8,599 matches
-
fost considerate suficient de reprezentative în cazul în care, în cursul perioadei de anchetă, volumul vânzărilor interne de acest tip de produs către clienți independenți a reprezentat cel puțin 5 % din volumul total de vânzări de tip comparabil de produs exportat în Comunitate. (45) Comisia a examinat apoi dacă vânzările interne de fiecare tip de pungi din materiale plastice realizate în cantități reprezentative de fiecare societate din fiecare țară exportatoare puteau fi considerate ca fiind efectuate în cadrul operațiunilor comerciale obișnuite, în conformitate cu
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și marja de profit realizate pe piața internă de fiecare dintre producătorii-exportatori în cauză constituie date fiabile. 1.2. Preț de export (52) În toate cazurile în care produsul în cauză a fost exportat către clienți independenți din Comunitate, prețul de export a fost stabilit în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, adică pe baza prețului efectiv plătit sau de plătit. (53) În cazul vânzărilor la export realizate prin intermediul unui importator în
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
aceluiași grup reprezintă aceeași entitate în sensul determinării marjei de dumping și, prin urmare, calculează o marjă unică de dumping. Într-adevăr, calculul marjelor individuale ar putea încuraja eludarea măsurilor antidumping, făcându-le ineficiente, deoarece permite producătorilor-exportatori în legătură să exporte în Comunitate prin societatea cu cea mai mică marjă de dumping. (59) În conformitate cu această practică, producătorii-exportatori în legătură care aparțin aceluiași grup au fost considerați o singură entitate și li s-a atribuit o marjă de dumping unică, calculată pe
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
acestea, societatea în cauză nu a furnizat elemente de probă în sprijinul acestei afirmații, nu a solicitat eliminarea acestei aparente restricții din licență și nici nu și-a modificat actul constitutiv în care era inclusă, de asemenea, cerința de a exporta. În consecință, s-a considerat că societatea nu a furnizat dovezi suficiente privind capacitatea sa de a vinde liber, ținând seama de semnalele pieței, aceasta implicând în special capacitatea de a vinde pe piața internă. Restricția respectivă se datorează unei
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
nici valoarea și nici natura subvenției invocate nu justifică refuzul statutului respectiv. (106) În ceea ce privește o altă societate care a obținut statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață, industria comunitară a solicitat refuzul acestui statut deoarece produsele exportate de societatea respectivă sunt în principal fabricate în cadrul unor contracte de comenzi speciale încheiate cu societatea menționată anterior. Dat fiind că s-a constatat că această din urmă societate îndeplinea criteriile de acordare a statutului în cauză, nu există motive
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
din Malaezia pentru vânzările de tipuri de produs în cauză considerate a fi fost realizate în cadrul operațiunilor comerciale normale, aplicând metoda explicată anterior. După caz, prețurile respective au fost ajustate pentru a asigura o comparație echitabilă cu tipurile de produs exportate în Comunitate de producătorul chinez în cauză. (126) În consecință, valoarea normală a fost stabilită calculându-se prețul de vânzare mediu ponderat practicat pe piața internă în cadrul operațiunilor comerciale normale, către clienți independenți, de către producătorii din Malaezia care au cooperat
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
la 14,8 % în aceeași perioadă. Deoarece evoluția prețurilor materiilor prime ar fi trebuit să reducă diferența de prețuri ale produsului finit în loc să o accentueze, ancheta a arătat absența corelației logice între evoluția prețului materiilor prime și prețul produsului finit exportat în Comunitate. Din contră, situația industriei comunitare era relativ bună în 2001, atunci când diferența la nivelul prețurilor era cea mai mare, dar ea s-a degradat semnificativ în 2004 și în cursul perioadei de anchetă, când diferența dintre prețuri era
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
3) În absența unor dispoziții contrare, se aplică dispozițiile în vigoare cu privire la drepturile vamale. Articolul 2 În cazul în care un producător-exportator nou din RPC sau din Thailanda furnizează Comisiei elemente de probă suficiente pentru a stabili: - că nu a exportat în Comunitate produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) în cursul perioadei de anchetă (cuprinsă între 1 aprilie 2004 și 31 martie 2005); - că nu este în legătură cu un exportator și nici cu un producător din RPC sau din Thailanda care
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
