790,808 matches
-
2007. (2) Cererea de licență nu este admisibilă decât în cazul în care solicitantul declară în scris că nu a introdus și se angajează să nu introducă, pentru perioada în curs, altă cerere privind produsele din aceeași grupă, prevăzute în anexa I, în statul membru în care cererea sa este introdusă sau în oricare alt stat membru. În cazul în care solicitantul introduce mai multe cereri pentru produse din aceeași grupă, prevăzute în anexa I, nici una dintre cererile sale nu este
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
privind produsele din aceeași grupă, prevăzute în anexa I, în statul membru în care cererea sa este introdusă sau în oricare alt stat membru. În cazul în care solicitantul introduce mai multe cereri pentru produse din aceeași grupă, prevăzute în anexa I, nici una dintre cererile sale nu este admisibilă. (3) O garanție de 20 EUR per 100 kg se depune în sprijinul cererilor de licență de import pentru toate produsele care figurează în anexa I. (4) Comisiei i se comunică de către
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
pentru produse din aceeași grupă, prevăzute în anexa I, nici una dintre cererile sale nu este admisibilă. (3) O garanție de 20 EUR per 100 kg se depune în sprijinul cererilor de licență de import pentru toate produsele care figurează în anexa I. (4) Comisiei i se comunică de către statele membre, la trei zile lucrătoare de la data încheierii perioadei de depunere a cererilor, prevăzută la alineatul (1), cererile introduse pentru fiecare din produsele grupei respective. Această comunicare cuprinde lista solicitanților și o
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
pentru fiecare din produsele grupei respective. Această comunicare cuprinde lista solicitanților și o listă a cantităților solicitate pe produse. Toate comunicările, inclusiv comunicarea "nici unul", se efectuează sub formă electronică, în ziua lucrătoare menționată la primul paragraf, în conformitate cu modelul reprodus în anexa IV, în cazul în care nici o cerere nu a fost introdusă, sau în conformitate cu modelele din anexele IV și V, în cazul în care au fost introduse cereri. (5) Comisia decide, în cel mai scurt timp, în ce măsură se poate da curs
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
solicitate pe produse. Toate comunicările, inclusiv comunicarea "nici unul", se efectuează sub formă electronică, în ziua lucrătoare menționată la primul paragraf, în conformitate cu modelul reprodus în anexa IV, în cazul în care nici o cerere nu a fost introdusă, sau în conformitate cu modelele din anexele IV și V, în cazul în care au fost introduse cereri. (5) Comisia decide, în cel mai scurt timp, în ce măsură se poate da curs cererilor menționate la articolul 4. În cazul în care cantitățile pentru care au fost solicitate licențe
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
membre, până la sfârșitul celei de a patra luni următoare fiecărei perioade anuale, volumul total al produselor, precizate prin codul NC, puse în liberă circulație în conformitate cu prezentul regulament în această perioadă. Toate comunicările, inclusiv comunicările "nici unul", se efectuează în conformitate cu modelul din anexa VI. Articolul 6 (1) În sensul articolului 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, durata de valabilitate a licențelor de import este de o sută cincizeci de zile începând cu data emiterii lor efective. Cu toate acestea, valabilitatea
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
se aplică de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 august 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexa I Numărul de ordine Codurile NC Denumirea mărfurilor Drept vamal aplicabil Cantitatea totală în tone (greutatea produsului) de la 1 iulie 2006 09.4170 ex 0203 19 55 ex 0203 29 55 Spinări și jamboane dezosate proaspete, refrigerate sau congelate 250
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
polonă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba portugheză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovacă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovenă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba finlandeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba suedeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** Anexa III Mențiuni prevăzute la articolul 4 alineatul (1) litera (f) - în limba spaniolă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba cehă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba daneză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba germană: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
polonă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba portugheză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovacă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovenă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba finlandeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba suedeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** Anexa IV Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1233/2006 Comisia Comunităților Europene - DG Agricultură și Dezvoltare Rurală Unitatea D.2 - Punerea în aplicare a măsurilor de piață Sectorul cărnii de porc Cerere de licență de import cu drept vamal redus Statele Unite ale
