790,808 matches
-
trebuie să fie exprimată în termeni suficient de preciși pentru a permite clasificarea mărfurilor. De asemenea, această căsuță trebuie să conțină indicațiile cerute de eventuale reglementări specifice. Natura pachetelor va fi indicată în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38. În cazul utilizării unor containere, mărcile acestora de identificare trebuie de asemenea să fie indicate în această căsuță. Căsuța nr. 32: Numărul articolului Se indică numărul de ordine al articolului respectiv față de numărul total de articole declarate în formulare
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
față de numărul total de articole declarate în formulare și în formularele complementare utilizate, așa cum sunt acestea definite în căsuța nr. 5. Căsuța nr. 33: Codul mărfurilor Se indică numărul de cod care corespunde articolului respectiv, așa cum este acesta definit în anexa 38. Căsuța nr. 34: Codul țării de origine În acest caz se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, țara de origine așa cum este aceasta definit în titlul II din cod. Se indică regiunea de expediție
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
nr. 33: Codul mărfurilor Se indică numărul de cod care corespunde articolului respectiv, așa cum este acesta definit în anexa 38. Căsuța nr. 34: Codul țării de origine În acest caz se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, țara de origine așa cum este aceasta definit în titlul II din cod. Se indică regiunea de expediție sau de producție a mărfurilor respective în căsuța 34b. Căsuța nr. 35: Masa brută (kg) Se indică masa brută, exprimată în kilograme
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
este mai mică de 1 kg este necesar ca acest lucru să fie indicat sub forma "0,xyz" (ex: "0,654" pentru un pachet de 654 grame). Căsuța nr. 37: Regim Se indică, în conformitate cu codurile prevăzute în acest scop în anexa 38, regimul pentru care sunt declarate mărfurile. Căsuța nr. 38: Masa netă (kg) Se indică masa netă, exprimată în kilograme, a mărfurilor descrise în căsuța nr. 31 corespunzătoare. Masa netă corespunde masei proprii a mărfurilor scoase din toate ambalajele acestora
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
exprimată în kilograme, a mărfurilor descrise în căsuța nr. 31 corespunzătoare. Masa netă corespunde masei proprii a mărfurilor scoase din toate ambalajele acestora. Căsuța nr. 40: Declarație sumară/Document precedent Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38 datele de identificare ale documentelor care preced exportul către o țară terță sau, eventual, expedierea către un stat membru. În cazul în care declarația se referă la mărfuri reexportate în urma încheierii regimului de antrepozit vamal într-un antrepozit de
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
41: Unități suplimentare Se indică, dacă este cazul, pentru articolul corespunzător, cantitatea exprimată în unitatea prevăzută în nomenclatura mărfurilor. Căsuța nr. 44: Mențiuni speciale/Documente prezentate/Certificate și autorizații Se indică sub forma codurilor comunitare prevăzute în acest scop în anexa 38, pe de-o parte mențiunile cerute în funcție de reglementările specifice care se aplică eventual și, pe de altă parte, datele de identificare ale documentelor prezentate în sprijinul declarației, inclusiv, dacă este cazul, exemplare de control T 5. Subdiviziunea Cod M.S.
