790,808 matches
-
unde riscul de contaminare microbiologică este cel mai mare. Unele proceduri, diferite de cea descrisă în anexă, pot fi utilizate doar dacă s-a demonstrat în prealabil autorităților competente că respectivele proceduri sunt cel puțin echivalente cu procedura descrisă în anexă. Articolul 3 Statele membre se asigură că unitățile de prelucrare a cărnii aplică dispozițiile prezentei decizii în termen de 12 luni de la adoptare. Statele membre pot totuși decide să aplice o perioadă de până la 24 de luni pentru unitățile mici
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
special art. 21 alin. (4), întrucât: (1) Pesta aviară și boala Newcastle sunt maladii care afectează speciile de păsări. (2) Criteriile care trebuie aplicate la elaborarea unor planuri de control al pestei aviare și al bolii Newcastle sunt expuse în anexa VI la Directiva 92/40/CEE și respectiv în anexa VII la Directiva 92/66/CEE. (3) Criteriile pentru planurile de control enumerate în cele două anexe menționate anterior sunt identice. (4) Măsurile de control al celor două boli, care
jrc4986as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90154_a_90941]
-
boala Newcastle sunt maladii care afectează speciile de păsări. (2) Criteriile care trebuie aplicate la elaborarea unor planuri de control al pestei aviare și al bolii Newcastle sunt expuse în anexa VI la Directiva 92/40/CEE și respectiv în anexa VII la Directiva 92/66/CEE. (3) Criteriile pentru planurile de control enumerate în cele două anexe menționate anterior sunt identice. (4) Măsurile de control al celor două boli, care urmează a fi aplicate în cazul izbucnirii pestei aviare sau
jrc4986as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90154_a_90941]
-
planuri de control al pestei aviare și al bolii Newcastle sunt expuse în anexa VI la Directiva 92/40/CEE și respectiv în anexa VII la Directiva 92/66/CEE. (3) Criteriile pentru planurile de control enumerate în cele două anexe menționate anterior sunt identice. (4) Măsurile de control al celor două boli, care urmează a fi aplicate în cazul izbucnirii pestei aviare sau a bolii Newcastle urmează aceleași principii și implică producătorii, agenții, abatoarele, unitățile de ecarisaj, medicii veterinari de
jrc4986as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90154_a_90941]
-
planurile prezentate de 10 state membre. (7) Planurile de control prezentate de toate statele membre au fost examinate și îndeplinesc criteriile prevăzute. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2000/680/ CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Belgia Danemarca Germania Grecia Spania Franța
jrc4986as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90154_a_90941]
-
control prezentate de toate statele membre au fost examinate și îndeplinesc criteriile prevăzute. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2000/680/ CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Belgia Danemarca Germania Grecia Spania Franța Irlanda Italia Luxemburg Olanda Austria Portugalia Finlanda Suedia Regatul
jrc4986as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90154_a_90941]
-
DECIZIA COMISIEI din 9 iulie 2001 privind neincluderea parationului în anexa I la Directiva Consiliului 91/414/CEE și retragerea autorizațiilor pentru produsele fitofarmaceutice care conțin această substanță activă (Notificată cu numărul C(2001) 1772) (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/520/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de
jrc4983as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90151_a_90938]
-
informat Comisia și statul membru raportor că nu mai dorește să participe la programul de lucru pentru această substanță activă și, în consecință, nu se vor mai prezenta informații suplimentare. (9) Așadar, nu este posibilă includerea acestei substanțe active în anexa 1 la Directiva 91/414/CEE. (10) Orice prelungire a termenului, pentru evacuarea, depozitarea, introducerea pe piață și utilizarea stocurilor existente de produse fitofarmaceutice, care conțin paration, acordată de către statele membre, în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (6) din Directiva 91
jrc4983as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90151_a_90938]
-
etapă ulterioară, în legătură cu această substanță activă, în cadrul Directivei Consiliului 79/117/CEE7. (12) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Parationul nu este inclus ca substanță activă în anexa 1 la Directiva 91/414/CEE. Articolul 2 Statele membre se asigură că: 1. autorizațiile pentru produsele fitofarmaceutice care conțin paration sunt retrase în decursul unei perioade de șase luni de la data adoptării prezentei decizii; 2. de la data adoptării prezentei
jrc4983as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90151_a_90938]
-
