790,808 matches
-
sunt luate în considerare în conceperea programelor și atribuirea resurselor. TITLUL IV DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 23 Statutul de țară beneficiară În cazul în care statutul de candidat la aderarea la UE se acordă unei țări beneficiare menționate în anexa II, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, transferă această țară din anexa II în anexa I. Articolul 24 Dispoziție privind raportul cu alte instrumente În scopul de a asigura coerența și eficacitatea ajutorului acordat de Comunitate, Comisia poate
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
ȘI FINALE Articolul 23 Statutul de țară beneficiară În cazul în care statutul de candidat la aderarea la UE se acordă unei țări beneficiare menționate în anexa II, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, transferă această țară din anexa II în anexa I. Articolul 24 Dispoziție privind raportul cu alte instrumente În scopul de a asigura coerența și eficacitatea ajutorului acordat de Comunitate, Comisia poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2) litera (a), ca alte țări
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
23 Statutul de țară beneficiară În cazul în care statutul de candidat la aderarea la UE se acordă unei țări beneficiare menționate în anexa II, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, transferă această țară din anexa II în anexa I. Articolul 24 Dispoziție privind raportul cu alte instrumente În scopul de a asigura coerența și eficacitatea ajutorului acordat de Comunitate, Comisia poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2) litera (a), ca alte țări, teritorii și regiuni
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Organismul de intervenție cehă procedează la o invitație permanentă de participare la licitație pentru exportul orzului pe care îl deține în locurile desemnate în anexa I la prezentul regulament, în condițiile fixate de Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, în afară de cazul când există dispoziții contrare în prezentul regulament. Articolul 2 Invitația de participare la licitație se referă la o cantitate maximă de 53 665 tone de
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
merge până la: - 1 kilogram la hectolitru pentru greutatea specifică, fără ca aceasta să fie totuși mai mică de 64 kilograme la hectolitru; - 1 % pentru conținutul de umiditate; - 0,5 % pentru impuritățile menționate la literele B.2 și, respectiv, B.4 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 824/2000 al Comisiei8; - 0,5 % pentru impuritățile menționate la litera B.5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 824/2000 fără a se modifica, totuși, procentele admisibile pentru boabele dăunătoare și cornul de
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
hectolitru; - 1 % pentru conținutul de umiditate; - 0,5 % pentru impuritățile menționate la literele B.2 și, respectiv, B.4 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 824/2000 al Comisiei8; - 0,5 % pentru impuritățile menționate la litera B.5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 824/2000 fără a se modifica, totuși, procentele admisibile pentru boabele dăunătoare și cornul de secară. (2) În cazul în care rezultatul final al analizelor efectuate pe eșantioane indică o calitate superioară caracteristicilor minime exigibile
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
lotului respectiv. În cazul prevăzut la primul paragraf litera (b), ofertantul declarat câștigător nu este eliberat de toate obligațiile sale privind lotul în cauză, inclusiv garanția, decât după ce a informat fără întârziere Comisia și organismul de intervenție utilizând formularul din anexa II. (3) În cazul în care rezultatul final al analizelor efectuate pe eșantioane indică o calitate inferioară caracteristicilor minime exigibile la intervenție, ofertantul declarat câștigător nu poate proceda la ridicarea lotului respectiv. Acesta nu este eliberat de toate obligațiile sale
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
la intervenție, ofertantul declarat câștigător nu poate proceda la ridicarea lotului respectiv. Acesta nu este eliberat de toate obligațiile sale cu privire la lotul în cauză, inclusiv garanția, decât după ce a informat fără întârziere Comisia și organismul de intervenție utilizând formularul din anexa II. Articolul 8 În cazurile prevăzute la articolul 7 alineatul (2) primul paragraf litera (b) și alineatul (3), ofertantul declarat câștigător poate solicita organismului de intervenție să-i furnizeze un alt lot de orz de calitatea prevăzută, fără cheltuieli suplimentare
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
de calitatea prevăzută, fără cheltuieli suplimentare. În acest caz, garanția nu se eliberează. Înlocuirea lotului trebuie să intervină în termen de cel mult trei zile după solicitarea ofertantului declarat câștigător. El informează cu privire la aceasta Comisia, fără întârziere, utilizând formularul din anexa II. În cazul în care, într-o perioadă de cel mult o lună de la data primei solicitări de înlocuire, prezentată de ofertantul declarat câștigător, în urma înlocuirilor succesive, acesta din urmă nu a obținut un lot înlocuitor cu calitatea prevăzută, el
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
câștigător, în urma înlocuirilor succesive, acesta din urmă nu a obținut un lot înlocuitor cu calitatea prevăzută, el este eliberat de toate obligațiile care îi revin, inclusiv garanția, după ce a informat fără întârziere Comisia și organismul de intervenție utilizând formularul din anexa II. Articolul 9 (1) În cazul în care ieșirea din magazie a orzului are loc înainte de aflarea rezultatelor analizelor prevăzute la articolul 6, toate riscurile revin ofertantului declarat câștigător, din momentul ridicării lotului, fără a aduce atingere căilor de atac
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
regulament, în special licența de export, avizul de expediție de retur menționat la articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3002/92, declarația de export și, după caz, exemplarul T5, cuprind una dintre mențiunile care figurează în anexa III. Articolul 11 (1) Garanția constituită în conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 se eliberează de îndată ce sunt eliberate ofertanților declarați câștigători licențele de export. (2) Prin derogare de la articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr.
