790,808 matches
-
cazul utilizării produselor, cu condiția ca aceste măsuri să nu afecteze produsele. Articolul 2 (1) Comisia și organismele de standardizare prevăzute în anexele I și II trebuie informate cu privire la temele noi la care s-au decis organismele naționale menționate în anexa II și le-au inclus în programul lor de standardizare, în vederea elaborării sau modificării unui standard, cu excepția situației în care acesta reprezintă o transpunere identică sau echivalentă a unui standard internațional sau european. (2) Informațiile prevăzute la alin. (1) trebuie
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
aceste informații la dispoziția statelor membre într-o formă care să permită evaluarea și compararea diferitelor programe. (4) Atunci când este cazul, Comisia va modifica anexa II pe baza informațiilor transmise de statele membre. (5) Consiliul decide asupra oricărei modificări a anexei I pe baza propunerilor Comisiei. Articolul 3 Toate proiectele standardelor se transmit organismelor de standardizare cuprinse în anexele I și II și Comisiei la solicitarea acestora; acestea vor fi informate de către organismul respectiv cu privire la toate acțiunile întreprinse în urma observațiilor pe
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
Atunci când este cazul, Comisia va modifica anexa II pe baza informațiilor transmise de statele membre. (5) Consiliul decide asupra oricărei modificări a anexei I pe baza propunerilor Comisiei. Articolul 3 Toate proiectele standardelor se transmit organismelor de standardizare cuprinse în anexele I și II și Comisiei la solicitarea acestora; acestea vor fi informate de către organismul respectiv cu privire la toate acțiunile întreprinse în urma observațiilor pe care le-au făcut la un proiect. Articolul 4 1. Statele membre trebuie să ia toate măsurile necesare
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
măsurile necesare pentru a se asigura că organismele lor de standardizare: - transmit informațiile conform art. 2 și 3, - publică proiectele de standarde astfel încât și părțile interesate stabilite în alte state membre să poată face observații, - asigură celorlalte organisme menționate în anexa II dreptul de a se implica în mod pasiv sau activ (prin trimiterea unui observator) în activitățile planificate, - nu fac obiecții dacă o temă din programul lor de standardizare se discută la nivel european conform regulilor stabilite de organismele europene
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
asistența experților sau consultanților; președintele acestuia trebuie să fie un reprezentant al Comisiei. Comitetul își elaborează propriile reguli de funcționare. Articolul 6 (1) Comitetul se întrunește cel puțin de două ori pe an cu reprezentanții instituțiilor de standardizare prevăzute în anexele I și II. (2) Comisia trebuie să transmită comitetului un raport cu privire la punerea în practică și la aplicarea procedurilor stabilite în prezenta Directivă și trebuie să transmită propuneri destinate eliminării barierelor în calea comerțului existente sau previzibile. (3) Comitetul trebuie
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
să ia toate măsurile adecvate; - să identifice domeniile în care este necesară armonizarea și, dacă este cazul, să realizeze armonizarea corespunzătoare într-un anumit sector. (4) Comitetul trebuie să fie consultat de către Comisie: (a) înaintea oricărei modificări a listelor din anexele I și II [art. 2 alin. (1)]; (b) la elaborarea regulilor pentru prezentarea unitară a informației și a planului și criteriilor pentru prezentarea programelor de standardizare [art. 2 alin.(2)]; (c) la luarea deciziilor referitoare la sistemul actual, la modul
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
conțină o referire la prezenta directivă sau trebuie însoțită de o astfel de referire cu ocazia publicării sale oficiale. Metodele prin care se fac astfel de referiri trebuie stabilite de către statele membre. Articolul 13 (1) Directivele și deciziile enumerate în anexa III, partea A sunt abrogate, fără a aduce atingere obligației statelor membre cu privire la termenele de transpunere a directivelor menționate, conform anexei III, partea B. (2) Referirile la directivele și deciziile abrogate trebuie să fie interpretate ca referințe la prezenta directivă
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
care se fac astfel de referiri trebuie stabilite de către statele membre. Articolul 13 (1) Directivele și deciziile enumerate în anexa III, partea A sunt abrogate, fără a aduce atingere obligației statelor membre cu privire la termenele de transpunere a directivelor menționate, conform anexei III, partea B. (2) Referirile la directivele și deciziile abrogate trebuie să fie interpretate ca referințe la prezenta directivă și trebuie citite conform tabelului de corelare din anexa IV. Articolul 14 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
atingere obligației statelor membre cu privire la termenele de transpunere a directivelor menționate, conform anexei III, partea B. (2) Referirile la directivele și deciziile abrogate trebuie să fie interpretate ca referințe la prezenta directivă și trebuie citite conform tabelului de corelare din anexa IV. Articolul 14 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 15 Prezenta Directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 22 iunie 1998. Pentru Parlamentul European Președintele J.
