8,637 matches
-
să intre în vigoare imediat. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2342/1999 se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul art. 29a: "Articolul 29a Rotunjirea numărului de animale În cazul în care calcularea numărului minim și maxim de juninci, exprimat ca procent, așa cum este stabilit, respectiv, în primul, al doilea și al treilea paragraf de la art. 6 alin. (2
jrc5410as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90580_a_91367]
-
Comisie Pascal LAMY Membru al Comisiei ANEXA I Anexele A și D la Regulamentul (CE) nr. 1547/1999 se modifică după cum urmează: 1. În anexa A, secțiunea GC ("Alte deșeuri cu conținut de metale") din textul referitor la SINGAPORE, se inserează rubrica următoare: "GC 020 Resturi de echipamente electronice (de exemplu, circuite imprimate, componente electronice, cablu etc.) și componente electronice recuperate adecvate pentru extragerea de metale comune și prețioase" 2. În anexa D, întregul text referitor la Paraguay se înlocuiește cu
jrc5424as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90594_a_91381]
-
trebui, de asemenea, corectată. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a bananelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 896/2001 se modifică după cum urmează: 1. La art. 4 alin.(1), se inserează al doilea paragraf următor: În sensul aplicării paragrafului precedent, autoritățile competente iau în considerare numai importurile primare efectuate în perioada de referință, pe baza cantităților de referință generate de comercializarea bananelor din țările terțe și/sau a bananelor netradiționale ACP
jrc5431as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90601_a_91388]
-
cât mai curând posibil, împreună cu rezultatele fiecărei solicitări. În cazul în care se depune o cerere de verificare a posteriori, importatorul produselor respective poate solicita organelor de inspecție competente să desfășoare o verificare de conformitate conform art. 6". (e) Se inserează următorul alin. (8): "8. Prezentul articol se aplică sub rezerva stabilirii unei proceduri de cooperare administrativă între Comunitate și fiecare țară terță implicată. În acest sens, țările terțe respective transmit Comisiei toate informațiile relevante cu privire la operațiunile de verificare, în special
jrc5434as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90604_a_91391]
-
putut adopta dispozițiile pe care le avea în vedere conform procedurii prevăzute în art. 8 din Regulamentul Consiliului (CEE) 315/93, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică după cum urmează: 1. La art. 1 se inserează următorul alineat: "1a. Prin derogare de la alin. (1), Suedia și Finlanda sunt autorizate, pe o perioadă tranzitorie, până la 31 decembrie 2006, să comercializeze pe piață pește din zona Mării Baltice, destinat consumului pe teritoriul lor, cu niveluri de dioxină mai mari
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
5 alin. (3). Finlanda și Suedia informează Comisia, până la 31 decembrie în fiecare an, în privința rezultatelor monitorizării nivelurilor dioxinelor în peștele din zona Mării Baltice și raportează măsurile luate pentru reducerea expunerii umane la dioxinele din pește, în zona Mării Baltice"; Se inserează următorul articol:2. "Articolul 4a În ceea ce privește dioxinele din produsele menționate la pct. 5 al anexei I, se interzice: amestecarea produselor care respectă nivelurile maxime cu produse care depășesc aceste niveluri maxime;(a) (b) utilizarea produselor care nu respectă nivelurile maxime
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
sfârșitul înregistrării) Set. caracter. ISO 8859.1 Transferul de date este structurat după cum urmează: - o bară oblică dublă (//) și un semn de cod la începutul transmisiei, - o bară oblică simplă (/) indică separarea între cod și informația respectivă. Datele opționale trebuie inserate între începutul și sfârșitul înregistrării. 1 Aviz emis la 25 octombrie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 2 JO L 73, 18.03.1986, p. 26. 3 Pentru textul protocolului, v. JO L 296, 14.11.2001, p. 10. 4
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
se opun transferului, ale creditorilor și a titularilor de alte drepturi trebuie să se facă în limite rezonabile. Acest transfer nu trebuie să aducă atingere drepturilor născute anterior transferului. (25) Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor care ar putea fi inserate în Convenția de la Bruxelles din 1968 sau în orice alt text adoptat de statele membre sau de Consiliu pentru a înlocui Convenția, privind normele de competență aplicabile în cazul transferului sediului social al unei societăți anonime dintr-un stat membru
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
