790,808 matches
-
nici o modificare la alimentarea dintre cele două teste. Totuși, o adaptare efectuată după un ciclu CTE fără măsurători este permisă după modificarea combustibilului. Înaintea testării, motorul de origine este rodat folosind procedura descrisă în alin. (3) din Apendicele 2 la Anexa III. 4.1.5.1. Raportul rezultatelor emise sunt determinate pentru fiecare poluant astfel: 4.2 Acordarea aprobării standard CE restricționată de domeniul combustibilului Aprobarea standard CE restricționată de domeniul combustibilului este acordată conform următoarelor cerințe 4.2.1. Aprobarea
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
1. Aprobarea emisiilor de eșapament ale unui motor funcționând cu gaz natural și proiectat pentru operarea fie pe domeniul de gaze H sau domeniul de gaze L. Motorul original este testat cu combustibilul de referință adecvat, cum se specifică în Anexa IV, pentru domeniul corespunzător. Combustibilii sunt GR (combustibilul 1) pentru gazul din domeniul H și G25 (combustibilul 2) și G23 (combustibilul 3) pentru gazele din domeniul L. Motorul original satisface condițiile prezentei Directive fără nici o reajustare la alimentarea dintre cele
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
dintre cele două teste la fiecare poziție a comutatorului. Totuși, o adaptare efectuată după un ciclu CTE fără măsurători este permisă după schimbarea combustibilului. Înaintea testării motorul original este rodat folosind procedura descrisă în alin. (3) al Apendicelui 2 din Anexa III. 4.2.1.1 La cererea producătorului, motorul poate fi testat și cu un al treilea combustibil în loc de G23 (combustibilul 3) dacă în factorul de deplasare λ (Sλ) este între 0,89 (adică cea mai mică valoare a lui
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
pe o anumită compoziție specifică combustibilului. 4.2.2.1 Motorul original satisface cerințele emisiei combustibililor de referință GR și G25 în cazul gazului natural, sau a combustibililor de referință A și B în cazul LPG, cum se specifică în Anexa IV. Între teste se permite o ușoară reglare a sistemului de alimentare. Această ușoară reglare constă din recalibrarea bazei de date de realimentare, fără nici o modificare a strategiei de control de bază sau a bazei de date a structurii de
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
unei cereri pentru aprobare standard a unui motor, sau a motorului unui vehicul, acel motor aparținând unei familii de motoare, dacă serviciul tehnic determină că, pentru motorului original selectat cererea trimisă nu reprezintă în totalitate familia de motoare definită în Anexa I, Apendicele 1, o alternativă și dacă este necesar poate fi selectat de către serviciul tehnic și testat un motor de referință adițională. 4.4 Certificat de aprobare standard Un certificat conform modelului specificat în Anexa III este emis la aprobarea
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
familia de motoare definită în Anexa I, Apendicele 1, o alternativă și dacă este necesar poate fi selectat de către serviciul tehnic și testat un motor de referință adițională. 4.4 Certificat de aprobare standard Un certificat conform modelului specificat în Anexa III este emis la aprobarea menționată în secțiunile 3.1, 3.2 și 3.3. 5. Secțiunea 6 este înlocuită de: 6. SPECIFICĂRI ȘI TESTE 6.1. Generalități 6.1.1. Echipamentul de control a emisiei 6.1.1.1
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
o descriere completă a sistemului. Această documentare poate fi scurtă, cu condiția să expună dovada care au fost identificate randamentele permise de o matrice obținută din domeniul de control al admisiei unitare individuale. Această informație este atașată documentației cerute de Anexa I, secțiunea 3; (b) un material adițional care să arate parametrii care sunt modificați de orice dispozitiv de control auxiliar și de condițiile la limită în care dispozitivul funcționează. Materialul adițional include o descriere a sistemului de control al combustibilului
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
un test de resturi de NOx folosind CTE care poate fi realizat în combinație cu un test de aprobare standard sau cu procedurile de verificare a conformității producției. 6.1.4.1. Ca o alternativă la cerințele Apendicelui 4 al Anexei III di Directiva 88/77/CEE, emisiile de Nox în timpul testului CTE pot fi recoltate folosind gazul de eșapament brut și sunt urmate prescripțiile tehnice ale ISO DIS 16183 din 15 octombrie 2000. 6.1.4.2. Ca să se verifice
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