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
cazurile în care aceste baterii și acumulatori sunt încorporați în aparate. Bateriile tip "buton" și bateriile compuse din elemente tip "buton" cu un conținut de mercur de cel mult 2% în greutate de mercur nu sunt supuse acestei interdicții."; 2. Anexa I se înlocuiește cu textul anexei la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre adoptă și publică înainte de 1 ianuarie 2000 dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste
jrc3713as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88874_a_89661]
-
acumulatori sunt încorporați în aparate. Bateriile tip "buton" și bateriile compuse din elemente tip "buton" cu un conținut de mercur de cel mult 2% în greutate de mercur nu sunt supuse acestei interdicții."; 2. Anexa I se înlocuiește cu textul anexei la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre adoptă și publică înainte de 1 ianuarie 2000 dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la
jrc3713as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88874_a_89661]
-
3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 1998. Pentru Comisie Ritt BJERREGAARD Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I Bateriile și acumulatorii următori sunt reglementați de prezenta directivă: 1. Bateriile și acumulatorii introduși pe piață de la 1 ianuarie 1999, conținând mai mult de 0,0005% mercur din greutate. 2. Bateriile și acumulatorii introduși pe piață de la 18 septembrie
jrc3713as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88874_a_89661]
-
țări semnatare este cel definit prin Acord, al cărui obiect nu include contractele atribuite de entitățile contractante menționate la art. 2 alin. (1) lit. (b) din Directiva 93/38/CEE, contractele atribuite de entități contractate care desfășoară activitățile menționate la Anexele III, IV, V, VI și X la aceeași directivă, contractele de servicii specificate în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de cercetare - dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
entitățile contractante menționate la art. 2 alin. (1) lit. (b) din Directiva 93/38/CEE, contractele atribuite de entități contractate care desfășoară activitățile menționate la Anexele III, IV, V, VI și X la aceeași directivă, contractele de servicii specificate în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de cercetare - dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din anexa XVI A la aceleași directivă, prevăzute la numerele 7524
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
contractele atribuite de entități contractate care desfășoară activitățile menționate la Anexele III, IV, V, VI și X la aceeași directivă, contractele de servicii specificate în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de cercetare - dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din anexa XVI A la aceleași directivă, prevăzute la numerele 7524, 7525 și 7526 în Nomenclatorul Comun al Produselor, și contractele de servicii financiare menționate la
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
X la aceeași directivă, contractele de servicii specificate în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de cercetare - dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din anexa XVI A la aceleași directivă, prevăzute la numerele 7524, 7525 și 7526 în Nomenclatorul Comun al Produselor, și contractele de servicii financiare menționate la categoria 6 din anexa XVI A la aceeași directivă, având ca obiect emiterea, vânzarea, cumpărarea sau
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din anexa XVI A la aceleași directivă, prevăzute la numerele 7524, 7525 și 7526 în Nomenclatorul Comun al Produselor, și contractele de servicii financiare menționate la categoria 6 din anexa XVI A la aceeași directivă, având ca obiect emiterea, vânzarea, cumpărarea sau transferul valorilor mobiliare sau al altor instrumente financiare, și serviciile băncilor centrale; (5) întrucât anumite dispoziții ale Acordului instituie condiții mai avantajoase pentru ofertanți, comparativ cu cele stabilite
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
