directiva 91/495/CEE și este obținută de la alte paricopitate originare din Marea Britanie prelucrate după o dată ce trebuie notificată Comisiei și celorlalte state membre în conformitate cu art. 3, să nu fie însemnate cu marcajul de salubritate prevăzut la capitolul XI din anexa I a Directivei 64/433/CEE sau la capitolul III al anexei I din Directiva 91/495/CEE; 2) în conformitate cu art.6 alin.(1) lit. h), din Directiva 64/433/CEE și cu art. 6 alin. (3) din Directiva 91
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
din Marea Britanie prelucrate după o dată ce trebuie notificată Comisiei și celorlalte state membre în conformitate cu art. 3, să nu fie însemnate cu marcajul de salubritate prevăzut la capitolul XI din anexa I a Directivei 64/433/CEE sau la capitolul III al anexei I din Directiva 91/495/CEE; 2) în conformitate cu art.6 alin.(1) lit. h), din Directiva 64/433/CEE și cu art. 6 alin. (3) din Directiva 91/495/CEE, carnea proaspătă menționată la alin. (1) trebuie însemnată cu o
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
64/433/CEE și cu art. 6 alin. (3) din Directiva 91/495/CEE, carnea proaspătă menționată la alin. (1) trebuie însemnată cu o ștampilă națională care să nu poată fi confundată cu ștampila comunitară prevăzută la capitolul XI din anexa I a acestei directive și, în primul rând, să nu fie ovală; 3) modelul de marcaj de salubritate menționat la alin. (2) este cel ce figurează în anexă. Culoarea marcajelor de salubritate este una dintre cele menționate la art. 2
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
nu poată fi confundată cu ștampila comunitară prevăzută la capitolul XI din anexa I a acestei directive și, în primul rând, să nu fie ovală; 3) modelul de marcaj de salubritate menționat la alin. (2) este cel ce figurează în anexă. Culoarea marcajelor de salubritate este una dintre cele menționate la art. 2, alin. (8), din Directiva 94/36/ CE (15), cu excepția lui E129 roșu, clasa AC; 4) prin derogare de la dispozițiile alin. (1) și în măsura în care nu este destinată schimburilor intra-
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
1) și în măsura în care nu este destinată schimburilor intra-comunitare, atunci când carnea proaspătă este tranșată în bucăți comerciale destinate vânzării directe către consumator, carnea menționată la alin. (1) poate purta, pe durata unei perioade tranzitorii, marcajul prevăzut la capitolul XI din anexa I a Directivei 64/433/CEE și respectiv la capitolul III al anexei I din Directiva 91/495/CEE, cu condiția ca marcajul special menționat la alin.(2) să fie și el aplicat. Dimensiunile indicate în anexă nu se aplică
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
tranșată în bucăți comerciale destinate vânzării directe către consumator, carnea menționată la alin. (1) poate purta, pe durata unei perioade tranzitorii, marcajul prevăzut la capitolul XI din anexa I a Directivei 64/433/CEE și respectiv la capitolul III al anexei I din Directiva 91/495/CEE, cu condiția ca marcajul special menționat la alin.(2) să fie și el aplicat. Dimensiunile indicate în anexă nu se aplică la marcajul menționat în prezentul alineat. Articolul 2 Regatul Unit urmărește ca: 1
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
capitolul XI din anexa I a Directivei 64/433/CEE și respectiv la capitolul III al anexei I din Directiva 91/495/CEE, cu condiția ca marcajul special menționat la alin.(2) să fie și el aplicat. Dimensiunile indicate în anexă nu se aplică la marcajul menționat în prezentul alineat. Articolul 2 Regatul Unit urmărește ca: 1) produsele pe bază de carne care corespund cerințelor privind sănătatea publică din Directiva 77/99/CEE și sunt obținute din carne proaspătă însemnată cu
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
sănătatea publică din Directiva 77/99/CEE și sunt obținute din carne proaspătă însemnată cu un marcaj în conformitate cu art.1, alin. (2), să poarte o ștampilă națională ce nu se poate confunda cu ștampila comunitară prevăzută la capitolul VI al anexei B din această directivă și care, în primul rând, nu este ovală. Prin derogare de la dispozițiile primului paragraf, produsele pe bază de carne obținute din carne proaspătă însemnată cu un marcaj conform art. 1, alin. (2), din prezenta decizie și
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
din carne proaspătă însemnată cu un marcaj conform art. 1, alin. (2), din prezenta decizie și supuse unei prelucrări conform art. 3, alin. (2), din Decizia Comisiei 2001/172/ CE pot purta marcajul de salubritate prevăzut la capitolul VI din anexa B a Directivei 77/99/CEE și pot fi expediate din Marea Britanie în conformitate cu art. 3, alin. (4), (5) și (6), din Decizia 2001/172/CE; 2) Modelul de marcaj de salubritate menționat la alin.(1) , primul paragraf, figurează în anexă
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
anexa B a Directivei 77/99/CEE și pot fi expediate din Marea Britanie în conformitate cu art. 3, alin. (4), (5) și (6), din Decizia 2001/172/CE; 2) Modelul de marcaj de salubritate menționat la alin.(1) , primul paragraf, figurează în anexă, dar dimensiunile nu trebuie respectate; 3) Prin derogare de la dispozițiile alin. (1), primul paragraf, și în măsura în care nu sunt destinate schimburilor intra-comunitare, produsele pe bază de carne menționat la alin. (1) primul paragraf, pot purta, pe durata unei perioade tranzitorii
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
de la dispozițiile alin. (1), primul paragraf, și în măsura în care nu sunt destinate schimburilor intra-comunitare, produsele pe bază de carne menționat la alin. (1) primul paragraf, pot purta, pe durata unei perioade tranzitorii, marcajul de salubritate prevăzut la capitolul VI din anexa B a Directivei 77/99/CEE, cu condiția ca semnul special menționat la alin. (2) să fie și el aplicat. Articolul 3 Regatul Unit aduce la cunoștința Comisiei și a celorlalte state membre data la care începe marcarea cărnii proaspete
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]