790,808 matches
-
activelor păstrate ale tuturor BCN, luate împreună. Rata medie a rentabilității se calculează în felul următor. Venitul total acumulat de toate BCN din activele lor păstrate, fără a include toate veniturile provenite din creanțele nete intra-Eurosistem rezultate din tranzacțiile TARGET (anexa II, pct. A.3) și creanțele nete intra-Eurosistem pentru bancnotele euro în circulație, inclusiv cele rezultate din aplicarea art. 4 (anexa II, pct. A.4), se împarte la cuantumul mediu al activelor păstrate totale ale Eurosistemului. Rata media a rentabilității
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
BCN din activele lor păstrate, fără a include toate veniturile provenite din creanțele nete intra-Eurosistem rezultate din tranzacțiile TARGET (anexa II, pct. A.3) și creanțele nete intra-Eurosistem pentru bancnotele euro în circulație, inclusiv cele rezultate din aplicarea art. 4 (anexa II, pct. A.4), se împarte la cuantumul mediu al activelor păstrate totale ale Eurosistemului. Rata media a rentabilității se aplică pe baza unui an de 360 de zile. Articolul 4 Ajustări aduse soldurilor intra-Eurosistem (1) Pentru calcularea venitului monetar
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
la sfârșitul anului 2002, pentru a se asigura respectarea alin. (2). Ajustările retroactive sunt proporționale cu cheia de repartizare a capitalului subscris. (5) Prin derogare de la alin. (1), dacă intervin situații specifice legate de modificările în circuitele bancnotelor descrise în anexa III la prezenta decizie, soldurile intra-Eurosistem privind bancnotele euro aflate în circulație ale fiecărei BCN se ajustează în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa respectivă. (6) Ajustările soldurilor intra-Eurosistem prevăzute în prezentul articol nu se mai aplică de la 1 ianuarie 2008. Articolul
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
5) Prin derogare de la alin. (1), dacă intervin situații specifice legate de modificările în circuitele bancnotelor descrise în anexa III la prezenta decizie, soldurile intra-Eurosistem privind bancnotele euro aflate în circulație ale fiecărei BCN se ajustează în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa respectivă. (6) Ajustările soldurilor intra-Eurosistem prevăzute în prezentul articol nu se mai aplică de la 1 ianuarie 2008. Articolul 5 Calcularea și repartizarea venitului monetar (1) Venitul monetar al fiecărei BCN este calculat zilnic de către BCE. Calculul se bazează pe datele
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
pe Main, 6 decembrie 2001. În numele Consiliului guvernatorilor BCE Președintele Willem F. DUISENBERG ANEXA I STRUCTURA BAZEI DE CALCUL A. Baza de calcul cuprinde, excluzând orice alt element: 1. bancnote aflate în circulație În exercițiul financiar 2002, în sensul prezentei anexe și pentru fiecare BCN, "bancnotele aflate în circulație": (i) includ, de asemenea, bancnotele emise de aceasta și exprimate în unitatea monetară națională; și (ii) se reduc cu valoarea împrumuturilor neremunerate legate de bancnotele euro eliberate sub formă de alimentare prealabilă
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
se reduc cu valoarea împrumuturilor neremunerate legate de bancnotele euro eliberate sub formă de alimentare prealabilă care nu au fost încă debitate [parte a elementului de activ 6 din bilanțul armonizat (BA)] Începând cu exercițiul financiar 2003, în sensul prezentei anexe și pentru fiecare BCN, "bancnotele aflate în circulație" includ bancnotele exprimate în euro, excluzând orice alte bancnote. 2. angajamentele exprimate în euro față de instituțiile de credit din zona euro, legate de operațiunile de politică monetară, reprezentând: (a) conturi curente, inclusiv
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
legate de clauzele de compensare (elementul de pasiv 2.5 din BA); 3. angajamentele intra-Eurosistem ale BCN provenite din emisiunea de bilete la ordin către BCE, ca răspuns la emisiunea BCE de certificate de creanță conform capitolului 3.3 din anexa I la Orientarea BCE/2000/7 (elementul de pasiv 10.2 din BA); 4. angajamentele nete intra-Eurosistem rezultate din tranzacții TARGET (parte din elementul de pasiv 10.3 din BA); 5. angajamentele nete intra-Eurosistem privind bancnotele euro aflate în circulație
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
în conformitate cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic din directiva privind inspecțiile tehnice pentru autovehicule și remorcile acestora, instituit în temeiul art. 8 din Directiva 96/96/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 96/96/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive într-un an, cel mai târziu, de la intrarea în vigoare a directivei. Statele membre informează imediat Comisia
