9,583 matches
-
erau concentrați în altă direcție, iar ea se trase rapid de sub el. Am uitat să încui ușa. A fost un șoc să îl vadă pe Craig stând în cadrul ușii. —Tati? întrebă el, cu o confuzie care îi făcea vocea să tremure. —Mama, Lisa la telefon. —Bună, dragoste, spuse Pauline cu căldură. Ce mă bucur să te aud! — Da, și eu. Gâtul Lisei se uscase la auzul dragostei care se simțea în vocea mamei sale. Auzi, mă gândeam să vin să vă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
ăăă... am făcut... eu. — Da, credeam că voi muri, aprobă el gânditor. Dar presupun că am trecut peste, pentru că acum, dacă mă gândesc la asta, îmi dau seama că nu mai vreau să fiu căsătorit cu tine. Ea începu să tremure. Așa ceva nu se întâmpla. —Și copiii? Asta l-a atins. —Îmi iubesc copiii. Bun. — Dar nu mă voi împăca cu tine doar pentru ei. Nu pot. Ea pierdea. Toată puterea pe care credea că o posedă se transformase într-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
multe lucruri neplăcute la viața ei. Dacă nu le înfrunta direct, nu ar fi realizat nimic. Dar asemenea lucruri trebuiau făcute rapid, ca atunci când dai jos un plasture. Mintea ei era uimitor de lucidă. A observat felul în care îi tremurau degetele în timp ce scotea paginile, apoi privi propozițiile cum se derulează în fața ochilor ei, prea rapid pentru a le putea citi. Când cuvintele au încetinit și s-au oprit din mișcare, s-a forțat să citească literele groase și negre de pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
contează, spuse Ashling tristă. —Dară, obiectă Clodagh. Nu! Clodagh realiză că nu mai avea rost. —Bine, șopti ea. Mai bine plec, chiar îmi pare rău și voiam să știi astaă Pa. Când s-a ridicat, și-a dat seama că tremura. Lucrurile nu merseseră așa cum spera ea. Ultimele luni fuseseră foarte urâte pentru Clodagh. Nu doar pentru că era o mamă singură, ci pentru că realizase în ce fel se comportase. Remușcarea era un nou sentiment pentru ea și își imaginase că, dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
ea. Pe Maya nu o pot numi animal, deoarece de multe ori se comportă precum oamenii. Este o prietenă extraordinară! Este o ființă foarte credincioasă și mă iubește necondiționat. Când mă întorc acasă după școală și antrenamente, Maya mă întîmpină tremurând de bucurie, îmi sare în brațe și parcă mă îmbrățișează. și chiar dacă sunt obosită sau supărată, ea mă faceîintotdeauna să zâmbesc. Eu o iubesc enorm pe Maya, este cățelușul pe care mi l-am dorit dintotdeauna, și nu m-aș
Buchet de amintiri by Tudorina Andone () [Corola-publishinghouse/Imaginative/459_a_878]
-
i-am înapoiat ziarul inspectorului Stensland. El vru să spună ceva, dar Thad Green îl opri, punându-i o mână pe umăr. — Spune-ne cum ți s-a părut, domnule polițist. Fii sincer. Am înghițit în sec, ca să nu-mi tremure vocea. — E subtil. Stensland se înroși. Green și Malloy rânjiră. Blanchard mă huidui de-a binelea. Ellis Loew spuse: — Propunerea B o să cadă în mod cert, dar avem șanse să o reintroducem în anul neelectoral, în primăvara următoare. Ce am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
tras de câteva ori adânc aer în piept, ceea ce a făcut să-mi treacă și năuceala. Arbitrul a revenit lângă mine și a început să mă numere, iar atunci când a ajuns la șase, am încercat să mă ridic. Genunchii îmi tremurau ușor, dar am reușit să rămân în picioare. Blanchard le trimitea bezele suporterilor. Am început să respir atât de sacadat, de era să-mi sară proteza din gură. La opt arbitrul mi-a controlat garda, ca să vadă dacă pot continua
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
că-l văd pe bătrânu’, ca să strâng în mine suficientă ură cât să pot rezista următoarele nouă minute. Gongul bătu. Am pornit spre mijlocul ringului, abia ținându-mă pe picioare. Blanchard mă atacă, revenind la poziția lui ghemuită. Picioarele îi tremurau, ca și mie, și am văzut că rănile i se închiseseră. I-am expediat o directă slabă. Blanchard a încasat-o în timp ce se apropia și și-a continuat înaintarea, încercând să pareze lovitura, în timp ce picioarele mele amorțite refuzau să facă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
