7,995 matches
-
efectul dorit și să respecte principiile enunțate la pct. 2.1.1 - 2.1.4. Dacă eticheta recomandă folosirea preparatului în amestec cu alte produse de uz fitosanitar specifice sau adjuvanți, statele membre nu acceptă recomandarea decât dacă este bine întemeiată. 2.2. Absența efectelor inacceptabile asupra plantelor sau produselor vegetale 2.2.1. Este necesar să nu existe efecte fitotoxice pertinente asupra plantelor sau produselor vegetale tratate, în afara cazului în care eticheta menționează restricții de folosire. 2.2.2. În
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
la această traducere. Articolul 7 La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată va desfășura, pe cât posibil, o urmărire specială sau va aranja o astfel de urmărire specială în zona să operațională cu privire la: (a) persoane, în special circulația acestora, dacă există motive întemeiate să se creadă că acestea încalcă legislația vamală sau agricolă; (b) locurile în care bunurile sunt depozitate astfel încât să existe motive întemeiate să se creadă că acestea sunt destinate unor operațiuni care contravin legislației vamale sau agricole; (c) circulația bunurilor
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
astfel de urmărire specială în zona să operațională cu privire la: (a) persoane, în special circulația acestora, dacă există motive întemeiate să se creadă că acestea încalcă legislația vamală sau agricolă; (b) locurile în care bunurile sunt depozitate astfel încât să existe motive întemeiate să se creadă că acestea sunt destinate unor operațiuni care contravin legislației vamale sau agricole; (c) circulația bunurilor indicate ca reprezentând obiectul unor încălcări potențiale ale legislației vamale sau agricole; d) mijloacele de transport, dacă există motive întemeiate să se
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
existe motive întemeiate să se creadă că acestea sunt destinate unor operațiuni care contravin legislației vamale sau agricole; (c) circulația bunurilor indicate ca reprezentând obiectul unor încălcări potențiale ale legislației vamale sau agricole; d) mijloacele de transport, dacă există motive întemeiate să se creadă că acestea sunt folosite la efectuarea unor operațiuni care încalcă legislația vamală sau agricolă. Articolul 8 La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată îi pune la dispoziție toate informațiile pe care le deține sau le-a obținut în conformitate cu
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
sau pot avea ramificații în alte state membre, - dacă autoritățile menționate anterior consideră că în alte state membre s-au efectuat operațiuni similare, acestea comunica Comisiei cât mai repede posibil, fie la inițiativa proprie, fie ca răspuns la o cerere întemeiata din partea Comisiei, toate informațiile relevante sub formă de documente sau copii legalizate sau extrase, necesare pentru determinarea faptelor astfel încât Comisia să poată coordona măsurile luate de statele membre. Comisia transmite aceste informatii autorităților competente ale celorlalte state membre. (2) Dacă
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
celorlalte state membre. (2) Dacă autoritățile competente ale unui stat membru invocă alin. (1), ele nu trebuie să comunice informațiile în conformitate cu art. 14 lit. (b) și art. 15 autorităților competente din celelalte state membre interesate. (3) Ca răspuns la cererea întemeiata a Comisiei, autoritățile competente ale statului membru acționează în conformitate cu dispozițiile din art. 4 - 8. (4) În cazul în care Comisia consideră că au avut loc nereguli în unul sau în mai multe state membre, ea informează statul membru sau statele
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
redactează într-o limbă oficială a statului membru în care se efectuează procedurile și/sau într-o altă limbă comunitară acceptată de organismul de certificare notificat. 12. Prin derogare de la alin. (1) - (4), autoritățile competente pot autoriza, urmare unei cereri întemeiate, plasarea pe piață și punerea în funcțiune pe teritoriul statului membru respectiv de dispozitive separate în cazul cărora nu s-au efectuat procedurile menționate la alin. (1) - (4) și a căror utilizare este în interesul protecției sănătății. 13. Prevederile prezentului
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
bine cunoscut ca varietate în ceea ce privește natura și clasa sa de maturitate nu poate fi cultivată în nici o parte a teritoriului său. Cererea trebuie să fie depusă înaintea sfârșitului celui de-al treilea an calendaristic următor admiterii; c) dacă din motive întemeiate, altele decât cele care au fost deja menționate sau care pot fi evocate pentru procedura de la art.10 alin. 2, se consideră că varietatea prezintă un risc pentru sănătatea umană sau pentru mediu." 10) La art.15, alin. 3 se
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