jrc5084as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90252_a_91039]
-
douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 februarie 2001. Pentru Comisie Loyola DE PALACIO Vice-Președinte ANEXĂ Pct. 8.2.1 lit. (b) pct. 4 din anexa II la Directiva 96/96/ CE se înlocuiește cu următorul text: '4. Emisii la conducta de eșapament - valori limită (a) Măsurare la turația de relanti a motorului: Concentrația maxim admisă de CO în conducta de evacuare este cea declarată de
jrc5084as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90252_a_91039]
-
Directiva 91/68/CEE ar trebui modificată în mod corespunzător, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Directiva 91/68/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 alin. (7), "așa cum este specificat în lista din secțiunile I și II ale anexei B" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din secțiunea I a anexei B". 2. Art. 6 lit. (b) se elimină. 3. La art. 7 alin. (1), "menționat în anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "menționat
jrc5085as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90253_a_91040]
-
1 Directiva 91/68/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 alin. (7), "așa cum este specificat în lista din secțiunile I și II ale anexei B" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din secțiunea I a anexei B". 2. Art. 6 lit. (b) se elimină. 3. La art. 7 alin. (1), "menționat în anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "menționat în anexa B secțiunea III". 4. La art. 8 alin. (1), "așa cum este specificat
jrc5085as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90253_a_91040]
-
specificat în lista din secțiunile I și II ale anexei B" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din secțiunea I a anexei B". 2. Art. 6 lit. (b) se elimină. 3. La art. 7 alin. (1), "menționat în anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "menționat în anexa B secțiunea III". 4. La art. 8 alin. (1), "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista
jrc5085as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90253_a_91040]
-
se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din secțiunea I a anexei B". 2. Art. 6 lit. (b) se elimină. 3. La art. 7 alin. (1), "menționat în anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "menționat în anexa B secțiunea III". 4. La art. 8 alin. (1), "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunea III". 5. Secțiunea II din anexa B
jrc5085as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90253_a_91040]
-
6 lit. (b) se elimină. 3. La art. 7 alin. (1), "menționat în anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "menționat în anexa B secțiunea III". 4. La art. 8 alin. (1), "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunea III". 5. Secțiunea II din anexa B se elimină. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative
jrc5085as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90253_a_91040]
-
secțiunile II și III" se înlocuiește cu "menționat în anexa B secțiunea III". 4. La art. 8 alin. (1), "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunea III". 5. Secțiunea II din anexa B se elimină. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aplicării prezentei directive nu mai târziu de 30 iunie 2001. Statele membre informează imediat
jrc5085as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90253_a_91040]
-
în anexa B secțiunea III". 4. La art. 8 alin. (1), "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunile II și III" se înlocuiește cu "așa cum este specificat în lista din anexa B, secțiunea III". 5. Secțiunea II din anexa B se elimină. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aplicării prezentei directive nu mai târziu de 30 iunie 2001. Statele membre informează imediat Comisia în acest sens. Statele membre aplică aceste
jrc5085as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90253_a_91040]
-
produselor respective. (11) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Pentru categoriile de substanțe adăugate cu anumite scopuri nutriționale în alimentele destinate unor utilizări nutriționale speciale menționate în anexa la prezenta directivă, numai substanțele chimice menționate la fiecare categorie pot fi folosite la fabricarea produselor alimentare pentru scopuri nutriționale speciale care intră sub incidența Directivei 89/398/CEE. Utilizarea substanțelor respective trebuie să se conformeze tuturor dispozițiilor specifice privind
jrc5090as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90258_a_91045]
-
