790,808 matches
-
conțin toate elementele prevăzute la art. 4. (3) Nu a fost transmisă Comisiei nici o declarație de opoziție, în sensul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, în urma publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3 a denumirilor care figurează în anexa la prezentul regulament. (4) Prin urmare, aceste denumiri pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și deci protejate la nivel comunitar că denumire de origine protejată sau indicație geografică protejată. (5) Anexă la
jrc6168as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91340_a_92127]
-
4) Prin urmare, aceste denumiri pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și deci protejate la nivel comunitar că denumire de origine protejată sau indicație geografică protejată. (5) Anexă la prezentul regulament completează anexă la Regulamentul nr. 2400/964 al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1491/20035, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament și
jrc6168as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91340_a_92127]
-
la prezentul regulament completează anexă la Regulamentul nr. 2400/964 al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1491/20035, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament și aceste denumiri se înscriu în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" că denumire de origine protejată (DOP) sau indicație geografică protejată (IGP), prevăzut la art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr.
jrc6168as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91340_a_92127]
-
de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 septembrie 2003. Pentru Comisie FRANZ FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ PRODUSE DIN ANEXĂ I LA TRATAT DESTINATE CONSUMULUI UMAN Fructe și legume proaspete ITALIA Clementine del Golfo di Taranto (IGP) Mela Val di Non (DOP) SPANIA Clementinas de las Tierras del Ebro sau Clementines de leș Terres de l'Ebre (IGP). 1 JO
jrc6168as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91340_a_92127]
-
tone." 3. Articolul 3 se modifică după cum urmează: (a) punctul 10 se înlocuiește cu următorul text: "10. "petrolier cu cocă dublă" reprezintă un petrolier care îndeplinește cerințele de concepție privind coca dublă sau cerințele echivalente prevăzute în regula 13F din anexa I la Marpol 73/78. Un petrolier care respectă dispozițiile punctului 1 litera (c) ale regulii 13G revizuite din anexa I la Marpol 73/78 este de asemenea considerat petrolier cu cocă dublă;" (b) se adaugă următorul punct: "14. "petrol
jrc6172as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91344_a_92131]
-
dublă" reprezintă un petrolier care îndeplinește cerințele de concepție privind coca dublă sau cerințele echivalente prevăzute în regula 13F din anexa I la Marpol 73/78. Un petrolier care respectă dispozițiile punctului 1 litera (c) ale regulii 13G revizuite din anexa I la Marpol 73/78 este de asemenea considerat petrolier cu cocă dublă;" (b) se adaugă următorul punct: "14. "petrol greu" reprezintă: (a) țițeiul cu o densitate de peste 900 kg/m3 la 15 °C*; (b) păcură cu o densitate de peste
jrc6172as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91344_a_92131]
-
bordaje duble care nu sunt utilizate la transportul petrolului și care se întind pe toată lungimea tancului de încărcare, dar care nu întrunesc condițiile necesare pentru a fi exceptate de la prevederile alineatului (1) litera (c) din regula 13G revizuită din anexa I la Marpol 73/78 pot continua să fie exploatate după data prevăzută la alineatul (1), dar nu după data aniversării din anul 2015 a datei livrării navei sau după data la care nava împlinește 25 de ani, oricare din
jrc6172as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91344_a_92131]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și la art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 3072/95 sunt valabile începând din ziua eliberării lor, în sensul art. 23 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, până la expirarea perioadelor stabilite în anexa I la prezentul regulament. 2. În cazul în care un termen special de valabilitate al certificatelor de import este prevăzut pentru importurile originare și provenind din anumite țări terțe, solicitarea de certificat și certificatul includ la rubricile 7 și 8