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]
-
egalității între bărbați și femei și a egalității șanselor, a formării și a inserției sociale, precum și la partajarea resurselor umane și a infrastructurilor pentru CDT. În ceea ce privește programul PEACE între Irlanda de Nord și comitatele limitrofe din Irlanda, în conformitate cu dispozițiile punctului 22 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, FEDER contribuie, în afara acțiunilor prevăzute anterior, la promovarea stabilității sociale și economice în regiunile în cauză, în special prin acțiuni care urmăresc promovarea coeziunii între comunități; 2. instituirea și dezvoltarea cooperării transnaționale, inclusiv
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
îmbunătățească accesibilitatea, să promoveze și să dezvolte activitățile economice legate de patrimoniul cultural și natural, să încurajeze utilizarea durabilă a resurselor naturale și să favorizeze turismul durabil. Articolul 11 Regiunile ultraperiferice (1) Alocația adițională specială prevăzută la alineatul (20) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 este utilizată, în regiunile ultraperiferice, pentru a compensa supracosturile determinate de handicapurile prevăzute la articolul 299 alineatul (2) din tratat și induse prin susținerea: (a) priorităților prevăzute la articolul 4 și/sau, după
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
al cheltuielilor care cuprind numai obligații și contracte de servicii publice și poate cuprinde totalul costurilor eligibile în cazul cheltuielilor pentru investiții. (4) Finanțarea în temeiul prezentului articol nu poate fi utilizată în favoarea: (a) operațiunilor care implică produsele încadrate în anexa I la tratat; (b) ajutoarelor pentru transportul de persoane, autorizate în conformitate cu articolul 87 alineatul (2) litera (a) din tratat; (c) scutirilor fiscale și de sarcini sociale. CAPITOLUL III DISPOZIȚII SPECIALE PRIVIND OBIECTIVUL DE COOPERARE TERITORIALĂ EUROPEANĂ SECȚIUNEA I Programe operaționale
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
al Comunității. În același mod, prezentul regulament ar trebui să înlocuiască Regulamentul (CE) nr. 2666/2000, care expiră la 31 decembrie 2006, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Beneficiari și obiectiv general Comunitatea ajută țările menționate în anexele I și II să se alinieze progresiv la normele și politicile Uniunii Europene, inclusiv, după caz, la acquis-ul comunitar, în vederea aderării. Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Ajutorul se utilizează, în funcție de necesități, în țările beneficiare menționate în anexele I și
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
menționate în anexele I și II să se alinieze progresiv la normele și politicile Uniunii Europene, inclusiv, după caz, la acquis-ul comunitar, în vederea aderării. Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Ajutorul se utilizează, în funcție de necesități, în țările beneficiare menționate în anexele I și II pentru acordarea unui sprijin în următoarele domenii: (a) consolidarea instituțiilor democratice, precum și a statului de drept, inclusiv respectarea acestuia; (b) promovarea și protecția drepturilor omului și libertăților fundamentale și un grad mai mare de respectare a drepturilor
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
normele prevăzute de Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002; (d) reformele economice; (e) dezvoltarea societății civile; (f) incluziunea socială; (g) reconcilierea, măsurile proprii de consolidare a încrederii și a reconstrucției; (h) cooperarea regională și transfrontalieră. (2) În ceea ce privește țările menționate în anexa I, ajutorul se utilizează, de asemenea, pentru acordarea unui sprijin în următoarele domenii: (a) adoptarea și punerea în aplicare a acquis-ului comunitar; (b) sprijinul acordat elaborării de măsuri și pregătirea punerii în aplicare și a gestionării politicii agricole comune și
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
următoarele domenii: (a) adoptarea și punerea în aplicare a acquis-ului comunitar; (b) sprijinul acordat elaborării de măsuri și pregătirea punerii în aplicare și a gestionării politicii agricole comune și a politicii de coeziune a Comunității. (3) În ceea ce privește țările menționate în anexa II, ajutorul se utilizează, de asemenea, pentru acordarea unui sprijin în următoarele domenii: (a) alinierea progresivă la acquis-ul comunitar; (b) dezvoltarea socială, economică și teritorială, inclusiv, în special, infrastructurile și activitățile legate de investiții, în special în domeniul dezvoltării regionale
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
autoritățile naționale, astfel încât să sprijine strategiile naționale și să asigure angajamentul și participarea țării în cauză. Societatea civilă și alți participanți se asociază, după caz. Se vor lua în considerare și alte programe de ajutor. (2) Pentru țările menționate în anexa I, ajutorul se bazează, în special, pe parteneriatele pentru aderare. Ajutorul include prioritățile și strategia globală care rezultă dintr-o analiză periodică a situației din fiecare țară și pe care trebuie să se concentreze pregătirile în vederea aderării. Ajutorul se planifică