o să-l dau mai întâi pe mâinile lui Vogel și Koenig. M-am apropiat de pat și m-am uitat la animalele de jucărie: toate aveau zulufi de păr moale, de copil, lipiți între picioare. M-am uitat la Lee, tremurând. Era palid, cu trăsăturile contorsionate de ticuri faciale. Privirile ni s-au întâlnit și am plecat în tăcere din cameră. Am coborât cu liftul, iar când am ajuns pe trotuar, l-am întrebat: — Și-acum ce facem? Lee îmi răspunse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
jaf pe la sfârșitul anilor ’20. De vreme ce toți patru erau înarmați și aveau asupra lor marijuana, ne-au asigurat că nu va exista nici o audiere în fața Marelui Juriu. În timpul interogatoriului am fost calm. Lee însă nu s-a comportat prea bine. Tremura din toate încheieturile și mormăia că pe Baxter l-a arestat Fitch de câteva ori pentru vagabondaj pe când lucra în Highland Park și că începuse să-i placă de individ. M-am ținut scai de el la secție, apoi l-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
cămăruță răcoroasă, în care totul era de un alb și antiseptic, iar în mijloc se afla o masă lungă de metal. Pe masă erau două obiecte acoperite cu cearșafuri. Am luat loc pe banchetă, cu fața spre masa de autopsie, tremurând la gândul că voi vedea din nou zâmbetul fetei moarte. Peste câteva secunde ușile duble se deschiseră. Alături de o călugăriță cu un carnețel de notițe, apăru un bărbat înalt și vârstnic, care fuma un trabuc. Russ Millard, Harry Sears și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
spun ce știu eu sigur: când ați găsit-o, era moartă de șase-opt ore și a fost ucisă într-un loc izolat, unde există apă curentă. Harry, avem un nume pentru fata asta? Sears încercă să răspundă, dar gura îi tremura incontrolabil. Millard îi puse o mână pe umăr și răspunse în locul lui: — Elizabeth Short. — Dumnezeu să te aibă în pază, Elizabeth! spuse doctorul, parcă salutând cerurile cu trabucul. Russell, când pui mâna pe nenorocitul care i-a făcut asta, trage
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
te-a făcut... — Nu! Nu! Voiam s-o fut, nu s-o rănesc! — Șșșt. Șșșt. Hai să ne întoarcem la Crăciun. Ai avut acea primă întâlnire cu Betty. Ai sărutat-o la despărțire? Manley apucă scrumiera cu ambele mâini. Îi tremurară și pe masă se împrăștiară mucuri de țigară. — Pe obraz. — Ei, haide, Roșcatule! Nu te-ai dat la ea? — Nu. — Ai avut o a doua întâlnire cu Betty cu două zile înainte de Crăciun, așa-i? Așa-i. Ați dansat din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
aruncă ea, după care trecu la o abilă imitație de accent scoțian graseiat: Maddy, fetițo, n-ar trebui să te vânturi prin locuri atât de nepotrivite. Nu se face să fii văzută în compania unor persoane indezirabile, fătuco. Picioarele îmi tremurau ca pe vremuri, când așteptam gongul primei reprize. Sunt polițist, am îngăimat. Madeleine Sprague reveni la vocea ei normală. — Ooo? Deci mai nou tati cumpără și polițiști. — Nu m-a cumpărat. Îmi întinse banii și mă măsură din cap până-n
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
erau mai puțin rafinate decât cele ale Daliei și doar vag asemănătoare. I-am studiat chipul: avea ochi căprui, cu o privire panicată, vizibilă în lumina de pe stradă, și fruntea încruntată, de parcă creierul i-ar fi lucrat ore suplimentare. Îi tremurau mâinile, așa că i-am luat cheile de la mașină și banii și am îndesat totul în poșetă, pe care am trântit-o apoi pe capota Packardului. Știind că s-ar putea să am în fața mea o pistă importantă, i-am spus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
depășit un rahat de șapteșpe, iar nordul a primit un as și o regină, ca pentru un pocher adevărat. Am dedicat toată tărășenia trioului nostru și m-am întors în cameră. Johnny Vogel, roșu la față, lac de sudoare și tremurând din toate încheieturile, semna declarația lui Russ. Am citit-o peste umărul lui: conținea referiri la Biltmore, la Betty și la bătaia luată de Sally Stinson de la Fritzie, adică nici mai mult nici mai puțin de patru infracțiuni și două
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
când am ajuns în America, am început să respect viteza legală. Și tot atunci m-a ajuns și jalea pentru moartea lui Lee. • • • Când am bătut la ușa lui Kay, peste dealurile din Hollywood se iveau zorile. Stăteam pe verandă, tremuram, iar norii de furtună și fâșiile de cer senin îmi păreau niște chestii ciudate, pe care nu voiam să le văd. Am auzit dinăuntru „Dwight?“, urmat de sunetul zăvoarelor trase. Apoi celălalt partener în viață al trioului Blanchard / Bleichert / Lake
