790,808 matches
-
data limită de utilizare care nu poate depăși termenul de un an de la întocmirea sa. 3. Garantul poate elibera titluri de garanție individuală care nu sunt valabile pentru o operațiune de tranzit comunitar cu mărfuri care figurează în lista din anexa 44c. În acest scop, garantul marchează pe titlul (titlurile) de garanție individuală pe care le eliberează, în diagonală, una din următoarele informații: - Validez limitada - Begrænset gyldighed - Beschränkte Geltung - Limited validity - Validité limitée - Validità limitata - Beperkte geldigheid - Validade limitada - Voimassa rajoitetusti
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
sensul prezentului articol. 2. Se poate folosi un mijloc de transport unic pentru încărcarea mărfurilor la mai multe birouri de plecare și pentru descărcarea la mai multe birouri de destinație. Articolul 350 Se pot utiliza liste de încărcare întocmite în conformitate cu anexa 44a și cu modelul din anexa 45 în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a declarației de tranzit din care fac parte integrantă. Articolul 351 În cazul transporturilor care cuprind atât mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
folosi un mijloc de transport unic pentru încărcarea mărfurilor la mai multe birouri de plecare și pentru descărcarea la mai multe birouri de destinație. Articolul 350 Se pot utiliza liste de încărcare întocmite în conformitate cu anexa 44a și cu modelul din anexa 45 în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a declarației de tranzit din care fac parte integrantă. Articolul 351 În cazul transporturilor care cuprind atât mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și mărfuri care trebuie plasate
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
aceste mărfuri circulă sub regimul de tranzit comunitar intern. Articolul 353 1. Prin derogare de la art. 222 alin. (1), declarația de tranzit prin procedeu informatic, prevăzută în art. 4a alin. (1) lit. (a), este conformă cu structura și indicațiile din anexa 37a. 2. Autoritățile vamale pot admite, în condițiile și modalitățile pe care le stabilesc și în conformitate cu principiile prevăzute de reglementarea vamală, utilizarea unei liste de încărcare ca parte descriptivă a declarației de tranzit prin procedeu informatic. Articolul 354 Autoritățile vamale
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
355 1. Mărfurile plasate sub regimul de tranzit comunitar trebuie să fie transportate la biroul de destinație pe o rută justificată din punct de vedere economic. 2. Fără a aduce atingere art. 387, pentru mărfurile care figurează pe lista din anexa 44c sau când autoritățile vamale sau principalul obligat consideră necesar, biroul de plecare stabilește un itinerar obligatoriu, indicând cel puțin în căsuța 44 din declarația de tranzit statele membre pe care le traversează, ținând seama de elementele pe care principalul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
mărfurile, în cazul în care mijlocul de transport a fost desemnat pe baza altor reglementări sau recunoscut de către biroul de plecare ca fiind adecvat pentru sigilare; b) fiecare colet, în celelalte cazuri. Sigiliile trebuie să prezinte caracteristicile care figurează în anexa 46a. 3. Mijloacele de transport pot fi recunoscute ca adecvate pentru sigilare cu condiția ca: a) sigiliile să poată fi aplicate în mod simplu și eficient; b) să fie construite astfel încât mărfurile să nu poată fi extrase sau introduse fără
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
358 1. Când declarația de tranzit este prelucrată la biroul de plecare cu sisteme informatice, exemplarele nr. 4 și 5 din declarația de tranzit se înlocuiesc cu documentul de însoțire de tranzit al cărui model și conținut se află în anexa 45a. 2. Documentul de însoțire de tranzit este, dacă este necesar, însoțit de o listă de articole ale cărei model și conținut figurează în anexa 45b sau de o listă de încărcare. Aceste liste fac parte integrantă din documentul de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
înlocuiesc cu documentul de însoțire de tranzit al cărui model și conținut se află în anexa 45a. 2. Documentul de însoțire de tranzit este, dacă este necesar, însoțit de o listă de articole ale cărei model și conținut figurează în anexa 45b sau de o listă de încărcare. Aceste liste fac parte integrantă din documentul de însoțire de tranzit. 3. În cazul prevăzut în alin. (1), biroul de plecare păstrează declarația de tranzit și acordă liberul de vamă predând documentul de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de tranzit date principalului obligat de către biroul de plecare. Transportul, precum și exemplarele nr. 4 și 5 din declarația de tranzit se prezintă fiecărui birou de tranzit. 2. Transportatorul prezintă un aviz de tranzit, întocmit pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 46, fiecărui birou de tranzit, care îl păstrează. 3. Când transportul se efectuează printr-un alt birou de tranzit decât cel care figurează pe exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit, acest birou de tranzit trimite imediat avizul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