cursul perioadei de anchetă (cuprinsă între 1 aprilie 2004 și 31 martie 2005); - că nu este în legătură cu un exportator și nici cu un producător din RPC sau din Thailanda care face obiectul măsurilor antidumping instituite de prezentul regulament; - că a exportat produsul în cauză în Comunitate după perioada de anchetă pe care se bazează măsurile sau că a încheiat o obligație contractuală și irevocabilă de export al unei cantități importante de produs în Comunitate, Consiliul, hotărând cu majoritate simplă la propunerea
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
aplicat o ajustare în temeiul articolului 2 alineatul (10) litera (a) din regulamentul de bază pentru a se ține seama de diferențele fizice, având în vedere faptul că s-a demonstrat calitatea superioară a căpșunilor produse în Turcia față de cele exportate de producătorii chinezi [a se vedea considerentul (40)]. Căpșunile din Turcia s-au dovedit a fi de calitate mai bună și față de cele ale producătorilor din Comunitate. Ajustarea a fost estimată provizoriu la 30 % din valoarea vânzărilor Turciei. Procentul menționat
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
piață/tratament individual (a) Statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață (45) Pentru societatea care a obținut statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață, valoarea normală medie ponderată a produsului în cauză exportat în Comunitate a fost comparată cu prețul mediu ponderat de export, în conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază. Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată ca procent din prețul CIF la frontiera comunitară
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
fi afectate de drepturile antidumping (Turcia și Maroc), vor permite asigurarea unei aprovizionări regulate cu căpșuni din toate varietățile necesare în industria de prelucrare (în special pentru producția de gemuri). (132) Abia din 2003, producătorii din RPC au început să exporte căpșuni congelate în cantități mai mari [considerentul (60)]. În anul respectiv, importurile din RPC au crescut cu 324 %. Toate celelalte surse de aprovizionare împreună au furnizat operatorilor din Comunitate varietățile și calitățile necesare pentru producția de produse finale corespunzătoare. Exporturile
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
a listei societăților care beneficiază de niveluri ale dreptului individuale. (152) Pentru a garanta aplicarea corespunzătoare a drepturilor antidumping, nivelul dreptului rezidual nu ar trebui să se aplice numai producătorilor-exportatori care nu au cooperat, ci și producătorilor care nu au exportat în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. (153) Drepturile antidumping provizorii propuse se stabilesc după cum urmează. Societatea Marja de eliminare a prejudiciului Marja de dumping Dreptul antidumping propus Yantai Yongchang Foodstuff 18,1 % 0 % 0 % Dandong Junao Foodstuff 12,6
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
nu sunt în conformitate cu standardele de calitate, produsele prevăzute la art. 1 nu pot: - în cadrul Comunității, să fie expuse spre vânzare, oferite spre vânzare, vândute sau livrate consumatorului pentru nevoile sale personale, nici de către comercianți, nici e către producători; - să fie exportate în țări terțe. (2) Statele membre pot fi autorizate să ia măsuri de derogare de la dispozițiile alin. (1) a doua liniuță, în ceea ce privește anumite criterii ale standardelor de calitate, pentru a permite exportatorilor să îndeplinească cerințele comerciale ale anumitor țări terțe
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
actualizând lista societăților care beneficiază de rate individuale ale dreptului antidumping. (171) Pentru a garanta o aplicare corectă a dreptului antidumping, rata dreptului rezidual nu ar trebui aplicată doar producătorilor-exportatori care nu au cooperat, ci și producătorilor care nu au exportat produsul în cauză în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. Cu toate acestea, în cazul în care îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 11 alineatul (4) al doilea paragraf din regulamentul de bază, respectivele societăți sunt invitate să depună o cerere
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
produsul prevăzut în art. 1 care nu corespunde standardelor de calitate nu poate: * în interiorul Comunității, să fie pus în vânzare sau vândut cu ridicata nici de către comercianți, nici direct de producători; * să fie importat dintr-o țară terță; * să fie exportat către o țară terță. (2) Statele membre pot fi autorizate să ia măsuri care derogă de la dispozițiile alin. (1) a treia liniuță cu privire la anumite criterii ale standardelor de calitate pentru a permite exportatorilor să îndeplinească cerințele comerciale ale anumitor țări
jrc61as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85195_a_85982]
-
sinningiile, gladiolele, daliile si crinii, și până la data de 15 octombrie a fiecărui an, în ceea ce privește alte produse reglementate de sistemul de prețuri minime la export: - toate informațiile necesare cu privire la evoluția prețurilor pe piețele internaționale și la stabilirea prețurilor minime; - cantitățile exportate către țări terțe. Articolul 2 (1) Se interzice oferirea spre vânzare, vânzarea și livrarea în vederea exportului către țări terțe a oricărui produs care face obiectul regimului de prețuri minime la export la un preț mai mic decât prețul minim aplicabil
