790,808 matches
-
unei regiuni ce se afl\ pe lista men]ionat\. Ele se vor aplica, de asemenea, [i ;n cazul mut\rilor din zonele aflate pe lista din Anexă 1 la Decizia 93/ 244 / CEE c\tre zonele aflate pe lista din Anexă I la Decizia 93/ 24/ CEE. {tampila Eliberat la .................................. Semn\tură veterinarului oficial...... Numele ;n litere de tipar , titlul [i func]ia semnatarului..................................
jrc2707as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87861_a_88648]
-
în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9 din aceeași directivă, adică printr-o decizie a Comisiei în urma unui aviz al Comitetului permanent pentru statistică agricolă; întrucât codurile pentru statele membre și zonele de producție și codurile acestora au fost stabilite în anexele I și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE; întrucât, din cauza aderării Austriei, Finlandei și Suediei, este în consecință necesar să se modifice anexele I și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta
jrc2709as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87863_a_88650]
-
codurile pentru statele membre și zonele de producție și codurile acestora au fost stabilite în anexele I și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE; întrucât, din cauza aderării Austriei, Finlandei și Suediei, este în consecință necesar să se modifice anexele I și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Din cauza aderării Austriei, Finlandei și Suediei, anexele I (dispoziții specifice) și
jrc2709as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87863_a_88650]
-
necesar să se modifice anexele I și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Din cauza aderării Austriei, Finlandei și Suediei, anexele I (dispoziții specifice) și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE sunt completate în conformitate cu anexa la prezenta decizie de la 1 ianuarie 1995. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 1995. Pentru Comisie Yves-Thibault
jrc2709as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87863_a_88650]
-
măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Din cauza aderării Austriei, Finlandei și Suediei, anexele I (dispoziții specifice) și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE sunt completate în conformitate cu anexa la prezenta decizie de la 1 ianuarie 1995. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 1995. Pentru Comisie Yves-Thibault DE SILGUY Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Se adaugă următoarele la anexa I (dispoziții specifice) la
jrc2709as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87863_a_88650]
-
CEE sunt completate în conformitate cu anexa la prezenta decizie de la 1 ianuarie 1995. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 1995. Pentru Comisie Yves-Thibault DE SILGUY Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Se adaugă următoarele la anexa I (dispoziții specifice) la Decizia nr. 77/144/CEE: - la poziția "1. Țară" după Portugalia: COD "Austria 13 Finlanda 14 Suedia 15" - la poziția "2. Zonă de producție" între Danemarca și Grecia: COD "Austria 00 Finlanda 00 Suedia 00" (2
jrc2709as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87863_a_88650]
-
nr. 77/144/CEE: - la poziția "1. Țară" după Portugalia: COD "Austria 13 Finlanda 14 Suedia 15" - la poziția "2. Zonă de producție" între Danemarca și Grecia: COD "Austria 00 Finlanda 00 Suedia 00" (2) Se adaugă următoarele la sfârșitul anexei III la Decizia nr. 77/144/CEE: "Austria Formează o singură zonă de producție Finlanda Formează o singură zonă de producție Suedia Formează o singură zonă de producție". 1 JO L 218, 11.08.1976, p. 10. 2 JO L
jrc2709as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87863_a_88650]
-
fost eliminată de peste un an; întrucât autoritățile sanitar-veterinare din Egipt au garantat că vor notifica Comisiei și statelor membre, în decurs de 24 de ore, prin telefax, telegramă sau telex, confirmarea oricăror boli infecțioase sau contagioase la ecvidee, menționate în anexa A la Directiva 90/426/CEE și orice schimbare a politicii de vaccinare sau de import în ceea ce privește ecvideele; întrucât autoritățile sanitar-veterinare din Egipt au oferit unele garanții în legătură cu controlului circulației ecvideelor într-o zonă definită și a fost finalizat cu
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
întrucât situația prezentă face referire numai la ecvideele înregistrate; întrucât Deciziile Comisiei 92/160/CEE și 93/197/CEE4 trebuie modificate în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexa la Decizia 92/160/CEE, cuvintele "Egipt 2 zona metropolitană din Cairo" se înlocuiesc cu: "Egipt Guvernoratele Alexandria, Beheira, Kafr El Sheik, Damietta, Dakahlia, Port-Said, Sharkia, Gharbia, Menoufia, Kalioubia, Ishmailia, North Sinai, South Sinai, Cairo (ca Marele Cairo, inclusiv orașul
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
El Sheik, Damietta, Dakahlia, Port-Said, Sharkia, Gharbia, Menoufia, Kalioubia, Ishmailia, North Sinai, South Sinai, Cairo (ca Marele Cairo, inclusiv orașul Giza), Suez, MarsaMartrouh, Fayoum, Giza și Beni Suef". Articolul 2 Decizia 93/197/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La anexa I, cuvântul "Egipt 1 2" se înlocuiește în ordine alfabetică pe lista țărilor terțe din grupa E. 2. La anexa II, cuvântul "Egipt" se inserează în ordine alfabetică în titlul modelului de certificate de sănătate E și se adaugă la
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
Giza), Suez, MarsaMartrouh, Fayoum, Giza și Beni Suef". Articolul 2 Decizia 93/197/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La anexa I, cuvântul "Egipt 1 2" se înlocuiește în ordine alfabetică pe lista țărilor terțe din grupa E. 2. La anexa II, cuvântul "Egipt" se inserează în ordine alfabetică în titlul modelului de certificate de sănătate E și se adaugă la lista țărilor terțe din care este permis importul de ecvidee înregistrate în Comunitate. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