include și alte tipuri de fuziune decât cele menționate la art. 3 alin. (1) și art. 4 alin. (1) din Directiva 78/855/CEE; (c) revizuirii regulii de competență de la art. 8 alin. (16) luând în considerare orice dispoziție eventual inserată în Convenția de la Bruxelles din 1968 sau în orice alt text adoptat de statele membre sau de Consiliu pentru a înlocui convenția menționată; (d) permiterii ca un stat membru să autorizeze, în legislația pe care o adoptă în exercitarea competențelor
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
80 35 Suc de banane ex 2009 80 38 ex 2009 80 79 ex 2009 80 86 ex 2009 80 89 ex 2009 80 99 3. Anul comercial este de la 1 ianuarie la 31 decembrie". 2. La art. 12, se inserează următorul alineat: "9. Un stat membru poate fi autorizat să instituie o măsură temporară prin care să nu se plătească nici un ajutor compensator pentru produsele comercializate de pe noile plantații de banane plantate la sau după 1 iunie 2002, în situația
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
scopuri sportive importate de călători conform art. 563; (b) mijlocul de transport menționat în art. 556-561; (c) bunuri oferite gratuit de către stat pentru navigatori folosite pe un vas angajat în trafic maritim internațional conform art. 564 lit. (a)." 4. Se inserează în art. 251 următorul punct 1 lit. (c): "1c. Când se acordă o autorizație retroactivă conform: - art. 294 pentru punerea în liberă circulație cu măsuri tarifare preferențiale sau la o valoare a taxei redusă sau nulă în baza utilizării finale
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
alin. (2), cuvintele "art. 529-534" se înlocuiesc cu "art. 524". 8. La art. 275 alin. (1), cuvintele "art. 556 alin. (1) paragraful al doilea" se înlocuiesc cu "art. 508 alin. (1)". 9. În partea I titlul IX capitolul 3, se inserează următoarea subsecțiune după art. 277: "Subsecțiunea 4 Dispoziții comune Articolul 277a Când se aprobă aceleiași persoane două sau mai multe autorizații cu privire la regimurile vamale cu impact economic și unul dintre regimuri este încheiat prin plasarea sub un alt regim folosind
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
toate acestea, când se face schimb de date cu privire la garanție între biroul de garanție și cel de plecare folosind tehnologie informatică și rețele de calculatoare, originalul actului de garanție este reținut la biroul de plecare." 16. La art. 347, se inserează un alineat (3a): "3a. Când biroul de garanție face schimb de date cu privire la garanție cu birourile de plecare folosind tehnologie informatică și rețele de calculatoare, garantul trebuie să furnizeze acestui birou orice detaliu cerut în legătură cu voletele de garanție individuale pe
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
tranzit, unde avizul este reținut. Totuși, când sunt schimbate informații cu privire la tranzit între biroul de plecare și cel de tranzit folosind tehnologie informatică și rețele de calculatoare, avizul de tranzit nu trebuie să fie prezentat." 18. La art. 365 se inserează un alineat (1a): "1a. Când se aplică dispozițiile Secțiunii 2 subsecțiunea 7 și autoritățile vamale ale statelor membre de plecare nu au primit mesajul "Aviz de sosire" până la termenul la care mărfurile trebuie prezentate la biroul de destinație, acele autorități
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
investigare de fiecare dată când nu au primit mesajul "Aviz de sosire" până la termenul la care mărfurile trebuie prezentate la biroul de destinație sau mesajul "Rezultatele controlului" în termen de șase zile după primirea mesajului "Aviz de sosire"." 20. Se inserează următorul art. 368a: "Articolul 368a Când biroul de garanție și biroul de plecare se află în state membre diferite, mesajele ce trebuie folosite pentru schimbul de date cu privire la garanție respectă structura și detaliile stabilite de autoritățile vamale prin acord reciproc
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de tranzit declarat folosind mesajul "Înregistrare anticipată a tranzitului". Aceste mesaje se bazează pe datele provenite din declarația de tranzit, modificate și completate după caz. Aceste mesaje respectă structura și detaliile stabilite de autoritățile vamale prin acord reciproc." 22. Se inserează următorul art. 369a: "Articolul 369a Biroul de tranzit înregistrează trecerea prin confruntare cu mesajul "Înregistrare anticipată a tranzitului" primit de la biroul de plecare. Orice examinare a mărfurilor se efectuează pe baza mesajului "Înregistrare anticipată a tranzitului". Trecerea este anunțată la
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de destinație exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit care a însoțit mărfurile, indicându-se data sosirii și starea oricăror sigilii aplicate, cu excepția cazului în care acestea sunt comunicate printr-o tehnică de prelucrare a datelor." 26. Se inserează următorul art. 408a: "Articolul 408a 1. Când biroul de destinație aplică dispozițiile secțiunii 2 subsecțiunea 7, poate fi acordat unor persoane statutul de destinatar autorizat dacă, respectând condițiile stipulate în art. 373, se folosește o tehnică de prelucrare a datelor