și, în cazul prevăzut la lit. b), condițiile de utilizare a produselor rezultate din cultivarea acestei varietăți: a) dacă se constată că cultivarea acestei varietăți poate dăuna, pe plan fitosanitar, cultivării altor varietăți sau specii; sau b) dacă, din motive întemeiate, altele decât cele care au fost deja evocate sau care pot fi evocate pentru procedura de la art.11 alin. 2, se consideră că varietatea prezintă un risc pentru sănătatea umană sau pentru mediu." 15) La art.16, alin. 3 se
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
respectarea condițiilor de folosire a declarației pe factură și a condițiilor de cooperare administrativă. Articolul 94 1. Verificarea ulterioară a certificatelor de origine tip A și a declarațiior pe factură se face prin sondaj sau de câte ori autoritățile vamale au îndoieli întemeiate cu privire la autenticitatea documentului sau la exactitatea datelor referitoare la originea reală a produselor respective. 2. Pentru aplicarea dispozițiilor de la alin. (1), autoritățile vamale înapoiază certificatul de origine tip A sau declarația pe factură autorității guvernamentale competente din țara exportatoare beneficiară
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
prevăzute la art. 67. 4. În cazul certificatelor de origine tip A eliberate în conformitate cu art. 91, răspunsul cuprinde copii ale certificatului de circulație EUR.1 sau, dacă e necesar, declarațiile pe factură corespunzătoare. 5. Dacă în cazul existenței unor îndoieli întemeiate nu se primește răspuns în termenul de șase luni prevăzut la alin. (3) sau dacă răspunsul nu conține suficiente informații pentru a se stabili autenticitatea documentului respectiv sau originea reală a produselor, se trimite o a doua comunicare către autoritățile
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
de export sau orice copii ale certificatelor referitoare la acestea, trebuie păstrate cel puțin trei ani de către autoritățile competente ale republicilor sau teritoriilor beneficiare, sau de către autoritățile vamale de export ale statului membru. 5. Dacă în cazul existenței unor îndoieli întemeiate nu se primește nici un răspuns în termen de 10 luni de la solicitare, sau dacă răspunsul nu conține informații suficiente pentru a determina autenticitatea documentului respectiv, sau a originii reale a produselor, autoritățile solicitante trebuie, cu excepția cazurilor execepționale, să refuze dreptul
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
tip A, respectarea condițiilor de folosire a formularului APR și a condițiilor de cooperare administrativă. Articolul 95 1. Verificarea ulterioară a certificatelor de origine tip A și a formularelor APR se face prin sondaj sau de câte ori autoritățile vamale au îndoieli întemeiate cu privire la autenticitatea documentului sau la exactitatea datelor referitoare la originea reală a produselor respective. 2. Pentru aplicarea dispozițiilor de la alin. (1), autoritățile vamale înapoiază certificatul de origine tip A sau formularul APR autorității guvernamentale competente din țara exportatoare beneficiară, indicând
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
tarifare prevăzute la art. 66. 4. În cazul certificatelor de origine tip A eliberate în conformitate cu art. 91, răspunsul cuprinde mențiuni la certificatele de origine tip A sau la formularele APR luate în considerare. 5. Dacă în cazul existenței unor îndoieli întemeiate nu se primește răspuns în termenul de șase luni prevăzut la alin. (3) sau dacă răspunsul nu conține suficiente informații pentru a se stabili autenticitatea documentului respectiv sau originea reală a produselor, se trimite o a doua comunicare către autoritățile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din statele membre. Articolul 119 1. Verificarea ulterioară a certificatelor de circulație EUR. 1 sau a formularelor EUR. 2 se face prin sondaj sau ori de câte ori autoritățile vamale ale statul membru importator sau Camerele de Comerț din Teritoriile Ocupate au îndoieli întemeiate asupra autenticității documentului sau a exactității informațiilor privind originea reală a mărfurilor respective. 2. Pentru a asigura aplicarea corectă a dispozițiilor din subsecțiunea 1, Teritoriile Ocupate sprijină Comunitatea, permițând autorităților vamale din statele membre să verifice autenticitatea certificatelor de circulație
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Rezultatele trebuie să facă posibil să se stabilească dacă documentele returnate conform alin. (3) se aplică produselor efectiv exportate și dacă acestea puteau de fapt să beneficieze de preferințele tarifare menționate la art. 120. Dacă în cazul existenței unor îndoieli întemeiate nu se prezintă un răspuns în șase luni de la data cererii de efectuare a verificării, ori dacă răspunsul nu conține suficiente informații pentru a se stabili autenticitatea documentului respectiv sau adevărata origine a produselor, autoritățile care au formulat cererea refuză
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau să prezinte documentele lipsă la data acceptării declarației nu poate depăși o lună de la data acceptării respective. În cazul unui document necesar pentru aplicarea unui drept de import redus sau zero, în situația în care autoritățile vamale au motive întemeiate să considere că mărfurile la care se referă declarația incompletă pot beneficia de un astfel de drept redus sau zero, se poate acorda un termen suplimentar, la cererea declarantului, în vederea prezentării documentului respectiv. Acest termen suplimentar nu poate depăși trei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