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și la art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 3072/95 sunt valabile începând din ziua eliberării lor, în sensul art. 23 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, până la expirarea perioadelor stabilite în anexa II la prezentul regulament. 2. Prin derogare de la alin. (1), termenul de valabilitate al certificatelor de export pentru produsele din codurile NC 1702 30, 1702 40, 1702 90 și 2106 90 ale căror cereri s-au depus până la 25 iunie
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
există în ziua cererii inițiale a certificatului, se poate adopta o soluție ad hoc, în funcție de procedura prevăzută în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92. Articolul 9 1. Alin. (2)-(6) se aplică exporturilor către țările terțe menționate în anexa IV pentru produsele enumerate în aceeași anexă. 2. Exporturile prevăzute la alin. (1) presupun prezentarea către autoritățile competente din țările terțe în cauză a unei copii autorizate a certificatului de export, eliberat în conformitate cu art. 8 alin. (2) și cu prezentul
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
se poate adopta o soluție ad hoc, în funcție de procedura prevăzută în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92. Articolul 9 1. Alin. (2)-(6) se aplică exporturilor către țările terțe menționate în anexa IV pentru produsele enumerate în aceeași anexă. 2. Exporturile prevăzute la alin. (1) presupun prezentarea către autoritățile competente din țările terțe în cauză a unei copii autorizate a certificatului de export, eliberat în conformitate cu art. 8 alin. (2) și cu prezentul articol, și a unei copii vizate în
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, această cerere nu este însoțită de constituirea unei garanții. Pentru exporturile care au ca destinație una dintre țările ACP sau mai multe țări în interiorul unuia dintre grupurile de țări ACP definite în anexa III, cantitatea minimă prevăzută la primul paragraf se reduce: a) la 20 000 de tone în ceea ce privește grâul comun, grâul dur, secara, orzul, porumbul, făina de grâu și de secară, produsele care intră sub incidența codurilor NC 2309 10 11, 2309
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
sau țările pentru care a fost depusă cererea. Totuși, în limita de 10 % din cantitățile incluse în certificat, operatorul poate să își execute contractul pe o altă destinație, cu condiția ca aceasta să aparțină aceluiași grup de țări inclus în anexa III. În cazul în care cel interesat nu a putut să încheie un asemenea contract, el informează organismul competent cu privire la aceasta în termenul stabilit pentru prezentarea contractului; certificatul nu este eliberat. 5. Cu excepția cazului de forță majoră, dacă cel interesat
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
CE) nr. 1162/95 se abrogă. Acesta rămâne aplicabil pentru certificatele eliberate înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca fiind făcute la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VI. Articolul 18 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
mei și iarba-cănărașului, alte cereale 1001 10 Grâu dur 1101 00 Făină de grâu sau de borceag 60 de zile 1102 10 00 Făină de secară 1103 11 Crupe și griș de grâu 1107 Malț, chiar prăjit Produsele incluse în anexa A din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 Până la sfârșitul celei de-a patra luni de la cea de eliberare a certificatului B. Sectorul orezului Cod NC Denumirea mărfurilor Termen de valabilitate 1006 10 21 Orez nedecorticat Până la sfârșitul celei de-a
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
Hrișcă, mei și iarba-cănărașului, alte cereale 1001 10 Grâu dur 1101 00 Făină de grâu sau de borceag 1102 10 00 Făină de secară 1103 11 90 Crupe și griș de grâu comun și de grâu spelt Produsele incluse în anexa A la Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 1103 11 10 Crupe și griș de grâu dur 1107 Malț, chiar prăjit Produse menționate anterior exportate cu certificate care au la rubrica nr. 20 mențiunea "certificat GATT - Ajutor alimentar" Până la sfârșitul celei
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
13 alin. (1) lit. (a) paragraful al doilea prima și a doua liniuță Art. 16 alin. (1) paragraful al doilea lit. (a) și (b) Art. 13 alin. (2), Art. 16 alin. (2) - Art. 17 Art. 14 - Art. 15 Art. 18 Anexele I, II, III și IV Anexele I, II, III și IV - Anexa V - Anexa VI 1 JO L 181, 01.07.1992, p. 21. 2 JO L 158, 27.06.2003, p. 1. 3 JO L 329, 30.12.1995