din statele terțe semnatare ale Acordului, al cărui obiect actual nu include contractele atribuite de entitățile contractante menționate la art. 2 alin. (1) lit. (b) din Directiva 93/38/CEE, contractele atribuite de entități contractate care desfășoară activitățile menționate în Anexele III, IV, V, VI și X la aceeași directivă, contractele de servicii la care se face referire în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de servicii de dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
art. 2 alin. (1) lit. (b) din Directiva 93/38/CEE, contractele atribuite de entități contractate care desfășoară activitățile menționate în Anexele III, IV, V, VI și X la aceeași directivă, contractele de servicii la care se face referire în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de servicii de dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din Anexa XVI A la aceeași directivă, prevăzute la codurile
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
care desfășoară activitățile menționate în Anexele III, IV, V, VI și X la aceeași directivă, contractele de servicii la care se face referire în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de servicii de dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din Anexa XVI A la aceeași directivă, prevăzute la codurile 7524, 7525 și 7526 în Nomenclatorul Comun al Produselor (NCP), precum și contractele de servicii financiare menționate
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
de servicii la care se face referire în Anexa XVI B la aceeași directivă, contractele de servicii de dezvoltare menționate la categoria 8 din Anexa XVI A la aceeași directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din Anexa XVI A la aceeași directivă, prevăzute la codurile 7524, 7525 și 7526 în Nomenclatorul Comun al Produselor (NCP), precum și contractele de servicii financiare menționate la categoria 6 din Anexa XVI A la aceeași directivă având ca obiect emiterea, vânzarea, cumpărarea
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
directivă, contractele de servicii de telecomunicații menționate la categoria 5 din Anexa XVI A la aceeași directivă, prevăzute la codurile 7524, 7525 și 7526 în Nomenclatorul Comun al Produselor (NCP), precum și contractele de servicii financiare menționate la categoria 6 din Anexa XVI A la aceeași directivă având ca obiect emiterea, vânzarea, cumpărarea sau transferul valorilor mobiliare sau a altor instrumente financiare, și nici serviciile băncilor centrale, Directiva 93/38/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 14 (a) alineatul 1
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
nici serviciile băncilor centrale, Directiva 93/38/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 14 (a) alineatul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Prezenta directivă se aplică: (1) contractelor atribuite de entitățile contractante care desfășoară activitățile menționate în anexa X 1, cu condiția ca valoarea estimată, exclusiv taxa pe valoarea adăugată (TVA), nu este mai mică de: (i) 600 000 ECU, în cazul contractelor de furnizare de produse și servicii; (ii) 5 000 000 ECU, în cazul contractelor de
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
TVA), nu este mai mică de: (i) 600 000 ECU, în cazul contractelor de furnizare de produse și servicii; (ii) 5 000 000 ECU, în cazul contractelor de lucrări; (b) contractelor atribuite de entitățile contractante care desfășoară activitățile menționate în Anexele I, II, VII, VIII și IX 2, cu condiția ca valoarea estimată, exclusiv TVA, să nu fie mai mică decât: (i) echivalentul în ECU a 400 000 de drepturi speciale de tragere (DST), în cazul contractelor de furnizare de produse
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
ca valoarea estimată, exclusiv TVA, să nu fie mai mică decât: (i) echivalentul în ECU a 400 000 de drepturi speciale de tragere (DST), în cazul contractelor de furnizare de produse și a contractelor de furnizare de servicii specificate în anexa XVI A, cu excepția serviciilor de cercetare - dezvoltare menționate la categoria 8 și a serviciilor de telecomunicații de la categoria 5, prevăzute în NCP la codurile 7524, 7525 și 7526; (ii) 400 000 ECU în cazul contractelor de furnizare de servicii, altele
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]