790,808 matches
-
92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar2. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile denumite în coloana 1 din tabelul prezentat în anexă se clasifică în Nomenclatura Combinată la codurile NC indicate în coloana 2 din tabelul menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii, emise de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt în conformitate cu prezentul regulament, pot fi invocate în continuare în conformitate cu dispozițiile
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
fost produs respectivul zahăr invertit. (3) Producția de zahăr se exprimă în zahăr alb după cum urmează: (a) pentru zahărul alb, fără a lua în considerare diferențele de calitate; (b) pentru zahărul brut, în funcție de randamentul acestuia stabilit în conformitate cu punctul III din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 318/2006; (c) pentru zahărul invertit, atribuind producției acestuia coeficientul 1; (d) pentru siropurile care trebuie considerate produse intermediare, în funcție de conținutul lor de zahăr extractibil, determinat în conformitate cu alineatul (5) din prezentul articol; (e) pentru siropurile
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
următoarele două luni, prețul mediu de vânzare previzional, respectiv de cumpărare, precum și cantitatea corespunzătoare prevăzute în cadrul contractelor sau al altor tranzacții. Prețul se referă la zahărul alb, vrac, la preț franco fabrică, de calitatea standard definită la punctul II din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (2) În scopul de a permite controalele prevăzute la articolul 10, întreprinderile autorizate păstrează, pentru o durată de cel puțin trei ani de la anul înființării lor, datele utilizate pentru stabilirea prețurilor și a
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
de comercializare în curs, depozitat separat în momentul ofertei într-un loc de depozitare autorizat în conformitate cu articolul 24. (3) Pe fiecare an de comercializare, statele membre nu pot accepta la intervenție decât cantitatea maximă indicată pentru fiecare dintre ele în anexă. În cazul în care ofertele la intervenție depășesc cantitatea maximă, autoritatea competentă din statul membru aplică ofertelor un coeficient unic de reducere în așa fel încât cantitatea totală acceptată să fie egală cu cantitatea disponibilă. (4) Înainte de începutul fiecărui an
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
depășesc cantitatea maximă, autoritatea competentă din statul membru aplică ofertelor un coeficient unic de reducere în așa fel încât cantitatea totală acceptată să fie egală cu cantitatea disponibilă. (4) Înainte de începutul fiecărui an de comercializare, Comisia ajustează cantitățile stabilite în anexa la prezentul regulament în funcție de ajustările prevăzute la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 și în limita cantității totale stabilite la articolul 18 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior. Cantitățile stabilite în anexa la prezentul regulament sunt modificate, dacă
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
comercializare, Comisia ajustează cantitățile stabilite în anexa la prezentul regulament în funcție de ajustările prevăzute la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 și în limita cantității totale stabilite la articolul 18 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior. Cantitățile stabilite în anexa la prezentul regulament sunt modificate, dacă este cazul, în ultimul trimestru din fiecare an de comercializare, în funcție de cantitățile neutilizate, în conformitate cu procedura menționată la articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 și în limita cantității totale stabilite la
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
să aibă un conținut de umiditate egal cu sau mai mic de 0,06 % și să curgă liber. (3) Zahărul brut oferit la intervenție trebuie să fie de calitate bună, originală și comercială și să aibă un randament, calculat în conformitate cu anexa I punctul III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006, care să nu fie mai mic de 89 %. În cazul zahărului brut din trestie, zahărul trebuie să aibă un factor de siguranță care să nu depășească 0,30. În cazul zahărului
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
comercializare 2008/2009 și 2009/2010. (2) Zahărul alb este clasificat în patru categorii de calitate după cum urmează: (a) categoria I: zahărul de calitate superioară față de calitatea standard; (b) categoria II: zahărul de calitate standard, definită la punctul II din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 318/2006; (c) categoriile III și IV: zahărul de calitate inferioară față de calitatea standard. (3) Zahărul de categoria I prezintă următoarele caracteristici: (a) calitate bună, originală și comercială, uscat, sub formă de cristale cu granulație
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
