790,808 matches
-
lista de poluanți reglementați, precum și cerințele privind informațiile suplimentare, validarea și agregarea. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 12 alin. (2) din Directiva 96/62/CE2, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele la Decizia 97/101/ CE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 octombrie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I LISTA POLUANȚILOR
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
agregarea. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 12 alin. (2) din Directiva 96/62/CE2, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele la Decizia 97/101/ CE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 octombrie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I LISTA POLUANȚILOR, PARAMETRII STATISTICI ȘI UNITĂȚILE DE MĂSURĂ 1. Poluanți enumerați în anexa
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele la Decizia 97/101/ CE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 octombrie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I LISTA POLUANȚILOR, PARAMETRII STATISTICI ȘI UNITĂȚILE DE MĂSURĂ 1. Poluanți enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului 2. Poluanți care nu sunt enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
DECIZIE: Articolul 1 Anexele la Decizia 97/101/ CE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 octombrie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I LISTA POLUANȚILOR, PARAMETRII STATISTICI ȘI UNITĂȚILE DE MĂSURĂ 1. Poluanți enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului 2. Poluanți care nu sunt enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 octombrie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I LISTA POLUANȚILOR, PARAMETRII STATISTICI ȘI UNITĂȚILE DE MĂSURĂ 1. Poluanți enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului 2. Poluanți care nu sunt enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului: Poluanții care trebuie raportați în temeiul altor directive decât Directiva 96/62/ CE sunt
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I LISTA POLUANȚILOR, PARAMETRII STATISTICI ȘI UNITĂȚILE DE MĂSURĂ 1. Poluanți enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului 2. Poluanți care nu sunt enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului: Poluanții care trebuie raportați în temeiul altor directive decât Directiva 96/62/ CE sunt menționați în secțiunea 3 la pct. 14 și 15. Poluanții care trebuie raportați doar dacă există date
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
sunt menționați la pct. 16-63. 3. Poluanți, unități de măsură și intervale de timp pentru valorile medii: Nr. Cod ISO1 Formula Denumirea poluantului Unități de măsură 2 Valoarea medie în interval de3 Exprimat ca Directive relevante 4 Poluanți enumerați în anexa I la Directiva 96/62/CE privind calitatea aerului 1 01 SO2 dioxid de sulf µg/m3 1 h 1999/30/ CE 80/779/CEE 89/427/CEE5 2 03 NO2 dioxid de azot µg/m3 1 h 1999/30
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
eșantionare de la câteva minute până la câteva săptămâni. În astfel de cazuri pot fi raportate valori medii pentru alte intervale, diferite de cele enumerate în această coloană, dacă se specifică intervalul. 4 Directive în vigoare la momentul intrării în vigoare a anexelor revizuite la directiva privind schimbul de informații. 5 De modificare a Directivei 80/779/CEE. 6 În momentul revizuirii anexelor la directiva privind schimbul de informații nu era disponibilă o metodă de referință pentru PM2,5 (particule). 7 Pentru metale
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
de cele enumerate în această coloană, dacă se specifică intervalul. 4 Directive în vigoare la momentul intrării în vigoare a anexelor revizuite la directiva privind schimbul de informații. 5 De modificare a Directivei 80/779/CEE. 6 În momentul revizuirii anexelor la directiva privind schimbul de informații nu era disponibilă o metodă de referință pentru PM2,5 (particule). 7 Pentru metale grele și pentru HPA, este în curs de pregătire legislația comunitară care se așteaptă să prevadă în special o listă
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
face prin prezentarea unui document T2LF. Alin. (3)-(5) din prezentul articol și art. 316-324f se aplică mutatis mutandis documentului T2LF. 3. Documentul T2L se întocmește pe un formular conform cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul din anexele 31 și 32. Acest formular poate fi însoțit, dacă este necesar, de unul sau mai multe formulare suplimentare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul din anexele 33 și 34. Când statele membre nu autorizează utilizarea
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul din anexele 31 și 32. Acest formular poate fi însoțit, dacă este necesar, de unul sau mai multe formulare suplimentare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul din anexele 33 și 34. Când statele membre nu autorizează utilizarea formularelor suplimentare atunci când se folosește un sistem informatizat de prelucrare a declarațiilor prin imprimarea acestora din urmă, acest formular este însoțit de unul sau mai multe formulare conforme cu exemplarul 4
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
suplimentare atunci când se folosește un sistem informatizat de prelucrare a declarațiilor prin imprimarea acestora din urmă, acest formular este însoțit de unul sau mai multe formulare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul de formular din anexele 31 și 32. 4. Persoana interesată aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot utiliza liste
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot utiliza liste de încărcare, întocmite în conformitate cu modelul din anexa 45 și completate în conformitate cu anexa 44a, în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a documentului T2L." 11) Se inserează următorul art. 315a: "Articol 315a Autoritățile vamale pot autoriza orice persoană care îndeplinește condițiile din art. 373 să folosească drept liste de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot utiliza liste de încărcare, întocmite în conformitate cu modelul din anexa 45 și completate în conformitate cu anexa 44a, în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a documentului T2L." 11) Se inserează următorul art. 315a: "Articol 315a Autoritățile vamale pot autoriza orice persoană care îndeplinește condițiile din art. 373 să folosească drept liste de încărcare liste care nu îndeplinesc
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
