790,808 matches
-
4. Anexa IV lit. (e) se adăugă următorul text, la poziția "o anumită lună a anului": "Suedia, iunie". Articolul 2 Decizia 94/433/ CE de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei 93/24/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Anexa II se completează după cum urmează: "Austria: Bundesländer Finlanda: Etelä - Suomi Sisä - Suomi Pohjanmaa Pohjois - Suomi Suedia: 8 Riksområden". 2. În anexa III, textul notelor de subsol (a), (b) și (c) se modifică după cum urmează: "(a) Defalcare facultativă în cazul Olandei
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
94/433/ CE de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei 93/24/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Anexa II se completează după cum urmează: "Austria: Bundesländer Finlanda: Etelä - Suomi Sisä - Suomi Pohjanmaa Pohjois - Suomi Suedia: 8 Riksområden". 2. În anexa III, textul notelor de subsol (a), (b) și (c) se modifică după cum urmează: "(a) Defalcare facultativă în cazul Olandei, Danemarcei, Suediei. (b) Defalcare facultativă în cazul Portugaliei, Luxemburgului, Greciei, Suediei. (c) Defalcare facultativă în cazul Portugaliei, Luxemburgului, Greciei, Franței, Suediei
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
notelor de subsol (a), (b) și (c) se modifică după cum urmează: "(a) Defalcare facultativă în cazul Olandei, Danemarcei, Suediei. (b) Defalcare facultativă în cazul Portugaliei, Luxemburgului, Greciei, Suediei. (c) Defalcare facultativă în cazul Portugaliei, Luxemburgului, Greciei, Franței, Suediei." 3. În anexa V, textul notei de subsol (d) se completează după cum urmează: "Suedia". 4. În anexa V, la textul notei de subsol (e) se adaugă următorul text, la poziția "mai/iunie": "Suedia". Articolul 3 Decizia 94/434/ CE de stabilire a dispozițiilor
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
în cazul Olandei, Danemarcei, Suediei. (b) Defalcare facultativă în cazul Portugaliei, Luxemburgului, Greciei, Suediei. (c) Defalcare facultativă în cazul Portugaliei, Luxemburgului, Greciei, Franței, Suediei." 3. În anexa V, textul notei de subsol (d) se completează după cum urmează: "Suedia". 4. În anexa V, la textul notei de subsol (e) se adaugă următorul text, la poziția "mai/iunie": "Suedia". Articolul 3 Decizia 94/434/ CE de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei 93/25/CEE se modifică după cum urmează : 1. Anexa II
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
În anexa V, la textul notei de subsol (e) se adaugă următorul text, la poziția "mai/iunie": "Suedia". Articolul 3 Decizia 94/434/ CE de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei 93/25/CEE se modifică după cum urmează : 1. Anexa II se completează după cum urmează: "Austria: Bundesländer Finlanda: Etelä - Suomi Sisä - Suomi Pohjanmaa Pohjois - Suomi Suedia: - pentru ovine : 8 Riksområden - pentru caprine : În anexa III, tabelul 1, textul notelor de subsol (a), (b) și (c) se modifică după cum2. urmează
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei 93/25/CEE se modifică după cum urmează : 1. Anexa II se completează după cum urmează: "Austria: Bundesländer Finlanda: Etelä - Suomi Sisä - Suomi Pohjanmaa Pohjois - Suomi Suedia: - pentru ovine : 8 Riksområden - pentru caprine : În anexa III, tabelul 1, textul notelor de subsol (a), (b) și (c) se modifică după cum2. urmează: "(a) Defalcare facultativă în cazul Luxemburgului, Belgiei, Danemarcei, Suediei. (b) Facultativ în cazul Danemarcei, Olandei, Suediei. (c) Facultativ în cazul Belgiei, Germaniei, Irlandei, Olandei
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
a), (b) și (c) se modifică după cum2. urmează: "(a) Defalcare facultativă în cazul Luxemburgului, Belgiei, Danemarcei, Suediei. (b) Facultativ în cazul Danemarcei, Olandei, Suediei. (c) Facultativ în cazul Belgiei, Germaniei, Irlandei, Olandei, Austriei, Finlandei, Suediei, Regatului Unit." 3. În anexa III, tabelul 2, textul notelor de subsol (a) și (c) se modifică după cum urmează: "(a) Germania, Luxemburg, Belgia, Regatul Unit, Irlanda, Suedia. (c) Germania, Olanda, Suedia." Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 septembrie 1995
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
Finlandei și Suediei trebuie supusă testării microbiologice pentru salmonella conform art. 5 alin. (3) lit. (a) din Directiva 64/433/CEE, prin prelevarea de mostre din această carne în unitatea de origine. Testele microbiologice trebuie efectuate conform celor stabilite în anexă. Articolul 3 Carnea proaspătă de vită și mânzat și carnea de porc de la o unitate care face obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Directiva 64/433/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare
jrc2698as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87852_a_88639]
-
că standardele de igienă ale acestei unități sunt suficiente și, de aceea, poate fi introdusă pe o primă listă a unităților de la care sunt autorizate importurile de carne; întrucât importurile de produse din carne de la unitatea menționată în lista din anexa la rezenta decizie continuă să facă obiectul dispozițiilor deja stabilite, al dispozițiilor generale ale Tratatului și în special al altor regulamente comunitare în domeniul veterinar, în special cu privire la protecția sănătății animalelor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul
jrc2702as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87856_a_88643]
-
al altor regulamente comunitare în domeniul veterinar, în special cu privire la protecția sănătății animalelor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent . ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie autorizează unitatea din Republica Namibia menționată în anexă să exporte produse din carne în Comunitate. 2. Importurile de la această unitate fac în continuare obiectul dispozițiilor comunitare în domeniul veterinar, stabilite și în alte documente, în special cele cu privire la protecția sănătății animalelor. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor
jrc2702as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87856_a_88643]
-