Comisiei de către MAB-DSV; întrucât MAB - DSV trebuie să asigure respectarea dispozițiilor prevăzute în acest scop la art. 11 alin. (4) din Directiva 91/493/CEE; întrucât MAB-DSV a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE și privind îndeplinirea cerințelor echivalente cu cele prevăzute în acea directivă pentru aprobarea unităților; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Ministerul agriculturii și bunăstării
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
Produsele de pescărie și acvacultură originare din Japonia trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere rezistente la ștergere cuvântul "Japonia" și
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere rezistente la ștergere cuvântul "Japonia" și numărul de aprobare al unității de origine. Articolul 3 1. Certificatul menționat
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
Divizia sanitar - veterinară (MAB-DSV) precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de aceea a altor indicații din certificat. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Japonia și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: JAPONIA Autoritatea competentă: "Ministerul agriculturii
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 6. au obținut rezultate
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 6. au obținut rezultate bune la controalele organoleptice, parazitare, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivei 91/493/CEE, Directivei 92/48/ CEE . Întocmit la:.................................................., pe: ................................................................... (locul) (data) Sigiliul oficial(1) ....................................................................................................... Semnătura inspectorului oficial(1) ....................................................................................................... (numele cu litere de tipar, calitatea și calificările semnatarului) ANEXA B LISTA UNITĂȚILOR Nr. aprobării Unitatea Adresa 0452001 Kyokuyo Shokuhin Co., Ltd Nr. 2 Plant Shiogama-shi, Myiagi 985 0951001 Taiyo Sea-Foods Co., Ltd Utsunomiya-shi, Tochigi 321-32 2260001 K.K. Takaei Okitsu Kojo Shimizu-shi, Shizuoka 424-02 2831001 Nippon Suisan Kaisha, Ltd Himeji
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
1995" se înlocuiește cu data de "31 decembrie 1995". Articolul 2 Decizia 89/631/ CEE se modifică după cum urmează: 1) la art. 2a alin. (2), data de "1 iunie 1995" se înlocuiește cu data de "31 decembrie 1995"; 2) la anexa a alin. 4, data de "1 octombrie 1995" se înlocuiește cu data de "30 aprilie 1996". Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 5 decembrie 1995. Pentru Consiliu Președintele J.A.GRINAN (1) JO C
jrc2708as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87862_a_88649]
-
întrucât, pe lângă aceasta, lista scopurilor nutritive speciale adoptată pentru cabaline ar trebui adaptată și completată pe baza datelor disponibile; întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele destinate alimentației animalelor; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 94/39/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre vor pune în vigoare legile, reglementările și dispozițiile administrative care le sunt necesare în vederea conformării cu prezenta directivă până la 30 iunie 1995 cel
jrc2727as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87881_a_88668]
-
cabaline ar trebui adaptată și completată pe baza datelor disponibile; întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele destinate alimentației animalelor; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 94/39/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre vor pune în vigoare legile, reglementările și dispozițiile administrative care le sunt necesare în vederea conformării cu prezenta directivă până la 30 iunie 1995 cel târziu. Statele membre vor informa imediat Comisia în legătură cu aceasta
jrc2727as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87881_a_88668]
-
încă pe lista anexată Directivei 91 /296/CEE și îmbunătățirea rețelelor transeuropene; - posibilitățile de cooperare cu entități din state nemembre în ceea ce privește problemele de tranzit. (b) acordă asistență Comisiei în legătură cu: - redactarea unui raport anual privind aplicarea Directivei 91/296/CEE; - revizuirea anexei la Directiva 91/296/CEE. Articolul 4 Componența 1. Comitetul cuprinde 20 de membri, și anume: - cincisprezece reprezentanți ai rețelelor de transport al gazului natural de înaltă presiune ce operează în Comunitate (un reprezentant pentru fiecare stat membru), - trei experți
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
ducă la suspendarea aplicării art. 1. Articolul 4 1. Notificarea menționață în art. 1 se va face suficient de detaliat și într-o formă clară și inteligibilă. Prin notificare se va expedia: - o fișă de informații cuprinzând datele înscrise în anexă, și - o copie a măsurii luate de autoritățile menționate în art. 3 alin. (1), așa cum a fost publicată sau notificată persoanei interesate. Informațiile care nu se încadrează în categoriile de pe formular pot fie omise de pe copie. 2. Informațiile menționate în
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
care s-a luat măsura menționată în art. 1. 3. Comisia trimite o copie a informațiilor menționate în alin. (1) celorlalte state membre. Articolul 5 1. Acolo unde măsura ce trebuie notificată conform prezentei decizii cuprinde una sau mai multe anexe, numai o listă care să indice pe scurt conținutul ei / lor va fi transmisă împreună cu o copie a măsurii. 2. Comisia sau oricare alt stat membru poate solicita statului membru care a luat măsura să furnizeze în decurs de o
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]