tonă, este egală cu diferența dintre prețul de intervenție al zahărului brut și același preț căruia i se aplică un coeficient. Acest coeficient se obține prin împărțirea randamentului zahărului brut respectiv cu 92 %. (4) Randamentul zahărului brut se calculează în conformitate cu anexa I punctul III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006. Articolul 34 Termenul de plată Agenția de intervenție efectuează plata la cel puțin o sută douăzeci de zile de la data acceptării ofertei, cu condiția ca toate controalele referitoare la verificarea greutății
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
ale guvernului Liberiei cu anumite condiții, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 234/2004 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 (1) Prin derogare de la articolul 2, autoritatea competentă - menționată în anexa I - a statului membru în care este stabilit prestatorul de servicii poate autoriza furnizarea: (a) de asistență tehnică, a unei finanțări sau a unei asistențe financiare pentru: (i) arme și materiale conexe, atunci când această asistență sau aceste servicii sunt destinate
32006R1126-ro () [Corola-website/Law/295400_a_296729]
-
cazul în care aceste activități sunt aprobate în prealabil de comitetul instituit în conformitate cu alineatul (21) din Rezoluția 1521 (2003) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite și prin derogare de la articolul 2 din prezentul regulament, autoritatea competentă - menționată în anexa I - a statului membru în care este stabilit prestatorul de servicii poate autoriza furnizarea de asistență tehnică pentru: (a) arme și materiale conexe destinate exclusiv sprijinirii unui program internațional de formare și de reformă care se adresează forțelor armate sau
32006R1126-ro () [Corola-website/Law/295400_a_296729]
-
au fost controlate și formate de la începutul misiunii Organizației Națiunilor Unite în Liberia, în octombrie 2003. Autorizația comitetului instituit în conformitate cu alineatul (21) din Rezoluția 1521 (2003) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite este solicitată autorității competente - menționată în anexa I - a statului membru în care este stabilit prestatorul de servicii. Guvernul statului membru în cauză și guvernul Liberiei depun la comitetul instituit în conformitate cu alineatul (21) din Rezoluția 1521 (2003) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite o cerere
32006R1126-ro () [Corola-website/Law/295400_a_296729]
-
de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin direct pentru agricultori 2 introduce normele de aplicare a schemei de plăți unice începând cu anul 2005. (2) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 795/2004 stabilește data de la care culturile intercalate pot fi autorizate temporar în regiunile în care cerealele sunt recoltate în mod obișnuit mai devreme, din motive climaterice, în conformitate cu articolul 51 litera (b) din Regulamentul (CE
32006R1134-ro () [Corola-website/Law/295402_a_296731]
-
maxime prevăzute la alineatul menționat anterior nu sunt sumele corespunzătoare, deoarece acestea trebuie să corespundă sumelor care ar trebui calculate în sensul plății unice. Acestea trebuie, deci, să corespundă componentei ulei de măsline pentru aceste state membre care figurează în anexa VIIIa la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru 2006. Este necesar să se rectifice în consecință dispoziția menționată anterior. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 795/2004 trebuie modificat și corectat în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt
32006R1134-ro () [Corola-website/Law/295402_a_296731]
-
trebuie modificat și corectat în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 795/2004 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Articolul 48a alineatul (10) adăugat prin Regulamentul (CE) nr. 2183/2005 și alineatul (11) din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 se înlocuiesc cu următorul text: "(11) Malta și Slovenia pot acorda în 2006 ajutoare pentru
32006R1134-ro () [Corola-website/Law/295402_a_296731]
-
Europene. Articolul 2 se aplică de la 1 ianuarie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 iulie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I Stat membru Dată Belgia 15 iulie Danemarca 15 iulie Germania 15 iulie Grecia Meridională (Pelopones, Insulele Ioniene, Grecia occidentală, Attica, Egeea de Sud și Creta) 20 iunie Grecia Centrală și Septentrională [Macedonia orientală și Tracia, Macedonia Centrală, Macedonia de Vest, Epir
32006R1134-ro () [Corola-website/Law/295402_a_296731]
-
referitoare la bilanțul său de sfârșit de lună, în termeni de stocuri. (2) Informațiile statistice solicitate în temeiul prezentului regulament se referă la activitatea desfășurată de oficiul poștal care prestează servicii de virament în cont propriu și sunt precizate în anexele I și II. (3) Informațiile statistice solicitate în conformitate cu prezentul regulament se raportează în conformitate cu standardele minime de transmitere, exactitate, respectare a cadrului conceptual și de corectare stabilite în Anexa III. (4) BCN definesc și pun în aplicare metodologia de raportare care