1. Această secțiune este aplicabilă doar noilor motoare cu aprindere prin compresie și noilor vehicule propulsate de un motor cu aprindere prin compresie care au fost aprobate standard cerințelor din rândul A al tabelelor din secțiunea 6.2.1 a Anexei I din Directiva 88/77/CEE. 6.1.5.2. Ca o alternativă la secțiunile 6.1.3 și 6.1 .4 producătorul poate prezenta serviciului tehnic rezultatele testului de NOx folosind CTE pentru motorul ce face parte din familia
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
88/77/CEE. 6.1.5.2. Ca o alternativă la secțiunile 6.1.3 și 6.1 .4 producătorul poate prezenta serviciului tehnic rezultatele testului de NOx folosind CTE pentru motorul ce face parte din familia motorului original din Anexa II, și luând în considerare prevederile secțiunilor 6.1.4.1 și 6.1.4.2. Producătorul furnizează de asemenea o declarație scrisă în care se afirmă că motorul nu folosește nici un dispozitiv de neutralizare sau nici o strategie de control
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
și 6.1.4.2. Producătorul furnizează de asemenea o declarație scrisă în care se afirmă că motorul nu folosește nici un dispozitiv de neutralizare sau nici o strategie de control a emisiei iraționale cum se definește în secțiunea 2 a prezentei anexe. 6.1.5.3. Producătorul poate de asemenea furniza o declarație scrisă în care se afirmă că rezultatele testului de NOx și declarația pentru motorul originar, cum se specifică în secțiunea 6.1.4, sunt de asemenea aplicabile tuturor tipurilor
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
furniza o declarație scrisă în care se afirmă că rezultatele testului de NOx și declarația pentru motorul originar, cum se specifică în secțiunea 6.1.4, sunt de asemenea aplicabile tuturor tipurilor de motoare din familia de motoare descrisă în Anexa II. 6. Secțiunea 9.1 .1.2.4 și secțiunea 9.1 .2.5 sunt înlocuite de următoarele: 9.1.1.2.4. Pentru motoare alimentate cu NG, toate testele pot fi realizate cu combustibil comercial în următorul mod: - pentru
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
comercial din domeniul H () - pentru motoarele marcate L cu un combustibil comercial din domeniul L (), - pentru motoarele marcate HL cu un combustibil comercial din domeniul extrem pentru factorul de deplasare λ (). Totuși, la cererea producătorului, combustibilii de referință descriși în Anexa IV pot fi folosiți . Aceasta implică teste, cum este descrisă în secțiunea 4 a prezentei Anexe. 9.1.1.2.5. În cazul unei dispute provocate de nerespectarea cerințelor impuse motoarelor alimentate cu gaz când este folosit un combustibil comercial
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
motoarele marcate HL cu un combustibil comercial din domeniul extrem pentru factorul de deplasare λ (). Totuși, la cererea producătorului, combustibilii de referință descriși în Anexa IV pot fi folosiți . Aceasta implică teste, cum este descrisă în secțiunea 4 a prezentei Anexe. 9.1.1.2.5. În cazul unei dispute provocate de nerespectarea cerințelor impuse motoarelor alimentate cu gaz când este folosit un combustibil comercial, testele sunt realizate cu un combustibil de referință cu care motorul original a fost testat sau
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
măsurate și rezultatele calculate trebuie să demonstreze că motorul satisface valorile limite cu toți combustibilii adecvați (combustibilii 1, 2 și dacă este cazul, 3, în cazul motoarelor cu gaz natural și combustibilii A, B în cazul motoarelor LPG). MODIFICĂRI LA ANEXA II A DIRECTIVEI 88/77/CEE 7. -Secțiunea 0.5 este modificată astfel: ‚0.5. Categorie de motor: diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu etanol (1):' - Secțiunea 1.14 a Apendicelui 1 din Anexa II este modificată
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
LPG). MODIFICĂRI LA ANEXA II A DIRECTIVEI 88/77/CEE 7. -Secțiunea 0.5 este modificată astfel: ‚0.5. Categorie de motor: diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu etanol (1):' - Secțiunea 1.14 a Apendicelui 1 din Anexa II este modificată astfel: ‚1.14. Combustibil diesel/ NG/ LPG/ etanol (2):' - Secțiunea 1.14 a Apendicelui 4 din Anexa II este amendată astfel: ‚1.14. Combustibil diesel/ NG/ LPG/ etanol (2):' MODIFICĂRI ALE APENDICELUI 2 A ANEXEI III DIN
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
de motor: diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu etanol (1):' - Secțiunea 1.14 a Apendicelui 1 din Anexa II este modificată astfel: ‚1.14. Combustibil diesel/ NG/ LPG/ etanol (2):' - Secțiunea 1.14 a Apendicelui 4 din Anexa II este amendată astfel: ‚1.14. Combustibil diesel/ NG/ LPG/ etanol (2):' MODIFICĂRI ALE APENDICELUI 2 A ANEXEI III DIN DIRECTIVA 88/77/ 8. Tabelul 6 din secțiunea 3.9.3 este modificat astfel: 'Tabelul 6. Toleranțele liniei de interpolare