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
al doilea prima și a doua liniuță Art. 16 alin. (1) paragraful al doilea lit. (a) și (b) Art. 13 alin. (2), Art. 16 alin. (2) - Art. 17 Art. 14 - Art. 15 Art. 18 Anexele I, II, III și IV Anexele I, II, III și IV - Anexa V - Anexa VI 1 JO L 181, 01.07.1992, p. 21. 2 JO L 158, 27.06.2003, p. 1. 3 JO L 329, 30.12.1995, p. 18. 4 JO L 62
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
p. 21. 2 JO L 158, 27.06.2003, p. 1. 3 JO L 329, 30.12.1995, p. 18. 4 JO L 62, 05.03.2002, p. 27. 5 JO L 117, 24.05.1995, p. 2. 6 Vezi anexa V. 7 JO L 152, 24.06.2000, p. 1. 8 JO L 47, 21.02.2003, p. 21. 9 JO L 191, 31.07.1993, p. 76. 10 JO L 147, 30.06.1995, p. 7. 11 JO L
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
unei agenții europene pentru siguranța aeriană 1, în special articolul 6 alineatul (2), întrucât: (1) Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 dispune ca produsele, reperele și dispozitivele să fie conforme cu cerințele privind protecția mediului din anexa 16 la Convenția privind aviația civilă internațională (denumită în continuare "Convenția de la Chicago"), astfel cum a fost publicată în noiembrie 1999, cu excepția apendicelor. (2) Întrucât Convenția de la Chicago și anexele sale au fost modificate ca urmare a adoptării Regulamentului (CE
jrc6170as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91342_a_92129]
-
dispozitivele să fie conforme cu cerințele privind protecția mediului din anexa 16 la Convenția privind aviația civilă internațională (denumită în continuare "Convenția de la Chicago"), astfel cum a fost publicată în noiembrie 1999, cu excepția apendicelor. (2) Întrucât Convenția de la Chicago și anexele sale au fost modificate ca urmare a adoptării Regulamentului (CE) nr. 1592/2002, este necesar să se adapteze articolul 6 alineatul (1) în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 54 alineatul (3) din regulamentul menționat anterior. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament
jrc6170as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91342_a_92129]
-
înlocuiește cu următorul text: "1. Produsele, reperele și dispozitivele care îndeplinesc cerințele de protecție a mediului din Convenția de la Chicago, așa cum a fost publicată în martie 2002 pentru volumul I și în noiembrie 1999 pentru volumul II, cu excepția apendicelor din anexa 16." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 28 septembrie 2003. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 septembrie 2003. Pentru Comisie Loyola DE PALACIO Vicepreședinte
jrc6170as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91342_a_92129]
-
1998 privind aplicarea rezervelor obligatorii 3, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul BCE/2001/13 se modifică după cum urmează: 1. La art. 4, la alin. (2) se adaugă următoarea teză: "în ceea ce privește alin. (6a) și (7a) din partea I, secțiunea IV din anexa I, fiecare BCN evaluează dacă datele din rubricile marcate cu simbolul "#", din tabelele 3 și 4 din partea 2 din anexa I sunt nesemnificative și informează agenții raportori când datele în cauză nu trebuie raportate." 2. Art. 5 alin. (2) se
jrc6174as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91346_a_92133]
-
La art. 4, la alin. (2) se adaugă următoarea teză: "în ceea ce privește alin. (6a) și (7a) din partea I, secțiunea IV din anexa I, fiecare BCN evaluează dacă datele din rubricile marcate cu simbolul "#", din tabelele 3 și 4 din partea 2 din anexa I sunt nesemnificative și informează agenții raportori când datele în cauză nu trebuie raportate." 2. Art. 5 alin. (2) se elimină. 3. Anexele I și V se modifică conform anexei la prezentul regulament. 4. Anexa II se modifică în conformitate cu anexa
jrc6174as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91346_a_92133]
-
BCN evaluează dacă datele din rubricile marcate cu simbolul "#", din tabelele 3 și 4 din partea 2 din anexa I sunt nesemnificative și informează agenții raportori când datele în cauză nu trebuie raportate." 2. Art. 5 alin. (2) se elimină. 3. Anexele I și V se modifică conform anexei la prezentul regulament. 4. Anexa II se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Art.
jrc6174as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91346_a_92133]