för kontor (namn, land) Articolul 362 1. Biroul de destinație eliberează o recipisă la cererea persoanei care prezintă exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. 2. Formularul pe care e întocmită recipisa trebuie să fie conform cu modelul din anexa 47. În lipsa acestuia, recipisa poate fi întocmită după modelul care figurează în partea de jos a verso-ului exemplarului nr. 5 al declarației de tranzit. 3. Recipisa trebuie să fie completată în prealabil de persoana interesată. Ea poate conține, în afară de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
menționate în alin. (2) lit. (b), că are controlul operațiilor de transport și că are o bună capacitate financiară, suficientă pentru a-și îndeplini obligațiile. 4. În vederea aplicării alin. (2) și (3), statele membre iau în considerare criteriile enunțate în anexa 46b. Articolul 381 1. În cazul mărfurilor prevăzute în anexa 44c, principalul obligat trebuie, pentru a fi autorizat să furnizeze o garanție globală, să demonstreze, în afară de faptul că îndeplinește condițiile din art. 373, că beneficiază de o situație financiară sigură
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de transport și că are o bună capacitate financiară, suficientă pentru a-și îndeplini obligațiile. 4. În vederea aplicării alin. (2) și (3), statele membre iau în considerare criteriile enunțate în anexa 46b. Articolul 381 1. În cazul mărfurilor prevăzute în anexa 44c, principalul obligat trebuie, pentru a fi autorizat să furnizeze o garanție globală, să demonstreze, în afară de faptul că îndeplinește condițiile din art. 373, că beneficiază de o situație financiară sigură, că posedă o experiență suficientă în utilizarea regimului de tranzit
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
ridicat de cooperare cu autoritățile vamale, că are controlul operațiilor de transport și că are o bună capacitate financiară, suficientă pentru a-și îndeplini obligațiile. 3. În vederea aplicării alin. (1) și (2), autoritățile vamale iau în considerare criteriile enunțate în anexa 46b. 4. Modalitățile de aplicare referitoare la interdicția temporară de utilizare a garanției globale cu o valoare redusă sau a garanției globale prevăzută în art. 94 alin. (6) și (7) din Cod figurează în anexa 47a. Articolul 382 Garanția globală
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
în considerare criteriile enunțate în anexa 46b. 4. Modalitățile de aplicare referitoare la interdicția temporară de utilizare a garanției globale cu o valoare redusă sau a garanției globale prevăzută în art. 94 alin. (6) și (7) din Cod figurează în anexa 47a. Articolul 382 Garanția globală se constituie de un garant. Ea trebuie să facă obiectul unui act de cauțiune în conformitate cu modelul din anexa 48. Dispozițiile art. 346 alin. (2) se aplică mutatis mutandis. Articolul 383 1. Pe baza autorizației, autoritățile
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
redusă sau a garanției globale prevăzută în art. 94 alin. (6) și (7) din Cod figurează în anexa 47a. Articolul 382 Garanția globală se constituie de un garant. Ea trebuie să facă obiectul unui act de cauțiune în conformitate cu modelul din anexa 48. Dispozițiile art. 346 alin. (2) se aplică mutatis mutandis. Articolul 383 1. Pe baza autorizației, autoritățile vamale eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de garanție globală sau de scutire de garanție, denumite în continuare certificate, întocmite pe
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
2) se aplică mutatis mutandis. Articolul 383 1. Pe baza autorizației, autoritățile vamale eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de garanție globală sau de scutire de garanție, denumite în continuare certificate, întocmite pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 51 sau din anexa 51a, după caz, și completat în conformitate cu anexa 51b, care îi permit să facă dovada fie a unei garanții globale, fie a unei scutiri de garanție. 2. Certificatul trebuie să fie prezentat biroului de plecare. Declarația de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
mutandis. Articolul 383 1. Pe baza autorizației, autoritățile vamale eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de garanție globală sau de scutire de garanție, denumite în continuare certificate, întocmite pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 51 sau din anexa 51a, după caz, și completat în conformitate cu anexa 51b, care îi permit să facă dovada fie a unei garanții globale, fie a unei scutiri de garanție. 2. Certificatul trebuie să fie prezentat biroului de plecare. Declarația de tranzit trebuie să facă
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