suplimentare, ca parte descriptivă a documentului T2L." 11) Se inserează următorul art. 315a: "Articol 315a Autoritățile vamale pot autoriza orice persoană care îndeplinește condițiile din art. 373 să folosească drept liste de încărcare liste care nu îndeplinesc toate condițiile din anexele 44a și 45. Art. 385 alin. (1) al doilea paragraf și alin. (2) și (3) se aplică mutatis mutandis." 12) Art. 316 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 316 1. Sub rezerva dispozițiilor din art. 324f, documentul T2L se întocmește
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
a) se aplică în prealabil ștampila biroului prevăzut în art. 324b lit. (a) și semnătura unui funcționar din acest birou, sau b) se ștampilează de către expeditorul desemnat cu ștampila specială din metal acceptată de autoritățile vamale și în conformitate cu modelul din anexa 62. Amprenta ștampilei poate fi preimprimată pe formulare în cazul în care imprimarea se încredințează unei tipografii desemnată în acest scop. Dispozițiile art. 401 se aplică mutatis mutandis. 2. În momentul expedierii mărfurilor, cel târziu, expeditorul desemnat este obligat să
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Versender - Expéditeur agréé - Speditore autorizzato - Toegelaten afzender - Expedidor autorizado - Nyväksytty lähettäjä - Godkänd avsändare. Articolul 324d 1. Expeditorul desemnat poate fi autorizat să nu aplice semnătura pe documentele T2L sau pe documentele comerciale utilizate, care poartă amprenta ștampilei speciale menționate în anexa 62 și care au fost întocmite cu ajutorul unui sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor. Această autorizație poate fi acordată cu condiția ca expeditorul desemnat să fi predat, în prealabil, autorităților respective un angajament scris prin care se
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
CAPITOLUL 4 Tranzit comunitar Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 340a Ce excepția situației în care există indicații contrare, dispozițiile prezentului capitol se aplică tranzitului comunitar extern și tranzitului comunitar intern. Mărfurile care prezintă riscuri crescute de fraudă sunt menționate în anexa 44c. Atunci când o dispoziție din prezentul regulament face trimitere la această anexă, măsurile referitoare la mărfurile care sunt menționate în aceasta nu se aplică decât atunci când cantitatea de aceste mărfuri depășește cantitatea minimă corespunzătoare. Anexa 44c se revizuiește cel puțin
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
situației în care există indicații contrare, dispozițiile prezentului capitol se aplică tranzitului comunitar extern și tranzitului comunitar intern. Mărfurile care prezintă riscuri crescute de fraudă sunt menționate în anexa 44c. Atunci când o dispoziție din prezentul regulament face trimitere la această anexă, măsurile referitoare la mărfurile care sunt menționate în aceasta nu se aplică decât atunci când cantitatea de aceste mărfuri depășește cantitatea minimă corespunzătoare. Anexa 44c se revizuiește cel puțin în fiecare an. Articolul 340b În sensul prezentului capitol se înțelege prin
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de fraudă sunt menționate în anexa 44c. Atunci când o dispoziție din prezentul regulament face trimitere la această anexă, măsurile referitoare la mărfurile care sunt menționate în aceasta nu se aplică decât atunci când cantitatea de aceste mărfuri depășește cantitatea minimă corespunzătoare. Anexa 44c se revizuiește cel puțin în fiecare an. Articolul 340b În sensul prezentului capitol se înțelege prin: 1) " birou de plecare ", biroul vamal unde se acceptă declarația de plasare sub regim de tranzit comunitar; 2) " birou de tranzit ": a) biroul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
birourilor competente pentru operațiunile de tranzit comunitar. Orice modificare a acestor informații se notifică Comisiei. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Articolul 344 Caracteristicile formularelor altele decât documentul administrativ unic utilizat în cadrul regimului de tranzit comunitar, sunt descrise în anexa 44b. Secțiunea 2 Funcționarea regimului Subsecțiunea 1 Garanția individuală Articolul 345 1. Garanția individuală trebuie să acopere în totalitate valoarea datoriei vamale care ar putea apărea, calculată pe baza celor mai ridicate rate aferente mărfurilor respective în statul membru de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
rate aferente mărfurilor respective în statul membru de plecare. Totuși, ratele care trebuie luate în considerare la calcularea garanției individuale nu pot fi mai mici decât o rată minimă, atunci când o asemenea rată este inclusă în a cincea coloană din anexa 44c. 2. Garanția individuală prin depozit în numerar se constituie la biroul de plecare. Ea se rambursează când regimul este închis. 3. Garanția individuală constituită printr-un garant poate să se bazeze pe folosirea titlurilor de garanție individuală de o
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
garant pentru persoanele care vor să acționeze ca principal obligat. Răspunderea garantului se angajează până la valoarea de 7 000 EUR pe titlu. Articolul 346 1. Garanția individuală prin garant trebuie să facă obiectul unui act de cauțiune în conformitate cu modelul din anexa 49. Când biroul de plecare este diferit de biroul de garanție, acesta din urmă păstrează o copie a actului prin care a acceptat angajamentul garantului. Originalul este prezentat de principalul obligat biroului de plecare unde este păstrat. Dacă este necesar
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
sub o formă diferită, în măsura în care el comportă efecte identice cu cele ale actului prevăzut în model. Articolul 347 1. În cazul prevăzut în art. 345 alin. (3), garanția individuală trebuie să facă obiectul unui act de cauțiune în conformitate cu modelul din anexa 50. Art. 346 alin. (2) se aplică mutatis mutandis. 2. Titlul de garanție individuală se întocmește pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 54. Garantul indică pe titlu data limită de utilizare care nu poate depăși termenul de un an
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
art. 345 alin. (3), garanția individuală trebuie să facă obiectul unui act de cauțiune în conformitate cu modelul din anexa 50. Art. 346 alin. (2) se aplică mutatis mutandis. 2. Titlul de garanție individuală se întocmește pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 54. Garantul indică pe titlu data limită de utilizare care nu poate depăși termenul de un an de la întocmirea sa. 3. Garantul poate elibera titluri de garanție individuală care nu sunt valabile pentru o operațiune de tranzit comunitar cu mărfuri
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]