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
1 din Anexa II este modificată astfel: ‚1.14. Combustibil diesel/ NG/ LPG/ etanol (2):' - Secțiunea 1.14 a Apendicelui 4 din Anexa II este amendată astfel: ‚1.14. Combustibil diesel/ NG/ LPG/ etanol (2):' MODIFICĂRI ALE APENDICELUI 2 A ANEXEI III DIN DIRECTIVA 88/77/ 8. Tabelul 6 din secțiunea 3.9.3 este modificat astfel: 'Tabelul 6. Toleranțele liniei de interpolare Viteza Cuplul de torsiune Puterea Eroarea standard a estimării (SE) pentru Y la X Max 100 min-1 Max
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
mod precis prezența materialelor corozive dacă eșantionul conține înhibitori corozivi sau alt chimicale care diminuează corozitatea eșantionului din banda de cupru. Deci, adăugarea unor astfel de compuși doar pentru scopul de favorizare a metodei de testare este interzisă. MODIFICĂRI LA ANEXA VI A DIRECTIVEI 88/77/CEE 11. -Secțiunea 0.5 este modificată astfel: "0.5 Categoria de motoare: diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu (7)etanol: ", -Secțiunea 1.1.5 a Apendicelui la Anexa VI este modificat
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
interzisă. MODIFICĂRI LA ANEXA VI A DIRECTIVEI 88/77/CEE 11. -Secțiunea 0.5 este modificată astfel: "0.5 Categoria de motoare: diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu (7)etanol: ", -Secțiunea 1.1.5 a Apendicelui la Anexa VI este modificat astfel: "1.1.5 Categoria de motoare: diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu (8)etanol: ". 12. În secțiunea 4.2, prima linie a exemplului 2 este înlocuită de : 'Exemplul 2: GR: CH4 = 87%, C2H6
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
1.5 Categoria de motoare: diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu (8)etanol: ". 12. În secțiunea 4.2, prima linie a exemplului 2 este înlocuită de : 'Exemplul 2: GR: CH4 = 87%, C2H6 = 13% (vol)' 13. O nouă Anexă VIII este adăugată astfel: 'ANEXA VIII Cerințe tehnice specifice privind motoarele alimentate cu etanol. În cazul motoarelor diesel alimentate cu etanol, următoarele modificări specifice paragrafelor ecuațiilor și factorilor corespunzători se aplică procedurile de test definite în Anexa III a prezentei
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
diesel/alimentat cu NG/ alimentat cu LPG/ alimentat cu (8)etanol: ". 12. În secțiunea 4.2, prima linie a exemplului 2 este înlocuită de : 'Exemplul 2: GR: CH4 = 87%, C2H6 = 13% (vol)' 13. O nouă Anexă VIII este adăugată astfel: 'ANEXA VIII Cerințe tehnice specifice privind motoarele alimentate cu etanol. În cazul motoarelor diesel alimentate cu etanol, următoarele modificări specifice paragrafelor ecuațiilor și factorilor corespunzători se aplică procedurile de test definite în Anexa III a prezentei Directive. În Anexa III, Apendicele
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
13. O nouă Anexă VIII este adăugată astfel: 'ANEXA VIII Cerințe tehnice specifice privind motoarele alimentate cu etanol. În cazul motoarelor diesel alimentate cu etanol, următoarele modificări specifice paragrafelor ecuațiilor și factorilor corespunzători se aplică procedurile de test definite în Anexa III a prezentei Directive. În Anexa III, Apendicele 1: 4.2. Corecția uscat/umed 4.3. Corecția NOx pentru umiditate și temperatură cu, A= 0,181 GCOMBUSTIBIL/GAERD - 0,0266 B= -0,123 GCOMBUSTIBIL/GAERD + 0,0954 Ta= temperatura aerului
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
adăugată astfel: 'ANEXA VIII Cerințe tehnice specifice privind motoarele alimentate cu etanol. În cazul motoarelor diesel alimentate cu etanol, următoarele modificări specifice paragrafelor ecuațiilor și factorilor corespunzători se aplică procedurile de test definite în Anexa III a prezentei Directive. În Anexa III, Apendicele 1: 4.2. Corecția uscat/umed 4.3. Corecția NOx pentru umiditate și temperatură cu, A= 0,181 GCOMBUSTIBIL/GAERD - 0,0266 B= -0,123 GCOMBUSTIBIL/GAERD + 0,0954 Ta= temperatura aerului, K Ha= umiditatea aerului aspirat, g
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
conc * KH,D* GTOTW (2) COmasa = 0,000966 * COconc * GTOTW (3) HCmasa = 0,000795 * HCconc * GTOTW unde NOx conc, COconc, HCconc (5) sunbt concentrațiile reziduale medii corectate (ppm) ale fiecărui mod din gazul de eșapament diulat, cum este determinat în Anexa III, Apendicele 2, secțiunea 4.3.1.1. (5) Bazat pe echivalentul Cl. În Anexa III, Apendicele 2: Secțiunile 3.1, 3.4, 3.8.3, și 5 ale Apendicelui 2 nu se aplică doar la motoarele diesel. Ele se
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]