furaje animale și îngrășăminte ce conțin materiale menționate la lit. (b). Articolul 3 Prin derogare de la art. 2 lit. (a), Portugalia poate autoriza expedierea de tauri de luptă în alte state membre care au autorizat aceasta în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa I. Statele membre informează Comisia și celelalte state membre cu privire la lista arenelor de lupte de tauri și la instalațiile conexe autorizate să primească tauri de luptă. Statele membre de destinație se asigură că carcasele taurilor de luptă sunt incinerate după
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
state membre cu privire la lista arenelor de lupte de tauri și la instalațiile conexe autorizate să primească tauri de luptă. Statele membre de destinație se asigură că carcasele taurilor de luptă sunt incinerate după luptele de tauri în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa I. Atunci când taurii de luptă nu sunt folosiți în lupte de tauri, statele membre de destinație se asigură că animalele sunt ucise și incinerate sau trimise înapoi în Portugalia, în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa I. Statele membre de destinație păstrează
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
de tauri în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa I. Atunci când taurii de luptă nu sunt folosiți în lupte de tauri, statele membre de destinație se asigură că animalele sunt ucise și incinerate sau trimise înapoi în Portugalia, în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa I. Statele membre de destinație păstrează înregistrări complete care să demonstreze conformitatea cu prezentul articol. Articolul 4 Prin derogare de la art. 2 lit. (b), Portugalia poate autoriza expedierea de alimente destinate carnivorelor domestice ce conțin materiale menționate în această dispoziție
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
17 și 18 să fie respectate. Articolul 5 Prin derogare de la art. 2 lit. (b) și (c), Portugalia poate autoriza expedierea în alte state membre care au autorizat materialele prevăzute în aceste dispoziții în scopul incinerării în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa II. Statele membre de destinație informează Comisia și celelalte state membre cu privire la lista uzinelor de incinerare autorizate să primească aceste materiale. Statele membre de destinație se asigură că materialele sunt incinerate în conformitate cu anexa II. Statele membre de destinație păstrează înregistrări
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
în scopul incinerării în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa II. Statele membre de destinație informează Comisia și celelalte state membre cu privire la lista uzinelor de incinerare autorizate să primească aceste materiale. Statele membre de destinație se asigură că materialele sunt incinerate în conformitate cu anexa II. Statele membre de destinație păstrează înregistrări complete ce demonstrează conformitatea cu prezentul articol. CAPITOLUL III Materiale derivate de la bovine sacrificate în Portugalia Articolul 6 Portugalia se asigură că următoarele nu sunt expediate din teritoriul său în alte state membre
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
de la art. 6, Portugalia poate autoriza expedierea din teritoriul său către alte state membre sau țări terțe de aminoacizi, peptide și seu, fabricate în unități producătoare sub supraveghere veterinară oficială care s-a arătat că funcționează în conformitate cu condițiile stabilite în anexa III. Aceste produse vor fi etichetate sau identificate în alt mod pentru a indica unitatea de producție și pentru a indica că acestea sunt adecvate pentru utilizare în alimentația umană, în furajele animale, cosmetice, produse medicamentoase sau echipamente medicale. Atunci când
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
6, Portugalia poate autoriza expedierea din teritoriul său în alte state membre sau țări terțe de: (a) produse ce conțin seu produs în conformitate cu art. 7; (b) produse derivate din seu prin saponificare, transesterizare sau hidroliză produse în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa III. Aceste produse sunt etichetate sau identificate în alt mod pentru a indica unitatea de producție și pentru a indica faptul că acestea sunt adecvate pentru utilizarea în alimente destinate consumului uman, în furaje animale, cosmetice, produse medicamentoase sau în
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
a următoarelor produse derivate din bovine născute și crescute în Portugalia care au fost sacrificate în Portugalia în abatoare care nu sunt folosite pentru sacrificarea bovinelor ineligibile, în conformitate cu condițiile prevăzute în prezentul articol, art. 12, 16, 17 și 18 și anexa IV: (a) "carne proaspătă" după cum este definită de Directiva Consiliului 64/433/CEE (1); (b) "carne tocată" și "preparate din carne" după cum sunt definite de Directiva Consiliului 94/65/CE (2); (c) "produse din carne" după cum sunt definite de Directiva