emisă Comisiei de către SNIPP; întrucât SNIPP trebuie să asigure respectarea dispozițiilor prevăzute în acest scop la art. 11 alin. (4) din Directiva 91/493/CEE; întrucât SNIPP a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE și privind îndeplinirea cerințelor echivalente cu cele prevăzute în acea directivă pentru aprobarea unităților; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Ministerul agriculturii, pădurilor și
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
Produsele de pescărie și acvacultură originare din Republica Coreea trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, înregistrat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere rezistente la ștergere cuvântul "REPUBLICA COREEA
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, înregistrat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere rezistente la ștergere cuvântul "REPUBLICA COREEA" și numărul de aprobare al unității de origine. Articolul 3 1. Certificatele
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
diferită de aceea a altor indicații din certificat.2. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 1996. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 octombrie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Republica Coreea și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: REPUBLICA COREEA Autoritatea competentă: Ministerul agriculturii, pădurilor și pescuitului - Administrațiile naturale pentru pescuit - Stațiunea națională pentru
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manevrate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 6. au obținut rezultate
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 6. au obținut rezultate bune la controalele organoleptice, parazitare, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
de produse de pescărie în Directiva 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a acesteia; 7. în plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve congelate sau prelucrate: moluștele au fost obținute din zonele de producție autorizate prevăzute în anexa la Decizia Comisiei 95/453/CE din 23 octombrie 1995 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii originare din Republica Coreea. Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
luat la cunoștință dispozițiile Directivei 91/493/CEE, Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 95/453/CE. Întocmit la:.................................................., pe: ........................................................................... (locul) (data) Ștampila oficială(1) ....................................................... Semnătura inspectorului oficial(1) ....................................................................................................... (numele cu litere de tipar, calitatea și calificările semnatarului)(1) ANEXA B LISTA UNITĂȚILOR APROBATE ȘI NAVELE DE PRELUCRARE I. Unități Numărul aprobării Unitatea Adresa Aprobat până la KORP-001 KORP-002 KORP-003 KORP-005 KORP-006 KORP-007 KORP-008 KORP-009 KORP-010 KORP-011 KORP-014 KORP-015 KORP-018 KORP-019 KORP-020 KORP-022 KORP-023 KORP-024 KORP-025 KORP-026 KORP-027 KORP-028 KORP-029 KORP-030
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importurile de moluște din specia Crassostrea gigas pentru reparcare în apele din Comunitate sau pentru reimersiune în centrele de purificare ce vin în contact cu apele din Comunitate, din țările enumerate în anexa I, cu condiția: 1. să fie îndeplinite următoarele condiții de import: (a) trebuie să se efectueze, în ziua încărcării, o verificare a moluștelor, pentru a se stabili dacă respectă cerințele art. 3 pct. 1 din Directiva 91/67/CEE; (b
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
țării de origine; (c) moluștele trebuie să provină dintr-o zonă pe care autoritatea competentă a declarat-o indemnă de boala Mikrocytos mackini și de boala vălului palatului la stridie, conform procedurilor de eșantionare și metodelor de diagnosticare stabilite în anexa II și în care nu există alte boli semnificative a moluștelor bivalve, cu excepția marteiliozei (Marteilia refringens) și bonamiozei (Bonamia ostreae); (d) înainte de încărcare, trebuie să se verifice că în lot nu au fost incluse moluște vii din orice alte specii
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
nu există alte boli semnificative a moluștelor bivalve, cu excepția marteiliozei (Marteilia refringens) și bonamiozei (Bonamia ostreae); (d) înainte de încărcare, trebuie să se verifice că în lot nu au fost incluse moluște vii din orice alte specii, conform procedurilor stabilite în anexa III. 2. ca lotul să fie însoțit de un certificat de sănătate animală conform cu modelul stabilit în anexa IV. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
încărcare, trebuie să se verifice că în lot nu au fost incluse moluște vii din orice alte specii, conform procedurilor stabilite în anexa III. 2. ca lotul să fie însoțit de un certificat de sănătate animală conform cu modelul stabilit în anexa IV. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Lista provizorie a țărilor terțe din
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
fost cultivate și recoltate în apele naționale ale țării de origine; 3. sunt originare dintr-o zonă care a fost declarată indemnă de boala Mikrocytos și de boala vălului palatului la stridie, în conformitate cu metodele și procedurile de diagnosticare stabilite în anexa II din Decizia Comisiei 95/352/CE și în care nu există nici o boală semnificativă a moluștelor bivalve alta decât marteilioza (Marteilia refringens) și bonamioza (Bonamia ostreae); 4. aparțin exclusiv speciei Crassostrea gigas. Lotul a fost supus examinării stabilite în
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
II din Decizia Comisiei 95/352/CE și în care nu există nici o boală semnificativă a moluștelor bivalve alta decât marteilioza (Marteilia refringens) și bonamioza (Bonamia ostreae); 4. aparțin exclusiv speciei Crassostrea gigas. Lotul a fost supus examinării stabilite în anexa III la Decizia Comisiei 95/352/CE. Eliberat la ...................................... Data ............................................... (ziua încărcării) Semnătura: .......................................................................................... Numele cu litere mari, calificarea și titlul oficial:.............................................. 1 JO L 46, 19.02.1991, p. 1. 2 JO L 268, 24.09.1991, p. 1.
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]