790,808 matches
-
origine se depun simultan la autoritatea competentă a statului membru. Ele sunt considerate, în ceea ce privește maximul menționat la articolul 3 litera (b), precum și în ceea ce privește aplicarea normei prevăzute la paragraful anterior, ca o singură cerere." 3. Anexele se înlocuiesc cu textele din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
32006R1255-ro () [Corola-website/Law/295441_a_296770]
-
al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 august 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă "ANEXA I DREPTURI DIN TARIFUL VAMAL COMUN STABILITE LA 0 % Carne de pui ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL IN COLUMNS 2-5]*** Țara Numărul grupei Număr de ordine Cod NC Cantități anuale (în tone) Brazilia Thailanda Altele Carne de curcan ***[PLEASE INSERT
32006R1255-ro () [Corola-website/Law/295441_a_296770]
-
către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan1 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia, întrucât: (1) Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impusă de acest regulament. (2) La 31 iulie 2006, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației
32006R1210-ro () [Corola-website/Law/295427_a_296756]
-
2) La 31 iulie 2006, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să modifice lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa 1 ar trebui modificată în consecință. (3) Pentru a se garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare fără întârziere, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică
32006R1210-ro () [Corola-website/Law/295427_a_296756]
-
consecință. (3) Pentru a se garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare fără întârziere, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică astfel cum se indică în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 9 august
32006R1210-ro () [Corola-website/Law/295427_a_296756]
-
2) din regulamentul respectiv, acest lucru implică publicarea unei fișe recapitulative a caietului de sarcini, stabilită în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 383/20042, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Caietul de sarcini al indicației geografice "Nocciola di Giffoni" se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. Articolul 2 Fișa recapitulativă consolidată ce reia elementele principale ale caietului de sarcini este prevăzută de anexa II la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
383/20042, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Caietul de sarcini al indicației geografice "Nocciola di Giffoni" se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. Articolul 2 Fișa recapitulativă consolidată ce reia elementele principale ale caietului de sarcini este prevăzută de anexa II la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
cunoaște Libanul, sancțiunea prevăzută la articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se aplică. Articolul 2 Articolul 1 se aplică produselor menționate la secțiunile 1, 2, 3, 4, 7, 9, 13 și 14 din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3846/8713, cu condiția ca exportatorul în cauză să fie în măsură să dovedească, la cererea autorităților competente, că produsele în cauză erau destinate Libanului. Autoritățile competente se bazează în evaluarea lor pe certificatul de
32006R1263-ro () [Corola-website/Law/295446_a_296775]
-
prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1845/2005 se modifică după cum urmează: (1) La articolul 1, "131 185 tone" se înlocuiește cu "154 783 tone". (2) În titlul anexei, "131 185 tone" se înlocuiește cu "154 783 tone". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
32006R1277-ro () [Corola-website/Law/295448_a_296777]
-
regulament la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (12) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Contingentul tarifar de import prevăzut în anexa I este deschis în fiecare an pentru produsele și în condițiile menționate în această anexă. Articolul 2 Contingentul tarifar menționat la articolul 1 se repartizează după cum urmează: - 25 % pe parcursul perioadei cuprinse între 1 iulie și 30 septembrie; - 25 % pe parcursul perioadei
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Contingentul tarifar de import prevăzut în anexa I este deschis în fiecare an pentru produsele și în condițiile menționate în această anexă. Articolul 2 Contingentul tarifar menționat la articolul 1 se repartizează după cum urmează: - 25 % pe parcursul perioadei cuprinse între 1 iulie și 30 septembrie; - 25 % pe parcursul perioadei cuprinse între 1 octombrie și 31 decembrie; - 25 % pe parcursul perioadei cuprinse între 1 ianuarie și
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
licența indică, la rubrica 8, țara de origine, iar rubrica care indică "da" ar trebui bifată pentru a preciza că această mențiune este obligatorie; (e) cererea de licență și licența cuprind, la rubrica 20, una dintre mențiunile care figurează în anexa II; (f) licența cuprinde, la rubrica 24, una dintre mențiunile care figurează în anexa III. Fără a aduce atingere alineatului (1) litera (a), unitățile de vânzare cu amănuntul sau unitățile de catering care își vând produsele consumatorului final sunt excluse
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
trebui bifată pentru a preciza că această mențiune este obligatorie; (e) cererea de licență și licența cuprind, la rubrica 20, una dintre mențiunile care figurează în anexa II; (f) licența cuprinde, la rubrica 24, una dintre mențiunile care figurează în anexa III. Fără a aduce atingere alineatului (1) litera (a), unitățile de vânzare cu amănuntul sau unitățile de catering care își vând produsele consumatorului final sunt excluse de la acest regim. Articolul 5 (1) Cererea de licență se introduce în cursul primelor
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
sau și-a stabilit sediul social. Aceasta nu este admisibilă decât în cazul în care solicitantul declară în scris că nu a introdus și se angajează să nu introducă, pentru aceeași perioadă, alte cereri privind produsele din grupa menționată în anexa I. În cazul în care aceeași persoană interesată prezintă mai multe cereri, toate cererile sale sunt considerate inadmisibile. (3) O garanție de 50 EUR per 100 kg se depune în sprijinul cererilor de licență de import pentru toate produsele care
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