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
export, în conformitate cu dispozițiile comunitare în vigoare. Căsuța nr. 47: Calcularea taxelor Se indică suma impozabilă (valoare, pondere sau altele). Dacă este cazul, pe fiecare rând trebuie să apară, utilizându-se, dacă este nevoie, codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38: - tipul de impozitare (accize etc.), - suma impozabilă, - cota taxei care se aplică, - valoarea datorată a impozitării luate în considerație, - modul de plată ales (MP). Valorile indicate în această căsuță sunt exprimate în unitatea monetară al cărei cod figurează eventual
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
plata reportată fiind înțeleasă aici ca ținând atât de sistemul plăților reportate, cât și de cel al creditelor de taxe. Căsuța nr. 49: Identificarea antrepozitului Se indică datele de identificare ale antrepozitului în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38. Căsuța nr. 50: Principalul obligat Se menționează numele și prenumele sau denumirea companiei și adresa completă a principalului obligat precum și, dacă este cazul, numărul de identificare care i-a fost atribuit de autoritățile competente. Se menționează, dacă este cazul
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
cel al Comunității și al unei țări a AELS, biroul de ieșire prin care transportul părăsește Comunitatea și biroul de intrare prin care revine în aceasta din urmă. Se indică birourile vamale implicate în conformitate cu codul prevăzut în acest scop în anexa 38. Căsuța nr. 52: Garanție Se indică, în conformitate cu codurilor comunitare prevăzute în acest scop în anexa 38, tipul de garanție sau de dispensă de garanție utilizat pentru operațiunea luată în considerare precum și, dacă este nevoie, numărul certificatului de garanție globală
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Comunitatea și biroul de intrare prin care revine în aceasta din urmă. Se indică birourile vamale implicate în conformitate cu codul prevăzut în acest scop în anexa 38. Căsuța nr. 52: Garanție Se indică, în conformitate cu codurilor comunitare prevăzute în acest scop în anexa 38, tipul de garanție sau de dispensă de garanție utilizat pentru operațiunea luată în considerare precum și, dacă este nevoie, numărul certificatului de garanție globală sau de dispensă de garanție sau numărul titlului de garanție individuală și, dacă este cazul, biroul
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
de garanție. Dacă garanția globală, dispensa de garanție sau garanția individuală nu este valabilă pentru toate țările din AELS, se adaugă după "care nu este valabilă pentru" țara sau țările din AELS implicate, în conformitate cu codurile prevăzute în acest scop în anexa 38. Căsuța nr. 53: Biroul de destinație (și țara) Se menționează biroul unde trebuie să fie reprezentate mărfurile pentru a se încheia operațiunea de tranzit comunitar în conformitate cu codul prevăzut în acest scop în anexa 38. Căsuța nr. 54: Locul și
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
codurile prevăzute în acest scop în anexa 38. Căsuța nr. 53: Biroul de destinație (și țara) Se menționează biroul unde trebuie să fie reprezentate mărfurile pentru a se încheia operațiunea de tranzit comunitar în conformitate cu codul prevăzut în acest scop în anexa 38. Căsuța nr. 54: Locul și data, semnătura și numele declarantului sau al reprezentantului acestuia Se indică locul și data de stabilire a declarației. Sub rezerva unor dispoziții speciale care urmează a fi adoptate în ceea ce privește utilizarea informaticii, pe exemplarul care
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
de transformare sub control vamal, de antrepozit vamal și la intrarea mărfurilor în zonele scutite de taxe supuse controalelor de tip II. Căsuța nr. 1: Declarație Se indică, în prima subdiviziune, sigla în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest sens în anexa 38. Se indică, în a doua subdiviziune, tipul de declarație în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest sens în anexa 38. Căsuța nr. 2: Expeditor/Exportator Se indică numele și prenumele sau denumirea companiei și adresa completă a ultimului vânzător al
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
de tip II. Căsuța nr. 1: Declarație Se indică, în prima subdiviziune, sigla în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest sens în anexa 38. Se indică, în a doua subdiviziune, tipul de declarație în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest sens în anexa 38. Căsuța nr. 2: Expeditor/Exportator Se indică numele și prenumele sau denumirea companiei și adresa completă a ultimului vânzător al mărfurilor înainte de importul acestora în comunitate. Atunci când este cerut un număr de identificare, este posibil ca statele membre să
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
înainte de importul acestora în comunitate. Atunci când este cerut un număr de identificare, este posibil ca statele membre să nu ceară numele și prenumele sau denumirea companiei și adresa completă a persoanei interesate. Structura numărului de identificare satisface criteriile definite în anexa 38. În cazul unor grupări, statele membre pot prevedea ca în această căsuță să fie indicată mențiunea "Diverse", declarației trebuind să-i fie atașată lista expeditorilor/exportatorilor. Căsuța nr. 3: Formulare Se indică numărul de ordine al carnetului din numărul
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