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
termene. În cazul în care Republica Cehă nu trimite nici o comunicare Comisiei în termenele stabilite, Comisia consideră că nici o ofertă nu a fost prezentată în respectivul stat membru. Comunicările prevăzute la primul paragraf se efectuează pe cale electronică, în conformitate cu modelul din anexa IV. Identitatea ofertanților trebuie să rămână secretă. Articolul 13 (1) În conformitate cu procedura menționată la articolul 25 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, Comisia stabilește prețul minim de vânzare sau decide să nu dea curs ofertelor primite, în conformitate cu articolul
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
polonă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba portugheză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovacă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovenă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba finlandeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba suedeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** Anexa IV Comunicarea către Comisie a ofertelor primite în cadrul invitației permanente de participare la licitație pentru exportul de orz deținut de organismul de intervenție cehă în Belgia Formular 10 [Regulamentul (CE) nr. 1200/2006] 1 2 3 4 5 6 Numărul
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan1 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia, întrucât: (1) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impusă de acest regulament. (2) La 25 iulie 2006, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației
32006R1189-ro () [Corola-website/Law/295414_a_296743]
-
2) La 25 iulie 2006, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să modifice lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I ar trebui modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică astfel cum se indică în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare
32006R1189-ro () [Corola-website/Law/295414_a_296743]
-
trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I ar trebui modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică astfel cum se indică în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles
32006R1189-ro () [Corola-website/Law/295414_a_296743]
-
de stabilire pentru 2006 a posibilităților de pescuit și a condițiilor asociate pentru anumite stocuri de pește aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele unde se aplică limitări de captură 1, în special punctul 13.2 din anexa III, întrucât: (1) Din anul 1981, Comunitatea Europeană este parte la Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală în domeniul pescuitului în Atlanticul de Nord-Est2. (2) În mai 2006, Comisia pentru pescuitul în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC) a făcut o recomandare de
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
ilegale, nedeclarate și nereglementate a fost confirmată. Punerea în aplicare a recomandării în ordinea juridică comunitară ar trebui asigurată. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 51/2006 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Apendicele 4 la anexa III la Regulamentul (CE) nr. 51/2006 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
ordinea juridică comunitară ar trebui asigurată. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 51/2006 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Apendicele 4 la anexa III la Regulamentul (CE) nr. 51/2006 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 august 2006. Pentru Comisie Joe BORG Membru al Comisiei Anexă În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 51/2006, apendicele 4 se înlocuiește cu următorul text: "Apedicele 4 la anexa III Lista navelor având următoarele numere OMI a căror implicare în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate a fost confirmată de
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 august 2006. Pentru Comisie Joe BORG Membru al Comisiei Anexă În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 51/2006, apendicele 4 se înlocuiește cu următorul text: "Apedicele 4 la anexa III Lista navelor având următoarele numere OMI a căror implicare în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate a fost confirmată de NEAFC Numărul de identificare OMI al navei 1 Numele navei 2 Statul de pavilion 2 6719419 GRAN SOL
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de pasăre 2, în special articolul 14 alineatul (1) primul paragraf litera (b), întrucât: (1) Unele state membre au comunicat anumite modificări ale datelor incluse în anexele la Regulamentul (CE) nr. 1010/2006 al Comisiei3. De asemenea, trei state membre au depus o nouă cerere pentru măsuri excepționale de sprijinire a pieței. (2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1010/2006 trebuie modificat în consecință. (3) Măsurile prevăzute
32006R1256-ro () [Corola-website/Law/295442_a_296771]
-
de sprijinire a pieței. (2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1010/2006 trebuie modificat în consecință. (3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I-VII la Regulamentul (CE) nr. 1010/2006 se înlocuiesc cu textul din anexă la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
32006R1256-ro () [Corola-website/Law/295442_a_296771]
-
în consecință. (3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I-VII la Regulamentul (CE) nr. 1010/2006 se înlocuiesc cu textul din anexă la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles
32006R1256-ro () [Corola-website/Law/295442_a_296771]
-
diferite. Cererile separate în funcție de țara de origine se depun simultan la autoritatea competentă a statului membru. Ele sunt considerate, în ceea ce privește maximul menționat la articolul 3 litera (b), precum și în ceea ce privește aplicarea normei prevăzute la paragraful anterior, ca o singură cerere." 3. Anexele se înlocuiesc cu textele din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
32006R1255-ro () [Corola-website/Law/295441_a_296770]