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
la Bruxelles, 4 mai 2001. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXA I Anexa 37a din Titlul II alin. (B) se modifică după cum urmează: 1. În grupul de date "Referința Garanției" sub atributul NRG, la sfârșitul textului explicativ, se inserează următorul text: "Numărul de Referință al Garanției (NRG) este alocat de biroul de garanții pentru identificarea fiecărei garanții și este structurat după cum urmează: Câmp Conținut Tip de câmp Exemple 1 Ultimele două cifre ale anului în care a fost acceptată
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de garanție, este emis de biroul de garanții, de garant sau de principalul obligat și folosit pentru a codifica o anumită garanție." ANEXA II În anexa 38, rubrica 52 se modifică după cum urmează: Sub "alte înscrieri" pentru codul 2 se inserează următoarele: - "referință pentru întreprinderea garanției - biroul de garanții" ANEXA III În paragraful 1 din anexa 45a, capitolul II alin. (A), se inserează următoarea teză finală: "NRT este de asemenea tipărit sub formă de cod de bare folosind standardul "cod 128
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
ANEXA II În anexa 38, rubrica 52 se modifică după cum urmează: Sub "alte înscrieri" pentru codul 2 se inserează următoarele: - "referință pentru întreprinderea garanției - biroul de garanții" ANEXA III În paragraful 1 din anexa 45a, capitolul II alin. (A), se inserează următoarea teză finală: "NRT este de asemenea tipărit sub formă de cod de bare folosind standardul "cod 128", setul de caractere "B"." ANEXA IV A doua liniuță din anexa 47a pct. 3 se înlocuiește cu următorul text: " - cu excepția cazului în
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
al biroului vamal către care este trimisă cererea. 4. Treceți numele, adresa și statul membru al biroului vamal căruia îi sunt furnizate datele. 8. Treceți marcajele și numerele, numărul și tipul ambalajelor. În cazul mărfurilor neambalate, treceți numărul obiectelor sau inserați cuvintele "în vrac", după caz. Dați descrierea comercială standard a mărfurilor sau descrierea lor tarifară. 10. Cantitatea netă trebuie exprimată în unități din sistemul metric: kg, litri, m² etc. 11. Monedele urmează să fie indicate în felul următor: - EUR pentru
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Austria 4 (p. 14), coloana "Categorii corespunzătoare", al doilea rând, "A1, B" se înlocuiește cu "B"; 9. secțiunea intitulată "Modele eliberate în Norvegia" (pp. 47-50) se înlocuiește cu textul care apare în anexa la prezenta decizie; 10. cifra "1." se inserează după "Informații suplimentare" pentru fiecare dintre următoarele modele: Franța 1 (JO L 91, 12.04.2000, p. 16), Franța 2 (p. 17), Franța 4 (p. 18), Franța 5 (p. 19), Portugalia 1 (p. 31), Suedia 2 (p. 37), Regatul Unit
jrc5507as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90677_a_91464]
-
avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 95/467/ CE se modifică după cum urmează. 1. În anexa III, în tabelul familiei de produse PRODUSE DE GIPS (1/4) cuvintele "mulaje din mortar cu gips fibros" se inserează după cuvintele "plăci de gips fibros". 2. În anexa III, în tabelul familiei de produse PRODUSE DE GIPS (2/4) cuvintele "mulaje din mortar cu gips fibros" se inserează după cuvintele "tencuieli de gips". 3. În anexa III, în tabelul
jrc5527as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90697_a_91484]
-
GIPS (1/4) cuvintele "mulaje din mortar cu gips fibros" se inserează după cuvintele "plăci de gips fibros". 2. În anexa III, în tabelul familiei de produse PRODUSE DE GIPS (2/4) cuvintele "mulaje din mortar cu gips fibros" se inserează după cuvintele "tencuieli de gips". 3. În anexa III, în tabelul familiei de produse PRODUSE DE GIPS (4/4) cuvintele "mulaje din mortar cu gips fibros" se inserează după cuvintele "elemente de plafon și tencuieli". Articolul 2 Decizia 95/467
jrc5527as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90697_a_91484]
-
DE GIPS (2/4) cuvintele "mulaje din mortar cu gips fibros" se inserează după cuvintele "tencuieli de gips". 3. În anexa III, în tabelul familiei de produse PRODUSE DE GIPS (4/4) cuvintele "mulaje din mortar cu gips fibros" se inserează după cuvintele "elemente de plafon și tencuieli". Articolul 2 Decizia 95/467/ CE se modifică după cum urmează. 1. În anexa I, liniuța a cincea, următorul text se inserează după cuvintele "duze/aspersoare/orificii de golire": "ansambluri de valve pentru containere
jrc5527as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90697_a_91484]