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
care prestează servicii de virament în cont propriu și sunt precizate în anexele I și II. (3) Informațiile statistice solicitate în conformitate cu prezentul regulament se raportează în conformitate cu standardele minime de transmitere, exactitate, respectare a cadrului conceptual și de corectare stabilite în Anexa III. (4) BCN definesc și pun în aplicare metodologia de raportare care trebuie respectată de unitățile de observare statistică cu obligații de raportare, în conformitate cu caracteristicile naționale. BCN se asigură că metodologia de raportare în cauză permite furnizarea informațiilor statistice solicitate
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
în conformitate cu caracteristicile naționale. BCN se asigură că metodologia de raportare în cauză permite furnizarea informațiilor statistice solicitate în temeiul prezentului regulament, precum și verificarea exactă a respectării standardelor minime de transmitere, exactitate, respectare a cadrului conceptual și de corectare stabilite în Anexa III. (5) În cazul unei fuziuni, divizări sau al oricărui alt tip de reorganizare care poate afecta respectarea obligațiilor sale de raportare statistică, după ce intenția de punere în practică a unei astfel de operațiuni a fost făcută publică și în
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
se exercită în special atunci când un oficiu poștal care prestează servicii de virament, inclus în lista unităților de observare statistică cu obligații de raportare, nu respectă standardele minime de transmitere, exactitate, respectare a cadrului conceptual și de corectare stabilite în Anexa III. Articolul 7 Dispoziții finale Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptat la Frankfurt pe Main, 14 iunie 2006. Pentru Consiliul Guvernatorilor BCE Președintele BCE Jean-Claude TRICHET Anexa I CERINȚE
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
reducerea de 1% pe zi lucrătoare și excluderea prevăzută de regulament nu se aplică cererilor de plăți unice depuse pentru anul 2006 la autoritățile competente: a) până la 31 mai 2006, în ceea ce privește: i) Franța: - de către agricultorii din departamentele franceze enumerate în anexa I la prezentul regulament, - de agricultorii care au început să-și depună cererea pe cale electronică înainte de 15 mai 2006, dar nu au putut completa cererea introdusă electronic până la această dată; ii) Ungaria, pentru zonele enumerate în anexa II la prezentul
32006R1187-ro () [Corola-website/Law/295413_a_296742]
-
franceze enumerate în anexa I la prezentul regulament, - de agricultorii care au început să-și depună cererea pe cale electronică înainte de 15 mai 2006, dar nu au putut completa cererea introdusă electronic până la această dată; ii) Ungaria, pentru zonele enumerate în anexa II la prezentul regulament; iii) Țările de Jos; b) până la 15 iunie 2006, în ceea ce privește: i) Franța, de către agricultorii care cultivă măslini și care sunt eligibili pentru schema de plăți unice; ii) Spania, pentru Comunitățile autonome enumerate în anexa III la
32006R1187-ro () [Corola-website/Law/295413_a_296742]
-
enumerate în anexa II la prezentul regulament; iii) Țările de Jos; b) până la 15 iunie 2006, în ceea ce privește: i) Franța, de către agricultorii care cultivă măslini și care sunt eligibili pentru schema de plăți unice; ii) Spania, pentru Comunitățile autonome enumerate în anexa III la prezentul regulament; iii) Italia; iv) Polonia; v) Regatul Unit, în ceea ce privește Anglia; vi) Portugalia, de către agricultorii care cultivă măslini și care sunt eligibili pentru schema de plăți unice. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în
32006R1187-ro () [Corola-website/Law/295413_a_296742]
-
menționate în planul de conversie aprobat prin Decizia Comisiei din 18 iulie 2005 nu se supun articolului 10 alineatul (3) litera (b) punctul (ii) sau alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 sau literei (a) punctul 1.1 din anexa III la acel regulament. (2). Capacitatea fiecărei nave care beneficiază de derogare în temeiul articolului 10 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 este considerată ca o retragere care face obiectul unui ajutor public în conformitate cu dispozițiile articolului 11 alineatul
32006R1185-ro () [Corola-website/Law/295412_a_296741]
-
se referă prețul mediu pentru carcasele de porc2 a fost modificat 3 în mod substanțial. Este necesar, din motive de claritate și de raționalitate, să se codifice regulamentul respectiv. (2) Piețele reprezentative cuprind, pentru fiecare țară, toate piețele menționate de anexa I la Regulamentul (CE) nr. 908/2006 al Comisiei4. (3) În temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2759/75, trebuie stabilit prețul mediu ponderat pentru carcasele de porc pe piețele reprezentative ale Comunității pentru a se estima dacă situația de pe piață justifică
32006R1128-ro () [Corola-website/Law/295401_a_296730]