lua forma numărului de identificare unic pentru loturi (RUE)11. Căsuța nr. 8: Destinatar Se indică numărul de identificare atribuit persoanei interesate de către autoritățile competente din motive fiscale, statistice sau orice alte motive. Structura acestui număr satisface criteriile definite în anexa 38. În cazul în care persoana interesată nu dispune de un astfel de număr, administrația vamală îi poate atribui unul pentru declarația luată în considerare. Se indică numele și prenumele sau denumirea companiei și adresa completă a persoanei interesate. În
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
fie adus un formular DV1 sau informații privind ajustările. Căsuța nr. 14: Declarant/Reprezentant Se indică numărul de identificare atribuit persoanei interesate de către autoritățile competente din motive fiscale, statistice sau orice alte motive. Structura acestui număr satisface criteriile definite în anexa 38. În cazul în care persoana interesată nu dispune de un astfel de număr, administrația vamală îi poate atribui unul pentru declarația luată în considerare. Se indică numele și prenumele sau denumirea companiei și adresa completă a persoanei interesate. În
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
denumirea companiei și adresa completă a persoanei interesate. În cazul în care declarantul și destinatarul sunt una și aceeași persoană, se menționează "destinatar". Pentru a desemna declarantul sau statutul reprezentantului, se va furniza un cod comunitar așa cum este prevăzut în anexa 38. Căsuța nr. 15: Țara de expediție/export Se indică în căsuța nr. 15a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, codul care corespunde țării din care mărfurile au fost expediate inițial către statul membru importator, fără ca
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Pentru a desemna declarantul sau statutul reprezentantului, se va furniza un cod comunitar așa cum este prevăzut în anexa 38. Căsuța nr. 15: Țara de expediție/export Se indică în căsuța nr. 15a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, codul care corespunde țării din care mărfurile au fost expediate inițial către statul membru importator, fără ca vreo oprire sau operațiune juridică care nu este necesară transportului să aibă loc într-o țară intermediară; în cazul în care s-ar
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
cazul în care s-ar înregistra asemenea opriri sau operațiuni, ultima țară intermediară ar fi considerată țara de expediție/export. Căsuța nr. 17: Țara de destinație Se indică în căsuța nr. 17a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, codul care corespunde statului membru cunoscut în momentul exportului căruia îi sunt destinate mărfurile. În căsuța 17b se indică regiunea de destinație a mărfurilor. Căsuța nr. 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la sosire Se indică identitatea mijlocului
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
care nu există un număr al cursei, se indică numărul de înmatriculare al aeronavei) Transport rutier Plăcuța de înmatriculare a vehiculului Transport feroviar Numărul vagonului Căsuța nr. 19: Container (Ctr) Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, situația la trecerea frontierei externe a Comunității. Căsuța nr. 20: Condiții de livrare Se indică, în conformitate cu codurile comunitare și cu defalcarea prevăzute în acest scop în anexa 38, informațiile care pun în lumină anumite clauze ale contractului comercial. Căsuța
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Container (Ctr) Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, situația la trecerea frontierei externe a Comunității. Căsuța nr. 20: Condiții de livrare Se indică, în conformitate cu codurile comunitare și cu defalcarea prevăzute în acest scop în anexa 38, informațiile care pun în lumină anumite clauze ale contractului comercial. Căsuța nr. 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece granița Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, în conformitate cu codul comunitar
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
lumină anumite clauze ale contractului comercial. Căsuța nr. 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece granița Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38. Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe mijloace de transport, mijlocul de transport activ este acela care asigură funcționarea întregului ansamblu. De exemplu, dacă este vorba de un camion pe o navă maritimă, mijlocul
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
un tractor și de o remorcă, mijlocul de transport activ este tractorul. Căsuța nr. 22: Moneda și valoarea totalului facturat Prima subdiviziune a acestei căsuțe conține indicarea monedei în care este concepută factura, în conformitate cu codul prevăzut în acest scop în anexa 38. A doua subdiviziune conține valoarea facturată pentru toate mărfurile declarate. Căsuța nr. 23: Cursul valutar Această căsuță conține cursul schimbului valutar în vigoare pentru convertirea monedei de facturare în moneda statului membru luat în considerare. Căsuța nr. 24: Natura
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
23: Cursul valutar Această căsuță conține cursul schimbului valutar în vigoare pentru convertirea monedei de facturare în moneda statului membru luat în considerare. Căsuța nr. 24: Natura tranzacției Se indică, în conformitate cu codurile comunitare și defalcarea prevăzute în acest scop în anexa 38, informațiile care precizează tipul de tranzacție efectuat. Căsuța nr. 25: Mijlocul de transport la frontieră Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, natura mijlocului de transport care corespunde mijlocului de transport activ cu care
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]