jrc72as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85206_a_85993]
-
transferat și de tipul de tratament care se aplică deșeului la destinație. (2) Prezentul regulament se aplică transferurilor de deșeuri: (a) între state membre, în interiorul Comunității sau în tranzit prin țări terțe; (b) importate în Comunitate din țări terțe; (c) exportate din Comunitate în țări terțe; (d) aflate în tranzit pe teritoriul Comunității, în drum din sau spre țări terțe. (3) Sunt excluse din sfera de aplicare a prezentului regulament: a) descărcarea pe țărm a deșeurilor, inclusiv apa uzată și reziduurile
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
mod ecologic rațional, în conformitate cu articolul 49, în țara de destinație în cauză. (4) Prezenta dispoziție nu aduce atingere obligațiilor de preluare a deșeurilor prevăzute la articolele 22 și 24. Articolul 35 Proceduri de export către țări AELS (1) Atunci când se exportă din Comunitate deșeuri destinate eliminării în țări AELS care sunt părți la Convenția de la Basel, dispozițiile titlului II se aplică mutatis mutandis, cu adaptările și completările enumerate la alineatele (2) și (3). (2) Se aplică următoarele adaptări: (a) autoritatea competentă
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
5; (c) s-a constituit și este efectivă o garanție financiară sau asigurare echivalentă, în conformitate cu articolul 4 punctul 5 paragraful al doilea și articolul 6 și (d) se asigură o gestionare ecologică rațională, în conformitate cu articolul 49. (5) Atunci când deșeurile sunt exportate, acestea sunt destinate operațiunilor de eliminare într-o instalație care, în conformitate cu legislația națională aplicabilă, funcționează sau este autorizată să funcționeze în țara de destinație. (6) În cazul în care un birou vamal de export sau un birou vamal de ieșire
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
articolului 36, Comisia trebuie să trimită, în termen de 20 de zile de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, o cerere scrisă fiecărei țări care nu intră sub incidența Deciziei OCDE, solicitând: (i) confirmarea scrisă că deșeurile pot fi exportate din Comunitate pentru a fi recuperate în țara respectivă și (ii) o indicație privind procedura de control care se aplică în țara de destinație. Fiecare țară căreia nu i se aplică Decizia OCDE are următoarele opțiuni: (a) o interdicție sau
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
Comisia trebuie să actualizeze periodic regulamentul adoptat. (3) În cazul în care o țară specifică în răspunsul său că anumite transferuri de deșeuri nu fac obiectul nici unui control, articolul 18 se aplică mutatis mutandis transferurilor respective. (4) Atunci când deșeurile sunt exportate, acestea trebuie să fie destinate operațiunilor de recuperare într-o instalație care, în conformitate cu legislația națională aplicabilă, funcționează sau este autorizată să funcționeze în țara de destinație. (5) În cazul unui transfer de deșeuri care nu sunt clasificate la o rubrică
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
III, IIIA, IIIB, IV și IVA (1) Atunci când deșeurile menționate la anexele III, IIIA, IIIB, IV și IVA, deșeurile sau amestecurile de deșeuri care nu sunt clasificate la o rubrică unică în una dintre anexele III, IV sau IVA sunt exportate din Comunitate și sunt destinate recuperării în țări cărora nu li se aplică Decizia OCDE, cu sau fără tranzit prin țări cărora li se aplică Decizia OCDE, dispozițiile titlului II se aplică mutatis mutandis, cu adaptările și completările prevăzute la
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
transmiterii confirmării de către autoritatea competentă de tranzit. Autoritatea competentă de expediere poate lua decizia respectivă înainte de încheierea termenului de 61 de zile, în cazul în care a primit acordul scris al celorlalte autorități competente în cauză. (6) Atunci când deșeurile sunt exportate, acestea sunt destinate operațiunilor de recuperare într-o instalație care, în temeiul legislației naționale aplicabile, funcționează sau este autorizată să funcționeze în țara de destinație. (7) În cazul în care un birou vamal de export sau un birou vamal de
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
în contextul măsurilor provizorii. S-a ținut seama de observațiile respective. Incluzând încălțămintea pentru copii, s-a stabilit că întreprinderile reținute în eșantioane reprezentau mai mult de 12 % și, respectiv, 15 % din cantitățile de produs în cauză care au fost exportate în Comunitate de către producătorii-exportatori din China și din Vietnam care au cooperat. În consecință, eșantionul este în mod evident reprezentativ. Se face, de asemenea, trimitere la argumentele expuse la motivul 56. (45) De asemenea, s-a afirmat că selecția eșantioanelor
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]