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
din carne proaspătă prevăzută la alin. (1) lit. (a) în unități producătoare din Portugalia care nu sunt folosite pentru producerea unor produse de origine bovină ineligibile, în conformitate cu condițiile prevăzute în prezentul articol, art. 12, 16, 17 și 18 și în anexa IV. 4. Depozitarea la rece a produselor menționate la alin. (1) are loc în Portugalia în încăperi care nu sunt folosite pentru depozitarea unor produse de origine bovină ineligibile și sunt păstrate închise sub sigiliul autorității competente atunci când aceasta din
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
produse de origine bovină ineligibile și sunt păstrate închise sub sigiliul autorității competente atunci când aceasta din urmă nu este prezentă. Tranșarea, depozitarea și transportul se desfășoară în conformitate cu condițiile prevăzute în prezentul articol, art. 12, 16, 17 și 18 și în anexa IV. 5. În sensul prezentului articol, produse eligibile înseamnă produse prevăzute la alin. (1) și produse derivate de la bovine nesacrificate în Portugalia care corespund condițiilor prevăzute la art. 14-19. 6. În sensul prezentei decizii "încăpere" înseamnă o cameră sau orice
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
19, identificând toate unitățile în care au fost obținute, prelucrate, manipulate și depozitate și identificând toate etichetele și numerele relevante din lot care asigură posibilitatea de urmărire a fiecărei unități individuale. 2. Carnea este însoțită de certificatul sanitar prevăzut în anexa IV la Directiva 64/433/CEE identificând în secțiunea "Identificarea cărnii" a certificatului toate etichetele și toate numerele relevante din lot care asigură posibilitatea de urmărire a fiecărei unități individuale. 3. Următoarele cuvinte se adaugă în toate certificatele: "produse în conformitate cu
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
oficiale pentru fiecare dintre produsele prevăzute la art. 7 și 8 înainte ca expedierea acestor produse să poată începe sau să poată fi reluată; (b) în Portugalia pentru a verifica aplicarea dispozițiilor prevăzute la art. 11 și 12 și în anexa VI înainte ca expedierea produselor prevăzute la art. 11 să poată începe; (c) în Portugalia pentru a verifica aplicarea dispozițiilor prezentei decizii, în special în legătură cu punerea în aplicare a controalelor oficiale; (d) în Portugalia pentru a examina evoluția incidenței bolii
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
pentru a conduce o evaluare a riscului care să demonstreze dacă au fost luate măsurile adecvate pentru a controla orice risc; (e) în statele membre de destinație pentru a verifica aplicarea, dacă este cazul, a dispozițiilor de la art. 5 și anexa II înainte ca expedierea materialelor prevăzute la art. 5 să poată începe. Articolul 22 1. Data la care expedierea de tauri de luptă poate începe în conformitate cu art. 3 este hotărâtă de Comisie după evaluarea protocoalelor prevăzute la anexa I, pct.
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
5 și anexa II înainte ca expedierea materialelor prevăzute la art. 5 să poată începe. Articolul 22 1. Data la care expedierea de tauri de luptă poate începe în conformitate cu art. 3 este hotărâtă de Comisie după evaluarea protocoalelor prevăzute la anexa I, pct. 18 și după informarea statelor membre. 2. Datele la care poate începe sau poate fi reluată expedierea materialelor și produselor în conformitate cu art. 5, 7 și 11 sunt hotărâte de Comisie ținând cont de inspecțiile prevăzute la art. 21
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
provin din turme în care nu a apărut nici un caz de ESB în ultimii șapte ani și care sunt certificate că îndeplinesc condițiile stabilite la pct. (2). Autoritățile competente se asigură că sunt respectate condițiile privind controalele stabilite în prezenta anexă. Condițiile turmei 2. (a) O turmă este un grup de animale ce formează o unitate separată și distinctă, adică un grup de animale care au fost gestionate, găzduite și păstrate separat de orice alt grup de animale și care au
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
c) mama sa nu a dezvoltat ESB și nu este suspectată de a fi contractat ESB; (d) turma de naștere a animalului și toate turmele prin care a trecut sunt eligibile. Transport 4. Secțiunea C din certificatul sanitar prevăzut în anexa F, modelul I din Directiva Consiliului 64/432/CEE (1) este suplimentată cu următoarele cuvinte: "Animalele sunt în conformitate cu condițiilor prevăzute în Decizia Comisiei 2001/376/CE, anexa I, pct. 1, 2 și 3." 5. Animalele trebuie transportate în vehicule sigilate
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]