autoritățile vamale eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de garanție globală sau de scutire de garanție, denumite în continuare certificate, întocmite pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 51 sau din anexa 51a, după caz, și completat în conformitate cu anexa 51b, care îi permit să facă dovada fie a unei garanții globale, fie a unei scutiri de garanție. 2. Certificatul trebuie să fie prezentat biroului de plecare. Declarația de tranzit trebuie să facă trimitere la certificat. 3. Durata de valabilitate
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
aplică de asemenea certificatelor care au fost declarate furate, pierdute sau falsificate. Subsecțiunea 3 Listele speciale de încărcare Articolul 385 1. Autoritățile vamale pot autoriza principalul obligat să utilizeze, ca liste de încărcare, liste care nu îndeplinesc toate condițiile din anexele 44a și 45. Utilizarea acestor liste nu este autorizată decât dacă acestea: a) sunt întocmite de întreprinderi ale căror evidențe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată al datelor; b) sunt concepute și completate în așa
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
evidențe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată al datelor; b) sunt concepute și completate în așa fel încât să poată fi folosite fără dificultate de autoritățile vamale; c) menționează, pentru fiecare articol, informațiile solicitate în conformitate cu anexa 44a. 2. Se poate de asemenea autoriza folosirea, ca liste de încărcare prevăzute în alin. (1), de liste descriptive care sunt întocmite în scopul îndeplinirii formalităților de expediere/export, chiar dacă aceste liste sunt întocmite de întreprinderi ale căror evidențe nu
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Subsecțiunea 4 Utilizarea sigiliilor speciale Articolul 386 1. Autoritățile vamale pot autoriza principalul obligat să folosească sigilii speciale pentru mijloacele de transport sau colete, cu condiția ca aceste sigilii să fie acceptate de autoritățile vamale ca îndeplinind caracteristicile menționate în anexa 46a. 2. Principalul obligat indică în căsuța " D. Control efectuat de biroul de plecare " din declarația de tranzit, de la rubrica " Sigilii aplicate ", felul, numărul și mărcile de sigilii aplicate. El aplică sigiliile cel târziu la acordarea liberului de vamă pentru
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
un eventual control înainte de plecarea mărfurilor; c) măsurile de identificare care urmează a fi luate; în acest scop, autoritățile vamale pot solicita ca mijloacele de transport sau coletele să poarte sigilii speciale, acceptate de autoritățile vamale ca îndeplinind caracteristicile din anexa 46a și aplicate de expeditorul desemnat; d) categoriile sau circulația mărfurilor excluse. Articolul 400 1. Autorizația stipulează că rubrica " C. Biroul de plecare " din formularele de declarație de tranzit trebuie: a) ștampilată în prealabil cu ștampila biroului de plecare și
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
declarație de tranzit trebuie: a) ștampilată în prealabil cu ștampila biroului de plecare și semnată de un funcționar al acelui birou, sau b) ștampilată de către expeditorul desemnat cu ștampila specială de metal, acceptată de autoritățile vamale și în conformitate cu modelul din anexa 62; amprenta acestei ștampile poate fi preimprimată pe formulare atunci când imprimarea se încredințează unei tipografii desemnate în acest scop. Expeditorul desemnat este obligat să completeze această căsuță indicând data expedierii mărfurilor și să aloce un număr declarației în conformitate cu reglementările stabilite
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
autorităților vamale ale statului membru de plecare de îndată ce se întocmește declarația de tranzit. Celelalte exemplare însoțesc mărfurile. Articolul 403 1. Expeditorul desemnat poate fi autorizat să nu-și pună semnătura pe declarațiile de tranzit ștampilate cu ștampila specială prevăzută în anexa 62 și întocmite cu ajutorul unui sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor. Această autorizație se poate acorda cu condiția ca expeditorul desemnat să fi trimis în prealabil autorităților vamale un angajament scris prin care se recunoaște principalul obligat
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
elimină. 49) Art. 444 și 445 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 444 1. O companie aeriană poate fi autorizată să folosească manifestul aerian ca declarație de tranzit, cu condiția ca el să fie corespunzător modelului din apendicele 3 din anexa 9 la Convenția privind aviația civilă internațională (procedură simplificată - nivel 1). Forma manifestului, precum și aeroportul de plecare și de destinație al operațiunilor de tranzit comunitar, se precizează în autorizație. O copie certificată conformă a autorizației se comunică de compania aeriană
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]