2630/81 (15) în cazul zahărului nerafinat care se încadrează în nomenclatura combinată la poziția 1701 11 sau 1701 12, - 6 luni în cazul tuturor celorlalte mărfuri. Totuși, această perioadă poate fi prelungită dacă deținătorul autorizației prezintă o cerere bine întemeiată, cu condiția ca perioada totală să nu depășească 12 luni. Dacă circumstanțele justifică acest lucru, prelungirea poate fi permisă chiar și după expirarea perioadei inițiale. Articolul 562 1. Perioadele menționate la art. 559 și 560 încep să curgă de la data
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
administrative, prima teză a art. 161 alin. (5) din Cod nu se poate aplica, declarația poate fi depusă la orice birou vamal din statul membru implicat, care are competența necesară pentru operațiunea respectivă. Articolul 791 1. Atunci când există motive bine întemeiate, declarația de export poate fi acceptată: - la un alt birou vamal decât cel menționat în prima teză a art.161 alin. (5) din Cod sau - la un alt birou vamal decât cel menționat la art. 790. În această situație, verificările
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 804 Fără să aducă atingere dispozițiilor referitoare la supravegherea menționată la art. 168 alin. (1) din Cod, autoritățile vamale procedează la controalele menționate la art. 168 alin. (2) și (4) din Cod numai prin sondaj și ori de câte ori au îndoieli întemeiate privind conformitatea cu regulamentul sub incidența căruia se găsesc. Secțiunea 2 Activitatea desfășurată într-o zonă liberă sau antrepozit liber și aprobarea fișelor de magazie Articolul 805 În cazul activităților menționate la art.176 alin. (1) din Cod, notificarea menționată
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
valabilitate pentru autorizațiile pentru regimul de antrepozit vamal. 3. Pentru perfecționare activă, transformare sub control vamal și perfecționare pasivă, termenul de valabilitate nu depășește trei ani de la data la care intră în vigoare autorizația, cu excepția cazului când există motive bine întemeiate. 4. Prin derogare de la alin. (3), pentru mărfurile în regim de perfecționare activă prevăzute în anexa 73, Partea A, termenul de valabilitate nu depășește șase luni. În cazul laptelui și a produselor pe bază de lapte menționate în art. 1
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
utilizarea documentului informativ stipulat în anexa 104 și controlul evidențelor. 2) În cazul în care natura operațiunilor de transformare nu permite să se stabilească proveniența produselor compensatoare din mărfurile de export temporar, autorizația poate totuși fi acordată în cazuri bine întemeiate corespunzător, cu condiția ca solicitantul să poată oferi suficiente garanții că mărfurile utilizate în operațiunile de transformare au același cod NC, aceeași calitate comercială și aceleași caracteristici tehnice ca mărfurile de export temporar. Autorizația prevede condițiile pentru utilizarea regimului. Articolul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de apărare afectează, inter alia, benzile de frecvențe radio utilizate exclusiv și direct de un stat membru în scopuri de siguranță publică și apărare, Comisia poate autoriza, dacă statul membru prezintă o cerere în acest sens pe baza unor motive întemeiate, perioade tranzitorii și/sau mecanisme de partajare, pentru a facilita aplicarea integrală a respectivei măsuri. În acest sens, statele membre pot notifica Comisiei, de asemenea, benzile naționale de frecvențe radio utilizate exclusiv și direct în scopuri de siguranță publică și
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
se găsesc în această cerere. Debitorul poate invoca buna sa credință atunci când poate demonstra că a depus toate diligențele, cu excepția cazului în care în Jurnalul Oficial al Comunității Europene se publică un aviz în care se semnalează că există suspiciuni întemeiate. (12) Este necesar să fie protejate interesele financiare ale Comunității și drepturile debitorului împotriva procedurilor judecătorești excesiv de lungi. (13) Ar trebui prevăzută suspendarea obligațiilor de plată a datoriei vamale atunci când datoria vamală ia naștere prin sustragerea unei mărfi de sub supravegherea
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
a declarației pe factură și a acelora privind metodele de cooperare administrativă. Articolul 94 1. Verificarea ulterioară a certificatelor de origine tip A și a declarațiilor pe factură se face prin sondaj sau de câte ori autoritățile vamale din Comunitate au îndoieli întemeiate cu privire la autenticitatea documentelor, la statutul originar al produselor respective sau la îndeplinirea celorlalte cerințe precizate în această secțiune. 2. Pentru aplicarea dispozițiilor alin. (1), autoritățile vamale comunitare înapoiază certificatul de origine tip A sau declarația pe factură, în cazul în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]