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Sunt polițistul Bleichert de la Departamentul de Poliție din Los Angeles. Dați-mi voie să vă transmit condoleanțele mele, doamnă... Ray Pinker nu-mi dăduse și un nume. — Mulțumesc spuse femeia. Eu sunt Jane Chambers. Dumneata ești omul trimis de laborator? Tremura toată, în ciuda durității afișate. Am îndrăgit-o imediat. — Da. Dacă-mi arătați locul, o să-mi fac treaba și-o să vă las în pace. Jane Chambers mă conduse într-un foaier lambrisat și plăcut. — Biroul din capătul sufrageriei. O să vezi banda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
să te urmărească, Dwight. Seamănă cu nenorocita aia de moartă, așa că n-ai decât să rămâi cu ea, nu cu mine! Ochii ei uscați și vocea calmă erau mai insuportabile decât ceea ce-mi spunea. Am simțit că încep să tremur tot, că mă lasă picioarele. — Iubi, la naiba... Kay se trase înapoi, ca să n-o ating. — Curvarule! Lașule! Necrofilule! Tremuratul mi s-a accentuat. Kay îmi întoarse spatele și se îndreptă spre mașină: o mică piruetă abilă și, gata, dispăru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
I-am îndreptat peruca, îndesându-i părul castaniu, lung și moale sub ea. Improvizația nu era deloc reușită: Lorraine arăta ca o prostituată ciufulită. Când i-am înfipt agrafa în coafură, ca să i-o mai aranjez puțin, fata începu să tremure din cap până-n picioare. N-am reușit decât să smulg niște șuvițe negre și uscate ca paiele, care acum atârnau într-o parte, de parcă tipa asta ar fi fost clovnul cu gura crestată, iar nu Betty a mea. — Întinde-te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
se adunau în mine. Filmul parcă nu voia să se mai termine odată. Pe mine mă treceau sudori reci. Apoi apăru genericul de final, cu: „Filmat în Hollywood, S.U.A.“, iar „și dacă“-urile căzură ca popicele. Am ieșit din cinematograf tremurând din cauza vipiei de afară. Am remarcat că plecasem de la El Nido fără revolverul din dotare și fără cel de calibru 45, pe care-l păstram ilegal. Am făcut cale întoarsă pe străzi lăturalnice și le-am luat cu mine. Apoi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
de pe ușă, de pe toc și de pe peretele igrasios de deasupra saltelei. Apoi am luat lupa și mostra cu amprentele lui Betty Short și le-am comparat. Un punct identic. Două. Trei - suficiente pentru tribunal. Patru, cinci, șase, iar mâinile îmi tremurau îngrozitor, fiindcă, fără nici o urmă de îndoială, ăsta era locul în care fusese măcelărită Dalia Neagră. Tremuram atât de tare, încât n-am mai fost în stare să potrivesc celelalte amprente pe plăcuțe. Așa că am tăiat de pe ușă o bucată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
cu amprentele lui Betty Short și le-am comparat. Un punct identic. Două. Trei - suficiente pentru tribunal. Patru, cinci, șase, iar mâinile îmi tremurau îngrozitor, fiindcă, fără nici o urmă de îndoială, ăsta era locul în care fusese măcelărită Dalia Neagră. Tremuram atât de tare, încât n-am mai fost în stare să potrivesc celelalte amprente pe plăcuțe. Așa că am tăiat de pe ușă o bucată de lemn cu patru amprente și am împachetat-o în tifon. Parcă aș fi concurat la seara
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
în stare să potrivesc celelalte amprente pe plăcuțe. Așa că am tăiat de pe ușă o bucată de lemn cu patru amprente și am împachetat-o în tifon. Parcă aș fi concurat la seara criminaliștilor amatori. Am închis trusa, m-am împleticit, tremurând, spre ieșire, am dat cu ochii de firul de apă și am înțeles că aici a spălat ucigașul cadavrul. Apoi, lângă niște pietre, mi-a sărit în ochi o pată de culoare ciudată. Era o bâtă de baseball plină de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
aici pe 12 ianuarie și unul dintre voi i-a făcut lipeala cu Georgie. Apoi ea a luat autobuzul de Wilshire până aici și s-au întâlnit. Mai departe îmi povestiți voi ce s-a întâmplat. Madeleine, cu ochii măriți, tremura sub mâna tatălui ei. Emmett aruncă o privire către arma îndreptată nu tocmai ferm spre el. — Nu te contrazic și nu-ți contest nici dorința oarecum tardivă de a face dreptate. Să-ți spun unde poți să-1 găsești pe Georgie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]