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
în vederea aderării. Ajutorul se planifică ținând seama de criteriile definite de Consiliul European de la Copenhaga din iunie 1993 și de progresele realizate în adoptarea și punerea în aplicare a acquis-ului comunitar, precum și de cooperarea regională. (3) Pentru țările menționate în anexa II, ajutorul se bazează, în special, pe parteneriatele europene. Ajutorul include prioritățile și strategia globală care rezultă dintr-o analiză periodică a situației din fiecare țară și pe care trebuie să se concentreze pregătirile în vederea consolidării integrării în Uniunea Europeană. Ajutorul
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
eventualele revizuiri anuale ale acestora, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2). TITLUL II NORME PRIVIND COMPONENTELE SPECIFICE Articolul 8 Componenta "ajutor pentru tranziție și consolidarea instituțiilor" (1) Componenta "ajutor pentru tranziție și consolidarea instituțiilor" ajută țările menționate în anexele I sau II să realizeze obiectivele stabilite la articolul 2. (2) Această componentă poate fi utilizată, printre altele, pentru finanțarea unor măsuri de consolidare a capacităților și a instituțiilor, precum și a unor măsuri de investiții, în măsura în care acestea din urmă nu
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
unor măsuri de consolidare a capacităților și a instituțiilor, precum și a unor măsuri de investiții, în măsura în care acestea din urmă nu sunt reglementate de articolele 9-12. (3) Ajutorul acordat în cadrul acestei componente poate, de asemenea, să includă participarea țărilor menționate în anexele I sau II la programe și agenții comunitare. De asemenea, se poate acorda ajutor pentru programe regionale și orizontale. Articolul 9 Componenta "cooperare transfrontalieră" (1) Componenta "cooperare transfrontalieră" poate ajuta țările menționate în anexele I sau II în domeniul cooperării
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
să includă participarea țărilor menționate în anexele I sau II la programe și agenții comunitare. De asemenea, se poate acorda ajutor pentru programe regionale și orizontale. Articolul 9 Componenta "cooperare transfrontalieră" (1) Componenta "cooperare transfrontalieră" poate ajuta țările menționate în anexele I sau II în domeniul cooperării transfrontaliere și, după caz, transnaționale și interregionale între aceste țări și între acestea și statele membre. (2) Această cooperare are ca obiectiv promovarea relațiilor de bună vecinătate, favorizarea stabilității, securității și prosperității, în interesul
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
5) În conformitate cu obiectivele prezentului articol, această componentă poate, printre altele, să fie utilizată pentru finanțarea măsurilor de consolidare a capacităților și instituțiilor, precum și a măsurilor de investiții. Articolul 10 Componenta "dezvoltare regională" (1) Componenta "dezvoltare regională" ajută țările menționate în anexa I în ceea ce privește elaborarea unor principii de acțiune și pregătirea punerii în aplicare și a gestionării politicii de coeziune a Comunității, în special în ceea ce privește Fondul European de Dezvoltare regională și Fondul de coeziune. (2) Această componentă poate contribui, în special, la
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
European de Dezvoltare Regională 15 și de Regulamentul (CE) nr. 1084/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de creare a Fondului de coeziune 16. Articolul 11 Componenta "dezvoltarea resurselor umane" (1) Componenta "dezvoltarea resurselor umane" ajută țările menționate în anexa I în ceea ce privește elaborarea de principii de acțiune și pregătirea punerii în aplicare și a gestionării politicii de coeziune a Comunității, în special în ceea ce privește Fondul Social European. (2) Această componentă poate contribui, în special, la finanțarea tipurilor de acțiuni prevăzute de
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
la finanțarea tipurilor de acțiuni prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul Social European.17 Articolul 12 Componenta "dezvoltare rurală" (1) Componenta "dezvoltare rurală" ajută țările menționate în anexa I în ceea ce privește elaborarea de principii de acțiune și pregătirea punerii în aplicare și a gestionării politicii agricole comune a Comunității. Aceasta contribuie, în special, la adaptarea durabilă a sectorului agricol și a zonelor rurale și la pregătirea țărilor candidate pentru
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
costului de participare a Comunității la misiuni, inițiative sau organizații internaționale care acționează în interesul țării beneficiare, inclusiv a cheltuielilor administrative. (4) Finanțarea comunitară nu se utilizează, în principiu, pentru plata taxelor, drepturilor sau cheltuielilor din țările beneficiare menționate în anexele I și II. Articolul 16 Măsuri de sprijin Ajutorul se poate utiliza, de asemenea, pentru acoperirea costului acțiunilor de pregătire, de monitorizare, de control, de audit și de evaluare care sunt direct necesare pentru punerea în aplicare a programului și
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]