directivele specifice menționate în art. 4 alin. (1) din Directiva 89/398/CEE. (2) Fără a aduce atingere Regulamentului Parlamentului European și Consiliului (CE) nr. 258/979, alte substanțe adăugate în scopuri nutriționale speciale, neaparținând uneia dintre categoriile menționate în anexa la prezenta directivă, pot fi folosite în prepararea produselor alimentare pentru utilizări nutriționale speciale. (3) Folosirea substanțelor nutriționale în produsele alimentare destinate utilizărilor nutriționale speciale trebuie să rezulte în prepararea unor produse fără riscuri, care îndeplinesc cerințele nutriționale speciale ale
jrc5090as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90258_a_91045]
-
prezinte dovezile științifice și datele care stabilesc folosirea substanțelor adăugate în scopuri nutriționale speciale în conformitate cu dispozițiile alin. (3). Dacă asemenea dovezi sunt conținute de o publicație disponibilă, trimiterea la publicația respectivă este suficientă. Articolul 2 (1) Pentru substanțele menționate în anexă, prevăzute de legislația Comunității pentru utilizarea lor în prepararea produselor alimentare pentru altele scopuri decât cele reglementate de prezenta directivă, se aplică aceleași criterii de puritate. (2) Pentru substanțele menționate în anexă ale căror criterii de puritate nu sunt specificate
jrc5090as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90258_a_91045]
-
suficientă. Articolul 2 (1) Pentru substanțele menționate în anexă, prevăzute de legislația Comunității pentru utilizarea lor în prepararea produselor alimentare pentru altele scopuri decât cele reglementate de prezenta directivă, se aplică aceleași criterii de puritate. (2) Pentru substanțele menționate în anexă ale căror criterii de puritate nu sunt specificate în legislația Comunității, și până la adoptarea unor asemenea specificații, trebuie să se aplice criteriile de puritate general acceptate recomandate de organismele internaționale. Se pot menține dispozițiile naționale care prevăd criterii de puritate
jrc5090as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90258_a_91045]
-
acestor tipuri de cabine. (4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic instituit prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa III la Directiva 70/387/ CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 1 octombrie 2001, cu privire la ușile autovehiculelor, statele membre, sub nici un motiv, nu pot: - să refuze, cu privire la un tip de vehicul, să acorde omologarea CE sau omologarea națională, sau - să interzică de la
jrc5106as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90274_a_91061]
-
în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Directiva Consiliului 94/55/CE din 21 noiembrie 1994 privind apropierea legislativă a statelor membre referitoare la transportul rutier de mărfuri periculoase 4 introduce reguli unitare pentru transportul mărfurilor periculoase în Comunitate. (2) Anexele la Directiva Consiliului 95/50/CE din 6 octombrie 1995 cu privire la procedurile unitare în materie de transport rutier de mărfuri periculoase 5 se coroborează cu anexele Directivei 94/55/CE. Adaptarea la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva
jrc5101as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90269_a_91056]
-
de mărfuri periculoase 4 introduce reguli unitare pentru transportul mărfurilor periculoase în Comunitate. (2) Anexele la Directiva Consiliului 95/50/CE din 6 octombrie 1995 cu privire la procedurile unitare în materie de transport rutier de mărfuri periculoase 5 se coroborează cu anexele Directivei 94/55/CE. Adaptarea la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 94/55/CE poate avea efecte asupra anexelor la Directiva 95/50/CE. (3) Adaptarea la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 94/55
jrc5101as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90269_a_91056]
-
Comunitate. (2) Anexele la Directiva Consiliului 95/50/CE din 6 octombrie 1995 cu privire la procedurile unitare în materie de transport rutier de mărfuri periculoase 5 se coroborează cu anexele Directivei 94/55/CE. Adaptarea la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 94/55/CE poate avea efecte asupra anexelor la Directiva 95/50/CE. (3) Adaptarea la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 94/55/CE se realizează printr-o procedură a Comitetului. (4) Este necesară adaptarea
jrc5101as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90269_a_91056]
-
6 octombrie 1995 cu privire la procedurile unitare în materie de transport rutier de mărfuri periculoase 5 se coroborează cu anexele Directivei 94/55/CE. Adaptarea la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 94/55/CE poate avea efecte asupra anexelor la Directiva 95/50/CE. (3) Adaptarea la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 94/55/CE se realizează printr-o procedură a Comitetului. (4) Este necesară adaptarea rapidă a anexelor la Directiva 95/50/CE la progresul
jrc5101as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90269_a_91056]