cazul în care aceeași persoană interesată prezintă mai multe cereri, toate cererile sale sunt considerate inadmisibile. (3) O garanție de 50 EUR per 100 kg se depune în sprijinul cererilor de licență de import pentru toate produsele care figurează în anexa I. (4) Comisiei i se comunică de către statele membre, la cinci zile lucrătoare de la data încheierii perioadei de depunere a cererilor, prevăzută la alineatul (1), cererile introduse pentru fiecare din produsele respective. Această comunicare cuprinde lista solicitanților și o listă
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
introduse pentru fiecare din produsele respective. Această comunicare cuprinde lista solicitanților și o listă a cantităților solicitate pe produse. Toate comunicările, inclusiv comunicarea "nici unul", se efectuează sub formă electronică, în ziua lucrătoare menționată la primul paragraf, în conformitate cu modelul reprodus în anexa IV, în cazul în care nici o cerere nu a fost introdusă, sau în conformitate cu modelele reproduse în anexele IV și V, în cazul în care au fost introduse cereri. (5) Comisia decide, în cel mai scurt timp, în ce măsură se poate da
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
pe produse. Toate comunicările, inclusiv comunicarea "nici unul", se efectuează sub formă electronică, în ziua lucrătoare menționată la primul paragraf, în conformitate cu modelul reprodus în anexa IV, în cazul în care nici o cerere nu a fost introdusă, sau în conformitate cu modelele reproduse în anexele IV și V, în cazul în care au fost introduse cereri. (5) Comisia decide, în cel mai scurt timp, în ce măsură se poate da curs cererilor menționate la articolul 4. În cazul în care cantitățile pentru care au fost solicitate licențe
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
membre, până la sfârșitul celei de a patra luni următoare fiecărei perioade anuale, volumul total al produselor, precizate prin codul NC, puse în liberă circulație în conformitate cu prezentul regulament în această perioadă. Toate comunicările, inclusiv comunicările "nici unul", se efectuează în conformitate cu modelul din anexa VI. Articolul 6 (1) În sensul articolului 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, durata de valabilitate a licențelor de import este de o sută cincizeci de zile începând cu data emiterii lor efective. Cu toate acestea, valabilitatea
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
poloneză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba portugheză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovacă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovenă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba finlandeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba suedeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** Anexa III Mențiuni prevăzute la articolul 4 alineatul (1) litera (f) - în limba spaniolă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba cehă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba daneză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba germană: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
poloneză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba portugheză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovacă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba slovenă: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba finlandeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** - în limba suedeză: *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT] *** Anexa IV Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1232/2006 Comisia Comunităților Europene - DG Agricultură și Dezvoltare Rurală Unitatea D.2 - Punerea în aplicare a măsurilor de piață Sectorul cărnii de pasăre Cerere de licență de import cu drept vamal redus Statele Unite ale
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
CE) nr. 1831/2003 stabilește măsuri tranzitorii aplicabile cererilor de autorizare a aditivilor pentru hrana animalelor, prezentate în conformitate cu Directiva 70/524/CEE înainte de data de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1831/2003. (3) Cererile de autorizare a aditivilor enumerați în anexele la prezentul regulament au fost prezentate înainte de data de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1831/2003. (4) Astfel cum este prevăzut la articolul 4 alineatul (4) din Directiva 70/524/CEE, Comisiei i-au fost transmise observații inițiale privind cererile
32006R1284-ro () [Corola-website/Law/295451_a_296780]
-
că sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3 A din Directiva 70/524/CEE pentru o astfel de autorizație. Este necesar, prin urmare, să se autorizeze fără limită de timp utilizarea preparatului enzimatic menționat anterior, astfel cum se prevede în anexa I la prezentul regulament. (6) Utilizarea preparatului enzimatic de endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanază produsă de Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) și endo-1,4-beta-xilanază produsă
32006R1284-ro () [Corola-website/Law/295451_a_296780]
-
că sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3 A din Directiva 70/524/CEE pentru o astfel de autorizație. Este necesar, prin urmare, să se autorizeze fără limită de timp utilizarea preparatului enzimatic menționat anterior, astfel cum se prevede în anexa II la prezentul regulament. (7) Utilizarea preparatului enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) a fost autorizată pentru prima dată, cu titlu provizoriu, pentru porcii la îngrășat prin Regulamentul (CE) nr. 1411/1999 al Comisiei5. Au fost
32006R1284-ro () [Corola-website/Law/295451_a_296780]
-
că sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3 A din Directiva 70/524/CEE pentru o astfel de autorizație. Este necesar, prin urmare, să se autorizeze fără limită de timp utilizarea preparatului enzimatic menționat anterior, astfel cum se prevede în anexa III la prezentul regulament. (8) Evaluarea acestor cereri arată că este necesar să se prevadă anumite proceduri destinate să protejeze lucrătorii împotriva expunerii la aditivii enumerați în anexe. Această protecție trebuie asigurată prin aplicarea Directivei 89/391/CEE a Consiliului
32006R1284-ro () [Corola-website/Law/295451_a_296780]
-
de timp utilizarea preparatului enzimatic menționat anterior, astfel cum se prevede în anexa III la prezentul regulament. (8) Evaluarea acestor cereri arată că este necesar să se prevadă anumite proceduri destinate să protejeze lucrătorii împotriva expunerii la aditivii enumerați în anexe. Această protecție trebuie asigurată prin aplicarea Directivei 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă 6. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament
32006R1284-ro () [Corola-website/Law/295451_a_296780]